防疫不停學:線上學習包
It's difficult to focus on anything during this outbreak. Many of us feel lost, angry, or hopeless. Will our families be safe? What will happen to us? Will Taiwan be ok?
此刻疫情爆發,讓人難以專注於其他事務。許多人感到失落、憤怒或無望。人們想著,自己的家人能安全嗎?生活將會如何?台灣能度過難關嗎?
★★★★★★★★★★★★
The desperate search for answers is a natural way to seek out stability and control. However, in the face of the global pandemic, there is just so much out of our control, and seeking to find these impossible solutions often leaves us feeling helpless.
人們為尋求穩定與掌控力,自然會不顧一切地尋求答案。然而,面對全球疫情的大流行,有太多事物在我們的掌控之外,而致力於尋求那些無法企及的解方,往往使我們備感無助。
★★★★★★★★★★★★
A way out of such helplessness is figuring out what you CANNOT and CAN control. When you are upset about things you have no control over, take a few deep breaths, and be mindful of what's stressing you out.
Then, focus on things WITHIN YOUR CONTROL and work to solve these problems. This will provide you with a sense of agency and reinvigorate you to tackle the next problem. Do not try to solve all your problems at once. Sort them out and break them down. Conquer them one at a time with the smallest task first.
擺脫這道難題的方式,是了解事情的可控與不可控。當你感到不安,先深呼吸,並注意何事帶來壓力。然後,專注在可以掌控的事物上,努力解決問題。這會予你以掌控感,振作起來去解決下個問題。別試圖一次解決所有問題,將問題分類並拆解,從最簡單的問題開始逐一擊破。
★★★★★★★★★★★★
The pandemic is not a blessing in disguise. It is a global catastrophe, plain and simple. But that does not mean we have to feel helpless all day. We can all fight back in our own ways. For all of us, it's taking preventive measures, but we can also work on self-improvement.
疫情大流行並非塞翁失馬。顯而易見,這是一場全球的災難。但這並不意味著要成天感到無助。我們能以自己的方式予以反擊。對大家而言,是盡己所能,落實防疫措施,並持續自我提升。
★★★★★★★★★★★★
Below is a list of free online courses that can help you continue to learn. Do you want to practice your English conversation skills? Learn how to code? Or take organic chemistry (no one really wants to take org chem)? Take these classes with your friends and classmates. Learn together and achieve your goals step by step with your peers!
以下是一份免費線上課程連結的清單,它能幫助你繼續學習。想要練習會話技巧?想學寫程式? 或想上有機化學課(沒人會真的想上有機化學)?與朋友、同學們一起上課,一起學習並按步就班實現你的目標!
★★★★★★★★★★★★
It's ok to feel helpless at times, but know that you can gradually take charge. Time to study and make a change.
此刻感到無助是人之常情,但要知道,你可以逐漸掌控情況。現在,是時候開始學習了。
★★★★★★★★★★★★
📖 耶魯「快樂學」線上課程
https://bit.ly/3eTlwUL
📖 全球名校免費線上課程 (MOOCs)
https://bit.ly/3wcJq3m
📖 免費英文課程
https://bit.ly/3oojQpF
📖 TESOL課程
https://bit.ly/30H8Ytc
📖 英文學習資源大全
https://bit.ly/3n5Kq6i
📖 學習的動力
http://bit.ly/2RjscPb
📖 學習如何學習
https://bit.ly/3eVRorX
★★★★★★★★★★★★
圖片出處: https://nyti.ms/3w0oaOa
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅鄭匡宇激勵達人,也在其Youtube影片中提到,中天新聞台52台關台了!在12月11號晚間24:00的時候,中天新聞台正式關台。這件事情在事前引起非常多人的討論,事後很多不喜歡中天新聞台的人會說:這是咎由自取!活該!NCC把它關得好! 問題是,中天新聞台其實早就超前部署,在YouTube上面開了自己的頻道。結果根據最新的報導,目前已經有超過20...
