【唱圍名歌又得唔得?】
圍名歌是香港舊時客家村落的歌謠,歌中記錄了百年前村落地貌及風土人情,故被納入為非物質文化遺產。「梅子林間再一行,遊遊不覺到茅坪,迴環聳翠多奇景,黃竹山高不必驚」一句歌詞便記錄了當時茅坪古道沿途的面貌,把茅坪一帶的歷史事物還原。因此,一首歌曲除了是一種藝術作品之外,還具有一定的歷史價值。若果一個地方連一首歌曲都包容不下,是何等悲哀。
#圍名歌
#茅坪古道
同時也有1453部Youtube影片,追蹤數超過5,030的網紅Mr. Voice,也在其Youtube影片中提到,在學習過程中遇到挫折時,想要更好時卻沒有動力嗎❓ 你有想過是什麼原因讓我們學習效果沒辦法變得更好呢❓ 當你遇到挫折時,你心中會有什麼樣的想法呢❓ 其實你可以告訴自己做得不好,是沒有關係的。 你是珍貴的,每個人都有著獨一無二的價值。 想報名體驗課❓ 📌報名表單: https://mrvoice....
圍名歌 在 馮智政 Facebook 的精選貼文
【RIP】去年五月,請到清姨以親身體驗分享日佔時期,西貢客家人同東江縱隊的事蹟。年紀大,資源不足,也無礙清姨去紀錄客家文化故事及西貢抗日的事蹟。客家民謠無文字記錄,大多有曲無譜,只靠口耳相傳。單是她留下客家歌謠,已經是歷史珍寶。
見清姨的資料甚豐,我還多口說說,要找機會為她整理出書。誰知一別,就再無這機會。
——————
從據香港歷史文化研究會得悉徐月清女士已於2019年2月21日晨早7時,因病辭世。離世前有親友在旁,清姨安詳而去,堪以告慰。
著有《戰鬥在香港─抗日老兵的口述故事》、《荒牛、老村、古道──梅窩百年》和《古樹發奇香-消失中的香港客家文化》。去年,清姨還為香港歷史文化研究會《歌唱夕陽天:序曲──圍名歌推廣先導計劃》作閉幕典禮表演嘉賓。
#中國歷史 #國民教育
圍名歌 在 Hongkongreading 香港閱讀 Facebook 的最讚貼文
一首詩可以有多少個香港地點?編昨天成功挑戰香港三尖之一(香港三尖為蚺蛇尖、釣魚翁、青山)—釣魚翁!今天介紹客家人寫的香港的竹枝詞(詩體),其中一詩內容正是作者遊山玩水歷經清水灣的作品。
昨天和同行朋友說起釣魚翁真的不太像一座尖山的名字。後來查資料後發現,山峰因其外貌像藍毛翠鳥的尖削的嘴,而翠鳥外號為釣魚郎,因而得名。
其實香港不只有新詩,且看錄於[圍名歌]的竹枝詞。[圍名歌]是以香港許多地名串起來寫的竹枝詞,作者之一的許永慶,是沙田瀝源客家人,清代秀才,是教書先生。他常與另一位教書先生羅永祥外出遊覽,足跡遍全港。詩中你能找到多少個西貢地名?
