Summer of 85 (Été 85) 85年的夏天(François Ozon, 2020)
Country : France
Score : 6/10
改編自小說《在我墳上起舞》,是一部青春愛情同志電影,帶著法式經典風格的敘事方式, 輕快迂迴、詭譎又帶點驚悚的「性」意識基調,緩緩鋪陳屬於少年時對死亡和愛情的幻想慾望。法國諾曼第的海濱小鎮,Alexis在一次翻船意外中結識了出手相救的David。稚嫩的艾雷,文靜羞怯;俊美的大衛,熱情大膽,性格迥異的兩人卻意外擦出愛的火花, 延燒一整個炙熱盛夏,長驅海岸線、潛進電影院;直入航海店、夜徜徉舞廳,在 Rod Stewart 的《Sailing》歌聲中,翩翩起舞,Dance on the grave…..「I am sailing, I am sailing, home again 'cross the sea. I am sailing, stormy waters, to be near you, to be free. I am flying, I am flying, like a bird 'cross the sky. I am flying, passing high clouds, to be with you, to be free. Can you hear me, can you hear me thro' the dark night, far away, I am dying, forever crying, to be with you, who can say.」
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅挽歌之聲,也在其Youtube影片中提到,主唱:Herman Wong http://www.facebook.com/wwcherman/ 填詞:挽歌之聲 http://www.facebook.com/singtosay/ 原曲:恋 原唱:星野源 ------------------------------------- 天色多昏暗 ...
「在我墳上起舞」的推薦目錄:
- 關於在我墳上起舞 在 陸秀慧 Desiree's Planet Facebook 的精選貼文
- 關於在我墳上起舞 在 誠品書店 eslite bookstore Facebook 的最佳貼文
- 關於在我墳上起舞 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
- 關於在我墳上起舞 在 挽歌之聲 Youtube 的最讚貼文
- 關於在我墳上起舞 在 [閒聊]"在我墳上起舞"小感- 精華區BB-Love - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於在我墳上起舞 在 小魯粉絲俱樂部- 關於《在我墳上起舞》改編成電影【85年的 ... 的評價
- 關於在我墳上起舞 在 [好雷]《85年的夏天》,當我死了,你要在我墳上起舞。 的評價
- 關於在我墳上起舞 在 【讀墨推薦書】處理與面對人生變化的姿態 - YouTube 的評價
在我墳上起舞 在 誠品書店 eslite bookstore Facebook 的最佳貼文
【Podcast】Q:你對愛的容忍,反而傷害了自己嗎?
三大徵兆檢測
1、放棄對自己重要的人事物
2、容忍對你有害的行為
3、認為找不到更好的人
學會在幻滅中成長 >> https://link.chtbl.com/FI_Ee7IK
-
你愛上的是一張臉龐和一具肉體。然後,你再把你想要的概念灌輸進去。
-《在我墳上起舞》
你曾經有過一段「想像中」戀愛嗎?在懵懂無知的青春時期,我們多多少少渴望找到一個「心胸相連好友」,承接自己所有執迷與狂熱,解鎖各種人生成就,結果到頭來竟是單方面的妄想⋯⋯心中的「理想形象」讓你不自覺地戴上濾鏡,習慣把事情想像成自己想要的樣子。
就如《在我墳上起舞》引用美國作家馮內果 (Kurt Vonnegut)作品《夜母》(Mother Night)裡的一段話:「我們偽裝的外表其實就是我們自己,所以最好小心看待我們偽裝的外表。」創造幻想中的別人,卻找到真實的自己。
▍#迷誠品Podcast EP17 今天讀什麼
在愛的追求裡,看到自我的真實樣貌
主持人|Amber(陳瀅如,誠品職人)
來賓|蔡宜容(《在我墳上起舞》譯者);孫宗瀚(好威映象負責人)
收聽傳送門
https://link.chtbl.com/FI_Ee7IK
▍本集選書 —《85年的夏天》電影原著
《在我墳上起舞》>> http://bit.ly/2K1wMlm
#閱讀 #電影 #劇情 #愛情 #中文書 #青少年 #經驗成長小說 小魯粉絲俱樂部 好威映象 Hooray Films
-
給誠品Podcast小組的心裡話 >> https://bit.ly/3oL8lrl
在我墳上起舞 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
#85年的夏天
#韓版海報色調很美耶
.
9月2日深夜,一年少年潛入墓園中,在名為大衛的男子墳墓上跳舞,隨後遭到墓園警衛逮補。少年為何做出這樣的事情?對亡者的洩憤與不敬?或是神秘的邪教儀式?...
.
《85年的夏天》改編自 Aidan Chambers 小說《在我墳上起舞》,敘述 1985年夏天,艾雷希和大衛的短短六週戀曲。François Ozon 導演的敘事流暢、攝影唯美、插曲芭樂(好多金曲喔)、年輕演員也有不錯的表現。
.
