【贈書】【好書分享:推理懸疑小說《愛麗絲的訪客》】
「她在我最脆弱時來到身邊,她讓想傷害我的人消失不見,她是我的守護者、愛人、抑或敵人?」
高中時代我有位好友,當初稱為「麻吉」,現代用語叫「閨蜜」。兩人形影不離,同學總打趣說我們是「生命共同體」。然而我對「生命共同體」這詞有些感冒,青春期少女總特別想彰顯自我獨立性與特異性,覺得自己與眾不同(簡稱高二病),被戲稱「生命共同體」好像需依附彼此而活,少了一個就不完整。
雖與好友相伴特別安心,但我慢慢脫離她,和其他朋友群一起行動,想證明自己是獨立個體,「沒有她,我也可以。」這段關係漸漸被距離撕裂、拉扯,分班後,兩人漸行漸遠。
閱讀《愛麗絲的訪客》頭幾頁,劇情掀開久遠回憶,起初我以為這也是一段女性親密無間又相互猜疑之情感回溯。實則不然,當迷霧般重重疊疊真相揭曉,懸提的心如墮冰窖,陷入強烈不適感與深沉黑暗。
「太可怕了!」這部心理懸疑式小說比割肉見血的恐怖電影更讓人不寒而慄,如蛛網又似迷宮之縝密布局,一步步導引角色與讀者走入陷阱,作者則像女王蜘蛛坐鎮網中,靜待獵物上門。
本書以滿溢殖民地色彩,混合法式浪漫及非洲風情的摩洛哥為背景,譯筆極美,一翻開書頁便湧上微苦帶辛的薑黃粉、散發甜美氣息之細碎玫瑰花瓣,和擺在攤上,剛出爐的油膩膩四角煎餅。活力充沛、人聲鼎沸之露天市集洋溢著此起彼落叫賣聲,放眼望去,是座美好又充滿生命力的城市。
然而,陽光越強烈,陰影就越深邃。
本書以肌膚如百合閃閃發光,留了一頭豐厚蓬鬆金髮,空靈脆弱的愛麗絲,與擁有如雲黑髮,五官銳利明豔、穩重通透的露西為主要視角。兩位敘事者輪流切換,用大相逕庭之角度陳述故事不同版本,對同一起事件有兩種解讀,主線於過去與現在交互穿插,逐一補齊未知線索。
愛麗絲與露西皆非可靠敘事者,愛麗絲纖細敏感,受往昔陰影所擾,一雙迷濛大眼如愛麗絲漫遊幻境,彷彿稍稍放大對話聲量,她便會解離成千萬碎片,得重新拼湊黏合,故難以判斷所言為幻想或真實;而個性尖銳的露西乍看可靠誠實,似乎是遠渡重洋前來幫助愛麗絲的摯友,然三不五時流露之習慣動作,在在顯示她有數張假面具。
曾為莫逆之交的兩人,對於學生時期導致分離之「恐怖之夜」絕口不提,瀰漫於彼此間的詭異氛圍既親密又疏離,強大戲劇張力催動讀者好奇心,手不釋卷一頁頁讀下去。
讀至末尾,方知書中一再提及坦吉爾城(Tangier)之歷史脈絡有其含義,自建城以來,坦吉爾反覆遭不同勢力征服,最早叫「坦姞」、法國人喚她「坦婕」、西班牙文稱「丹婕」、在阿拉伯世界裡是「丹亞」(我則叫她「阿姐」)(裝什麼熟啊!)。
坦吉爾城之奇異多重性,正如女人這種生物及女人間的情感,為適應環境生存,衍生多變面向。在某個時間點,愛麗絲與露西的情誼也許曾是真摯的,然於不斷蛻變、修正中,已被虛假面目掩蓋。在《愛麗絲的訪客》中,沒有一個角色足夠討喜,處處充斥人性鄙劣陰暗,但這才是在重重謊言之下,最可信的一面。
至於我和那位好友呢(咦還有人在乎這件事嗎)?後來她大婚時突破重重難關聯絡到我,寄予紅包及祝福後,再次消聲匿跡惹(別以為我結婚之際,不會踏遍鐵鞋天涯海角找到妳啊!!)。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『三本』《愛麗絲的訪客》,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
2、留言請告訴我,對你而言,友情意味著什麼?
