🤔如果今夜躺在床上,準備閉上眼睛時,就是面臨道別所有一切的時刻。有什麼事情是你覺得非做不可,但現在卻還沒有行動的呢?
今日5/19(農曆4/8)是佛陀聖誕🙏
📖聖嚴法師曾說「佛陀也告訴我們「生命無常」,任何一個生命都是無常的,人命甚至只是在呼吸之間,而且我們本來就處在一個恐怖的環境之中。但由於大家平時看多了、聽多了,也就覺得習以為常了,習慣之後,就會忘掉這個環境中的恐怖,無法體會無常的道理。」
-------------------------------------------------------------------------------
💬6位網友與您分享:
Amy Chen:其實心裡有很多話想對家人說,但不太會表達的我,下班後,都自己一個人待在房間。如果今天將要跟大家道別,我會試著用紙筆寫下來或者傳訊息,試著表達內心的話,可能會表達不清楚,可能會表達錯誤,但沒有時間了,只能試試...
李秋蓁:如果今天是最後一天,我想跟我的孩子說,很抱歉,沒有人教過我如何當母親,我也嘗試著學習,但我沒有辦法當一個完美的母親,覺得沒有把你們照顧好,不過要記得媽媽很愛你們。
江秀辰:平常不知不覺被生活磨累了,下班只想放空🥴。如果今天就要和這個世界道別...我好像還有很多事情想要做喔~想要學習理財、想要學攝影、想要吃好料、想要看電影、想要看書、想要跟朋友聚餐...等。感覺很多事情可以做!
許楚連:一直覺得要賺很多錢,把錢拿回家才叫做孝敬父母,但如果今天晚上就要離開了,我也來不及賺很多錢阿~感覺很愧疚,我能做的好像只能在異鄉打通電話給父母。
Jeng Lo:我和我的女朋友很相愛,但因為我們溝通的問題,常常吵架,其實我不想再繼續吵架了。如果今天就是相處的最後一天,我想要甜蜜的和她一起生活。該來想想如何改變溝通和相處方式...🤔
May Hung:我很想把自己的知識和經歷分享給大家知道,但因為年齡、身份一直遲遲沒有行動,也覺得自己還學得不夠,如果分享錯了怎麼辦?後來發現,沒有一定的答案,隨著自己成長,答案也回隨之改變。如果今天我就要離開這個世界了,我會在社群媒體上發表自己撰寫文章,也來不及想說寫得好不好了😂
#佛陀聖誕
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Diaz 柯柯,也在其Youtube影片中提到,原作:部落流行歌曲 在今夜 我將要離開你 在今夜 我敢說我愛你 也許你 早對我沒感覺 我還在 癡癡地等你 下著雨的夜晚最美 因為 夢裡有你相伴 下著雨的夜晚最美 因為 相伴在雨中 下著雨的夜晚最美 因為 我還想著你 來不及告訴你 我不能沒有你 (古那) 我那麼的愛你 卻不能擁有你 我費盡我所有...
