〈移居英國的潘霍華〉 作者:陳韋安
二戰殉道的德國神學家潘霍華其實在生命中有一段時間離開德國。1933年10月,潘霍華乘船移居倫敦——恍如今天不少牧者的境況。
潘霍華離開德國的原因非常複雜。一方面,潘霍華不願意被強迫徵召服兵役。潘霍華稱自己的良心實在不容讓自己投入戰爭,拿起武器嚴重違反潘霍華自己的基督徒信念。另一方面,潘霍華認為當時成立了不久的認信教會(Bekennende Kirche)還未真正成形,還未表達任何明確立場,似乎也不可能表達任何立場。
第三個原因,也是潘霍華到步倫敦一星期後寫信給巴特交代的原因(寫於 1933 年 10 月 24 日):潘霍華覺得自己在德國感覺越來越被孤立,也擔心自己的思想過於激進及教條主義,故此想在無人煙之處安靜一段時間。潘霍華如此寫道:「我暫時也不知道自己將會在此留多久。當我知道對岸(德國)真的需要我的時候...... 我們應該作甚麼,實在是一件極難知曉的事......」然後,潘霍華引用歷代志下20:12 的經文:
「我們也不知道怎樣行... 」
一個多月後,1933年11月20日,作為潘霍華老師的巴特,寫信回覆移居了倫敦的潘霍華,毫不客氣地告訴潘霍華,他「應該做甚麼」:
「儘快回到你柏林的崗位!」
Schleunigst zurück auf Ihren Berliner Posten!
「你和我都明明清楚知道,柏林以及德國教會的狀況岌岌可危!」
... dass die Berliner Opposition und die kirchliche Opposition in Deutschland überhaupt innerlich auf so schwachen Füßen steht!)
巴特在寫信強烈痛斥潘霍華,告訴他人不在德國做甚麼也沒有用,隔着一個海岸説甚麼也沒有意義......之類的話。簡單的説:德國需要你!
或者,以上的對話告訴我們,尤其是被呼召的傳道人,去或留,不能基於個人的恐懼。離開,是基於召命,不是基於對前景的恐懼。當然,恐懼是自然的。人產生恐懼的感覺——對別人、對強權、對未來。「恐懼」的感覺不能隱藏,也不需要掩飾。不過,人類雖不能隱藏,但人卻不可被恐懼的情緒徹底征服。「我不是被上帝呼召的嗎?」「這個呼召會被恐懼動搖的嗎?」「哪個地方的教會需要我呢?」
1939 年 7 月 7 日的傍晚時份,潘霍華離開乘船啟程返回德國——這六年來,潘霍華移居英國,後來又輾轉移居到美國。對於這次回歸,潘霍華這樣寫道:「我最終得出一個結論:我發現遠赴美國是一個錯誤。我必需在這艱難的時間與德國的基督徒生活在一起。假如我沒有在這艱難時期與我牧養的羊在一起,戰後我就沒有權利參與德國基督徒生活的重建工作。」
潘霍華終於知道自己「應該做甚麼」——繼續在德國存在。
今天,我們或許也問同樣的問題。我憑甚麼繼續存在下去?我想,「繼續存在」就是我們存在的理由。假如教會不繼續存在,教會就不是教會。然而,教會如何存在呢?教會的存在,就是一班仍然有使命的基督徒。其實,昔日德國認信教會有甚麼了不起?它能成功對抗德國嗎?不。他能扭轉局勢嗎?不。德國認信教會只是做了一件簡單卻勇敢的事——繼續存在。甚麼是認信教會?很簡單,就是繼續存在的教會。
千萬別誤會,我仍然尊重上帝對牧者的人生帶領。不過,我認為,我有責任呼籲更多牧者留在香港,繼續存在下去,因為香港人需要你們。
很有趣,上文潘霍華所引用的經文「我們也不知道怎樣行」的下一句是這樣:「我們的眼目單仰望祢。」(歷代志下20:12)潘霍華回到德國後,用自己的餘生實踐了這半句話。
更多文章:www.patreon.com/John_Chan
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅YBY on Mars,也在其Youtube影片中提到,【系統】尋星者協會 Starfinder Society 【模組】1-07 恆星突襲 The Solar Sortie 【 GM 】YBY 桌上型角色扮演遊戲 (TRPG) 是一種以規則為基礎、用骰子增添隨機性、由同桌玩家與主持人共同創造屬於自己獨特故事的遊戲。主持人 (GM) 的責任在於裁決規則...