例如:『《愛麗絲的訪客》:我是邊緣人,沒有朋友(大誤)。』
3、活動時間:即日起,至2019/12/15(日)晚上十一點截止,屆時將於粉絲團公布得獎者名單。
4、請正取得獎者於2019/12/16(一)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#愛麗絲的訪客 #Tangerine #克麗絲汀曼根 #ChristineMangan #臉譜 #電影版將由史嘉蕾喬韓森主演 #喬治克隆尼擔任製片 #售出多國外語版權 #榮登英國水石書店每月選書 #美國獨立書店聯合選書 #博客來外文館選書 #英國文學 #懸疑小說 #推理小說 #摩洛哥 #坦吉爾
★博客來:http://bit.ly/38ugQ2i
★城邦:http://bit.ly/2Pcddq8
★誠品:http://bit.ly/2RDKA6X
★金石堂:http://bit.ly/345CeaN
★讀冊:http://bit.ly/35cP0FT
喬治克隆尼擔任製片 在 Novel小說. Facebook 的最讚貼文
《愛麗絲的訪客》分享贈書活動
By Mr.V
【活動時間】
即刻起~11/1(五)23:59
11/2(六)會抽出兩位由臉譜出版贈送《愛麗絲的訪客》一書
(贈品寄送之故僅限台澎金馬地區的朋友參與)
【活動辦法】
按此篇文章讚 (y) ,然後分享並且回答問題:
請問在經濟條件許可的情況下,你想搬去哪個城市或國家展開新生活呢?為甚麼?
◎書籍寄送限台澎金馬地區
◎本粉絲團保留最終活動解釋權
◎因為每個人回答不同,若有抄襲V會以時間記錄去評斷,誰會失去抽獎資格
【書籍介紹】
登門拜訪👣:https://reurl.cc/L14nRe
★電影版將由史嘉蕾喬韓森主演、喬治克隆尼擔任製片
★榮登博客來網路書店外文館選書、英國水石書店每月選書、美國獨立書店聯合選書
她在我最脆弱時來到我身邊,她讓想傷害我的人消失不見,她是我的守護者、愛人、抑或敵人?
一座神祕危險的城市,兩顆親密相契又猜疑不安的心靈,燦爛的北非陽光下,記憶與真相眩目得看不清……
一九五六年的摩洛哥大城坦吉爾,明媚風光中暗湧著獨立前夕的騷亂。柔弱內向的英國女子愛麗絲隨新婚丈夫約翰移居這個繁華炎熱的城市,原本對異鄉生活滿懷期待,但難以適應的新環境、迅速冷卻的夫妻感情,使她成了被自己禁閉在家中的憂鬱囚犯。
所幸,愛麗絲大學時代的密友──活潑獨立、聰慧率性的露西──遠渡重洋來訪,在露西的幫助之下,她重振精神,這才看清了約翰接連不斷的外遇、以及謀奪她娘家遺產的企圖。露西計劃帶著好友逃離摩洛哥、告別這段充滿陰謀算計的婚姻,但愛麗絲猶豫了,因為這個情境似曾相識:在大學的最後一年,露西也希望她離開當時論及婚嫁的男友,她嚴辭拒絕之後,那個男生旋即在校園附近發生車禍,當場身亡。
無獨有偶地,在愛麗絲舉棋不定的現時,約翰的情婦墜樓受傷,他不久後也離家失蹤。愛麗絲沒有因此如釋重負,反而更加懷疑,露西究竟是來救她重獲自由,還是故技重施地除掉敵手以獨佔她的關注?
當約翰的屍體出現在海邊,警方懷疑愛麗絲因妒殺夫,她試圖反駁,想說服他們卻發現她一提及露西的嫌疑,記憶和說辭便全都變得零碎而矛盾,愈想澄清實情,愈讓自己顯得罪嫌重大,甚至因為旁人眼中歇斯底里的表現而受困於精神療養院。在藥物與禁閉造成的空茫昏眩中,她隱約又看到一位神祕訪客來到她的病房……
究竟是誰在陷害她?又有誰真心想拯救她?
