關於 城隍廟 夜市 英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🌍櫃子小姐無國界咖啡館

這天櫃子本來是要上一堂🇪🇸西班牙文課，但是因為都沒有複習，早早問來自🇭🇳宏都拉斯的Luis 老師，要不要把西班牙文課改成帶他去逛夜市，他說好啊，因為他每次去夜市只會點沙威瑪（他說是sandwich)😅

因為這天也沒什麼夜市，我們決定帶他去城隍廟，但是因為停好車到城隍廟中間有很多好吃的，還沒到城隍廟已經差不多吃飽了😂

第一站我們到了「逢甲懷念古早味燉品屋」，點了櫃子愛的麻油雞，再點了藥燉排骨跟一碗滷肉飯，加上豬耳朵，Luis覺得麻油雞最好吃，因為有媽媽的味道❤️

第二站吃了炸臭豆腐，蚵仔煎，Luis一邊吃臭豆腐一邊說好吃👍真的也算是少數可以接受臭豆腐的外國朋友！

路過這家好喝的綠豆沙，櫃子一定要推薦一下，趕緊買了一人一杯，Luis也是讚不絕口👍

終於我們到了城隍廟，找了這家阿城號，創立於1900的老店，吃了炒米粉跟貢丸湯，再叫了一份新竹的紅糟肉圓，才知道原來Luis來到新竹這麼久，不知道新竹名產是炒米粉跟貢丸湯😂

既然進了城隍廟，就要介紹一下，櫃子虎媽交代兒子要先谷歌一下城隍廟的介紹來教Luis，結果還讓兒子教了幾個英文單字😂

擲筊 Toss
香菜 Coriander
門檻 Threshold

無國界咖啡館演到這裡大家也是超級飽，本來要表演用app 買繼光香香雞的，後來真的也是吃不下，改買了好吃的潤餅大家在假裝是🇸🇬新加坡的人魚雕像前分食。

🌍「無國界國界咖啡館（Borderless Café)」為「櫃子小姐愛旅行」下屬的虛擬咖啡館。

志在推廣國際跨領域的文化交流。

沒有實體店面，只有說聚就聚的隨時隨地國際文化交流，歡迎您也私訊報名參加！

#外婆的澎湖灣 #DAY1
Gina 沒有安排的澎湖行程Day 1
⛽️加油-燒肉飯-城隍廟
四眼井-萬軍景-澎湖天后宮-中央老街-摸乳巷
行經舊郵便局-順承門
篤行十村 內有張雨生故事館、潘安邦紀念館、外婆澎湖灣銅像
澎湖觀音亭（看煙火地方先踩點）-古城牆

幾年前就一直想來的地方，像是疫情因禍得福般我開始玩回台灣，這樣也好這次剛好實踐想機車環島🛵 在這之前趕在澎湖花火節最後閉幕來朝聖，避開7、8月的炎熱及人潮（雖然說還是很熱），澎湖街道保留很多原始建築，有些很有味道感恩特色懷舊老街。

出發前一晚整夜未眠，整理好所以東西準備出發，畢竟現在來旅遊，跟以前學生背包客方式完全不同，因為工作要帶著走啊啊啊啊啊啊！

一早趕來松山機場搭機，大概是爆多人要去澎湖及金門，不能出國大家都跑外島 也感覺國內線一片混亂，怎麼有點像是金浦跟金海要飛濟州的感覺，台北松山出發抵達澎湖馬公大約一小時。真的是鮮少在松山這裡搭飛機，上一次是好幾年從這裡出發到首爾，國內線我還真的第一次搭小型飛機初體驗。松山機場落在在台北街道，捷運🚇可以抵達相當便利 ，龍山寺一大早6點左右捷運上也是滿滿的人潮。

松山機場飛機觀景台 3樓
9:00-21:00 可惜這次上不去
2樓是摩斯漢堡

第一次搭乘 #雙螺旋槳飛機 相當興奮， #華信航空 #ATR #ATR72 比我想像中的穩，跟往例一樣一上飛機就立刻倒頭睡著，飛上台北上空清晰可見台北101及旁邊幾棟高樓，升空飛行後也看到遠方我的住家。