《85年的夏天》令人想起《以你的名字呼喚我》,關於秘密戀情的增溫與發展,也關於保守年代的人們對同性戀者的無法接受,只能低調談愛的無奈。它也讓我想起《天才雷普利》,雷普利戀上富家男子 Dickie ,兩人有過一段親密時光,但隨著 Dickie 對雷普利不再感到新鮮而逐漸疏遠,雷普利感到心慌,急著想要挽回對方的心,卻因此遭受到更大的打擊與傷害。《85年的夏天》的艾雷希和大衛也是如此,艾雷希以為能夠「獨佔」大衛,未料自己從未真正「擁有」對方。
.
#底下會提及關鍵劇情請斟酌閱讀
.
.
.
.
《85年的夏天》片中,艾雷希對死亡特別著迷,他說大衛家的浴缸像是棺木,並多次聊起對死亡的「想像」。艾雷希想像的死亡摻雜過多的浪漫情懷(美化死亡的悲劇色彩)。直到大衛車禍身亡後,艾雷希才明白死亡一點都不浪漫。#不瞭解死亡而浪漫化死亡的心情不正似艾雷希與大衛的愛情?當大衛對艾雷希示好時,艾雷希很快陷入愛情的漩渦中,認定外表帥氣迷人的大衛,肯定是純潔無暇的存在。然而兩人交往六星期後,艾雷希發現大衛並沒有他想像中的單純與專情...
.
艾雷希對大衛感到失望,是對方存心欺騙?亦或者是大衛跟艾雷希想像的不同?幻滅是成長的開始,「幻滅」不就暗指我們對人與事帶有遐想/想像的成份?有時候我們以為自己愛上了一個人,但很可能我們只是愛上自己創造出來的幻影?《在我墳上起舞》書中這段文字,點出談愛的人常陷入的共同盲點。
.
「如果你真的想知道我的想法,」她沈默了一會兒後,開口說道:「我想,你在巴瑞(大衛)墳墓上做得是有點過火了,因為他已經不能再讓你依賴,不能再照顧你。你無法面對自力更生、自己負責、自己做出決定。從頭到尾你要的就不是巴瑞,你要的是巴瑞給你的這種概念。因為事實上巴瑞不是你想像中的那個人,他也和你一樣會害怕,和我一樣會害怕。或者和所有人一樣會害怕,他只是假裝不怕而已。表演得很好,對他有好處,對你也有好處。我想真相是:哈兒(艾雷希),你愛上的是一張臉龐和一具肉體,然後你再把你想要的概念灌輸進去。」
「你是說他只是我想像出來的一個虛構人物。」我設法笑出來。
她微笑。「也許真是如此。」
「胡說,他人就在那兒,我曾經和他在一起,和他上床。妳也是,妳知道他是存在的。」
「沒錯,曾經有人存在著。但不是你當時相信的那個人,甚至我相信的那個人。」
「妳的意思是我們創造了一個我們認識的人?這簡直是胡扯。」
「但也許真是這樣,也許我們創造了自己,用我們想要的概念捏造了自己。」
.
《85年的夏天》從艾雷希的視角看他與大衛的愛情以及大衛的死亡,但我們(觀眾)對大衛究竟怎樣的人卻是一無所知。大衛對艾雷希的情感份量到底有多重?他最後騎著摩托車外出,是要去找艾雷希或是其他人?電影沒有給出一個答案,這個疑問,將會永遠跟著艾雷希一輩子。一如《大佛普拉斯》所說:「人類已經可以上月球,但永遠無法探索人們內心的宇宙。」我們不會知道另一個人內心真正的想法與心情,我們能做的就只是不讓自己陷入日復一日只為尋求無解答案的焦慮陷阱中。
.