她要如何證明自己不但無辜、更是神智清醒?
還是說,她真如旁人指控的一樣偏執瘋狂、手染鮮血……?
喬治克隆尼擔任製片 在 Novel小說. Facebook 的最讚貼文
《愛麗絲的訪客》分享贈書活動
By Mr.V
【活動時間】
即刻起~11/1(五)23:59
11/2(六)會抽出兩位由臉譜出版贈送《愛麗絲的訪客》一書
(贈品寄送之故僅限台澎金馬地區的朋友參與)
【活動辦法】
按此篇文章讚 (y) ,然後分享並且回答問題:
請問在經濟條件許可的情況下,你想搬去哪個城市或國家展開新生活呢?為甚麼?
◎書籍寄送限台澎金馬地區
◎本粉絲團保留最終活動解釋權
◎因為每個人回答不同,若有抄襲V會以時間記錄去評斷,誰會失去抽獎資格
【書籍介紹】
登門拜訪👣:https://reurl.cc/L14nRe
★電影版將由史嘉蕾喬韓森主演、喬治克隆尼擔任製片
★榮登博客來網路書店外文館選書、英國水石書店每月選書、美國獨立書店聯合選書
她在我最脆弱時來到我身邊,她讓想傷害我的人消失不見,她是我的守護者、愛人、抑或敵人?
一座神祕危險的城市,兩顆親密相契又猜疑不安的心靈,燦爛的北非陽光下,記憶與真相眩目得看不清……
一九五六年的摩洛哥大城坦吉爾,明媚風光中暗湧著獨立前夕的騷亂。柔弱內向的英國女子愛麗絲隨新婚丈夫約翰移居這個繁華炎熱的城市,原本對異鄉生活滿懷期待,但難以適應的新環境、迅速冷卻的夫妻感情,使她成了被自己禁閉在家中的憂鬱囚犯。
所幸,愛麗絲大學時代的密友──活潑獨立、聰慧率性的露西──遠渡重洋來訪,在露西的幫助之下,她重振精神,這才看清了約翰接連不斷的外遇、以及謀奪她娘家遺產的企圖。露西計劃帶著好友逃離摩洛哥、告別這段充滿陰謀算計的婚姻,但愛麗絲猶豫了,因為這個情境似曾相識:在大學的最後一年,露西也希望她離開當時論及婚嫁的男友,她嚴辭拒絕之後,那個男生旋即在校園附近發生車禍,當場身亡。
無獨有偶地,在愛麗絲舉棋不定的現時,約翰的情婦墜樓受傷,他不久後也離家失蹤。愛麗絲沒有因此如釋重負,反而更加懷疑,露西究竟是來救她重獲自由,還是故技重施地除掉敵手以獨佔她的關注?
當約翰的屍體出現在海邊,警方懷疑愛麗絲因妒殺夫,她試圖反駁,想說服他們卻發現她一提及露西的嫌疑,記憶和說辭便全都變得零碎而矛盾,愈想澄清實情,愈讓自己顯得罪嫌重大,甚至因為旁人眼中歇斯底里的表現而受困於精神療養院。在藥物與禁閉造成的空茫昏眩中,她隱約又看到一位神祕訪客來到她的病房……
究竟是誰在陷害她?又有誰真心想拯救她?
她要如何證明自己不但無辜、更是神智清醒?
還是說,她真如旁人指控的一樣偏執瘋狂、手染鮮血……?
喬治克隆尼擔任製片 在 PONY WORLD - 【第42屆法國凱撒獎完整得獎名單 ... - Facebook 的推薦與評價
本屆榮譽凱撒獎頒發給喬治‧克隆尼,以表彰他多年來不論是演員,甚至擔任起導演製片等重要角色,他在頒獎台上不點名川普,而呼籲地球村的公民不要被仇恨征服,也不要因 ... ... <看更多>