《音樂本事EP06》—一聽就愛上的嗓音--史茵茵專訪
https://www.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1633/id/117901
Ying-ying Shih 史茵茵
在我心中總是樂於分享的史茵茵,她的歌聲誠如她的性格—「深入人心,一聽就愛」。這回除了回顧茵茵過往的歌曲創作,還暢談了身為人母後的心路歷程,我們都默默地透露出鮮少給大家知道的「完美主義」真面目,來聽聽這回舒服的對談吧!
【本事相談所】
曾獲得傳藝金曲獎肯定的爵士女伶史茵茵,除了有副令人陶醉的好嗓音,台大外文系畢業的她,於文字上也有細膩且敏銳的創作能力,翻譯著作、詞曲創作也是她所在意的領域。這回和茵茵在錄音室相談,聽她寫的歌,談異鄉遊子、成為人母的點滴心情,妳一定也會喜歡她的歌聲!
🎼播出曲目—史茵茵創作🎧
回家的路
The Christmas Bossa
傻一點沒關係
Why do I love you so
送給阿嬷的歌
【和你一起聽】
四月望雨音樂劇「人不癡情枉少年」+玩弦四度「Back to the start」
#音樂本事
#音樂本事主頁面連結如下歡迎按個讚
https://www.rti.org.tw/radio/programView/id/1633
#FB好友歡迎點進下圖頁面按個讚
#點下圖進連結按右上方的耳機圖示就能收聽囉
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅曹楊 Young,也在其Youtube影片中提到,Stream and download #情人的眼淚 : https://cy.lnk.to/loverstears 從今年四月 微光 開始 曹楊每月29日帶給大家不同的驚喜 八月,藉著七夕情人節的餘溫,繼續履行29號之約, 七夕若感到孤單的你,記得還有曹楊陪著你…… 「為什麼要對你掉眼淚 你難...
「四月望雨音樂劇」的推薦目錄:
- 關於四月望雨音樂劇 在 咖啡貓aka楊盈箴 Facebook 的精選貼文
- 關於四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih 史茵茵 Facebook 的精選貼文
- 關於四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih 史茵茵 Facebook 的最佳解答
- 關於四月望雨音樂劇 在 曹楊 Young Youtube 的最佳貼文
- 關於四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih Youtube 的最佳解答
- 關於四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih Youtube 的最讚貼文
- 關於四月望雨音樂劇 在 [心得]四月望雨6/16晚場- 看板Drama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於四月望雨音樂劇 在 一個詳和的意念,以及對台灣土地 - Facebook 的評價
- 關於四月望雨音樂劇 在 記美麗的台灣音樂劇四月望雨- broadway | PTT娛樂區 的評價
四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih 史茵茵 Facebook 的精選貼文
因應疫情蔓延,公視特別與國內許多優秀藝文團體合作,推出網路隨選頻道,讓我們在家中也可享受藝文饗宴!
剛剛上線的作品包括茵茵十二年前參與的「四月望雨」音樂劇! 關於這部作品實在有太多回憶:美好的友誼、第一次登上國家戲劇院的感動、巡迴台灣各地受到親友熱情款待、還有令人懷念的瑞襄優雅的身影......
朋友們,誠摯推薦給您這齣美麗的音樂劇作品,今天晚上就和家人一起欣賞吧!
收看連結在此:
https://www.ptsplus.tv/season/e6947ee3-925b-4e4e-9fa6-eb5b1bb48adc
(登入即可免費觀賞!)
轉貼「公視表演廳」文字:
「四月望雨」
音樂時代劇場台灣三部曲首部曲
鄧雨賢,三十九年的短暫生命卻譜寫出多首不朽歌謠傳唱至今,被譽為台灣近代歌謠之父。
本劇以優美的歌舞、華麗的場景,重現三0年代台北大稻埕風起雲湧的文化風貌。
#楊忠衡 #冉天豪 #江翊睿 #程伯仁 #張世珮 #楊士平 #王友輝 #鍾永豐 #魏世芬 #林恆正 #伍錦濤 #史茵茵 #陳何家
#永遠的瑞襄
公視+ 限時收看至12.31
❤️感謝音樂時代劇場大心授權台灣三部曲,將陸續推出
—————————————
(感謝史媽媽惠贈截圖😝)
四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih 史茵茵 Facebook 的最佳解答
本週的關鍵字可說是「夢想」。:)
在這個週六,將與 貴婦奈奈在她第一次夢想成真的演唱會上一起演出。而之前犢報採訪我的歌唱夢想之路的文章也在今天上線了!謝謝犢報幫我做了這麼棒的整理和紀錄,還附有影片檔喔~敬請與文字搭配服用。♥ 希望我們的故事也讓你想起你的夢想、也讓你多得到一些實現夢想的靈感!
