《千年女優/魏海敏》
訪談進行到一半,魏海敏似乎被我們拋出來的某個問題難倒了,她沉吟片刻,斟酌該如何回答,雙手捧著白瓷杯,緩緩地轉動著。搭在杯子上的手指,修長而白皙,如同一株花草。她的手指在戲台上確實能幻化成一朵蘭花。蘭花指能捻針穿線,補綴苦守寒窯的寂寞時光;也能舉杯澆愁,傾訴貴妃醉酒的心聲。一屈一伸,一動一指,能說千言萬語,故而絕世名伶端坐在眼前,即便面有難色,手指也是這樣充滿美感。
其實都已洩題,訪綱早在訪前便已寄交受訪者,所謂訪問,無非照著紙張上的題目行禮如儀走過一遍,但受訪者回應字字斟酌,句句鏗鏘,所有答案打磨得閃閃發亮,宛如唱詞。都說青衣扮演的乃戲曲中最典雅端莊的女性,笑不露齒,行不見足,63歲的魏海敏作為台灣一代青衣,被制約成美的化身,舉手投足必得能定格成照片,專訪過後大半月,她為新戲《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》辦記者會,與隔離中的新加坡導演王景生聯訪,未輪到她說話之時,但見她眼觀鼻,鼻觀心,腰桿挺得直直的,若捻一朵花在手上,便是蓮座上的觀音了。
訪問本該在去年進行,未料新戲因疫情耽擱至今,但她卻說大疫之年比往常還忙碌。去年下半年《四郎探母》《王熙鳳大鬧寧國府》《樓蘭女》3齣戲巡演結束已是今歲初春,接著是4月的《千年舞臺》,下半年還有國光劇團的新戲銜接,「我覺得疫情帶給我的衝擊好像是一切都停下來,但反而可以讓大家回頭看自己是誰,難道我們還是像過去一樣,庸庸碌碌過下去嗎?」對她而言,2020年是人生的回顧和再出發,這一次與王景生合作的紀錄劇場《千年舞臺》,重現往年六個經典角色,何嘗不是一次新歌加精選?
80年代中期,她與京劇名家吳興國將一系列外國名著改編成京劇,《樓蘭女》即脫胎自希臘悲劇《米蒂亞》。1991年,她拜中國戲曲藝術大師梅蘭芳之子梅葆玖為師,《穆桂英掛帥》《太真外傳》2齣梅派折子戲,是她做「梅派大師姐」的成果驗收。《曹七巧》《孟小冬》為2000年後,她與國光劇團王安祈合作的新里程碑,前者是她對張愛玲解讀,後者是對京劇老生皇帝致敬。2008年,她與劇場大神羅伯.威爾森跨界改編吳爾芙《歐蘭朵》,舞台上2個小時的獨角戲已然是經典。
戲台上,她用京腔翻唱希臘悲劇、莎士比亞或張愛玲,唱念做打俱佳、文武崑亂不擋,然而此番登《千年舞臺》,除上述角色,她還要在戲台上扮演自己,「千年舞臺,我卻沒怎麼活過」,那個「我」,是魏海敏,習慣粉墨登場的名伶在舞台上自報家門,追憶女兒心事,與素顏無異,心情忐忑是必然的,否則我們訪問中,那個問題怎會將她難倒了?「早年父母離異,母親在您成長過程的缺席,讓您少了許多與年長女性互動的經驗,這個缺憾會讓您在理解角色造成困難嗎?」
一代青衣本名魏敏,出生於台北縣(現新北市)鶯歌,三姊妹中排行最小。魏父軍人出身,1949年隨國民政府來台,雖有大學學歷,卻懷才不遇,早年便從軍隊退下,與妻離異,四處打零工。有志難伸的男人偶爾在夜裡拉著胡琴,哼唱京劇排遣悲懷,興之所致,也教女兒唱戲,魏敏才4歲,便懂得尖著嗓子高唱「蘇三離了洪桐縣」討好父親。魏敏10歲那年,魏父在嘉義謀得某一工廠廠長職缺,一家人南遷,眼看就要過上好日子,豈知2位姊姊又將負笈北上,中年男人拿即將青春期的幼女不知如何是好,又見這小女娃活潑好動不愛讀書,遂狠下心腸送她到高雄左營海軍附設的海光劇校,劇校將她的名字嵌入海光的「海」字,魏敏成了魏海敏。