六約西貢竹枝詞(之一) 許永慶
井欄樹茂發奇香 祝屋平分上下鄉
遙望澳頭通路界 山行時過馬遊塘
春遊忽到蘇茅坪 瞥見牛頭角又生
茜草灣前多石匠 山歌嘹亮一聲聲
聞道茅湖屋數家 將軍澳處景繁華
魷魚灣起波中錦 水面生涯莫浪誇
坑口榔灣一帶連 蛋姑歌唱夕陽天
何人來接孟公屋 風物人倫亦蔚然
上洋行過下洋來 偶遇釣魚翁上台
借問大環頭裏過 大坑口亦可徘徊
梅子林間再一行 遊遊不覺到茅坪
迴環聳翠多奇景 黃竹山高不必驚
石壟仔是定行縱 直上昂坪捉地龍
回首馬鞍山頂望 居然人在廣寒宮
烏龜沙上景盤桓 大水坑源水一灣
廷伸閱讀:
http://www.hakkaonline.com/thread-11898-1-1.html
圍名歌 在 Mr. Voice Youtube 的最讚貼文
在學習過程中遇到挫折時,想要更好時卻沒有動力嗎❓
你有想過是什麼原因讓我們學習效果沒辦法變得更好呢❓
當你遇到挫折時,你心中會有什麼樣的想法呢❓
其實你可以告訴自己做得不好,是沒有關係的。
你是珍貴的,每個人都有著獨一無二的價值。
想報名體驗課❓
📌報名表單: https://mrvoice.com.tw/experience/
想預約課程或是聲音問題想問❓
📌官方LINE: https://page.line.me/992jkhcu
想了解更多關於Mr. Voice❓
📌官方網站: https://mrvoice.com.tw/
Mr. Voice創辦人 - 陳威宇 老師
-逾百位各國歌手及演藝人員的歌唱及聲音表演指導老師:
J. Sheon、陳芳語Kimberly(歌曲:再愛我一天錄音室歌唱指導)、茄子蛋、李友廷、陳立農、頑童 E-SO、魔幻力量 – 鼓鼓、張鈞甯、林依晨、熊仔、蔡佩軒、徐若瑄、伊能靜、呂士軒、黃河、張書豪、蕭秉治、王笠人(福茂)、宇宙人主唱小玉、Crispy脆樂團 、碼頭姑娘錄音室配唱指導、李嘉格(中國新歌聲那英組四強)、許哲珮、官靈芝(金曲獎客語最佳演唱人得主、中國新歌聲選手)、舞思愛(超級星光大道第三名、中國好聲音選手)、陳蘿莉(《明日之子》)、王加一、詹懷雲、張再興、魏漢鼎、石康均。
陳惠婷、安那、許仁杰(超級星光大道)、VOX玩聲樂團純人聲演唱團體(奧地利現代合唱世界大賽金牌、金曲獎最佳演唱組合入圍))、問樂團蔡子萱、問樂團Cameron Golinsky、黃昕瑋《這就是對唱》、尋人啟事人聲重唱樂團(世界阿卡貝拉現代合唱大賽青年組金牌)、滴妹、黃氏兄弟瑋瑋、小美Patricia、黃仲崑、阿Ken。
莫宰羊、屁孩、陽詠存、林思宇、程予希、黃士杰、張又瑋、于浩威、吳心緹、黃俊融(新加坡)、Bell宇田(馬來西亞)、黃玠瑋、黃建為、Echo李昶俊、方語昕、陳語安、傅子純、林昕陽、吳杭捷(WKC世界卡拉經典賽第五名)、孫克傑、四個朋友(鄭宇伶)、異鄉人、簡拉娜、韓森等
-曾任台大、建中、北一女、松山高中、景美女中、華江高中、成功高中、等多所高中、大專校院歌唱社團指導老師
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fYIFF7DmW5Q/hqdefault.jpg)
圍名歌 在 35線上賞屋 Youtube 的最讚貼文
北大特區有著濃厚的人文氣息
同時擁有新市鎮與舊市鎮的生活機能
學校部份從國小到大學都有
公園多及綠覆高,步行距離可享休閒氛圍
#北大特區
#三峽區
#捷運三鶯線
----------
↓↓🌟加入【VIP會員頻道】收看更多精彩內容吧🌟!↓↓
https://www.youtube.com/channel/UCnWB4yjKnm6AeW-pj4E3dQw/join
【工作邀約 | 爆料投稿 | 售屋委託】
https://35visitchannel@gmail.com
【驗屋服務 | 網路規劃服務 | HomeKit智能家居】
Tel: (02)8791-1356
【35線上FB討論交流社團】
https://www.facebook.com/groups/229270251322950/
不管是房屋買賣、租售、裝潢、Apple Homekit智能家居等相關問題
歡迎大家加入社團並且良性的交流!!!
