🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺5月8日
▶聯邦政府政策
→澳洲總理表示,全國內閣商定了一個三階段計劃以及全國架構,來實現疫情中經濟和社會環境。澳洲的目標是通過這些步驟,在今年七月能實現在疫情不反彈的情況下,重啟經濟。具體實施時間將取決於各州和領地,全國內閣將每隔三週評估一次變動措施。
→第一階段將“加強與朋友和家人的聯繫,允許在自己的家中聚會多達10人和5位客人”。鼓勵在家工作。孩子們將回到教室和操場。高爾夫將恢復,游泳池將重新開放,公園內將開放健身訓練營。零售商店、小型咖啡館和餐館將重新開放,並允許州際娛樂旅行。葬禮上最多可有30位參加者,婚禮最多可容納10人。
→第二步將允許最多20人的大型聚會,包括電影院和畫廊之類的場所,更多基於行業的防疫安全計劃零售店,、有組織的社區運動、美容院,您將很高興知道,課程再次開放。
→第三步將允許多達100人的聚會,對於超過100人的國外旅行和聚會將受到限制。
總理表示:隨著前兩個步驟的進行,這一點將變得更加清楚。但是到那時,大多數工人將回到工作場所。州際旅行可能會恢復。有一定限制的酒吧和俱樂部將開放,遊戲場所也可能開放。在放寬限制方面,各州和領地領導人已經發表了自己的看法,澳洲各地區宣布不同的計劃,將學生送回學校並允許遊客進入。
→全國內閣已經同意,放寬限制的第一階段,餐館與咖啡館將獲許重新開張。
▶地方政策
⬛昆州
→新增0例,共1,045例,死亡6例。
→昆州首席衛生官說:您可以走50公里以外的距離去拜訪某人的家,但是50公里以內可以拜訪一個家庭,然後出入那個社區去海灘或野餐。如果您要出門娛樂,則只能與直系親屬或另外一個人一起去。
→6月和7月將有兩個階段,因為第二天沒有新病例,又有5個病例恢復,昆士蘭的活躍病例降低到50個以下。
→昆州從下週末5月16日起允許以下事情:
•在公共場所最多可容納10人。
•逐步重新開放(無酒吧或遊戲)的一部分,一次可在餐廳、酒吧、俱樂部,RSL和咖啡館用餐,最多可容納10位顧客。
•一日遊距離您家半徑不超過150公里的休閒旅行。
•一次最多可容納10人的一些美容和美甲沙龍
•重新打開圖書館、遊樂場、滑板場和戶外運動場(一次最多10個)
•婚禮賓客增加到10人,葬禮參加人數增加到20人(戶外活動30人)
•一次開放房屋和拍賣,最多可容納10人
•重新開放公共泳池和潟湖(例如,南岸、凱恩斯、艾爾利灘),一次最多可容納10人,或者通過批准的計劃最多容納10人
→下週末5月16日起,對於沒有COVID病例的昆士蘭內陸地區,做出兩個特殊讓步:
•僅當地人可在酒吧和咖啡館就餐,最多可容納20人
•離家半徑達500公里的休閒旅行。
→第二階段將於6月12日星期五晚上11:59生效,規定:
•最多可容納20位訪客的家庭聚會
•在餐廳、酒吧、俱樂部、咖啡廳和RSL用餐,一次最多可容納20位顧客,並且可以選擇通過批准的COVID安全計劃進行用餐
•在您所在區域有假日旅行
→第三階段將包括對邊境禁運的審查,並確保使商業、社區和家庭有100個客戶的場所,能夠提前計劃。從六月的學校假期開始,昆士蘭人將能夠自疫情以來首次開車和過夜。
⬛新州
→新增4例,共3,047例,死亡46例。
→新州總理宣布的在第一階段放鬆的限制措施中,新州不會放鬆限制,包括禁止外出就餐的限制也不會改變。正如我本週早些時候所說的,新州的限制本週不會有進一步的改變,如果有什麼變化,新州政府將及時宣布。
⬛維州
→新增13例,共1,467例,死亡18例。
→新病例其中8例為肉廠,目前累積71病例。
→維州首席衛生官布表示,儘管一直在努力使曲線變平,今天新增病例再次顯示我們與COVID-19的鬥爭還沒有結束。鼓勵患有冠狀病毒常見症狀的人接受測試,包括發燒、發冷、咳嗽、喉嚨痛、呼吸急促、流鼻涕或嗅覺喪失(無論多輕微)。
→維週總理表示,維州民眾得等到下週一才能知道到哪些限制將被解除以及何時解除的細節。維州計劃在5月11日之後放寬一些限制。