進劇校第一天就得學倒立,天地乾坤顛倒看,有了新境界,「第一次懇親,爸爸姊姊們都來了,大夥兒高高興興吃著零食,但對話客客氣氣的,從此一切都不同了。」她說電影《霸王別姬》演的都是真的,劇校坐科7年,每天晨起練功,吊嗓子、拉山膀、跑圓場,四功五法稍有差錯,老師一棒子就打下來。但她個頭好,嗓子好,一下子就挑大梁演出。13歲,她擔綱演《穆柯寨》,父親歡歡喜喜來看她演出,那是父親第一次看她演戲,但也是最後一次—那一年,魏父癌症病逝。她嘆,這一次等於跟原生家庭斷裂了,「我之前參加一個電視節目談眷村文化,講到爸爸媽媽,哭得稀哩嘩啦,因為他們是誰?愛吃什麼?老家在哪裡?家裡有沒有兄弟姊妹?我都不知道。父母是我最熟悉的陌生人吶。」
其時,軍隊劇校常有巡迴勞軍,某次北上公演,她得空與姊姊見面吃飯,姊姊帶來陌生女子赴會,她只道是戲迷,未料姊姊卻說「小敏,這是我們的媽媽」,她臉色登時一變,「我當初覺得媽媽欠我一個道歉,我如果離開女兒,我一定會跟她道歉,但媽媽沒有,我對她不大諒解。」一代青衣說起往事,雲淡風輕,說當日情形已不復記憶,只道吃完飯,恍惚回宿舍,見桌上一串葡萄,二話不說就往嘴巴塞,愈吃葡萄,心中愈亂,半夜裡,全嘔了出來,定睛一看,全是一顆顆完整的葡萄,「後來我才明白母親當年離婚是要帶走我的,但父親不許,說要走就得一個人走。最後母女是相認了,但很多關係錯過就是錯過了,兩個人就維持著一個客氣的距離。這個缺憾讓我不知如何跟女性單獨相處,尤其跟女性長輩在一塊,會莫名奇妙地手足無措。」
相較之下,她和叔叔伯伯們在一塊自在多了,無論是父親、劇校老師,或稍後提攜她的學者俞大綱,她在父執輩中恰如其分扮演受寵的小女兒。
1976年,她從海光劇校畢業,入海光劇團。想當年,京劇受黨國扶植,最紅旦角是顧正秋、徐露、郭小莊,中山堂和國軍文藝活動中心公演往往冠蓋雲集。她雖是後起之秀,但連連得獎,前程遠大,然而她卻在此時嫁給大她9歲的香港商人,「當年才21歲,但我想反正早晚要結婚,就結了吧!這輩子就屬那時期最感寂寞,每到放假又特別愁煩,姊姊們有自己的家,媽媽早已另嫁,更不方便去找她,我就孤家一人,沒地方可去。坐科時有個專心的目標,一畢業整個人好像突然架空了,大好人生似乎正要開始,但其實我也不知道自己真正追求的是什麼?只是徬徨無依,好想有個家…」
80年代初期嫁與商人,港台兩地跑,是1982年吧,她說那時在香港待產,得知北京、上海京劇院一票名角南下大匯演,她慕名而去,節目單上的《鳳還巢》《別姬》她早已唱得爛熟,但台上的梅葆玖舉手投足、落腔、咬字,其氣度前所未見,她頂著8個月的孕肚坐在觀眾席,感受的不是胎動,而是藝術的震動。