藝術人登場之後天爵士女伶──史茵茵專訪
從小就喜歡唱歌的史茵茵,有著台大外文系、哈佛大學教育研究所的亮眼學歷;大學剛畢業時她曾經夢想成為歌手,卻被製作人認為已超過適合出道的年紀「行不通」,因此決定出國就讀研究所;然而她發現純粹的學術研究之路並不適合自己,畢業後回到台灣投入職場,曾在新聞局任英文記者。「我的20-30歲時期真的非常有趣、但也非常茫然,想了很多可能性。」經過一段在職場摸索與碰撞的時期後,史茵茵毅然決然地轉換跑道,回到自己最初、也是最喜愛的路──「唱歌」。
學歷浪費? 走過的路都是最好的預備
要踏上音樂這條路,史茵茵內心也曾矛盾:「唸這麼多書、花這麼多學費,不想浪費學歷。」然而即使所做與所學沒有直接關連,但在台大與哈佛的經歷,對她的唱歌生涯也有許多間接幫助。語言的訓練讓史茵茵學會聆聽他人的咬字,再調整自己的發音,或是聆聽自己與其他歌手唱歌方式的細微差異,讓自己不斷進步;而在哈佛期間與外國人相處的經驗,則讓她從害羞到能與陌生人大方交談,個性活潑許多;哈佛充滿愛與因材施教的教育理念,更讓她立志要以歌手的影響力,關心不同族群、並為弱勢者發聲。
在成為歌手的過程中,曾發生一段小插曲,這段插曲不僅讓她更加確定未來的方向,更帶領她回到神面前,重新認識這位從小就聽聞的上帝。當時史茵茵參加唱歌比賽,卻在決賽前感冒了,在此時她向神禱告求印證,若音樂真是神量給她的道路,希望能有奇蹟發生;而最後她在比賽中拿下第一名。這個奇蹟不旦確定了她的音樂路,更帶領她進到教會中,受洗、開始跟隨這位一步步帶領她腳蹤的上帝。
是幸運或是預備充足? 越挫越勇的音樂之路
在音樂領域中,史茵茵直言自己是幸運的,一開始雖然誰也不認識,但因著在朋友生日派對上幫忙唱歌,而獲得駐唱的工作;因為採訪而獲得音樂劇的演出機會,在過程中慢慢認識許多志同道合的夥伴。史茵茵說,參加徵選其實是最緊張刺激的,因為「很需要勇氣,讓自己被看見。」但哪怕是一次、兩次、十次的努力,無論成功或失敗,都會因此認識更多朋友,同時也讓自己有機會被看見。她曾經為了《四月望雨》音樂劇的徵選,預備了台語自我介紹,並且將《四季紅》、《月夜愁》、《望春風》、《雨夜花》四首歌以組曲清唱,更為了角色本身及音樂劇時空背景的需求,準備了《舞女》及《我只在乎你》的日文版,充足到位又有點瘋狂的事前預備,讓她成功獲得演出角色。
一路走來,雖然神開了許多扇門,但過程中挑戰也不少,在剛發行第一張專輯時,因著參加音樂相關活動,史茵茵受到一些誤解與批評,種種言論對當時才剛發專輯的她造成不小打擊,擔心從此再沒有人聽她唱歌;但神卻未曾離開過她,不僅為她預備特別演出的機會,更帶她面對自己成長過程或情緒上的弱點,過去的傷口慢慢被治癒,她也就越來越勇敢。
現在的史茵茵,已經累積一群十分支持她的聽眾群,而她自己也能夠坦然面對不同的聲音,更加自在有自信;偶爾感到疲憊的時,她會找不同的事情轉換焦點、替自己換心情,如做菜、學習法文…她更希望在音樂中永遠找到全新的感動,並且將從神那裡得到的禮物,透過音樂分享給更多人,一起感受神的愛。
------------------------
史茵茵踏上夢想之路的過程發生什麼重大插曲?一起聽她娓娓道來:
http://www.asiaforjesus.net/web/index.php…
------------------------
史茵茵小檔案:
曲風結合流行、爵士、福音與音樂劇的獨立歌手,曾參與音樂劇「四月望雨」演出,擔任王力宏世界巡迴演唱會和聲長達6年。有「有人在替你祈禱」、「平安夜」,及雙CD合輯「聽見史茵茵」等專輯,另有EP「送給阿嬤的歌」;其中「有人在替你祈禱」專輯更入圍第21屆傳藝類金曲獎最佳演唱獎。
更多詳細介紹請上官方個人網站:
http://www.yingying.tw/blog/?page_id=307
四月望雨音樂劇 在 曹楊 Young Youtube 的最佳貼文
Stream and download #情人的眼淚 : https://cy.lnk.to/loverstears
從今年四月 微光 開始
曹楊每月29日帶給大家不同的驚喜
八月,藉著七夕情人節的餘溫,繼續履行29號之約,
七夕若感到孤單的你,記得還有曹楊陪著你……
「為什麼要對你掉眼淚 你難道不明白是為了愛……」
還記得電影「不能說的秘密」中葉湘倫和路小雨不約而同摯愛的一首歌【情人的眼淚】嗎?這一次由音樂劇「不能說的秘密」男主角的曹楊,用他動人細膩的聲線,訴說在愛中不得已的分離。