⬛北領地
→新增0例,共30例。
→5月15日北領地將放寬更多限制。
•只要人們保持1.5m的距離,北領地最多可允許10個人聚在一起。
•再次允許參觀公園和露營、戶外聚會、非接觸式戶外運動以及戶外運動和訓練。
•該州已經放寬對公園、高爾夫球場、釣魚和游泳的限制。
•餐館和酒吧將於5月15日重新開放,開放時間不得超過兩個小時,禁止娛樂場所。
⬛首都領地
→新增0例,共107例,死亡3例。
→5月8日午夜起,坎培拉領地有以下的改變:
•所有室內和室外聚會最多可容納10人(包括兒童)。這包括單身家中舉行聚會,最多可容納10人(兩個家庭聚集在一起會導致10人以上的聚會除外)。
•婚禮現在最多可以有10人參加,婚禮主持人除外。
•室內葬禮最多可有20人參加,不包括主持儀式者。或戶外葬禮最多可有30人參加,不包括主持儀式人員。
•宗教儀式和禮拜場所最多可容納10人,其中不包括主持儀式的人。
•戶外新兵訓練營和個人健身訓練(非接觸式)最多可容納10人,且不共享設備。
•房地產公開拍賣和拍賣最多可容納10人。
→從5月18日星期一(第二學期的第三週)到6月2日星期二(第二學期的第六週),公立學校將在接下來的四個星期內分階段返回校園學習。
⬛西澳
→新增1例,共552例,死亡9例。
→9天來第一次有新病例,目前僅剩9名活躍病例。
→本週末將考慮西澳的旅行限制,西澳政府希望所有學生都能在5月11日之前重返學校上課。
→西澳總理說,儘管至今為止西澳放寬限制的重點是生活和學校社會方面,但下一階段將優先考慮經濟。
→西澳總理表示實行嚴格的邊境禁運將使西澳政府有可能比其他一些州(維多利亞州和新南威爾斯州)更大程度地放鬆限制。顯然,西澳有可能比其他州在經濟上更進步。我希望→東部沿海地區會更加保守……坦率地說,他們面臨的問題比我們要大得多。
AFL豁免再次被西澳拒絕。
⬛南澳
→新增0例,共439例,死亡4例。
第一步將在5月11日星期一開始。
從星期一開始允許的活動包括:
•將取消對露營和野營的禁令,南非是這樣做的唯一司法管轄區;
•大學,TAFE和私人RTO將能夠開始多達10人的面對面教育;
•餐廳和咖啡館的戶外用餐,最多可容納10人;
•社區和青年中心將在室內開放多達10人;
•RSL開放,但不提供餐點和酒吧服務;
•拍賣和公開檢查,最多可容納10人;
•地方政府圖書館最多可容納10位訪客,以及這些圖書館的工作人員。
•最多10人的團體非接觸式運動訓練;
•除主持儀式的人員外,最多可在室內舉行20人的葬禮,在室外舉行30人的葬禮。
•教堂重新開放以舉行小型儀式,包括婚禮或私人禮拜,最多可容納10人,以及主持儀式的人;
•重新開放最多可容納10人的公共游泳池。
→目前南澳政府強烈建議在南澳禁止兩個人以上的聚會,但如果採取社會隔離措施,則允許這樣做。禁止聚會10人以上。
操場和滑板公園已經重新開放。
⬛塔斯
→新增0例,共225例,死亡13例。
→塔斯將在周一放寬一些限制,並將在5月18日下週一進入第一階段。塔斯總理宣布,從5月25日起學生重返學校。
→從5月11日開始:
•參加葬禮的人數將從10人增加到20人;
•老年護理居民將被允許每週一次不超過兩個人的拜訪;
•國家公園和自然保護區將開放供人們鍛煉,但人們只能參觀距家30公里以內的人們;和
•TAFE和其他培訓機構將向小部分學生開放來進行實際的學習和評估。
→從5月18日起,第一階段措施將開始,但要遵循公共衛生建議。這包括:
•室內和室外活動(包括婚禮、房地產銷售和宗教聚會)最多可容納10人;
•如果葬禮在戶外舉行,最多可舉行30人的葬禮;
•允許在家中訪問的遊客將從原來的兩個人增加到五個人;
•允許多達10人進入餐廳和咖啡館,包括位於酒館、RSL和俱樂部中的座位表服務場所;
•如果合適,返回塔斯的塔斯人將被允許在其主要住所進行檢疫,其他人仍將需要在旅館進行檢疫;
•圖書館和其他政府機構最多可容納10人;