「在今夜我將要離開你」的推薦目錄:
- 關於在今夜我將要離開你 在 法鼓山 Facebook 的最佳解答
- 關於在今夜我將要離開你 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於在今夜我將要離開你 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最讚貼文
- 關於在今夜我將要離開你 在 Diaz 柯柯 Youtube 的最佳解答
- 關於在今夜我將要離開你 在 黃齊偉 Youtube 的最佳貼文
- 關於在今夜我將要離開你 在 黃齊偉- 在今夜/古那(Cover) - YouTube 的評價
- 關於在今夜我將要離開你 在 武卡日-在今夜/我好想你Cover - YouTube 的評價
- 關於在今夜我將要離開你 在 部落情歌組曲在今夜/我好想你+女孩的眼神+慕靈(cover) 的評價
- 關於在今夜我將要離開你 在 在今夜吉他譜的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅們這樣回答 的評價
- 關於在今夜我將要離開你 在 在今夜吉他譜的推薦與評價,PTT、DCARD和網紅們這樣回答 的評價
- 關於在今夜我將要離開你 在 陳婦人手作世界# Mrs Chan Handmade Store - Facebook 的評價
在今夜我將要離開你 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
日夜的界線與瀕臨死亡的城 ◎宋尚緯
我並不需要這座落寞的荒城
於是我剃了頭髮
輕輕地埋在屋外的樹下
這些夜晚並不曾離去
有陣冷風從遠方走來並問候
今夜
我們將要遠行,帶著夢境
你是場夢
慢慢地拉開了音階的高度
你在世界的中心
倉皇地熄燈,鎖上門
禁止各種語言經過眼前
有關你的各種情節
我還在學習節制欲望
各種道德各種規範各種理性甚至
各種癲狂暴躁的舉動
展露瘋狂的眼神
畢竟城市沒有徹底死去
還需不需要刨出新的死法
今夜的荒城還在生與死的邊界上
死亡尚未離去
今晨斜射的日頭
理應在夜裡感受喧嘩,體會喧囂
褪下早已枯黃的衣褲
並呢喃著從未有過的興奮
即便是早晨也從未如此
那些巨大的寂寞默默喉舌
過於沉默的死亡。我們……
帶著從未學習的語言墜落在嶄新的世界
從遠方緩慢地行進如歌般
行板的姿勢與十六拍的速度
必將捎來口信
用各種敲打的聲音傳遞
最為蕭索的音節——不只如此
甚至被刻錄在線上收藏
各種物慾食慾求知慾尊嚴與榮耀甚至
甚至偶爾會死亡的性慾
要求我卸除所有的偽裝與
□□□再也不要的囈語
遠方的氣流近處的燈火
在眼裡慢慢的流動
在內與外之間劃成一道最深的隔閡
存活無法醒覺
在夜裡慢慢死去
註:此詩獲得X19全球華文詩獎
--
宋尚緯
1989年生,東華大學華文文學所創作組碩士,創世紀詩刊同仁,著有詩集《輪迴手札》、《共生》、《鎮痛》、《比海還深的地方》、《好人》與《無蜜的蜂群》,雜文集《小結》,散文集《孤島通訊》。(修改自《無蜜的蜂群》作者簡介)
--
小編鋼筆人賞析
宋尚緯是一名早慧的詩人,從高中開始便在《幼獅文藝》上刊載詩作,獲得台積電文學獎、X19詩獎等青年詩人的文學獎,這些得獎詩作基本上都收錄在第一本詩集《輪迴手札》中。這裡所選的〈日夜的界線與瀕臨死亡的城〉亦是其中之一,可說是宋尚緯早期殺遍各方文學獎時的詩作代表之一。
基本上,為《輪迴手札》做序跋的詩人幾乎都不否認此詩集的晦澀,以及宋尚緯多努力在詩中強調生死、你我、主體與客體之間的辯證。
就辯證的部分來說,崎雲在《輪迴手札》寫道,宋尚緯詩中的「你」、「我」之間的對話,其實也類似於「我」與「我」自己之間的對話。所謂的生死辯證,正是宋尚緯藉由敘事者我與「你」之間的對話與狀態對比,探討活著/死亡、存有/消失、愛/慾、希望/絕望等一連串二元對立的概念。
這些早期詩作的另一特色,便是晦澀。這樣的晦澀主要是由N種他此時習慣使用的技巧所導致:探討概念的抽象、不合文法的長句堆疊、罕用字或空格字(□)的使用、意象的複雜呼應。