從2020年四月開始,屬於曹楊的29號之約,在本月如期而至的帶來新歌,不同於前面幾波已發行單曲,8月29號,曹楊為大家帶來的是華語樂壇經典情歌翻唱【情人的眼淚】,小時候因為爸媽也很喜歡聽音樂,所以對於許多經典歌曲不陌生的曹楊,也提到再次被【情人的眼淚】所感動到的時刻的確就是來自於電影「不能說的秘密」中的經典畫面,曹楊坦言對於翻唱如此經典的情歌還是存在著一些壓力,【情人的眼淚】歌詞以直白的字面卻傳遞出滿滿的愛與不能愛的感傷,在以往翻唱的每一位歌手都是如今在華語樂壇的天王天后,因此在正式錄唱前曹楊也做了準備功課。這一次,特別邀請到了歌王歌后御用製作人-馬毓芬老師來擔任曹楊【情人的眼淚】的配唱製作人,除此之外,在這次由曹楊所翻唱的【情人的眼淚】在音樂編曲改編上更是跨海至布拉格以46位弦樂手編制進行弦樂錄製,因此,從音樂響起的那一刻似乎就已經開始層層堆疊出屬於曹楊版【情人的眼淚】的細膩情感,而在小芬姐的配唱帶領下,曹楊在每一句的演唱都訴說著我們在愛中不得已的分離!
這次【情人的眼淚】MV故事開始於一個喧鬧的酒吧,由曹楊所扮演的一位思念過往情人的音樂家,在酒吧意外偶遇從前相愛的女孩,導演讓曹楊在唱歌的同時,在眼神所望之處也加入滿滿的情感,無論是回憶過往與女孩的種種相處或是幻想著兩人曾經想像過的未來,雖然終究已是分開的兩人,但愛你的方式有很多種,其中一種就是選擇遠看不打擾的祝你幸福…
作詞:陳蝶衣
作曲:姚敏
編曲:王倩婷 Tina Wang
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
只有那有情人眼淚最珍貴
一顆顆眼淚都是愛都是愛
為什麼要對你掉眼淚
你難道不明白是為了愛
要不是有情郎跟我要分開
我的眼淚不會掉下來掉下來
好春常在 春花正開
你怎捨得說再會
我在深閨 望穿秋水
你不要忘了我情深 深如海
音樂製作:
詞Lyrics:陳蝶衣
曲Composer:姚敏
製作人Producer:李汪哲Chavy Lee
配唱製作人Vocal Producer:馬毓芬Paula Ma
編曲Arrangement:王倩婷Tina Wang
弦樂 Strings:布拉格弦樂團
弦樂錄音師Strings Recording Engineer:楊敏奇Micky Yang
弦樂錄音室Strings Recording Studio:強力錄音室Mega Force Recording Studio
人聲錄音師Vocal Recording Engineer:鍾國泰
人聲錄音室Vocal Recording Studio:白金錄音室Platinum Recording Studio
混音師Mixing Engineer:楊敏奇Micky Yang
混音室Mixing Studio:強力錄音室Mega Force Recording Studio
母帶後製處理工程師Mastering Engineer:陳陸泰aTai
母帶後製處理混音室Mastering Studio:原艾音樂Mugwort Music
MV製作:
導演:李伯恩
製作:北京跳一下文化傳媒
攝影指導:沙昊文
攝影大助理:李新詳
攝影助理:楊傳旭/毛勇智/馬躍
燈光師:侯鉞
燈光助理:司金/陳陽/謝寶柱/徐紅傑/李慶
製片:王小豐
器材提供:精靈時代
妝髮:丹帝
服裝:蘭蘭/楠楠
◆ 來電答鈴/手機鈴聲 Ring Back Tone / Ring Tone ◆
中華電信:手機直撥700→按4→輸入代碼
遠傳電信:手機直撥900→按4→輸入代碼
台灣之星:手機直撥700→按4→輸入代碼
◆ 關注 曹楊 Young ◆
Facebook: https://www.facebook.com/young.cy1211
Instagram: https://www.instagram.com/young.cy1211
微博 Weibo: https://www.weibo.com/u/6088257243
#曹楊Young
四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih Youtube 的最佳解答
史茵茵mini concert 現場錄影
曲名:送乎阿嬤ㄟ歌
地點:河岸留言西門紅樓展演館
時間:2009/07/16
詞曲:史茵茵
編曲:程杰