•將開放帶健身器材的公園、操場、室外游泳池和訓練營,最多可容納10人;
→從5月25日起,根據公共衛生建議:
•幼兒園至六年級的學生以及11、12年級的學生可以重返校園;
•老年護理居民每天至少應被允許兩名訪客;
→從6月9日起,根據健康建議:
•7至10年級的高中生重返學校;
•比賽將恢復
→從6月15日起,根據健康建議,該州將進入第二階段:
•允許多達20人在室內和室外聚集,包括餐館、電影院和博物館;
•葬禮最多可容納50人;
•取消對住在旅館和房車公園的人的限制,使人們能夠在州內四處移動並過夜。
•允許露營和使用帳篷;
•允許最多20人的開放房屋和拍賣;
•健身房和訓練營最多可容納20人;
•包括紋身、指甲、打蠟、面部護理和曬黑的美容服務將可以使用;
•允許多達20人使用公園和健身器材;
•戶外社區運動將能夠在20名運動員或相關人員的陪同下進行;
•室內運動,包括游泳池,最多可容納20人,但沒有觀眾。
→根據健康建議,從7月13日開始第三階段:
•可以舉行50至100人的聚會;
•老年護理居民將被允許每週最多五位訪客和多次訪問;
•酒吧、夜總會、賭場和遊戲場所返回;
•市場和美食廣場重新開放;
•保留邊界控制。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你也是在海外防疫面臨到homeschooling的爸媽,感到焦慮、不知所措、想得到一些創意想法,歡迎申請加入Una最近創立的"海外防疫爸媽home school社團"。此社團僅限海外的爸媽入社,不接受以粉絲專頁名義加入,需回答問題和同意遵守社團規則,才能加入。目前已經有澳、紐、歐、亞、美、加的爸媽加入此社團。 https://www.facebook.com/groups/2406749232970528/
今天澳洲新增18例,共6,912例,死亡97人。今天內閣會議的記者會可以說是全澳週人都很重視的新聞。目前除了維州、新州的限制暫時不變外,各州都已經開始放鬆。維州的肉廠社群感染病例一直新增,相信維州政府也很頭大,希望能早日控制住,所有感染的人,也能乖乖的自主隔離,不然後果不堪設想。西澳今天破蛋了,九天來多了一個新病例,昆州0病例。滿希望昆州也能在布里斯本和黃金海岸設駕車檢測站,這樣大家都可以去做檢驗,檢測數字不夠多,還是有潛在的被感染的風險。
希望三階段放寬後,感染數據仍是保持低數字,開放邊界和開放國際旅遊都是滿大的挑戰,畢竟幾乎70%都是境外感染,如果可以不爆發第二波病毒感染當然是最好。
希望大家平平安安度過疫情,後天母親節別忘了說母親節快樂和感恩,無論母親在天國或在身邊或在其他地方,這場疫情讓許多人失去了母親,好好珍惜能跟身邊親人相處的機會,三不五時,愛要及時。限制放寬後,還是要記得好好保護自己和家人。
如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言🤗,祝福大家都能平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲禱告。🙏
境外電商定義 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的最佳貼文
🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺4月24日
▶聯邦政府政策
→澳洲總理警告一旦取消社會和經濟限制,澳洲將面臨新的冠狀病毒爆發。政府竭盡全力來防止第二波爆發。
→澳洲總理表示,澳洲政府將與志同道合的國家一起合作,來改變世界衛生組織(WHO)。
→澳洲總理和澳洲的頂級醫生表示澳洲人不需要戴口罩。首席醫學官說明,許多人認為社區中需要戴低質量的口罩,這讓正戴著口罩的人提供一種虛假的安全感。我們再說一次,不建議使用它們。我們在澳洲的病例很少,而且這些口罩質量通常不是很高,常常會給人一種錯誤的安全感,使人們沒有採取我們想要的社會隔離措施。