上述特色幾乎都出現在〈日夜的界線與瀕臨死亡的城〉此詩之中。當然,這首詩仍是可解的,「荒城」與「頭髮」的先後出現,暗示「荒城」即為「身體」;而「我們將要遠行,帶著夢境」與「你是場夢」的先後出現,也暗示著「你」是「我」的夢。以這角度看來,便是敘事者我想離開自己的身體,探索夢境,這誠然是一首身心對立(且顯然很否定自己身體)的詩作。
而這探索似乎又與網路有關,第五段「甚至被刻錄在線上收藏」便暗示敘事者我探索的還有網路上的情慾。這也呼應著第四段的衣褲、興奮等詞彙。然而,否定自己的身體,僅在夢境及虛擬世界中探索,終究是走不遠的,所以最後才會「存活無法醒覺/在夜裡慢慢死去」。
如果除去此詩華麗的詩句及意象,這首詩表述的是敘事者我的痛苦、自卑以及不知道該前往何處的迷茫。宋尚緯後來反省他早期寫的詩,認為他在寫這些詩時想辦法把自己的痛苦挖空,塞滿生死辯證,但其實這只是在求生,而他也僅關注自己,而最後詩呈現的便是自身的空洞。
《輪迴手札》是2011年出版,宋尚緯之後又過了四年,才自費出版第二本詩集《共生》,而隔年,他在啟明出版社再版《共生》,並同時出版最新作品《鎮痛》。《共生》與《鎮痛》的詩作特質和《輪迴手札》差距甚大,晦澀的詩句消失,辛辣的批判和對他人痛楚的同理併陳其中。在這兩本詩集中,影響力最大的詩應為〈睡吧,睡吧——給受傷的人〉,全詩如下:
--
睡吧,睡吧——給受傷的人 #宋尚緯
「如果受過傷才能夠溫柔,
那我們為甚麼要承擔這種溫柔?」
我知道有些事
是努力也做不到的
例如傷心後還有傷心
所以快樂似乎是
做不到的,我知道
有些歌聽一聽
眼淚就流了下來
似乎旋律後還有誰
陪自己一起哭著
我也知道你看到一些句子
像是針一樣
將自己與某個過往
縫合起來
像是回到了過去
但拯救不了自己
我知道你
希望自己像一陣煙
風來便跟著消散
想就這樣融進土裡
在裡面縮得小小的
小小的,像在夢境裡
發生的所有事都只是記憶
醒來後大哭一場
像記憶住在眼淚裡
一起離開自己的身體
鑽出土裡曬著太陽
希望這樣
就能夠行光合作用
有些事情發生了
就永遠成為自己的年輪了
你以為自己能是水
但所有人都是木頭
被誰鑿傷,被誰砍伐
有人在上面刻字
像是那樣就能證明
誰是屬於自己的
你逃離自己的命運
但命運仍握著你
我知道你,像知道自己
知道你仍健康
只是因為溫柔
知道你仍快樂
只是因為溫柔
知道你仍善良
只是因為溫柔
知道你能像水冷冷地
照見自己
只是因為如果不這樣
就要壞掉了
再也找不到自己了
你說你要睡了
要進入夢裡
我只希望你睡吧
睡吧,因為溫柔不是你的錯
受傷不是你的錯
--
宋尚緯在《共生》、《鎮痛》序中曾寫道他改變的原因,一開始他寫詩時只是想治療自己的傷痛,但隨著時間過去,開始有讀者感謝他,因為他的詩作觸及了讀者的傷痛;同時,他在讀研究所時閱讀許多名家詩作,他察覺名家的詩作並不僅關注自己,也關注他人。他逐漸發展出一個新的詩觀,詩是為了溝通而存在,而他試圖以詩處理自己傷痛,觸及讀者,達成其「自癒癒人」的理念。
為了達成這效果,晦澀的詩句消失了,而主題也從自我的生死辯證變成對創傷的安撫,強調一切傷害都「不是你的錯」。宋尚緯在《小結》中曾說道,他在書寫時試著對詩中的「你」安撫,因為很多時候,大家只是欠缺一個人對他說沒關係了。因此,在〈睡吧,睡吧——給受傷的人〉中,敘事者我對「你」的試圖同理與安撫,事實上同時是對宋尚緯自己與讀者的同理與安撫。
有些人認為宋尚緯的詩風改變是「可惜的」,他們原本認為宋尚緯的詩會達到更高的美學境界。但對宋尚緯來說,最重要的是人。而這兩首詩的對照,正顯現他核心關懷的改變,從凝視自身痛苦,變成觸己及人。往後,他將同理更多人的痛苦,給予該被譴責者更多的諷刺與譴責,也給予受傷者自身的同理,使其詩作不僅治癒傷痛,更隱隱有著希望詩能帶動社會朝理想方向前進的意圖。
--
|#關於文學獎的不重要冷知識|
另一個近幾年感受特別強烈的現象:理論在指導創作。或許是評審在評審場合講了一些理論,形成「沒有意圖的影響力」,後來的創作者似乎就覺得:哦,原來詩裡要加一點女性主義,原來要加一點後殖民術語;但是寫來並不準確。