然而時代氣氛悄悄改變了,她去勞軍時,發現阿兵哥更迷戀的是鄧麗君、鳳飛飛,有了時不我予的危機感。解嚴前一年,她與吳興國將莎士比亞《馬克白》改編成京劇《慾望城國》,「京劇手段很多,但這些手段我不一定都會,潑辣旦、壞女人的角色我沒演過,但我不想一直演我的大青衣角色,於是我重新打造馬克白夫人,打造她的心境、手勢,跟懷胎生子也沒兩樣。」她驕傲地說那個轉折是她從照本宣科的伶人,脫胎換骨成了獨立思考的藝術創作者。
1991年,她如願拜梅葆玖為師,在北京前門飯店下跪行禮,袁世海、張君秋、葉少蘭一票北京名角都到場觀禮。拜師宴上,等到客人都走了,她對梅葆玖說:「老師,《霸王別姬》我都學會了,但舞劍看不清楚。」但見梅葆玖起身,拿起桌上筷子,嘴裡嗆嗆嗆數著節奏,腳上啷啷啷走了一個過場,她跟著演一遍,師徒如此授課。1996年,她以《貴妃醉酒》和《宇宙鋒》得梅花獎,是為京劇藝人最高榮譽。
她來到事業的巔峰,但疏於家庭,婚姻以離異告終。與此同時,台灣本土意識抬頭,京戲式微,三軍下轄劇團宣告解散,原本熱門滿檔的她竟也無戲可演,無論感情或事業,都只剩自己了。但她不喪志,加盟國光劇團,兼顧老戲新戲,扮王熙鳳、曹七巧,好戲一齣接一齣,又拿國家文藝獎,無疑是絕處逢生。13歲登台,唱戲至今五十載,戲台上演盡了才子佳人千古風流,戲台下卻嘆這一生似乎交了白卷,好像沒怎麼活過。
於是我們不免要問:「生為女性創作者,難道家庭、事業只能二選一嗎?」「是啊,當媽媽是經驗,當太太也是經驗,但那些經驗都是階段性任務,唯有完成了那些任務,我才能專心在藝術創作上。」可是您的梨園大前輩孟小冬晚年來到台灣,最後一人一狗孤老終身,同為女人,同為伶人,您難道不會有兔死狐悲的傷感?她很篤定地回答:「不,她真的把藝術發展到極致,我認為她這一生是沒有遺憾的。」
絕代名伶很篤定她這輩子的角色必然先是藝術創作者,其次才是種種做女人的責任,當媽媽的責任、當女兒的責任。她與媽媽前後走向離婚一途,提及晚近母女相處,她嘆道:「繼父後來也去世了,我怎麼可以不照顧她?她晚年跟我住在一起,後來其實有點失智,不大認人了,跟我們沒什麼交談的意願了,但她審美眼光很好,看到我會說妳頭髮好漂亮喔,給她倒杯茶,她會道聲謝謝,教養很好。」4年前,母親九旬高齡壽終正寢,恩恩怨怨也該全數泯滅了,她得出結論:「我對她的恨,都是我自己的問題。」母喪後某一天,她在大雨的天氣開車出門,車子爆胎,她停在路畔等待救援,想起喪父喪母,從此是一個人,於是趴在方向盤上失聲痛哭。
或者她也不算一個人,孤獨的人還有心愛的藝術,4月仲春,她登《千年舞臺》,好戲開鑼前,一張素靜的臉在後台撲粉描紅,她往鏡子前一站,魏海敏變成了穆桂英。那是13歲初試啼聲的角色,50年後還扮同一個人物,以往自己常常夢見在臺上忘詞的噩夢,但她現在不會了,她自認嗓音依舊青春豐盈,甚至比年輕時唱得更好了。
文章未完,可點加入會員點留言連結,解鎖全文,@@。
照片 兩廳院提供 周佳慧攝影
坤伶題目 在 News金探號 Facebook 的最讚貼文
【抽萬元釣竿 / 入圍名單】
題目:1.來賓周縈縈一個小時釣80隻是什麼魚?
2.主持人用哪隻手和GT竿魚線搏鬥?
3.林龍的朋友是誰?被風狗浪衝走?
4.林龍出海釣白帶魚整艘船釣幾隻?