【💬Line貼圖新上市】
35不動產語錄 | https://reurl.cc/R4KrEe
----------
【35線上賞屋xTRIDENT聯名款帽子】
售價880元( 35線上賞屋布標為贈品 )
蝦皮連結 | https://reurl.cc/vDoQol
----------
歡迎到我們的FB粉絲專頁按讚分享,你們的支持是我們最大的動力!
FB臉書: http://www.facebook.com/35visitchannel
愛奇藝: http://tw.iqiyi.com/u/1593360993
Bilibili: https://space.bilibili.com/411252336
痞客邦: http://channel35.pixnet.net/blog
亞洲遊訂房: https://asiayo.com/zh-tw/?aff_id=229
IG: https://www.instagram.com/35channel/?hl=zh-tw
----------
本頻道紀錄各式不動產的參觀紀錄與懶人包,
內容與立場皆不代表建設公司或銷售單位,
如有任何購屋疑問,請洽銷售現場或建設方,
感謝大家的支持,也歡迎大家邀請我們參觀各建案!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/hm2k_mZyyqc/hqdefault.jpg)
圍名歌 在 邱舒 ShuChiu Youtube 的最佳貼文
9.24 於公廣金鐘入圍茶會演唱
🔸 中文字幕高畫質版:https://youtu.be/sur9pugrjVM
🔹英文字幕高畫質版:https://youtu.be/GyAPQEhBp7U
無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )
作詞改編:徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編:蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱:邱舒 Performer : Shu Chiu
文/徐麗雯 By Herb Hsu
〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
The lyrics are inspired by “The Vimalakirti Sutra” and the Hakka nursery rhyme “Black Drongo”.
阿啾箭為大卷尾的客語稱法,是地域性很強的鳥類,昔常見於農村牛背上;維摩的梵語是清淨、無垢的意思,結合以上二者,故曲名題為〈無垢鳥〉。
A black drongo is a highly territorial bird often seen resting on the back of a cow in the countryside. “Vima” in Sanskrit language means clean and pure, which is why the song is named “White Drongo”.
〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處,藉由不同角色的無伴奏哼唱,前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要,指出無父無母的處境、追尋的失落,剛好扣合電影的角色際遇,也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
The Hakka nursery rhyme “Black Drongo” is used in an important part of the film “The Child of Light”. Hummed by different characters without the accompaniment, it expresses how our lives and feelings are interrelated. With the rotatory and straight forward lyrics, we know how it feels when you’ve lost your parents and try to find something but in vain, which is what the protagonist of the film has been through and in accordance with the core of “The Vimalakirti Sutra”.
〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻,示明無常的諦理;而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底;兩者一虛一實,精神層面和現實景況交匯共振,成為了普世無盡的扣問。
A cluster of foam, a bubble, a flame, an illusion, a dream, a shadow, a cloud and lightning in the lyrics show us how transitory life is while the nursery rhyme “Black Drongo” itself describes an ordinary daily routine. The former is unreal while the later is real. When the spirituality meets the reality, endless questions arise ubiquitously.
〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前,最後隨風消散的感覺,意圖在影片結束時,以對自然的感知、經文的無常空相,延擴至更超然的識界,並帶給人飛昇、療癒的力量。
“White Drongo” is the ending song of the film “The Child of Light”. The initial conception about ending song is to deliver the feelings of going forward and fading away eventually. We expect that the ending shows the sense to nature and the impermanence of sutra expending to the unlimited ambit, and also provides people the power of inspiration and mind-curing.
影片封面相片 / 楊鈺崑 攝影
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jIXvyaA-cXo/hqdefault.jpg)