塞翁失馬英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
▌粉專日常 ▌
對於自由譯者來說,今天本該和平常的每一天都一樣,就是排定稿子,包好睡袍,坐在電腦前工作的日子,因為沒有上下班和週休二日的規律,真的會時常忘記是何年何月星期幾,但因為 2020 實在是多災多難,所以特別慶幸已經來到了今年的最後一天。
回顧二、三月病毒爆發,各國開始封城,口譯工作相繼取消,行事曆突然間就多出了許多空格,好不容易人生出了第一本著作,本來想狐假虎威,躲在廖老師背後出席幾場簽書會、發表會什麼的也全都落空,算是難免失落。這時候其實我也沒有慌,想說把該做的事做一做,好好來完成閒置已久的碩士論文,同時也有時間靜下來思考人生接下來的安排,不僅下定決心往博士學位邁進,也想開始一些其他嘗試。
所以就開始每天做研究,並準備博士申請資料的生活,當然也還是得養活自己,筆譯多接一些,然後也著手開始第二本著作(明年年初上市,值得期待),可以說生活就是在書堆中渡過。我想拿過碩士學位的人應該都深刻感受過寫論文的痛苦,即便是探討我有興趣的議題,然而資料的反覆爬梳,和一板一眼的各種規範,都讓我想抓狂;同時寫博士申請的資料就好像在做第二份碩論,雖然無須碩士論文的大篇幅,但主題所需的深度卻是要求更甚;然後研究蹲完工作蹲,想休息的時間就開始思考如何再其他方向延伸自己,所以就決定做了頻道。
忙歸忙、累歸累、苓膏歸苓膏,但總覺得疫情似乎是要我好好把之前在腦海中想過的事情都付諸行動。就這樣的生活過了三、四個月,努力果然不會背叛我,一切都慢慢開花結果,我就這樣順利地通過了碩士的層層關卡,也拿到了博士的門票,隨後開始攻讀博士的生活。
到這邊以為自己是東尼史塔克的同時,果然身體就出現了警訊,輕描淡寫的帶過就是眼睛過度疲勞,但仔細回顧我的生活,這個不過度疲勞才奇怪吧?!只能開始限制自己每天用眼的時間,能休息就盡可能休息,不論是人生還是職涯都還很長,聽完醫生講的話真的會怕,所以開始各種推工作,退出了原本加入的工作群組,能暫緩的全都暫緩,但生活還是要過,戶頭開始無限扣血,這個時候才真的慌。
認真休息了兩三個月,這才稍微又開始重拾工作,很幸運的是生活在台灣,一時之間好像疫情不再,陸續接到了幾場口譯工作,有種復出的感覺,格外戰戰兢兢,某種程度的塞翁失馬、焉知非福,竟然在今年接到我一直很想做的電競口譯,而且合作順利。此時此刻真的已經等不及 2021 趕快來,病毒趕快退散,期許自己明年要忙碌,也要好好照顧自己,先祝福大家新年快樂!
最後就是工商時間:
我答應 EZ Talk 要幫忙曝光這本《戰勝英文翻譯與寫作:學好文法,寫出流暢短文》(認真要說應該是戰勝英文翻譯與寫作「考試」拉)。
為了還前幾個月的稿債,所以我最近身處無限趕稿地獄,拖到現在才幫忙宣傳,但我受人之託,忠人之事,還是寫了一篇落落長的文章(上面跟下面的關係到底在哪)?!
特色 1:主題連貫式翻譯,由句成段輕鬆寫出短文
特色 2:掌握文章時態,寫出正確英文
特色 3:學會子句使用方式,把英文句子寫得更漂亮
特色 4:文法比較搭配單元總複習
特色 5:2篇中翻英文章練習,測驗理解能力
J個就給高中生練基礎的那種書,我想我版上應該是沒有什麼高中生,就提供給高中的老師參考參考拉!
