オクラホマに留学した時、地元の人たちの訛りがキツくてわからないことがありました(笑)
今回、Yumiが初めて公共の電波で南部訛りの英語を話しています。
めったに話しませんので、結構貴重です(^^;)
お見逃しなくww
同時也有35部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅群馬テレビ・群テレ,也在其Youtube影片中提到,日航機墜落事故の遺族が、事故当時支えてくれた藤岡市民への感謝の気持ちを込め、絵本の読み聞かせ会を開きました。コロナ禍での開催、協力したのは藤岡市民でした。 日航機墜落事故で夫の正勝さんを亡くした谷口真知子さんです。今月7日、住まいのある大阪府と藤岡市、それに市の友好都市カナダのリジャイナ市をオ...
地元の人 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Repercussion(影響)
=================================
Repercussion は「影響」や「結果」を意味する単語で、行動や状況から必然的に導かれる「悪影響」の意味で使われるのが一般的です。今日の会話では、economic repercussions(経済的な影響)、social repercussions(社会的な影響)、political repercussions(政治的な影響)という表現がありましたが、いずれもマイナスの意味合いで使われています。
✔repercussions のように複数形で使うのがポイントです。
<例文>
What repercussions do you think the coronavirus will have on the economy?
(コロナウイルスは経済にどのような影響を与えると思いますか?)
The repercussions of the Tohoku earthquake were felt throughout Japan.
(東日本大震災は日本中に大きな影響を与えました。)
His recent scandal will have serious repercussions on his career.
(彼の最近のスキャンダルは彼のキャリアに悪影響を与えるでしょう。)
=================================
2) Prohibit(禁止する)
=================================
Prohibitは「禁止する」という意味の動詞で、法律や規則、ルールなどで禁止または規制されていることに対して使われます。かなりフォーマルな響きがあり、お店や会社、空港などでの禁止事項でよく使われます。「〜は禁じられている」は ____ is prohibitedと表現します。
<例文>
Smoking is strictly prohibited in this building.
(この建物内での喫煙は固く禁じられています。)
Drinking in public is prohibited by law in California.
(カリフォルニアでは、公共の場での飲酒は法律で禁止されています。)
Swimming is prohibited at this beach.
(この海は遊泳禁止です。)
=================================
3) In the middle of(〜のさなか)
=================================
In the middle of は「〜の真ん中」「〜の最中」「〜のさなか」など、状況によって様々な意味合いを持つ表現です。例えば、「部屋の真ん中」はin the middle of the room、「ミーティング中」はin the middle of a meeting、「パンデミックのさなか」はin the middle of a pandemicとなります。
<例文>
I woke up in the middle of the night and I couldn’t go back to sleep.
(真夜中に目が覚めたきり眠れなかった。)
He’s in a middle of a meeting right now. Would you like to leave a message?
(彼は現在ミーティング中ですが、何か伝言はございますか?)
I’m in the middle of something right now. I’ll text you later.
(今ちょっと忙しいので後でメールするね。)
=================================
4) Hidden spots(あまり知られていない場所)
=================================
Hidden spotsを直訳すると「隠れた場所」ですが、これはガイドブックには載っておらず地元の人しか知らないようなお店や公園など、あまり知られていない穴場を指す表現です。
<例文>
There are so many great hidden spots in Tokyo.
(東京には最高の穴場がいっぱいあります。)
I came across a nice hidden spot by the train station yesterday.
(昨日、駅の近くでいい感じの穴場を偶然見つけました。)
There is this hidden spot I want to take you to next time.
(今度連れていきたい穴場スポットがあるんだ。)
=================================
5) Eat out(外食する)
=================================
外食するは英語で eat out、逆に家で食事することを eat in と言います。例えば、「今晩は外食しよう」は「Let’s eat out tonight.」と表現します。
<例文>
How often do you eat out?
(どのくらいの頻度で外食しますか?)
Since the coronavirus outbreak, I’ve been cooking at home more than eating out.