台灣國內線機票及價格
去程是單純想搭看看這個飛機的機型，機票買到便宜1266元及1227元單程，機上有發飲料今天是無糖麥茶。我是出發前二天購買機票，滿幸運有買到特價票，一般來說國內線機票票價大約1500-1800元上下/單程，其實就跟高鐵差不多，暑假期間得機票比較貴一些，當然依據航班時段價格也有差異。回程我買 #立榮航空 #Airbus #A321 ，主要想說搭看看兩家航空比較，先用機票比價後，我是直接上航空公司的官網購買。

✅ 機票比價網站可參考 bit.ly/2Vky3a3
✅ 澎湖船票優惠 bit.ly/2DpcLlr

辦理登機手續時
攜帶身分證或其他有照片之姓名證件
（最好就是身分證或健保卡）
若是用英文名訂票就請攜帶護照

國內線行李限制
-國內線航程比較短並無累積里程數
-行李部分滿輕鬆 可能剛好我帶20吋
加上手提行李及電腦後背包，好像沒有很嚴格，各家航空限制可以參考官網，登機行李基本7公斤、託運行李基本10公斤，超重我看費用不貴，1公斤幾十塊所以還可以接受。

⚠️若是攜帶自拍棒、腳架
收合超過60公分需要託運喔

-

抵達澎湖的第一天
一切的幸運降臨，馬公機場不大，出入境就在同一層，機場內兩側都有旅遊資訊櫃檯，可以感受到當地人的熱情。

第一次抵達感覺真的讓我覺得一切的一切，跟我抵達濟州島一樣的相似，一樣都是外島 一樣有著熱情的人、加上島內時而有人時而任稀少，多了一分海島的寧靜 但是熟悉的是我在台灣，可以在這裡恣意騎行機車🛵

馬公機場公車 🚌
公車基本上很少很少很少，要來當背包客搭乘公車可以，但是要有等車及走路的心理準備，還是建議可以租車較方便一些，公車至少需要等40分鐘至一小時才有一班車。

租借機車或是開車線上租借
-租借需備妥駕照 （旺季建議先線上預約）
-當地租借機車行情一天就是350元起跳
-好一點的車450-600元開價都有
機場只有一家日昇租車，旁邊是雄獅旅行社攤位，機場租借比較貴一些，而且只能在機場還車，但是就是方便性比較高。

一般來說來這裡都是2天或3天的旅遊，其實價差真的不大可以接受就在這裡直接租車，如果租借時間長是可以問一下是否有優惠，你們住處也可以先詢問是否有配合的優惠及機場接送。

KLOOK三天以上蠻便宜的
🚗汽車租借 bit.ly/3hTSxiF
🛵機車租借 bit.ly/3lECwQ9

KKDAY也有提供租借選擇
🚗汽車租借 bit.ly/3jyBMKu
🛵機車租借 bit.ly/2QQwIos
🛵環保電動車租借 bit.ly/32Usxxg

-

因為我這次待的時間比較長，所以後來我選擇直接到市區租借機車，但因為公車實在太久，加上下一個班次居然沒有停靠我住處😭，所以我打算從機場走到民宿，其實我很能走 只是不能爬山爬坡😂

機場離我住處其實很近，走路大約40分鐘、開車或騎車10分鐘，烈日中撐著傘的我走在街道上，在幾台大車及機車不斷經過，我開始思考好像在澎湖不租車真的太不靠譜🤣

走去的路上其實道路就是專門給車走，所以其實沒有人行道還有些危險！突然走到一半，跟在濟州島的際遇一樣，遇上好心的屏東阿姨說要載我一程，熱情邀請我上車，還問我為什麼大熱天搬著行李走這麼遠的路、還一直說到地圖上看是很近實際很遠不準確，確實我有發現google地圖上實際距離，跟地圖還是有些開發的路段有些路程差距。