回覆 不客氣 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最讚貼文
【說Anytime也可以代表不客氣?擺脫萬年說詞You’re welcome的5種用法】
謝謝除了講Thank you還有其他用法?Thanks a million在英文母語者間其實非常普遍,只是非母語者很少使用。句意就是「很多很多的感謝」,國外影集中經常可以看到,而且通常會搭配激動和浮誇語氣。
至於不客氣的英文,該如何擺脫萬年使用的You’re welcome?最簡短的說法就是Anytime,也就是隨時的意思。當你回覆別人這句話,就代表你完全不介意再多幫忙幾次的意思。
❙深入多元觀點,你值得更好的無廣告體驗:https://bit.ly/3fKivGr
#英文 #謝謝 #不客氣 CLN
回覆 不客氣 在 地圖製造 MakeWorld.tw Facebook 的最佳解答
抱歉讓大家久等惹,
偶終於快復活惹QQ
截至目前為止,
8/25以前的訂單出完98.5%惹
還有非常零星的訂單因為製程上的因素無法順利出完
腦闆會繼續努力orz
腦闆先前投入較多得時間進入生產出貨
回訊較慢
目前累積的量依然不少,
但腦闆一定都會親自回覆orz
有發問的大家真的抱歉久等了
從8/1到今天為止,
腦闆的作息大概是
上午0930~凌晨0100 生產出貨
凌晨0100~ 凌晨0400~0600客服
沒有一天例外過,除了目前打疫苗發燒中XD
上禮拜有點體力不支去打點滴
在醫院還是用筆電繼續回客服QQ
腦闆真的請了兩個客服人力協助
但兩個客服人力都有點吃不消很快地放棄
偶是覺得,如果大家在網路上客氣一點真的會很好QQ
偶可以承受,
但是兩個成年人立刻被嚇跑不是沒有原因的orz
(當然也不是全部的人都很不客氣,我們自己也有承諾沒做到,我們自己也有問題)
所以偶就只好繼續全部親回惹
圖表大概就是可以說明我過去這個月很無奈的地方
絕大多數的問題本質都是催促
回覆之後當然也只能繼續趕工
但趕工之後來不及回覆到的
可想而知確實也越來越當然不開心
腦闆可以理解想快點收到的心情
但確實這次也真的拼足全力回應大家的熱情
順利收到的大家真的謝謝你們
delay收到的,還沒收到的,真的抱歉orz
這次經驗真的讓地圖製造有了十足的經驗值成長
出完貨,
距離老闆練瘋話的時間也不遠惹XD
#地圖製造
回覆 不客氣 在 YBY on Mars Youtube 的最讚貼文
【系統】尋星者協會 Starfinder Society
【模組】1-07 恆星突襲 The Solar Sortie
【 GM 】YBY
桌上型角色扮演遊戲 (TRPG) 是一種以規則為基礎、用骰子增添隨機性、由同桌玩家與主持人共同創造屬於自己獨特故事的遊戲。主持人 (GM) 的責任在於裁決規則、提供挑戰、並確保遊戲過程順暢。
【注意事項】
此直播為 TRPG 跑團側錄,因疫情影響,全程以語音進行,並以記錄遊戲過程為主,玩家與主持人不會與直播觀眾互動,會全心全意地沉浸在遊戲中,但仍然歡迎大家留言、發問、討論,在遊戲空檔、中場休息、或遊戲結束時,YBY 會再抽空回覆。
由於本場遊戲並非「為了直播而玩」,純粹是紀錄 YBY 與同好們的遊戲過程,所以我們不會為了節目效果而刻意想哏、搞笑、綜藝化,也沒有預先排演過劇本與台詞,以原汁原味地呈現我們平常跑團的樣貌,避免讓想入坑的觀眾對「實際跑團」有錯誤的期待。