——焦桐,2016年林榮三文學獎評審紀錄
--
美術設計:驀地
圖片來源:Unsplash
#每天為你讀一首詩 #文學獎 #X19全球華文詩獎 #宋尚緯 #二元對立 #生死 #創傷 #轉變 #治癒
https://cendalirit.blogspot.com/2021/03/20210330.html
在今夜我將要離開你 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最讚貼文
#RealLoveStory:【今夜月色真美】
每個看到皎潔月色的夜晚,如果穎汶剛好在我身旁,我總會帶點調皮的語氣,靠向她的耳邊輕聲細語道:「今夜月色真美。」
自從跟穎汶年前看過某套日本電影,知道這句說話背後蘊含的意義,我就很喜歡對著她這樣做。
在那部溫情又帶點喜感的電影裡,女主角天天都會花點心思,設計各式各樣的鬼主意和招數,待丈夫下班回家時裝死,繼而入夜後又會在丈夫旁邊,說出這句「今夜月色真美。(今夜は月が綺麗ですね)」*
對於妻子的種種怪異舉動,丈夫從本來的莫名其妙,到後來漸漸感覺有點厭倦。直到某天,才偶然發現這句說話的背後意思,原來是太太想藉作家夏目漱石的翻譯,含蓄地表達內心的真摯情感。據說日本大文豪夏目漱石擔任英語教師時,曾對學生表示日本人不會直接表達感情,故將「I love you」翻譯為「月が綺麗ですね」(月色真美)。
當然,我和穎汶看過這部電影,知道它所隱含的意思後,這句情話對我們來說,其實早已變得不再含蓄。
在某個秋涼的夜晚,我們吃過晚飯,一如慣常般沿著海傍散步。
抬頭仰望星空,渾圓的月亮近得好像伸手可及,月光映照著漆黑的四周,還有那片一望無際的大海。
高掛天邊的月亮雖然無法講話,但那道迷人月色透進的光線,卻似吸走每對情侶間塵封的小秘密,然後日復日地將它們累積起來,再轉化成眼前映照萬物的月色。
看似很美,然而在那皎潔明亮的背後,又像裹著一層朦朧的迷霧,隱藏著整個城市將要面臨的暗湧。沒有人知道之後該往哪裡走,沒有人知道黎明何時才降臨。
也許有天,我會頭也不回地跟這個地方作別;也許有天,她會放棄這個地方的一切而離開 ⋯⋯我從沒有到過歐美的國家,不知道異鄉的天空到底是怎樣。或許,外國的月色真如別人所說,來得特別圓特別大,月色也特別皎潔明亮;不過倘若到時沒有穎汶在身旁,再美的月色恐怕也只會顯得黯淡無光。
我定睛凝視著穎汶,心裡暗自許願,以後每個「月色真美」的夜晚,都可與她共同度過。
「在想些甚麼嗎?」穎汶看到我陷入沉思,有點擔心地皺著眉頭問道。
此刻在我腦海裡盤旋的,是種莫名而來的恐懼。我不想讓種種無法改變的事實,破壞這晚本來很有雅興的氣氛,也不想讓內心這種過份的憂慮,怠慢了當下好好對待身邊人的珍惜。
四周還是那樣的安寧恬靜,我與穎汶走到海邊的石椅坐下,抬頭繼續望向天上的夜空。
明月映照著我們的身影,也映照著眼前看似不見有終點的漆黑。
「今夜月色真美。」我輕輕在穎汶的耳邊低語。
「嗯,今夜月色真美。」她說。
說罷,嘴巴就被我的雙唇緊緊閉上。我想將眼前這樣美好的一瞬間定格起來,永遠封存於我與穎汶的月光寶盒之中。
Storyteller:講樂.過路人
Illustrator:Jc+.藝生活
+++
今晚是月圓之夜,很多研究發現月亮影響著人的情緒,自古以來,人類仰望天空,那個最能陪伴你們的就是月亮,月亮的陰晴圓缺也是讓古人知道何時播種與採收穀物的指標。某些古代傳統習俗在滿月時,會進行慶典和儀式將任何想釋放的一切不快交給月亮。無論相信與否,在仰望星空看到圓月時,花點時間放下一天的不快,當然也不要忘記跟身邊人說一句:「今夜月色真美。」這夜總會是美好的一晚 :)
#沒有你的故事也是你的故事
___________
「Storyteller 說故事」是一個說故事的平台,也是一個獨立創作單位,集合一群風格獨特的影像及文字創作人,創作各類插畫故事。我們相信故事的力量。歡迎任何合作/品牌推廣,請電郵至info@story-teller.com.hk
更多故事:http://www.story-teller.com.hk/