（心中真的萬般的感激 遇到好心阿姨）

阿姨是接送女兒全台灣本島回家的路上，看著我拿著行李行右大包小包，就一定非得把我送到住處門口，本來快到的路上，我就說可以自己走進去小路，沒想到她們熟悉這裡小徑般的悠悠說道，繞了又繞問了當地人路之後我們才抵達。這裡路都很小，而且她也是本島人到這裡習慣了，就這樣熱情送我到處便自行離去。

後來回去放完行李，先去7-11買了東西果腹，等著旁邊不遠處站牌的公車，但因為當地公車有些誤點加上資訊較少，車站與google地圖顯示時間上又不同，還好google地圖上時間還算準確、前一陣子道陽明山就是不準確資訊。

上下車刷卡 😷 防疫期間一樣都配戴口罩，在前進市區吃東西公車上時，我就毅然決然還是立馬決定先找了可以租借機車的地方下站、好開始我的澎湖之旅，因為我是打算在這裡有幾天取材拍攝有幾天的咖啡廳悠閒工作，但後來發現真的沒有🚗太不方便。

租借機車 下站之後附近有滿多家可以比較
我找到公車站牌：文澳祖師廟觀光夜市
（google地圖上是寫文澳市場站）

下車之後看到第一家「多力租車」🛵，剛好遇到租借我的女生代租老闆娘，人超級好！我直接問了租借一週的費用，看看是否有優惠，畢竟在這裡沒有車真的很不便，本來以為一天要300元左右我就有心裡準備，但沒想到她直接算我250元/天超便宜！我就直接租借到我回台灣本島的那天了。店家人真的很阿撒力，我攜帶現金不夠說要去領錢，她們還相當熱情說可以先借我車去再回來付款，當然是有先抵押證件。這家真的親切又便宜大推來澎湖可以這裡租借機車👍👍👍 人多的話可以從機場搭計程車過來租車也划算哦！老闆娘另外還有雞蛋糕攤位有空也可以全捧場一下。

旅遊行程的部分就等我到時候文章跟影片囉！
兩個都有拍：）

澎湖當地感覺很多住處都還在開發興建
可以期待未來這裡應該回熱鬧不少

-

篤行十村這裡我蠻喜歡的，免費入場裡面有很多得懷舊古老佈置以及商家，再過去馬公金龜頭砲臺文化園區，因為看到圍住就沒有過去，附近感覺還有新蓋佈置燈飾及小朋友遊樂設施。

-

✅ 澎湖名產 黑糖糕跟冰心糕
試吃之後覺得好吃可以買回台灣唷！
-黑糖糕我推薦 > 「黑妞原味本舖 黑糖糕」
保存期限大概三天之後可冰起來
這家黑糖糕味道真的不錯😋
-冰心糕我推薦 > 「御品家食品」
這家店員很親切 花生口味好吃😋
而且可以電話訂購機場領取方便

-

大家多多回應跟按讚留言
我才會知道你們喜不喜歡我發的內容唷！

如果你想看更多Gina即時遊澎湖圖片
https://ginatw.com/penghu-day1/

-

IG_ginalintw
）不定時即時旅遊及我的生活限時動態

即時分享也會放私密萬人敗家社團
GINA敗想買就買｜團購優惠｜韓國代購

-

#GINA環球旅行生活 #GINA旅行日記
#澎湖 #澎湖旅遊 #澎湖景點
#澎湖租車 #澎湖租機車 #澎湖美食

#敬我們台日20年的友誼！🇹🇼🇯🇵🥂 在人生旅途中，我們遇見許多人。有些人跟我們只有一面之緣，但是美好的交流帶來了一輩子的滋養；有些人則可能一路陪伴著我們，友誼長存。我跟日本朋友M的關係便屬於後者。這次我來東京的目的就是為了慶祝兩人20年的友誼。

