華盛頓郵報專欄作者給同志小孩家長的建議
Amy Dickinson 是美國華盛頓郵報的專欄作家
在所主持的 Ask Amy 專欄中負責爲讀者來信的各種生活疑問提出建議
在這個星期一，她刊出了一封來自一位媽媽的信
信中媽媽爲自己的兒子「不停止繼續當同性戀」而感到擔心
而 Amy 一針見血的回答在美國網路上掀起轉貼的風潮
以下是專欄的文章內容中譯：
親愛的Amy：我最近發現我的17歲兒子是同性戀。
我們是一個教會的成員，而我擔心如果教會內的人發現這件事，他們會嘲笑我有一個同性戀小孩。他不願意聽我跟他講的道理，他也不願停止繼續當同性戀。我在過去三年間因為忙於工作而總是忘了他的生日，我覺得他是因此在報復我。
請幫幫我的兒子，讓他不要繼續再當同性戀，做出正確的人生選擇。他拒絕聽我的話，或許他會聽聽你的意見。
署名：感覺遭到背叛
親愛的背叛：您可以透過以身作則，改變您自己的性向來爲您的兒子上一課，藉此告訴他這是一件多麼容易的事。在接下來的一年中，試著不要繼續再當一名異性戀者，向您的兒子示範一個人的性向純粹只是個人的選擇，是可以因為父母、父母所屬的教會以及其承受的社會壓力而改變的。
連結中是原文
翻譯轉自ptt gay版
