[來寄明信片啦~]
阿波真的懂我自動滿足我所有需求😅
郵票(土耳其語:posta pulu)在土耳其郵局臨櫃買真的很難幸運地選到自己喜歡的,有的甚至沒有得選,也能說是ㄧ張難求⋯連明信片本身也難找,大概因為我們在阿達納(非觀光城市)的緣故😂好險我還留有幾張明信片存貨🤭
郵局阿姨帶我們到票務辦公室找今年出版的郵票,往年的都撤下了,不過外頭觀光城小店可能也會有,今年出版大致上自己喜歡的樣式很少😅尤其特別要找土耳其風格的。
不過今年有這款阿達納舊城鐘塔,以及背景藍靛色有阿達納風景的郵票必買!個人覺得滿美的,一張面額都是2里拉。
然後今年寄國際明信片一樣一張是4里拉,(順帶補記在十月份開始,明信片郵資上漲為5.5里拉一張喲,老樣子就是變化快,不是資訊不對的問題XD😅)但有件尷尬事,就是郵票都特別大張,面額2里拉需要兩張,等於寫住址的那一半邊都得貼郵票XD 所以還沒寫來寄的朋友們,想要有郵票可以先去買好(有的臨櫃寄未告知需要郵票可能郵局人員大多為了快速作業則是直接蓋電子郵戳)
抵達時間幸運且順利約莫兩週內,也有可能石沉大海😂,但比起託陌生人或不確定能不能信任的人代寄,也可以試著尋找查詢最近的黃色招牌土耳其郵局ptt。
若希望貼有紀念意義的郵票,記得詢問請郵務人員提供挑選,每間郵局存貨不一,這也是接觸與認識當地文化的一部分☺️每間郵局提供的郵票存貨都不一定,也可留意土耳其郵局自行出版且免費的明信片供人索取☺️
#祝在土耳其或即將出發的大家旅途愉快
#土耳其 #明信片 #郵票 #loveinturkey #ptt #turkey #adaba #posta #postapulu #postcard @ Adana, Turkey
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅香水人生,也在其Youtube影片中提到,2020年必爆香水預測!讓你年初就走在時尚尖端|香水推薦與分享|香水人生 影片提及香水詳細內容都有更新在資訊欄 若有任何問題歡迎留言一起討論喔! 每周五中午12點香水人生YOUTUBE頻道準時更新影片 如果有任何想對【香水人生】提出的問題 或者有想了解的影片主題,也歡迎留言告訴我們喔! ✅追蹤香...
「土耳其語ptt」的推薦目錄:
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活 Türkiye'de Aşk Facebook 的最佳貼文
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活 Türkiye'de Aşk Facebook 的最佳解答
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活 Türkiye'de Aşk Facebook 的最讚貼文
- 關於土耳其語ptt 在 香水人生 Youtube 的最佳解答
- 關於土耳其語ptt 在 cheap Youtube 的最讚貼文
- 關於土耳其語ptt 在 cheap Youtube 的最讚貼文
- 關於土耳其語ptt 在 [問卦] 我明天要去土耳其了!要先把什麼話學起來? - 看板Gossiping 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [問題] 請問有關土耳其語(文法)教材- language - PTT職涯區 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 Re: [問卦] 看土耳其劇的人在想什麼 - PTT 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [徵文] 政大土耳其語面試- 看板SENIORHIGH - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活Türkiye'de Aşk 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其語阿拉伯語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其語阿拉伯語2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [新聞] 土耳其成立「突厥國家組織」 中國官媒緊 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 網路上關於手機直接轉語音信箱-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 網路上關於手機直接轉語音信箱-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 網路上關於手機直接轉語音信箱-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [閒聊] 土耳其奉行一個中國政策,承認中華人民共 - PTT網頁版 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [問題] 哪裡能學土耳其語? (高雄) - PTT 旅遊美食區 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 4G Zello PTT Walkie Talkie FRS 雙向無線電智能手機2.4 吋 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 D-PTT 1,5/S-2MT-0,8 OG - 端板- 3210354 | Phoenix Contact 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 Turkish Post (PTT)包裹跟踪(土耳其邮政) - SHIP24 