答案:1.狗母梭 2.左右雙手都可以 3.阿祿 4.一隻白帶魚
*請記得自己的編號,12月9日將會現場抽出一位幸運兒號碼,會公佈在金探號臉書粉絲團內
抽獎入圍名單:
1.Brian Chen陳榮信:南投縣
2書小新 所在地:高雄市,姓名書小新
3謝學文 所在地桃園,姓名謝學文
4陳漢陽 所在新北市汐止區,姓名陳漢陽
5Chi-ling Chen 新竹市東區 陳紀綾
6廖瑞程 所在地屏東,姓名廖瑞程
7Sunny Sunny 所在地桃園,姓名趙贊榕
8陳瑋帆 所在新北市三重區,姓名陳瑋帆
9劉詠杰 所在台北市,姓名劉詠杰
10陳明樹 所在桃園市蘆竹區,姓名陳明樹
11陳朝明 所在新北市蘆洲區,姓名陳朝明
12謝松坂 1新北市中和區 謝登貴
13Andy Yang 苗栗市 楊明哲
14陳盈禎桃園市 陳盈禎
15Eason Chang 高雄 Eason Chang
16毛敬中中壢市 毛敬中
17Paulchou Paul 台北市文山區景華街, 周松蒲
18唐純琰 台北市民權東路 唐純琰
19許晉榮 台南市 許晉榮
20陳育楠 台中市大里區中興路, 陳育楠
21隱居人 新竹市東區 陳建勳
22林文欽 所在地高雄。姓名林文欽
23Jim Chen
24林錦輝 所在地彰化縣二林鎮 林錦輝
25楊京儒 所在地桃園。姓名楊京儒
26六翼風鈴 台南市善化區,許堂坤
27Cheng Huanying 所在地新竹,姓名鄭環英
28元慶 所在地台中 元慶
29Angel Cheng 所在地新竹,姓名鄭秋美
30大黑鯛 高雄市,姓名陳章甫
31Jenny Kuo.所在地.台北市.姓名.郭芷伶
32曾文隆 所在地台南,姓名曾文隆
33陳碧蓮 所在地:台東市陳碧蓮
34吳冠穎 所在地高雄。姓名吳冠穎
35羅偉銘 所在地:高雄市,姓名:羅偉銘
36江孝國 台東江孝國
37范姜弘 所在地桃園,姓名范姜弘
38張大帥
39Afra Lin 台南市善化區,許堂坤
40李筱秦 台南市 李霽秦
41蔡志民 基隆市信義區 蔡志民
42游斯傑 台北市南港區研究院路 游斯傑
43筱嵐 “游玉禪 新北市板橋區”
44阮名麒 土城區 阮名麒
45Kuo Yi .所在地.台北市.姓名.王怡文
46許智強 所在地:新竹縣
47莊明本 新北市三重區光明路54號1樓
48段均衡 所在地 彰化 段均衡
49隨風而逝 雲林 朱家興
50Chris Chang
51Petite Zhi桃園市 平鎮區 姓名:張永威
52范小麟
53張惠芳
54戴怡英 新北市汐止區福德一路
55Jash Chen 台東市中華路一段 陳致正
56田永平
57劉思妤
58Ki Llerfuc 台中太平小弟叫林諾男
59周妤真 台南市永康區,周妤真
60江宜芬 台中的江宜芬
61君華 1新北市/徐君華
62蔡宇淵 新北市永和區 蔡宇淵
63莫奇華 新北市汐止區福德一路
64游水順 所在地桃園市姓名游水順
65康尼根雲林縣斗南鎮新生三路
66天之子基隆市,姓名張益豊
67Ivley Chou高雄市,姓名鄒瑞玲
68呂晏晏 新北市三峽區,呂亞晏
69Steven Huang 所在地:新北市中和區,姓名黃信能
70黃建菖 所在地桃園平鎮,姓名黃建菖
71陳天椒 基隆 陳曰基
72林德杰新北市汐止區 林德杰
73Hung Liang Jui 所在地,台中市,洪良瑞
74Victor Chou 居住台北市.姓名周永盛
75黃仁杰 台中市北屯區