本團玩家與主持人皆非公眾人物,也非專業聲優、演員、或相關領域人士,而都只是喜歡玩 TRPG 的同好,如果你不喜歡我們的遊戲方式、扮演能力、或其他你能挑剔的毛病,請直接離開,不要留下任何負面或情緒化的批評,因為他們沒有責任配合你的喜好與習慣,也沒有義務接受你的情緒與言詞,若有這樣的情況發生,為了保護我的同好們,我會不客氣地封鎖你。
若你看過影片後對 TRPG 產生興趣,也想親自試玩看看,歡迎私訊我的臉書專頁或影片下留言,也許我們有機會一起跑、或向你介紹我信任的玩家與主持人。
願疫情早日好轉,大家身體健康!
【系統簡介】
深入外星人的廢墟尋找失落的魔法、與大企業的科研魔導與機器人在太空站的街道上大殺四方、駕駛星艦掃射一艘攻擊巡洋艦、保護一個新殖民地不受致命異星掠食者的攻擊、或者與一個未知的外星帝國進行第一類接觸。
無論你手握雷射步槍、身穿動力護甲、操弄深奧的魔法、或僅僅依靠你的三寸不爛之舌,你在《尋星者》中扮演著一名踏上冒險之路的英雄,漸漸發現並改變銀河的真實面貌。
《尋星者》是一款由 Paizo 出版的科幻類 TRPG。比起另一款姊妹作 Pathfinder 來說,無論是遊戲機制還是世界觀,都更具未來主義色彩。Starfinder 受到許多科幻或太空歌劇作品影響,包括星際大戰、異形、星際異攻隊、戰鎚40K等,但仍保留許多奇幻設定,包括魔法、奇幻種族與怪獸等。
如果你喜歡奇幻與科幻的混搭風格,《尋星者》會是一款非常符合你口味的遊戲!
回覆 不客氣 在 YBY on Mars Youtube 的最佳貼文
【系統】龍與地下城五版 (D&D 5e)
【戰役】凡戴爾的失落礦坑 (Lost Mine of Phandelver)
【參與角色 PL】
*埃蒙·帕薩拉(自訂血統-高等精靈契術師)
*瑟魯斯·戈爾曼(自訂血統-人類法師)
*夏綠蒂(費爾伯格德魯伊)
*小月(斑貓人游蕩者)
*克雷孟特·萊利(變體人類戰士)
【主持人 GM】
*阿明(from 台中泰坦圓桌)
https://www.facebook.com/TitanRoundtable
【注意事項】
此直播為 TRPG 跑團側錄,因疫情影響,全程以語音進行,並以記錄遊戲過程為主,玩家與主持人不會與直播觀眾互動,會全心全意地沉浸在遊戲中,但仍然歡迎大家留言、發問、討論,在遊戲空檔、中場休息、或遊戲結束時,YBY 會再抽空回覆。
由於本場遊戲並非「為了直播而玩」,純粹是紀錄 YBY 與同好們的遊戲過程,所以我們不會為了節目效果而刻意想哏、搞笑、綜藝化,也沒有預先排演過劇本與台詞,以原汁原味地呈現我們平常跑團的樣貌,避免讓想入坑的觀眾對「實際跑團」有錯誤的期待。
本團玩家與主持人皆非公眾人物,也非專業聲優、演員、或相關領域人士,而都只是喜歡玩 TRPG 的同好,如果你不喜歡我們的遊戲方式、扮演能力、或其他你能挑剔的毛病,請直接離開,不要留下任何負面或情緒化的批評,因為他們沒有責任配合你的喜好與習慣,也沒有義務接受你的情緒與言詞,若有這樣的情況發生,為了保護我的同好們,我會不客氣地封鎖你。
另外,為避免跑團時 GM 準備的背景音樂被系統偵測到版權問題,所以我會將直播的背景音樂關掉,所以你們只聽得到玩家講話的語音聲音,不會聽到任何背景音樂。
若你看過影片後對 TRPG 產生興趣,也想親自試玩看看,歡迎私訊我的臉書專頁或影片下留言,也許我們有機會一起跑、或向你介紹我信任的玩家與主持人。
願疫情早日好轉,大家身體健康!