歌曲延伸閱讀:http://www.yingying.tw/blog/?p=142
兩年前茵茵揮別了朝九晚五的上班族日子,正式開始她的表演生涯。在過去的兩年當中,她 曾經扮演外百老匯音樂劇"I Love You, You're Perfect, Now Change"當中的都會女子,也曾是音樂劇 四月望雨 裡的三零年代歌女;她嘗試過無伴奏人聲 (a cappella) 的演出方式,也擔任王力宏「Music Man」演唱會的合聲。
現在茵茵集結了五位在台灣音樂圈表現亮眼的爵士樂手,伴隨她的個人最新創作一同站上舞 台。
Guitar - 莊智淵 (Eric)
Piano - 許聰義
Saxophone - 潘恆健(Hank)
Drums - 林偉中
Bass - 程杰(Jay)
官方網站:http://yingying.tw
攝影協力:李士育、林欣民
四月望雨音樂劇 在 Ying-ying Shih Youtube 的最讚貼文
史茵茵mini concert 現場錄影
曲名:Softly
地點:河岸留言西門紅樓展演館
時間:2009/07/16
詞曲:史茵茵
編曲:程杰
Lyrics 歌詞:
Why do you love me?
Why do you love me?
I wanna know
I wanna know
Why do you love me?
Why do you love me?
I know you do
I know you do
Would you kiss me softly
And touch me gently?
Would you hold me tight and never let go?
Would you send me chocolates
For Valentine's and Christmas?
Would you listen and never judge?
I want you to love me the right way
The way I want you to
I do, I do
I want you to love me the right way
The way I want you to
Would you?
Would you?
I want you to love me
Will you always love me?
I wanna know
I wanna know
I want you to kiss me
Softly you will kiss me
And happily
We'll be together
Bio:
兩年前茵茵揮別了朝九晚五的上班族日子,正式開始她的表演生涯。在過去的兩年當中,她 曾經扮演外百老匯音樂劇"I Love You, You're Perfect, Now Change"當中的都會女子,也曾是音樂劇 四月望雨 裡的三零年代歌女;她嘗試過無伴奏人聲 (a cappella) 的演出方式,也擔任王力宏「Music Man」演唱會的合聲。
現在茵茵集結了五位在台灣音樂圈表現亮眼的爵士樂手,伴隨她的個人最新創作一同站上舞 台。
Guitar - 莊智淵 (Eric)
Piano - 許聰義
Saxophone - 潘恆健(Hank)
Drums - 林偉中
Bass - 程杰(Jay)
官方網站:http://yingying.tw
攝影協力:李士育、林欣民
四月望雨音樂劇 在 一個詳和的意念,以及對台灣土地 - Facebook 的推薦與評價
許多人敲碗的台北場時間來囉#四月望雨#音樂劇#鄧雨賢在這個不安靜的2021年,希望《四月望雨》帶給所有朋友們心中一個詳和的意念,以及對台灣土地人民永遠的祝福。 ... <看更多>
四月望雨音樂劇 在 記美麗的台灣音樂劇四月望雨- broadway | PTT娛樂區 的推薦與評價
[心得] 望風望雨四月時- 記美麗的台灣音樂劇四月望雨 ... 四月望雨取名至鄧雨賢老師最膾炙人口的四首歌四季紅月夜愁望春風雨夜花相信不管你接觸的是什麼語言只要在台灣 ... ... <看更多>
四月望雨音樂劇 在 [心得]四月望雨6/16晚場- 看板Drama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
昨晚看完這一齣,心得很簡單,好看、自然。
今天還有兩場,下午或晚上沒事作的,可以去看看,不會失望的!