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 PTT Museum - 永安旅遊 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 [問卦] 土耳其是古代的突厥人嗎? - PTT評價 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 oku卡是什麼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 oku卡是什麼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 oku卡是什麼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 SENIORHIGH 板- 【問題】 政大土耳其語 - PTT網頁版 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 卡斯Manolyamsuit 2+1 merkez PTT karsisi-2023 年最新房價 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其票房千萬爆紅精彩動作電影【鬼影行動】War of shadow ... 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 #經驗分享9個來土耳其交換的理由 - 留學板 | Dcard 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 Re: [建議] 會兩種語言問未來的出路?? - 看板CareerPlan 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 土耳其語入門_ 線上看- Gimy劇迷 的評價
- 關於土耳其語ptt 在 卷土重?: 土耳其?部探索 - Google 圖書結果 的評價
土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活 Türkiye'de Aşk Facebook 的最佳解答
[💌土耳其明信片x郵票]
交往遠距離時自己最大的樂趣是集郵,小全張、小版張、首日戳套封⋯不知道有沒有朋友同我一樣XD喜歡買各式各樣風格、有特色或漂亮的郵票,時常跑郵局,甚至老愛叫阿波找一堆土耳其明信片跟郵票送我😆
而出國旅行的紀念之一就是📮寄張明信片、蓋上當地國家的郵戳,飄洋過海給遠在家鄉的親朋好友;
土耳其每年寄明信片的郵資都會調漲,而里拉目前與臺幣1:5.6上下,從土耳其寄明信片到台灣正常價格為4里拉(2018年),可於地址加註TAYVAN(土耳其語:臺灣)。
抵達時間幸運且順利約莫兩週內,也有可能石沉大海😂,但比起託陌生人或不確定能不能信任的人代寄,也可以試著尋找查詢最近的黃色招牌土耳其郵局ptt。
臨櫃告知郵務人員要購買🇹🇷郵票(土耳其語:posta pulu),面額都會依照每年的郵資不同有所調整,可以找到1里拉、2里拉、4里拉等選擇,貼於明信片上寄出。
如果沒有告知需要郵票,臨櫃人員大多為快速作業都是直接蓋電子戳,如果希望有紀念意義的郵票,也可以請郵務人員提供挑選,每間郵局存貨不一,這也是接觸與認識當地文化的一部分☺️
有時土耳其郵局還會推出免費的明信片供人索取。
最後藉此機會分享#土耳其 郵局ptt近幾年發行的郵票套封,也歡迎大家來分享你們寄出或受到的土耳其明信片唷☺️
土耳其語ptt 在 土耳其旅行事x愛生活 Türkiye'de Aşk Facebook 的最讚貼文
【報平安的明信片】
現在才想起來要跟大家報告我們之前寄給台灣家人的明信片,飄洋過海經過"兩周"時間平安抵達家人手上,建議來土耳其旅行的朋友若想寄明信片回家,能親自上土耳其郵局ptt一趟是最為保險唷。
今年的明信片郵資不論城市國家一律都是2.8TL,除非明信片材質特殊或重量略重,郵資才會增加,若是透過飯店代寄也可能被酌收些小費;在觀光城市如伊斯坦堡可能見到黃色大郵筒的機會較高,但土人郵差會按時取信的機率很低,我們在阿達納幾乎是鮮少有看到路邊放郵筒的,都是直接到郵局處理。
寄明信片有個竅門,好幾年寄回台灣時,明信片數量略多,郵局大哥都直接幫我用機器加蓋戳章就結束了,明信片的價值就是那個郵票上的戳章才具有意義呀♥ 後來自己覺得應該要挑一下郵票,就先跑了郵局一趟精挑細選,跟郵務人員確認好今年的最新郵資多少,可以湊1.4TL兩張,或單張2.8TL的郵票,若明信片已經寫好可以直接拿到郵局貼,接著再將貼好郵票的明信片交給郵局人員就可以了。
我們在阿達納寄出的明信片會先轉抵伊斯坦堡郵務中心,經由香港轉寄台灣,地址基本上直接寫中文就好,國家直接寫上TAYVAN(土耳其語的台灣)就OK囉!
額外一提前兩天才收到台灣朋友寄給我們倆的明信片,因為我們在阿達納,信件從台灣遞送過來要再經過伊斯坦堡ptt總局分發,到阿達納的Seyhan ptt總局再轉遞,常常普通信(無掛號無編號的信件)會石沉大海或是完全要碰運氣等上半個月等等看郵差心情,所以朋友們為了平安送到,特地將明信片加掛號,郵資費貴了些,還得挪地方讓郵局人員貼上掛號條碼,可是速度想像中的快,查了土耳其ptt的進度大概不用五天,堪稱我在土耳其以來收過最快的快遞明信片XD快捷包裹也是很快啦,但很容易被海關抽驗就會延誤個幾天。
之前幾次自己寫了要寄回台灣給朋友的明信片,讓阿波拿去寄,我人就站在一旁,對方看到滿滿的中文字,驚訝狀問阿波「這是你寫的嗎?」我趕緊回她:「是我是我啦~」,郵局人員見到滿滿中文字覺得很嚇人,至於照片這張歪七扭八、語句不順的才是出自阿波啦😜
#Turkey #Adana #LifeinAdana #Love #Postcard #Ptt
土耳其語ptt 在 香水人生 Youtube 的最佳解答
2020年必爆香水預測!讓你年初就走在時尚尖端|香水推薦與分享|香水人生
影片提及香水詳細內容都有更新在資訊欄
若有任何問題歡迎留言一起討論喔!