1999年4月，因為某個機緣，我在台北火車站對面的青年旅館住了一晚。在那個年代，K-Mall還叫做大亞百貨，而青年旅館便隱身於那棟回字型建築的上方。依稀記得，小小的天井圍了一張網，而從上灑落的陽光似乎是帶孔的。

那晚，我和三個日本女孩共享一間宿舍型的房間。因為年齡相仿，所以我們吱吱喳喳地說個不停。尤其，我和M聊得最起勁。她告訴我她很喜歡台灣，而我興奮地跟她分享個人對日本流行文化的熱愛（那時候根本沒有韓流呀😂）。如果遇見我不懂得漢字發音的人名或對方聽不懂的英文字，我便會以手寫字表達（英文和中文）。奇妙的是，雖然兩人的對話有時會卡在某個字詞之上，但是我們就像上輩子已經混很熟那樣，心靈上的交流活躍得快要爆炸。

離別後，我們遵守約定開始交換手寫信與Email。她曾經去台灣找了我幾次，我帶她參觀大甲媽祖遶境的夜市、去迪化街體驗年味、去九份泡茶又去霞海城隍廟祈求戀愛運。我也飛至日本拜訪她五次。她帶我走逛東京、橫濱、京都、鎌倉和日光，甚至一起泡湯（羞）。另外，我們台日兩家人都熟識彼此。我的兩個妹妹便曾經住過M的家呢。

曾經我以為，我們會繼續在台日兩地之間頻繁地來往。但是，出乎預料地我後來離開了亞洲，搬遷至9,000公里遠的瑞士。不過，距離未曾沖淡我們的感情。我們始終保持聯繫，並隨著科技的進步，升級使用Line互傳簡訊。而且，我回鄉幾次，M便特地跟著去台灣和我碰面。甚至，幾年前她還飛去歐洲看我呢。（雖然她說瑞士很貴，大喊吃不消😅）

今年我們認識正好滿20年。因爲湊巧我接獲瑞士駐香港總領事館的邀請來到香港，所以我安排了這趟東京行。如同以往，每次見面我們總是開心地分享生活的點點滴滴，有聊不完的話。兩個人能再次見面，慶祝難得的跨國友誼，我好感動。現在，我已經開始想像當我和她60歲和70歲見面時，那會是什麼樣子的場景呀。❤️

想知道我現在在哪裡？可以發落我即時發佈的Instagram帳號喔（gwenasuisse)。

7月18日週四17：15～18：00 主講人：瑰娜
香港會議展覽中心展覽廳 展覽廳1A大堂
瑞士不是只有起司鍋：你可能不知道的瑞士美食
https://www.facebook.com/events/694959377619535/

7月20日週六15：30～16：30 主講人：陶傑+瑰娜
香港會議展覽中心展覽廳 展覽廳1A大堂
你累了嗎？ 從瑞士職場看工作和生活的平衡
https://www.facebook.com/events/2397714417218657/

#2019年新書《社畜，也可以很優雅：瑞士地方太太臥底全球最高薪國家的職場必勝心法》 博客來 https://pse.is/JG69X , 金石堂 https://pse.is/JQRPC ,Kobo電子書 https://pse.is/JHUNW (7/9前55折)
--------
#我的第二本書《瑞士不一樣：顛覆你對最強小國的想像》博客來: https://pse.is/HB27D, 金石堂: https://pse.is/HMYV4
--------
#第一本書_二版《瑞士不簡單：從社會、文化、教育面向，走進瑞士緩慢的生活哲學 》博客來: https://pse.is/FBJW9 金石堂: https://pse.is/JKZJ4

記得訂閱我們～開啟小鈴鐺！！跟我們一起玩
還有Instagram耶
https://goo.gl/W5aXaD
訂閱我們Youtube嘛
https://goo.gl/wE8yMY
看我們臉書啦

哈囉 欠揍英文來囉 哇噻 這麼簡單這麼瞎 就可以用英文講出一堆台灣景點跟歪國人溝通唷～～～