(コロナウイルス発生以来、外食するよりも自炊することが多くなりました。)
I don’t feel like eating out tonight. Let’s stay in and cook something.
(今夜は外食する気分じゃないな。家で何か作ろう。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第301回「コロナ終息後の楽しみ」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast301
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
地元の人 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
☆あけましておめでとうございます!!☆
2020年は英会話力を磨く一年にしましょう!
=================================
皆様明けましておめでとうございます。本年も、Hapa英会話をどうぞ宜しくお願いいたします。
1月12日から始まるプレミアムコースでは、新年に最高のスタートを切りたい、やる気満々の受講生を募集しています。2020年の目標は、海外旅行で地元の人たちと英語でコミュニケーションを取ることや、外国人の友達を作ること、または同僚や友達と英語で深いトークをする ことなど、人それぞれだと思いますが、それらの目標を達成するために、皆さんのサポートをしたいと思っています。1人で英語の勉強に取り組んでいると、途中でサボってしまったり、挫折しがちですが、同じ目標に向かって頑張る仲間がいれば、必ず最後までやり通すことができます。2020年は一緒に頑張って、目標を達成しましょう!
【Hapa英会話プレミアムオンラインコース専用ページ】
https://hapaeikaiwa.com/premium/
#Hapa英会話 #Hapa英会話プレミアムコース
地元の人 英語 在 群馬テレビ・群テレ Youtube 的精選貼文
日航機墜落事故の遺族が、事故当時支えてくれた藤岡市民への感謝の気持ちを込め、絵本の読み聞かせ会を開きました。コロナ禍での開催、協力したのは藤岡市民でした。
日航機墜落事故で夫の正勝さんを亡くした谷口真知子さんです。今月7日、住まいのある大阪府と藤岡市、それに市の友好都市カナダのリジャイナ市をオンラインでつなぎ、読み聞かせ会を行いました。谷口さんには、コロナ禍の今だからこそ、伝えたいことがありました。
谷口さんは、2016年に事故前後の家族を題材にした絵本「パパの柿の木」を出版し、去年、英訳版を完成させました。去年の慰霊登山では、夫の正勝さんに完成を報告し、「絵本を通して命の大切さを世界に発信したい」と話していました。
事故当時、藤岡市には、犠牲者の遺体安置所が設けられ、市民が遺族を支えました。当時から続く感謝の気持ち…谷口さんが読み聞かせ会を藤岡市で開きたかった想いです。谷口さんの想いに応えたのが、藤岡市の市民団体「藤岡・リジャイナかけ橋プロジェクト」のメンバーです。日頃、文化交流活動を通じて2つの市をつなげています。
メンバーは、去年11月からリモート会議を重ね、準備を進めてきました。当初は、谷口さん自身が藤岡市にやってきて読み聞かせ会を開く予定でしたが、群馬県内でも新型コロナの感染が広がり、直前になって、大阪府からリモート参加することに決まりました。
谷口さんや「かけ橋プロジェクト」の想いを知り、協力を名乗り出た市民もいました。市内でスタジオを運営する梅島光人さんです。密を回避できる広い会場をメンバーが探していたところ、スタジオの提供を快く引き受けてくれました。梅島さんにも、地元の人間だからこそ協力したいという想いがありました。
こうして3か所をつなぐ読み聞かせ会が実現しました。谷口さんが、この絵本に込めた「必ず春はやって来る」という想い。練習してきた英語で、静かに、力強く語りかけます。読み聞かせを終えた谷口さんは、改めてリジャイナ市民に訴えかけます。
谷口さん「私たちは、いまだ経験したこともない世界的な感染症のせいで今までは当たり前だと思っていたら日常を失っています。でもこんな時だからこそ前を向いて自分たちのできることをしていきましょう。」
翌日、谷口さんの姿は、御巣鷹の尾根にありました。夫・正勝さんの墓標の前に立つのは、1年ぶりです。「今だからこそ前を向いて」来年、藤岡市で実現させるために再び進み始めます。
地元の人 英語 在 サンエン台湾 Sanyuan_TAIWAN Youtube 的最讚貼文
⚠️這是5月6日拍攝的影片!我們現在拍攝都有配戴好口罩量體溫以及填寫實聯制健康聲明表!最近疫情緊張,大家盡量待在家裡看我們的影片喔!大家如果前往公共場所一定要戴上口罩、謹慎防疫;店家人潮眾多時不建議前往喔💪 請大家多多見諒!