每周五中午12點香水人生YOUTUBE頻道準時更新影片
如果有任何想對【香水人生】提出的問題
或者有想了解的影片主題,也歡迎留言告訴我們喔!
✅追蹤香水人生FACEBOOK:
https://pse.is/nini14913
每周五晚上八點半開啟香水直播,
告訴你更多影片沒有說的事,準時直播給你問!
✅追蹤香水人生INSTAGRAM:
https://pse.is/globallive1491
✅香水人生官網新開張:
https://supr.link/IHitD
✅追蹤香水人生YOUTUBE頻道:
https://pse.is/myperfumelife_yt
≡≡≡≡≡≡≡▶▷►◈◄◀◁≡≡≡≡≡≡≡
渡過了愉快的跨年呢!緊接著就是熱鬧的農曆新年啦~ 許多時尚達人都紛紛在預測2020新的一年,最火紅的衣服會是甚麼?必買的化妝品是甚麼?
身為台灣香水界第一把交椅!我們香水人生
當然也要來跟各位粉絲朋友們推薦
2020年必爆的超棒香水啦~!
≡≡≡≡≡≡≡▶▷►◈◄◀◁≡≡≡≡≡≡≡
影片提及香水:
Tiffany & Love 愛語女性淡香精
香 調: 木質花香調 、 柑橘調
前 味: 藍色羅勒、葡萄柚
中 味: 奈若利橙花
後 味: 藍木紅衫、香根草、雪松
香水人生購買網址:https://pse.is/P88SW
Versace Pour Homme Dylan Blue 狄倫正藍男性淡香水
香 調: 東方清新調 、 柑橘調
前 味: 佛手柑、葡萄柚、無花果葉、海洋香調
中 味: 紫羅蘭葉、黑胡椒、紙沙木、龍涎香、廣藿香
後 味: 麝香礦石、零陵香豆、番紅花、香薰
香水人生購買網址:https://pse.is/NBD9P
Acca Kappa 白麝香古龍水
香 調: 柑苔調
前 味: 苔蘚、薰衣草、杜松
中 味: 麝香木
後 味: 麝香、琥珀、檀木
香水人生購買網址:https://pse.is/NRQ8E
Jo Malone 忍冬與印蒿 Honeysuckle & Davana 香水
香 調: 花香調
前 味: 印蒿
中 味: 金銀花、玫瑰
後 味: 苔蘚
博客來購買網址:https://pse.is/LF7W6
BURBERRY LONDON 倫敦女性淡香精
香 調: 花香調
前 味: 克萊門氏小柑橘、英國薔薇、忍冬
中 味: 大溪地花朵、牡丹、茉莉
後 味: 檀香木、麝香、廣霍香
香水人生購買網址:https://pse.is/NXZ4X
Salvatore Ferragamo Incanto Charms 甜心魔力女性淡香水
香 調: 花果清新調
前 味: 百香果、忍冬
中 味: 茉莉花瓣、土耳其玫瑰
後 味: 白麝香、阿米香樹木
香水人生購買網址:https://pse.is/PGT3S
Korloff Miss Korloff 女性淡香精
前味:黑醋栗、蘋果、伊蘭、義大利柑橘
中味:鈴蘭、大黃、白蓮花
後味:麝香、香草、白雪松
香水人生香味體驗:https://pse.is/P47GK
≡≡≡≡≡≡≡▶▷►◈◄◀◁≡≡≡≡≡≡≡
各類好香大推薦!播放清單幫你分類好直接找直接看!