→希臘總理、澳洲、奧地利、丹麥、捷克共和國和紐西蘭總理進行視訊通話會議,討論他們如何應對第一波感染,每個國家都在研究逐步放鬆封閉措施的戰略。
→副首席醫務官說:『政府採取兩種措施應對COVID-19,將使澳洲在不久將來能夠讓社會疏遠措施放鬆。該計劃的兩個重要組成部分是加強測試,包括潛在的無症狀攜帶者和改善接觸者追踪。』
→首席醫學官表示在獲得COVID-19疫苗之前,維持對進入澳洲的海外旅行者採取14天隔離措施。
→澳洲總理表示學校不需要社會疏遠。
→澳洲只要任何有呼吸道症狀的人都可以接受檢查。
→澳洲衛生官警告不要注射消毒劑。
→老年護理機構可以放寬訪客限制。
→政府將推出新的追蹤應用程式。
→澳洲總理提醒澳洲人明天參加紐澳軍團紀念日。早上六點,我期待著整個國家在他們的車道上,記住我們的英雄,並從他們那裡汲取靈感,以應對當前面臨的任務和挑戰。
▶地方政策
⬛昆州
→新增2例,共1,026例,死亡6例,738例已恢復。
→最新2例是境外感染。
→昆州首席衛生官:『儘管昆士蘭本週病例數很少,但仍提醒昆州人盡可能留在家中,並留在自己的郊區進行基本活動,例如去超市或運動。』
→昆州測試標準已放寬,任何發燒(或發燒史)或急性呼吸道症狀的人都可以接受測試。
→昆州今年禁止飛機在澳紐軍團紀念日飛行向退伍軍人致敬,今年紀念紐澳軍團紀念日最安全的事是,公眾將於明早6:00上車,來默哀紀念退伍軍人。
→昆州首席衛生官:『坐飛機的人沒有健康風險,當然沒有。但是健康風險是如果一個人這樣做,那麼其他人也會說,如果我開車經過,那麼這樣做可能就沒有健康風險。如果孤立地看每個東西,你會說”是的,那很好,那是很好的”。但是將全部加在一起,就會發生很大的問題。』
→昆州放鬆限制之前需要完成三件事,包括增加測試數量、追踪病患接觸者和監控狀況。
→昆州教師工會主席:『如果有學校出現不安全的出勤率和肥皂用完的話,應考慮關閉學校。』
⬛新州
→新增7例,共2,982例,死亡35例,2,056例已恢復。
→新州將擴大病毒測試,包括有輕度呼吸道症狀的人,來壓制社區病毒爆發。
→新州總理希望看到每天的測試數量超過8,000個。我們希望每天保持相同的測試率,來確保我們吸引更多的人,因為測試的人越多,傳播的可能性就越小。如果有更多人接受冠狀病毒檢測,社會疏遠限制將很快放寬。
→投入7,300萬澳幣計畫,將在全州範圍內部署180名心理健康工作者,能在防疫期間增加心理健康服務。包括可以額外撥打60,000個電話到1800 011 511新州心理健康熱線,也建立臨時心理健康安全站,來減輕急診室的壓力。
→新手父母可以免費使用Tresillian的SleepWellBaby數位計劃,可以24小時使用重要服務。
→雪梨的熱門海灘每天僅開放三個小時,上午6點至上午9點開放,僅在星期六和星期日開放。
⬛維州
→新增6例,共1,343例,死亡16例,1,254例已恢復。
→新增的病例其中三例來自精神病院病毒爆發感染。
→維州衛生局正在調查Albert Road Clinic的冠狀病毒爆發,迄今為止已至少14例確診病例。
→維州首席衛生官:『疫情發展表示該病毒具有爆發性潛力,可以在室內迅速傳播。』
→維州議會昨晚通過解決冠狀病毒危機的立法,其中包括為245億澳幣的緊急資金撥款法案、一般性資金法案、稅收修正法案和應急措施法案。
→維州政府已批准澳洲最高建築計劃,來使該州的發展產業在冠狀病毒流行期間保持運轉。
⬛北領地
→新增0例,共28例,20例已恢復。
→北領地拒絕接受國家內閣商定的六個月凍結驅逐令,而是更改談判方式和通知期限。第一部分是延期,如果租戶在支付房租遇到困難,而目前的談判期限為14天,可以延長至60天。然後,當他們必須發通知時,房東會又有14天向租戶發出通知,然後將租期延長到60天,因此總共有120天,我們認為這是合理的。
⬛首都領地
→新增1例,共105例,死亡3例,97例已恢復。