台語演出舞台劇在台灣並非首創
台語演出音樂劇印象中之前也有劇團玩過
但是大風這回的四月望雨可以說完成度非常高
音樂以鄧雨賢幾首膾炙人口的台灣歌謠為軸線
加上不少新寫的歌曲
融合在一起並不會有之前幾齣台製的卡啦OK劇那麼的格格不入(跑路天使、愛上卡門)
四月望雨說是第一齣台語音樂劇有點低估了
主要語言照比重的話是台語(一般人物的對話、歌曲)、客語(鄧家人的對話、歌曲)
日語(日本軍歌)以及國語(就那麼一首,而且是宋美齡音樂劇裡的蔣介石鬼上身啊)
基本上除了那唯一一首的國語歌以外,其他的曲目銜接自然的叫人驚訝
這就是台灣的文化,這麼多種不同的語言可以融合在一起不顯尷尬
裡面最妙的一首歌應該是主軸之一的大稻埕行進曲吧!
這首歌之前一直只是在文獻中有提到,但是未留下任何歌詞、譜、錄音的資料
冉天豪(作曲)以及王友輝(作詞)憑著一些文獻中這首歌曲的簡介
寫出一首歌,內容是描寫進入20世紀的大稻埕繁榮發展,不輸東京云云。
雖然我的年紀遠遠及不上那個年代,但是因為自己是大稻埕人
所以對裡面描述的歌詞感觸倒挺深的(可以到四月望雨官網有這首歌試聽)
另外在今年年初,有一位唱片收藏家找到了當初大稻埕行進曲的唱盤
在節目冊裡面有提到這一段,不知道原曲、原詞描述的,
跟70多年後製作群靠想像力複刻的版本差距多少呢?
(到時候出CD錄音應該有機會收錄成bonus吧)
演員的唱功不用多作描述了
鄧雨賢的(江翊睿)、純純(洪瑞襄 )、陳君玉(程伯仁)都是大風老班底
幾個很叫人驚豔的聲音像是鍾有妹(鄧雨賢的老婆 張世珮 飾)
所有歌曲都是客語發音,真的是好聽到掉渣,發音咬字音色之精準
完全沒有任何失誤的演出,整個客家女性"丈夫是天"的心境也拿捏的很好
另外伯野正次郎(陳何家 飾,欣欣瓦斯的老闆)
雖然口白部份的日、台語並陳讓台下的觀眾聽了每一句都在笑
(不知道為何要設計成這樣呢?全部日語應該不是問題而且感覺會更自然啊)
但是唯一的一首歌也是讓人大呼過癮
古倫比亞歌姬五人組的合音也是好聽非常(望春風)
四月望雨裡面幾乎所有的演員要用兩種以上的語言表演,難度很高
在這種情況下,還可以表現的這麼自然實屬難得
(比起宋美齡裡面會讓人聽了心驚膽跳的英文、日文,四月望雨的多聲帶進步不少)
燈光、舞台、服裝是另一個驚訝
應該是有首富之女的基金會贊助的關係吧!?所以有充裕製作費
這是第一次看到大風的成人劇有"背景"耶
看過梁祝跟宋美齡的應該知道....那種幾乎從頭到尾都是投影片撐場的背景有多簡陋
四月望雨的舞台設計全部都是景片組合的實景
包括迪化街街景、波麗露咖啡廳、鄧家等等
大多都是用前、中、後三層,加上燈光輔助,非常有層次感
P.S.最後不得不提的是6/16晚場的超級加值活動!
某在野黨總統候選人馬先生也有出席啊~!
最後謝幕的時候導演邀請馬先生上台講話
因為這齣是台語音樂劇,不可不否認的,有不少政治色彩濃厚的長輩觀眾觀看
馬先生一上台,大概有1/6的觀眾馬上起身離席
(台灣政治要看支持率很難,但是要看反對率可簡單了!
選舉好像是,比較不被討厭的就會選上吧!)
本來以為只是離席潮而已,沒想到馬先生開口講了兩三句話
開始有離席中的長輩觀眾開始鼓譟"下台""聽沒有!""作秀"等等
真的非常尷尬,而且挺丟臉的。
雖然我不喜歡也不討厭馬先生,可是馬先生上台的發言全部都是針對今晚藝術表演的
例如表現不輸百老匯、帶觀眾回到70年前的台北
以前台北市長這樣的發言根本不會不適當啊~
只能說,蠻多人,還蠻討厭馬先生的吧(笑)
不過馬先生的風度、EQ真的非常之高啊!
被這麼鬧場持續了一兩分鐘,面不改色的還是把話說完
果然是見過大場面的(笑)
--
歡迎參觀我的網頁相簿及作品集:https://kolala.pixnet.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.220.244
... <看更多>