最後,《85年的夏天》除了讓我想起《以你的名字呼喚我》和《天才雷普利》外,也有讓我想起《春光乍洩》,總覺得艾雷希和大衛的愛情關係,像極了黎耀輝和何寶榮,如果大衛沒有意外過世,艾雷希或許會像黎耀輝一樣,陷在想要跟何寶榮(大衛)在一起、不要在一起、想要在一起、不要在一起的反反覆覆情緒中吧。
在我墳上起舞 在 挽歌之聲 Youtube 的最讚貼文
主唱:Herman Wong
http://www.facebook.com/wwcherman/
填詞:挽歌之聲
http://www.facebook.com/singtosay/
原曲:恋
原唱:星野源
-------------------------------------
天色多昏暗
嘈雜的三五成群 身緊貼身
望月夜時份風會臨近
提示多少過路人收起腳印
偏僻的小鎮
頭上多一片密雲 灑起雨粉
步伐像游刃不作疑問
朝著家中那道門走得更近
轉角遇到 月老在製造氣氛
暗暗步向 維納斯的牽引
單身的惡運隨即退隱來重拾人生
被妳肆意戀上是何模樣
沒法被欣賞的我不敢設想
共妳合照可會換成頭像
柔柔動人使我更心癢
在耳畔說一聲都會緊張
若妳在鼓掌可以不顧形象
熱吻沒太多蘊釀唇合上
戀愛算是妄想
戀愛似是中槍
戀愛有歌不需要獨唱
想高聲宣布
誰是單身節叛徒 走得太早
自願地投入戀愛墳墓
陪著多少有情人一起變老
季節幻變若勝地變做廢土
有對伴侶仍在翩翩起舞
相戀的國度如此美好能忘掉投訴
被妳肆意戀上是何模樣
沒法被欣賞的我不敢設想
共妳合照可會換成頭像
柔柔動人使我更心癢
在耳畔說一聲都會緊張
若妳在鼓掌可以不顧形象
熱吻沒太多蘊釀唇合上
戀愛算是妄想
戀愛似是中槍
戀愛有歌不需要獨唱
合併的聲明 愛一世的保證
蒙上白紗的眼睛 可放進夢境 不要再夢醒
問妳被我戀上是何模樣
沒偶遇相識相愛不堪設想
問愛沒有輕重如何衡量
濃濃就如空氣裡的氧
舊友贈我一句別來無恙
就賜下他粉色炸彈一百張
若鑽石戒指我未能付賬
准我繼續妄想
准我躺著中槍
准我有歌都跟妳合唱
戀愛發生不需要導向
戀愛太真不依靠技倆
在我墳上起舞 在 小魯粉絲俱樂部- 關於《在我墳上起舞》改編成電影【85年的 ... 的推薦與評價
關於《在我墳上起舞》改編成電影【85年的夏天】 相信有不少讀者都知道,對於#原著小說與改編電影之間,該如何保留原作優點,同時又能善用電影特性, ... ... <看更多>
在我墳上起舞 在 [好雷]《85年的夏天》,當我死了,你要在我墳上起舞。 的推薦與評價
部落格版:https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405220803 實在無法遏止自己喜歡上《85年的夏天》、喜歡上菲利克斯勒費弗爾、喜歡上這部電影一切 ... ... <看更多>
在我墳上起舞 在 [閒聊]"在我墳上起舞"小感- 精華區BB-Love - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
不知道之前有沒有人討論過這本書
這是一本翻譯的日記式小說
雖然我的文筆不太好,還是忍不住要跑來介紹一下
書中的文字非常憾動人心
這是一本執迷的故事.... 一個關於生活、死亡與愛的故事
("...."內文字為書中摘錄出)
少年哈兒以毀損墳墓之罪名被起訴
據逮捕哈兒的警官說,當時被告正在「死者墳上做出滑稽的舉動」
"七個禮拜。
七天前。
我們吵架。
他死了。我活了。
又是頭痛。又是嘔吐。"
少年拒絕辯護或解釋他的舉動
社工人員引導哈兒將心裡的感受寫出來
他寫了,很仔細深入清楚的
七個禮拜相處的情形
他說:我想我瘋了
"今天早上我算了一下,我們在一起的七個禮拜中還做了什麼
出海十二次最遠到肯特海岸........
讀了八本書
真正睡在一起二十三次,在一起五十五次。委婉的說。
:
:
買給彼此六份禮物 ── 一個禮拜一份。第七個禮拜,我給他的禮物是死亡"
整篇書中貫穿了哈兒對死亡的感受
哈兒敏感又纖細的個性
無法承受巴瑞的死亡
使他一而再、再而三的做出瘋狂的舉動
扮女裝到太平間看屍體、跑到巴瑞的墳上跳舞
"我看著,我瞪著,我在許願。
我希望屍體能動,眼睛能開,嘴巴能說,雙手能伸能摸。我希望屍體能再變回他。
我站在我的人生懸崖,向下望著他的死亡之洋,內心受蠱惑般,忍不住想拉近我
們分開的距離,往下跳加入他,以死攻死。與他一同進入永恆,不再存在,永遠
在一起。"
連著兩天哈兒跑到巴瑞的墳上跳舞
他形容自己像一生下來就站起來的小馬
腳步在墳上踉蹌地踏著...絆倒...扭傷...痛苦....哀號....
然後他才能停止同痛和嘔吐
第二天晚上,他就在現場被捕了
"你答應我,如果我先死你會在我墳上跳舞"
"巴瑞,別傻了,好不好?"
"我是認真的,答應我!"
"你會活到八十歲...."
:
:
"也許這就是為什麼我要你發誓的原因。因為你不瞭解,因為你總是要瞭解,對不
對?這就是你要的,不是嗎?但有些事情是無法瞭解的,永遠不能。所以發誓吧!
為了我。"
"我發誓。只為了你。"
.....裂開的嘴唇和瘀青的嘴唇為這個誓約做了見證,永恆樂土上不用歃血為盟了。
... <看更多>