購書網址:
博客來:https://reurl.cc/e8oW1x
誠品:https://reurl.cc/bRoG1E
金石堂:https://reurl.cc/VXoRKR
塞翁失馬英文 在 Asa 在 德國玩具城慕尼黑 Facebook 的最佳解答
【Que Sera Sera 就這樣順其自然吧】
Que Sera Sera 是我很喜歡的一首英文老歌,歌詞唱著 "whatever will be, will be" 會發生的事情就是會發生,意喻著就順其自然吧。
這就是我現在身處疫區的處世之道。
七月份幼兒園重新開課,八月底放暑假,九月大家都皮繃緊了等暑假後的感染人數反撲,沒想到十月入秋之後情況更嚴重。
重要指標是「每10萬人感染數」,本來說50以上就要再度封城全部關起來,但因為經濟和工作考量,學校和幼兒園關閉是最後手段,現在先用擴大強制戴口罩的範圍、宵禁和深夜禁酒令來維持大家的日常生活。
最新的指標數字是74.2,高於原本的封城警戒值50%,超市再度祭出購買限制,以防發生像三月一樣貨架被搶空的情況。
我不想要每天像驚弓之鳥般生活,於是決定盡量正常過日子。幼兒園有開,我就會繼續坐四站公車送小孩上學;從九月中開始的進階德文職訓課程,我也繼續去教室上課。當然也都有戴口罩勤洗手,本來每天四小時的課程也拆成兩班各兩小時,以減少室內人數保持距離。
日子要過,一直擔心受怕也無濟於事。謹慎小心一點,避開不必要的高風險行為,剩下的就順其自然吧!畢竟這次的疫情似乎還要流連忘返好一陣子呢,保持心靈平靜和健康,才能對抗防疫的壓力。
塞翁失馬焉知非福,這下我連聖誕節都不用去老公親戚家吃冷食陪笑臉呢! :p
塞翁失馬英文 在 鄭匡宇激勵達人 Youtube 的最佳解答
中天新聞台52台關台了!在12月11號晚間24:00的時候,中天新聞台正式關台。這件事情在事前引起非常多人的討論,事後很多不喜歡中天新聞台的人會說:這是咎由自取!活該!NCC把它關得好!
問題是,中天新聞台其實早就超前部署,在YouTube上面開了自己的頻道。結果根據最新的報導,目前已經有超過200萬的訂閱人數,在直播新聞的時候也有4萬人同時觀看。這讓原本非常討厭中天新聞的人嚇了一跳,心想:我的媽啊!難道他們跳脫了傳統新聞台之後,現在要在YouTube、在網路新聞台上面
再起了嗎?
從這個事情,我特別想跟大家分享一個,我認為在人生之中非常重要的觀念。那就是:塞翁失馬,焉知非福.....
🎉喜歡這部影片的朋友,記得訂閱頻道哦https://reurl.cc/VekXR
🎉開啟小鈴鐺,這樣才不會錯過每次的送書活動喔!
🎉還有還有分享+按讚+留言,將在YT與FB中抽出一位朋友把【我的人生就是我的事業】送給你哦
➡youtube頻道:https://www.youtube.com/KuangYuCheng
➡FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/powerintalk/
↓↓↓podcast上線,搜尋【隨時來點正能量】給我們五顆星哦
蘋果:https://apple.co/3529MdS
安卓:https://soundcloud.com/motivateyou
塞翁失馬英文 在 少康戰情室 Youtube 的最讚貼文
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
少康看藍營改革➔https://bit.ly/2tYPaU8
少康戰情室精彩回顧➔https://bit.ly/37il9w0
●鎖定TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
塞翁失馬英文 在 鄭匡宇激勵達人 Youtube 的精選貼文
2020臺灣的總統與立委選舉,
到底跟你我有什麼關係?
讓我從3個不同的角度,
來分析作為市井小民,
我們能學到什麼處事哲學與智慧。
關於說話力的課程,可參考:www.learnforbetter.com
塞翁失馬英文 在 說英文談生活- 塞翁失馬,焉知非福:Sometimes misfortune 的推薦與評價
塞翁失馬 ,焉知非福:Sometimes misfortune is a blessing in disguise. 翻得真好!! MONEY.CNN.COM. This is the best advice I ever got. ... <看更多>