❤ 星座香水大師小波|每月月初更新星座香水當月星座香水
你要的星座香水都在這:https://pros.si/M72RQ
❤ 香水人生實驗室|陪你打鬧陪你嗨,有哭有笑
最有趣的香水人生在這兒:https://pros.si/H7ZAX
❤ 香水推薦與分享|不知道送甚麼香水、最適合你的香水
翻翻這個播放清單就對啦!https://pros.si/JYQ79
❤ 新手必知香水教學|入門香水世界的初心者
免課金!讓你成為香水高手:https://pros.si/M5QBU
音樂來源:Happy Funk (2018) ALEXEY ANISIMOV
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dMWUG1q-MoE/hqdefault.jpg)
土耳其語ptt 在 cheap Youtube 的最讚貼文
歐付寶抖內:https://goo.gl/SkBvbU
斗內不是必須,但任何贊助都是非常歡迎感謝的! 謝謝你
歡迎光臨Cheap直播
想看任何打法戰術或是任何問題皆可提問or要求
但如果你抖內我就被迫會認真回應你
所有的抖內都是很大的鼓勵與支持,感謝你的慷慨
我叫做眠,是一個老屁股世紀帝國玩家
遊戲平台為Steam 世紀帝國HD
常玩1v1阿拉伯或是圍城
擅長文明匈奴、馬雅、印度與西班牙,風格為強軍事快攻
最高積分打到2250+左右,2017年PTT賽8強
但近期接近女色後,實力大為退步,連阿嬤都打不贏了
雖然自認仍有實力,但非常注重與觀眾的互動
只是在遊戲中可能不會看聊天室
有任何問題歡迎留言,我看到就會回覆
沒看到就是漏掉了
有任何疑問可於直播聊天室提出,會進行解答
完整抖內名單:http://tinyurl.com/y877eftv
聊天室規則
1.你可以嘴我打的爛,但太超過我覺得你在裝b帶風向,你就會被ban
2.聊天室可以輕鬆,但不可色情。不要吵架,影響他人
直播時間通常為每日晚上8點半到凌晨
https://www.facebook.com/cheapAOE 粉絲團 (這次會認真經營)
--常見問題--
Discoed語音群:https://discord.gg/562Rrn4
Line群組:108821117(密 世紀帝國)非粉絲團是一個討論世紀帝國的群組
HD版常見問題:http://aoetw.com/qa.php
voobly教學:http://tinyurl.com/y9zsqtqv
(包含哪裡購買、與之前版本有什麼不同、為什麼有驚嘆號、小樹、格子..等等)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5rgaOzwM7lE/hqdefault.jpg)
土耳其語ptt 在 cheap Youtube 的最讚貼文
歐付寶抖內:https://goo.gl/SkBvbU
斗內不是必須,但任何贊助都是非常歡迎感謝的! 謝謝你
歡迎光臨Cheap直播
想看任何打法戰術或是任何問題皆可提問or要求
但如果你抖內我就被迫會認真回應你
所有的抖內都是很大的鼓勵與支持,感謝你的慷慨
我叫做眠,是一個老屁股世紀帝國玩家
遊戲平台為Steam 世紀帝國HD
常玩1v1阿拉伯或是圍城
擅長文明匈奴、馬雅、印度與西班牙,風格為強軍事快攻
最高積分打到2250+左右,2017年PTT賽8強
但近期接近女色後,實力大為退步,連阿嬤都打不贏了
雖然自認仍有實力,但非常注重與觀眾的互動
只是在遊戲中可能不會看聊天室
有任何問題歡迎留言,我看到就會回覆
沒看到就是漏掉了
有任何疑問可於直播聊天室提出,會進行解答
完整抖內名單:http://tinyurl.com/y877eftv
聊天室規則
1.你可以嘴我打的爛,但太超過我覺得你在裝b帶風向,你就會被ban
2.聊天室可以輕鬆,但不可色情。不要吵架,影響他人
直播時間通常為每日晚上8點半到凌晨
https://www.facebook.com/cheapAOE 粉絲團 (這次會認真經營)
--常見問題--
Discoed語音群:https://discord.gg/562Rrn4
Line群組:108821117(密 世紀帝國)非粉絲團是一個討論世紀帝國的群組
HD版常見問題:http://aoetw.com/qa.php
voobly教學:http://tinyurl.com/y9zsqtqv
(包含哪裡購買、與之前版本有什麼不同、為什麼有驚嘆號、小樹、格子..等等)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ffDYeN-VjzI/hqdefault.jpg)
土耳其語ptt 在 [問題] 請問有關土耳其語(文法)教材- language - PTT職涯區 的推薦與評價
各位語言的愛好者日安在歷經了日語、韓語相繼學習到稍微一定的程度後小弟因為之前去土耳其旅遊進而愛上了該國目前正在入門學習土耳其語想請問板友是否有推薦的土耳其 ... ... <看更多>
土耳其語ptt 在 Re: [問卦] 看土耳其劇的人在想什麼 - PTT 的推薦與評價
我是問,土耳其語是用你們自創的文字嗎?還是用西化的拉丁字母因為越南語是用拉丁字母拼寫的最後兩個問題,土耳其冰淇淋老闆都這麼白目嗎?王凱傑的事蹟有傳回土耳其嗎 ... ... <看更多>
土耳其語ptt 在 [問卦] 我明天要去土耳其了!要先把什麼話學起來? - 看板Gossiping 的推薦與評價
※ 引述《ventice (孤狗)》之銘言:
: 如標題 小魯明天要去土耳其當火槍兵了 要先把什麼話學起來嗎?