⚠️この動画は5月6日撮影した動画です。現在私たちもマスクをつけたりと感染症対策をしっかり行ってます!皆さんもお体にお気をつけてお過ごし下さい☺️
編集:木澤君💻
智光黃昏市場:https://g.co/kgs/fvaL14
ズズまな写真集はこちら↓
https://pctaiwan.myshopify.com/
ぜひメンバーシップに加入してください💓
https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q/join
サンエンTAIWANにようこそ!
台湾に住みながら日々動画を作ってます!
ぜひチャンネル登録お願いします!
★サブチャンネル始めました!
https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
★チームのインスタグラムも作りました(是非フォローしてね)
https://www.instagram.com/japaneselearning_3/
◆英語チャンネル(123JAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
◆中国語チャンネル(サンエンJAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/featured
【Twitterアカウント】
ズズ→https://twitter.com/haruka840616
まな→https://twitter.com/manahello818
サンエン→https://twitter.com/mihara_teikoku
変態先生(JUNちゃん)→https://twitter.com/junchan_daaa
りんりん:https://twitter.com/chiafen0915
あさえ:https://twitter.com/satotwjp
サンエン台湾→https://twitter.com/SanyuanT
【instagramアカウント】
ズズ→https://www.instagram.com/haruka840616/
まな→https://www.instagram.com/manahello/?hl=ja
サンエン→https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
変態先生(JUNちゃん)→https://www.instagram.com/junchang_lian/
りんりん:https://www.instagram.com/linlindazo_0915
あさえ:https://www.instagram.com/satotwjp/
■台湾人ズズ、日本へ行くシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=F4ZwCLt-058&list=PLQcnPhtzCOC9wVrJYRRFatKmOO4le9S3L&index=4
■耳かき・マッサージシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQcnPhtzCOC8dPWfzkXuhHVAtQK1FNpW3
地元の人 英語 在 サンエン台湾 Sanyuan_TAIWAN Youtube 的最佳貼文
ズズまな写真集はこちら↓
https://pctaiwan.myshopify.com/
ぜひメンバーシップに加入してください💓
https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q/join
サンエンTAIWANにようこそ!
台湾に住みながら日々動画を作ってます!
ぜひチャンネル登録お願いします!
★サブチャンネル始めました!
https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
★チームのインスタグラムも作りました(是非フォローしてね)
https://www.instagram.com/japaneselearning_3/
◆英語チャンネル(123JAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
◆中国語チャンネル(サンエンJAPAN)はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/featured
【Twitterアカウント】
ズズ→https://twitter.com/haruka840616
まな→https://twitter.com/manahello818
サンエン→https://twitter.com/mihara_teikoku
変態先生(JUNちゃん)→https://twitter.com/junchan_daaa
りんりん:https://twitter.com/chiafen0915
あさえ:https://twitter.com/satotwjp
サンエン台湾→https://twitter.com/SanyuanT
【instagramアカウント】
ズズ→https://www.instagram.com/haruka840616/
まな→https://www.instagram.com/manahello/?hl=ja
サンエン→https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
変態先生(JUNちゃん)→https://www.instagram.com/junchang_lian/
りんりん:https://www.instagram.com/linlindazo_0915
あさえ:https://www.instagram.com/satotwjp/
■台湾人ズズ、日本へ行くシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=F4ZwCLt-058&list=PLQcnPhtzCOC9wVrJYRRFatKmOO4le9S3L&index=4
■耳かき・マッサージシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQcnPhtzCOC8dPWfzkXuhHVAtQK1FNpW3