76張旭祿 花蓮市東興二街120巷24號
77Panding Chen 高雄市仁武區名湖街的阿富
78Hung Yu Wu 台中小吳:
79張小怡 台南市安南區....張志怡
80日安晴子中壢,趙晏晴
81宋玉珍
82吳裕緯所在地:新竹縣 姓名:吳裕緯
83李 忠岳 桃園市中壢區
84曾正的 所在台中市 曾晏祥
85邱少村 新北市中和區 邱少村
86Yiri Lin所在地:台中市 姓名Lin Yu Ru
87陳宥愷 台中潭子區
88楊庭華新北市萬里區 楊庭華
89洪同法 屏東
90Brian Chen
91Alan Li
92蔡銘章 彰化縣,蔡銘章
93詹祥毅
94蔡天 新竹市 蔡天仁
95陳柏瑜
96Po Hsuan Lee
97 楊秀茹
98梁林成
.99龍逸純
100王姿文 台南市安南區...王姿文
101王兆基 新北市 王兆基
102Shirley Lin
103莫維霖 新北市汐止區福德一路
104Little Q Chen 新北市淡水區新民街
105廖如柏 廖如柏 所在地台北市,姓名 廖如柏
106莫逸霖 新北市汐止區福德一路
107柳丁 高雄的吳朝永先生:
108Teng Ta Cheng 苗栗縣通霄鎮通西里中山路
109李致徵台中市西屯區西屯路三段 李致徵
110許志明 新北市、許志明
111林麗君所在地新北市。姓名:林麗君
112朱國雄 桃園市龜山鄉山鶯路一巷
113黃俊輝 新北市三重
114Chen Jung-chuan 新竹市
115Michael Sun 台北市士林區 孫祥麟
116Hung Yi Kou 台北 郭旻濠
117榮樹人 高雄市左營區榮耀街7號8F……榮樹人。
118高秀娟 桃園市蘆竹區大新一街 高秀娟
119李家宜 三重家宜
120陳兆文
121Maggie Huang 新北市 新莊區 黃秀鈴名字
122黃學文 台南市佳里區龍安里 黃學文
123寶馬 所在地.台北.姓名.郭宏益
124吳坤聲 所在地 桃園 吳坤聲
125蘇明煌 所在地台南市,姓名蘇明煌
126鍾承翰 苗栗市嘉新里20鄰國華路, 鍾承翰
127真難過 所在地.台北 姓名郭品翎
128簡志銘 新北市三峽區
129房榮鴻 新北市新莊區 房榮鴻
130莊忠瑾 新北市三重區光明路54號2樓
131Lu Fung 高雄市林園區阿峰
132李俊呈 台中市 李俊呈
133劉冠佑 新北市三峽區大智路
134陳嬑玲 台中市潭子區
135邱永安 桃園市觀音區 邱永安
136黃依萍
137李中平 彰化 李中平
138信余所在地高雄,姓名:余聖傑
139陳羿凱 新北市新店區 陳羿凱
140Jenny Tsai 雲林縣虎尾鎮中正路 蔡秉修
141高佳祿新北市淡水區 ,高佳祿
142鄭紹全
143Chon Ming Chen 台中市西屯區漢翔路 陳崇銘
144黃雅萍 新北市 新莊區 黃雅萍
145鍾榮貴 (高雄市-鍾榮貴)
146吳家銓 林口 吳家銓
147沛昕林 台中,小昕
148葉宗能 台南市永康區中山南路231巷2弄 葉宗能
149姜伯炳正
150康米乃 203基隆市中山區中華路
151邱郁涵 新北市 邱郁涵
152易斐 桃園市桃園區民光東路83號 易斐
153牙登永 中壢市內定里 牙登永
154蔡尚諺 新北市 尚諺
155James Yu 台北市中山北路7段141巷 游崑秦
156Gary Wood 三峽 Gary Wood
157代購妹臺南市 陳怡婷
158Jia Hui Chen 臺南市 陳佳暉