: 目前只有學 你好 謝謝 多少錢
: 大家可以幫我集思廣益一下 要先學什麼嗎? 到那邊用得上的?
: 感激不盡 多謝各位
尼豪哦o'_'o
首先歡迎你來土耳其玩~ 伊斯坦堡是個不錯大的地方 也有一堆古蹟 雖然東西都貴了一點..
既然問了可以說些什麼東西 那本魯就來把一些去玩的時候會說的土耳其話分享一下好惹
然後因為打土耳其字母會亂碼QQ 所以會用一般拉丁字母代替
---[日常用語篇]---
你好 - Merhaba
麥哈巴
早安 - Gunaydin
估奈登
晚安 - Iyi aksamlar
依依 阿克夏M拉
謝謝 - Tesekkurler
貼謝哭拉
對不起 - Pardon 或是 Affedersiniz
趴東 阿飛待西尼茲
廁所在哪 - Tuvalet nerede
土蛙類特 捏勒爹
你好嗎 - Nasilsin
哪色森
我很好 - Iyiyim
依依M
XXX在哪裡 - XXX nerede
XXX 捏雷爹
我的名字叫XXX - Benim adim XXX
被你 阿德 XXX
你誰啊 - Sen kimsin
三 ㄎ一M新
現在幾點 - Saat kac
灑阿特 卡其
你有充電器嗎 - Sarjin var mi
夏珍 瓦 ㄇ
有計程車在附近嗎 - Yakinda taksi var mi
雅肯達 塔克西 瓦 ㄇ
有公車在附近嗎 - Yakinda otobus var mi
雅肯達 歐拖不死 瓦 ㄇ
有捷運在附近嗎 - Yakinda metro var mi
雅肯達 麥特洛 瓦 ㄇ
附近有喝茶吃魚的地方嗎 - Yakinda kerane var mi
雅肯達 K拉捏 瓦 ㄇ
我的錢包被偷了 - Benim cuzdanim calindi
被你M 菊資達嫩M 洽冷的
沒事兒沒事兒 - Sorun yok sorun yok
搜如恩 唷客 搜如恩 唷客
我不會土耳其語 - Turkce bilmiyorum
土克切 比咪唷魯M
附近有網路嗎 - Yakinda Wifi var mi
雅肯達 Wifi 瓦 ㄇ
希望是這樣 - Insallah
因夏辣
你好(宗教式) - Selamu aleykum
塞萊姆 阿來苦M
我不看足球賽 - Ben futbol seyretmiyorum
班 福特BALL 賽類特米唷魯M
恩哼 - Aynen
愛男
---[身體健康篇]---
我口渴了 - Ben susadim
般 蘇撒燈M
我肚子痛 - Karnim agriyor
卡能M 阿熱唷
我不舒服 - Rahatsizim
拉哈特色澤M
我拉肚子了 - Ishal oldum
伊斯哈樂 歐度M
---[交友篇]---
你好漂亮 - Sen cok guzelsin
三 邱克 估債新
明天打球 球你帶 - Yarin basketbol macina sen topu getir
雅冷 巴斯K特 馬奇那 三 托普 給提
你單身嗎 - Sen bekar misin
三 被咖 悶森
選奶大的 - Memesi buyuk olani seciyorum
妹妹吸 不瘀客 歐浪呢 賽期唷魯M
XD - asdasdasd (其實在網路上他們的XD就是亂按鍵盤...)