———————————————————
角色頭像圖片:
埃蒙·帕薩拉(https://reurl.cc/kZ82x9)
瑟魯斯·戈爾曼(https://reurl.cc/vqK2MA)
夏綠蒂(https://reurl.cc/dGqoL2)
小月(狼君 https://www.plurk.com/wolf0987)
克雷孟特·萊利(https://reurl.cc/Q9Vgrb)
回覆 不客氣 在 YBY on Mars Youtube 的最讚貼文
【系統】龍與地下城五版 (D&D 5e)
【戰役】凡戴爾的失落礦坑 (Lost Mine of Phandelver)
【參與角色 PL】
*埃蒙·帕薩拉(自訂血統-高等精靈契術師)
*瑟魯斯·戈爾曼(自訂血統-人類法師)
*夏綠蒂(費爾伯格德魯伊)
*小月(斑貓人游蕩者)
*克雷孟特·萊利(變體人類戰士)
【主持人 GM】
*阿明(from 台中泰坦圓桌)
https://www.facebook.com/TitanRoundtable
【注意事項】
此直播為 TRPG 跑團側錄,因疫情影響,全程以語音進行,並以記錄遊戲過程為主,玩家與主持人不會與直播觀眾互動,會全心全意地沉浸在遊戲中,但仍然歡迎大家留言、發問、討論,在遊戲空檔、中場休息、或遊戲結束時,YBY 會再抽空回覆。
由於本場遊戲並非「為了直播而玩」,純粹是紀錄 YBY 與同好們的遊戲過程,所以我們不會為了節目效果而刻意想哏、搞笑、綜藝化,也沒有預先排演過劇本與台詞,以原汁原味地呈現我們平常跑團的樣貌,避免讓想入坑的觀眾對「實際跑團」有錯誤的期待。
本團玩家與主持人皆非公眾人物,也非專業聲優、演員、或相關領域人士,而都只是喜歡玩 TRPG 的同好,如果你不喜歡我們的遊戲方式、扮演能力、或其他你能挑剔的毛病,請直接離開,不要留下任何負面或情緒化的批評,因為他們沒有責任配合你的喜好與習慣,也沒有義務接受你的情緒與言詞,若有這樣的情況發生,為了保護我的同好們,我會不客氣地封鎖你。
另外,為避免跑團時 GM 準備的背景音樂被系統偵測到版權問題,所以我會將直播的背景音樂關掉,所以你們只聽得到玩家講話的語音聲音,不會聽到任何背景音樂。
若你看過影片後對 TRPG 產生興趣,也想親自試玩看看,歡迎私訊我的臉書專頁或影片下留言,也許我們有機會一起跑、或向你介紹我信任的玩家與主持人。
願疫情早日好轉,大家身體健康!
———————————————————
角色頭像圖片:
埃蒙·帕薩拉(https://reurl.cc/kZ82x9)
瑟魯斯·戈爾曼(https://reurl.cc/vqK2MA)
夏綠蒂(https://reurl.cc/dGqoL2)
小月(狼君 https://www.plurk.com/wolf0987)
克雷孟特·萊利(https://reurl.cc/Q9Vgrb)