在今夜我將要離開你 在 Diaz 柯柯 Youtube 的最佳解答
原作:部落流行歌曲
在今夜 我將要離開你 在今夜 我敢說我愛你
也許你 早對我沒感覺 我還在 癡癡地等你
下著雨的夜晚最美 因為 夢裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 因為 相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 因為 我還想著你
來不及告訴你 我不能沒有你
(古那)
我那麼的愛你 卻不能擁有你
我費盡我所有的力氣 思念又思念
我要告訴全世界 我是那麼的愛你
我要告訴你 我不能沒有你
(間奏)
下著雨的夜晚最美 因為夜裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 你我相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 你我寫下了記憶
想你 在想你 I love you
下著雨的夜晚最美 因為夜裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 你我相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 你我寫下了記憶
想你 在想你 I love you
想你 在想你 I love you
在今夜我將要離開你 在 黃齊偉 Youtube 的最佳貼文
#在今夜
#翻唱
在今夜/古那
在今夜 我將要離開你 在今夜 我敢說我愛你
也許你 早對我沒感覺 我還在 癡癡地等你
下著雨的夜晚最美 因為 夢裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 因為 相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 因為 我還想著你
來不及告訴你 我不能沒有你
我那麼的愛你 卻不能擁有你
我費盡我所有的力氣 思念又思念
我要告訴全世界 我是那麼的愛你
我要告訴你 我不能沒有你
(間奏)
下著雨的夜晚最美 因為夜裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 你我相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 你我寫下了記憶
想你 在想你 I love you
下著雨的夜晚最美 因為夜裡有你相伴
下著雨的夜晚最美 你我相伴在雨中
下著雨的夜晚最美 你我寫下了記憶
想你 在想你 I love you
想你 在想你 I love you
在今夜 我將要離開你 在今夜 我敢說我愛你..
FB:https://www.facebook.com/%E9%BB%83%E9%BD%8A%E5%81%89-846590922050472/
Instagram: https://www.instagram.com/qiwei720/?hl=zh-tw
在今夜我將要離開你 在 武卡日-在今夜/我好想你Cover - YouTube 的推薦與評價
Produce By 舞炯恩原曲:杜博森/家家. ... <看更多>
在今夜我將要離開你 在 部落情歌組曲在今夜/我好想你+女孩的眼神+慕靈(cover) 的推薦與評價
就是愛cover 繼續聽其他音樂彩虹組曲https://youtu.be/tdEPmsZ43r4五天幾年https://youtu.be/Kv_Clj-KihE踮起腳尖愛https://youtu.be/kna-M-vLiYE ... ... <看更多>
在今夜我將要離開你 在 黃齊偉- 在今夜/古那(Cover) - YouTube 的推薦與評價
在今夜#翻唱在今夜/古那在今夜我將要離開你在今夜我敢說我愛你也許你早對我沒感覺我還在癡癡地等你下著雨的夜晚最美因為夢裡有你相伴下著雨的夜晚最美 ... ... <看更多>