asdasdasd
喜歡你暖暖的文字 洋溢者滿滿的幸福 - Simsicak yazilarindan mutluluk tasiyor
森森加課 雅則拉冷當 母特魯魯克 他稀有
我的屁股一次XXX里拉 - Benim gotum bir sefer XXX lira
被你M 狗吐M 比 ㄙㄟ非爾 XXX 里拉
你好 我是回收業者 - Merhaba ben geri donusum yapiyorum
麥哈巴 班 給力 東女訊M 雅ㄆ優魯M
要不要到我房間看兔子 - Benim odama gelip tavsana bakar misin
班尼M 毆打馬 給力普 討下那 把靠 ㄇ森
偶可以摸奶ㄇ - Memene dokunabilir miyim
妹妹內 都庫納比莉 米yee
你願意跟我回台灣嗎 - Benimle Tayvan'a doner misin
班尼咧 台灣納 都奈 咪新
我爸媽人很好 - Benim babam ve annem cok hos insanlardir
班尼M 爸爸M 維 昂南M 邱克 齁許 恩喪啦的
想跟你生一支足球隊 - Seninle bir futbol takimi dogurtmak istiyorum
三尼咧 比 福特BALL 塔克ㄇ 都武特嗎克 伊斯提唷魯M
你覺得我昨晚表現如何? - Sence dun gece nasildim
三街 敦 給街 哪色的M
---[殺價篇]---
多少錢 - Ne kadar
內 卡達
太貴了 - Cok pahali
就可 趴哈勒
算我XXX里拉 - XXX lira olsun
XXX 里拉 歐孫
我在其他地方也有看過 才五里拉 - Baska yerde de gordum sadece bes lira
巴西卡 業爹 爹 狗度M 撒爹節 被吸 里拉
---[數字篇]---
一 - Bir
比
二 - Iki
依Ki
三 - Uc
淤其
四 - Dort
都爾特
五 - Bes
被吸
六 - Alti
奧特
七 - Yedi
耶地
八 - Sekiz
色KI資
九 - Dokuz
都庫茲
十 - On
翁
八十七 - Seksen yedi
色克三 耶第
三十 - Otuz
嘔吐絲
三十一 - Otuz bir
嘔吐絲 比
五五六六 - Bes bes alti alti
被吸 被吸 奧特 奧特
---[交通篇]---
有去XXX的公車嗎 - XXX e giden otobus var mi
XXXㄟ 給單 歐拖不思 瓦 ㄇ
這機器怎麼用 - Bu makina nasil calisiyor
不 馬KI哪 哪色 洽樂稀有
公車幾點走 - Otobus ne zaman kalkar
歐拖不斯 捏 薩忙 考卡R
還有幾小時才到 - Varmasina daha kac saat var
瓦嗎森那 達哈 卡其 薩阿特 瓦
為什麼會有塞車 幹 - Neden trafik var, hassiktir
內丹 特拉菲克 瓦 哈系課題
---[食物篇]---
這是什麼 - Bu ne
部 捏
這要錢嗎 - Bu ucretli mi
部 瘀即類特例 咪
我要一杯茶 - Bir bardak cay istiyorum
鼻 把搭客 茶 伊斯提唷魯M
菜單 - Menu
Menu
結帳 - Hesap
嗨薩普
我吃素 - Ben veganim
般 為嘎嫩M
我不吃牛肉 - Ben dana eti yemem
班 打那 ㄟ體 耶滿
這裡有賣酒嗎 - Burada icki var mi
部喇打 一齊Ki 瓦 ㄇ
好吃 - Lezzetli
蕾茲勒特例
我不好意思讓你請客 - Tesekkur ederim ama kendim oderim size zahmet olmasin
貼謝哭 欸爹李M 阿罵 砍第M 歐爹李M 西節 薩賀妹特 歐瑪森
---[實用篇]---
咩修幹某 - Seviselim mi 或是 Seks yapalim mi 或是 Sikiselim mi
賽VI謝禮M 咪 SEX 雅趴樂M ㄇ 溪KI謝麗M 咪
母豬母豬 夜裡哭哭 - Disi domuz disi domuz, gece aglar ve aglar
迪西 多母豬 迪西 多母豬 給接 阿阿拉 維 阿阿拉
醒醒吧 你沒有妹妹 - Uyan artik senin kiz kardesin yok
屋央 阿特克 賽你 科資 卡爹新 唷課
已經是土耳其的形狀了 - Artik Turkiyenin seklini aldi
阿特克 土Ki耶您 謝克里逆 傲的
喂 是警察嗎 - Alo polis mi
阿囉 波哩斯 咪
然後他就死掉了 - Sonra o oldu
宋拉 歐 歐度