159曹偉吾
160Kun Ming Liu
161Black Hung 地點:新竹 Black. Hung
162Peter Wu
163謝慣叡
164陳泓鈞臺北市 陳泓鈞
165曾國真 高雄楠梓區.曾國真
166林譽倫 屏東縣 林譽倫
167王柏叡 桃園市。王柏叡
168陳逸峰 臺北市 陳逸峰
169吳崇瑋 雲林縣口湖鄉湖口村吳崇瑋
170邱永平
171楊思樂.台中豐原張集偉
172廖廷育 台南市柳營區育英街 廖廷育
173張豊榮 宜蘭縣五結鄉新店路張豊榮
174林淵文 林淵文
175陳麗君 陳麗君 新北市汐止區
176星雨 宜蘭縣五結鄉新店路 張宇萱
177蔡月鳳 宜蘭縣五結鄉新店路1蔡月鳳
178江俊曈 鶯歌。江俊曈。
179陳偉倫
180Fish Huang 高雄市 黃中璽
181Ting Ting 新北市 余婷婷
182Chi Wu 新北市。吳其融
183Kevin Wang 桃園 王傳文
184郭耿廷 台南市 郭耿廷
185Jerry Chang
186蕭義錦 1新竹市 蕭義錦
187Mei Cen Lai 1雲林縣 賴美岑
188鍾明洋高雄大寮 鍾明洋
189蔡坤旺 高雄市.蔡坤旺
190周靜怡 三重靜怡
191Bao Yan
192彰化縣 嚴孝親
193余紀雄 台北市 余紀雄
194Kevin Lee
195楊欣寧 苗栗縣苑裡鎮田心里田心楊清翔
196Emily Pan 臺北市 潘筱涵
197林宣諭 桃園 林宣諭
198Honda Lee
199侯全興 高雄,侯全興。
200李彥徵宜蘭縣 李彥徵
201溫國鑫 所在地台北,姓名溫國鑫
202劉家偉 彰化,劉家偉
203呂紹瑋
204何宗信
205洪國政
206江莉瑩 桃園 江莉瑩
207葉辰風桃園 葉辰風
208鄭祖欣桃園 鄭祖欣
209方雪燕 台南市
210潘雅芳 宜蘭縣 潘雅芳
211蘇俊豪 高雄 蘇俊豪
212Alan Chang
213許瀧兒 台北 許尹瀧
214Frankie Chiang 台北 江靜儀
215簡添進 桃園市 簡添進
216鍾孟翰 桃園市
217賴秀娟
218石斑
219Li Hui-Yi
220桃園 李惠儀
221李兆芬 桃園 李兆芬
222Guanren Chen
223李郁德
224Bbx Gt
225朱鈞偉 雲林縣 朱鈞瑋
226柯譯淳 高雄市 柯譯淳
227姚東甫
228江宣德 桃園 江宣德
229Andy Lo 新北淡水羅志豪
230游水順 狗母梭
231吳隆岳 台南市南區國民路
232王昱翔 桃園 王昱翔
233林庭瑄
234廖如柏 廖如柏
2345ceDance Li
236Novacaine Chiu 桃園市 邱鐘霖
237陳麗君 林德杰 新北市汐止區
238余承鑫 宜蘭縣 余承鑫
239袁又宸
240林國平
241劉勝旗 高雄 劉勝旗
242謝慣叡 雲林縣大埤鄉豐田村
243余朝印 台北市內湖區康樂街
244余得鳴 板橋 余得鳴
245林成偉
246郭驍慧
247Chih-sheng Chiang
248Chang Frank
249薛群達
250余小雞 桃園市 余筱崢
251Eric Kung高雄 鳳山 孔敏旭
252張友俊
253蔡月鳳
254翁振軒
255余嘉晟 宜蘭縣 余嘉晟
256陳偉銘
257C.h. Tang
258高志銘
259張浩浩 高雄 張浩浩
260翁振軒
261雷光芒
262彭善良
263黎逸華
264許皓淵 桃園許皓淵