我有30CM - Otuz santimetrem var
歐兔資 桑梯咩特蘭M 瓦
你想表達什麼 - Ne demek istiyorsun
內 爹麥克 伊斯提唷孫
小妹妹 你喜歡吃棒棒糖嗎 - Tatlim sen lolipop sever misin
塔特勒M 三 蘿莉破普 塞外 咪新
阿拉最大 - Allahu Ekber
阿拉 花瓜
我投降惹 - Teslim oluyorum
泰斯林 歐陸有嚕M
阿扁下台 - Bian tahttan indirilsin
扁 他賀他N 因地哩新
先知總是孤獨的 - Peygamberler hep yalnizdir
配肛拜來 黑普 雅嫩茲的
我把你們當人看 - Sizi insan yerine koyuyorum
吸姬 因喪 耶里捏 口U唷魯M
白海豚會自己轉彎 - Beyaz yunuslar kendileri yon cevirir
被亞茲 U努斯拉 坎迪類李 元 切VI李
感恩師傅 讚嘆師傅 - Hocaya sukranlar, hocaya saygilar
齁加呀 需客郎拉 齁加呀 賽鴿拉
這小女孩我可以 - Bu kiza raziyim
不 克薩 拉則恩
媽我在這 - Anne buradayim
阿內 部喇搭恩
記者別抄 - Muhabir buradan kopya alma
穆哈比 部喇當 口普雅 奧瑪
有沒有貧乳少女 - Memesiz kiz var mi
妹妹Si資 Ki資 瓦 ㄇ
你名義老爸在你後面 他非常火 - Senin sozde baban arkanda ve suan cok sinirli
三尼N 搜茲爹 爸爸N 阿康搭 維 需昂 就可 西尼利
跟牛魔王出來看上帝 - Inek seytani ile tanriyi seyretmeye gelin
衣內可 些塔呢 一咧 倘熱咦 賽類特妹耶 給林
三民主義 吾黨所宗 - Uclu halk kanunu benim partimin anakokudur
瘀區綠 哈嘞克 卡努努 班尼M 趴提敏 阿哪口苦賭
我身上有炸彈 - Uzerimde bomba var
瘀節理M爹 崩壩 瓦
五樓被大家肛 - Herkes besinci katin gotune soksun
嗨克斯 背心姬 卡藤 狗兔內 搜庫孫
我沒有錢不要搶劫我啦QAQ - Param yok beni soyma :(
趴啷M 唷克 被你 Soi馬
我下麵給你吃 - Sana makarna yapayim
薩哪 馬卡哪 雅趴咦M
凌晨四點我睡不著 - Saat sabah dort ve ben uyuyamiyorum
灑阿特 撒爸 對特 維 般 屋U呀ㄇ唷魯M
就決定是你了皮卡丘! - Seni sectim pikachu!
賽尼 賽奇提M 皮卡丘!
舔我腳趾 - Ayak parmagimi yala
阿雅克 馬痾ㄇ 亞拉
抓到炸彈魔了 - Bombaci yakalandi
崩壩機 雅咖浪的
富堅別再富奸了 - Togashi artik erteleme
偷嘎溪 阿特克 愛貼哩每
我的觀察拉 - Bu benim gozlemim
不 班尼M 溝資勒咪M
寶寶心裡苦 但寶寶不說 - Bebegin ici aciyor, ama bebek soylemiyor
蓓蓓因 依其 阿基友 阿瑪 被貝克 搜勒米唷R
你想看露蛋嗎 - Testisimi gormek istiyor musun
貼斯提西咪 狗妹K 伊斯提唷 母孫
你聽過安麗嗎 - Amwayi hic duydun mu
安慰役 黑起 肚肚N 母
五樓被4X貓肛 - Dort X kedi besinci katin gotune soksun
都特 一克斯 K地 被心肌 卡藤 狗兔內 搜克孫
邪王炎殺黑龍波 - Karanligin Kralin Oldurucu Atesi Kara Ejderha Dalgasi
卡狼冷恩 克饒冷 歐督嚕橘 阿貼喜 卡拉 埃及帶哈 到嘎斯
倫家4女森诶 - Ama ben kizim
阿瑪 班 克贈M
我是蘇萊曼壯麗帝轉世 - Ben Kanuni Sultan Suleyman'in reinkarnasyonuyum
班 卡奴你 蘇丹 蘇雷忙嫩 雷音卡納斯用努優M
你的國文/英文/數學老師在哭 - Senin dil/ingilizce/matematik ogretmenin agliyor
三尼 迪 因Gi哩絲節 馬貼馬悌K 歐雷特曼您 阿阿勒友
八十七分 不能在高了 - Seksen yedi puan daha fazla cikamaz
賽克三 耶第 鋪昂 打哈 法茲拉 其咖馬茲
他就是約翰西納 - O kisi iste JOHN CENA
歐 Ki西 一西貼 江 西納
約翰西納又再次奪冠 - JOHN CENA tekrar kupayi kazandi
江 西納 貼克拉 庫趴疑 卡葬的
太神啦 - Harikulade
哈利庫拉爹
被電梯門夾到 - Asansor kapisi beni sikistirdi
阿桑搜 卡噴色 被你 瑟克西特的
我只是進來看熱鬧的 - Ben kalabalikla birlikte izlemeye geldim
班 喀拉巴勒克啦 比哩貼 依茲類梅耶 蓋地M
我老公宋仲基 - Benim kocam Song Joong-ki
班尼 口價M 宋仲基
因為他有一種哈味 - Cunku onda bir melon kokusu var
裙褲 翁大 比 美龍 口褲蘇 瓦
我有病別肛我 - Bende hastalik var, benim gotume sokma
班尼M 哈絲他樂K 瓦 班尼M 狗兔咩 搜克嗎
你這傢伙戴者不錯的項鍊嘛 - Senin boynunda guzel bir kolye duruyor
三尼N 波嫩搭 股賽 比 口勒耶 督嚕唷
---[詞彙篇]---
貪汙 - Rusvet
驢西衛特
打手槍 - Masturbasyon 或是 Otuzbir cekmek
嘛斯兔巴斯用 嘔吐絲 切克麥克
讚 - Begendim
被安弟
朝聖 - Hacca geldim
哈價 蓋地M
---[捍衛台灣主權篇]---
台灣是獨立的國家 - Tayvan bagimsiz bir ulkedir
台灣 巴恩色資 比 於K迪
我不是中國人 - Ben Cinli degilim
般 勤里 帶依李M
---[罵人篇]---
*以下詞句請慎重使用*
幹你娘 - Anani sikerim
阿娜呢 希克里M
幹 - Hassiktir 或是 Amika koyiim
哈吸客題 阿門那 口依M
狗娘養的 - Orospu cocugu
歐洛斯普 芎糾屋
滾啦 - Siktir git
吸課題 給特
我去你媽的祖宗十八代 - Anani bacani gelmisini gecmisini sikerim
阿哪呢 把加呢 蓋咪西尼 給妻咪西你 西克裡M
你馬英九 你全家都馬英九 - Sen Mainjousun, butun ailen mainjou
三 馬英九孫 部吞 阿伊蘭 馬英九
娘炮 - Ibne
一本捏
太87惹 - Cok salakca
就可 撒辣客價
我是指在座的的各位都是垃圾 - Burada oturan herkesin cop oldugunu soyluyorum
部喇搭 歐兔郎 嗨K新 邱普 歐督屋努 搜裡唷嚕M
洗洗睡吧 母豬 - Git yikan uyu disi domuz
ㄍㄧ特 Y痾康 屋U 迪西 都母豬
來單挑 - Teke tek dovuselim
特克 特K 都無薛哩M
你媽超胖 - Senin annen o kadar sisman ki
三尼N 阿南 歐 卡達 西西忙 Ki
-----
---[一些緊急用電話號碼]---
警察155
救護車112
消防車110
台灣辦事處(90-312)4367255
-----
暫時想不到別的東西了QQ 希望這些少少的詞可以幫到你的忙(不知道你是觀光客還是學生)
以上發音為參考用 因為很多土語發音都不能用中文或是英文發出來...只能用相近的QQ
如果有人想要我翻譯什麼的話我會再加上去><
PS : 是說沒想到爆了...感謝大家的支持QQ!
o'_'o
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.122.120.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462125123.A.938.html
我盡我所能惹..
德文裡面有的O上面兩點在土耳其文也有 也是同樣一個念法
然後本魯也差不多要休息惹...先晚安囉~
一開始沒想那麼多就發了 到9點開始就想起有報告沒寫...
別在土耳其街上亂喊o'_'o
西邊其實就還算先進 東邊就有點鄉下了...
所以有很多變種體 Siktir git siklan anani sikerim
好啦 那我等等來把他轉掉好了
這樣我就有理由寫土耳其翻譯文了o'_'o
總先感謝大家的支持啦asdasdasd
至於有些髒話純粹是有點難翻...像是
Amani kodugumun anasini bacasini siktigimin orospu cocugu yarrak basi pezevengi
就不知道要怎麼翻了QQ 乾脆簡短一點 然後感謝提供哦!
... <看更多>