→坎培拉臨時COVID19急診室正在建造中,有望在2020年5月中旬完成。臨時急診室的地點將在Garran Oval,毗鄰坎培拉醫院,新設施將確保防疫做好充分準備,來應對未來幾個月因COVID19增加的醫療服務需求。一旦公共衛生緊急狀態取消,它將被移除。
⬛西澳
→新增2例,共548例,死亡8例。
→西澳政府和建築業培訓委員會今天宣布一項2,450萬澳幣的支持計劃,來幫助建築業在COVID-19期間,保有勞動力。
→西澳政府開發新的應用程式G2G PASS,來提供有效的方式來申請入境豁免證明,然後再前往西澳或周圍地區。紙本表格也將繼續用於州際旅行。如果西澳各地旅行的人攜帶正確的證明文件,將可以在檢查站申請手動豁免證明。
→西澳政府已投入了33萬澳幣,幫助人們在防疫期間降低與酒精相關的傷害風險。並對不擅長治療酒精和毒品的臨床醫生提供支援,讓他們能夠幫助這些患者。
⬛南澳
→新增0例,共438例,死亡4例,410已恢復。
→南澳衛生局提醒穆斯林齋月開始,繼續與社會保持距離,就可以對家庭成員和直系親屬進行祈禱和其他做法。盡可能保持1.5公尺的距離、定期洗手,並在兩次之間擦拭祈禱墊。可以透過視訊會議、社群媒體和其他線上平台,繼續與親人和社區保持聯繫。
⬛塔斯
→新增2例,共207例,死亡9例。
→新病例來自西北區,還在調查是否有其他社區傳播。
→塔斯放寬檢測範圍,現在或最近幾天出現呼吸道症狀(如咳嗽、喉嚨痛、流鼻涕或發燒)的任何人,應透過1800 671 738或家庭醫生的公共衛生熱線安排檢查。
▶企業、運動隊政策
→推土機在伯斯機場封鎖了維珍航空。
→Flight Center取消了行程取消費用。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你也是在海外防疫面臨到homeschooling的爸媽,感到焦慮、不知所措、想得到一些創意想法,歡迎申請加入Una最近創立的"海外防疫爸媽home school社團"。此社團僅限海外的爸媽入社,不接受以粉絲專頁名義加入,需回答問題和同意遵守社團規則,才能加入。目前已經有澳、紐、歐、亞、美、加的爸媽加入此社團。 https://www.facebook.com/groups/2406749232970528/
今天澳洲共6,677例,死亡81例。澳洲總理今天在記者會有說幾個重點,好消息是全澳州不再限制只有入境或接觸者可以檢測,現在只要有症狀的都可以檢測。關於戴口罩,澳州衛生官說得也沒錯,帶低品質的口罩的確沒有防疫效果,甚至讓人降低警覺性,忽略社會疏離距離。台灣的政府也提過只有醫療口罩有用,但澳洲的醫療口罩目前也不夠😅,還要留給第一線防疫人員。
多數台灣人經歷過SARS,現在也知道要戴正港台灣製的醫療口罩,或是自己製作有防疫效果的口罩。自律的人懂得保持社會疏離和居家隔離,澳洲的封閉和社會疏離政策也的確奏效,能保護自己和別人的地方就努力做到。
不過在封閉空間,如果已經有口罩還是記得戴上,並保持社會距離來保護自己。今天Una去銀行辦事,發現行員也都是有戴口罩,所以封閉空間還是要記得保護自己。
澳洲總理今天又在號召各國一起改變WHO,希望能在有生之年看到WHO改頭換面,回到當初設立宗旨的願望能實現。說不定WHO會真的因為澳洲這次的極力號召,能順利改革WHO和大家一起同心協力救世界。
如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言🤗,祝福大家都能平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲禱告。🙏
境外電商定義 在 CCTV 中文 Facebook 的精選貼文
中華人民共和國和大韓民國聯合聲明
中華人民共和國和大韓民國3日在首爾發表《中華人民共和國和大韓民國聯合聲明》。全文如下:
中華人民共和國和大韓民國聯合聲明
一、應大韓民國總統樸槿惠邀請,中華人民共和國國家主席習近平於2014年7月3日至4日對韓國進行國事訪問,受到韓國政府和人民的隆重熱烈歡迎。訪問期間,習近平主席同樸槿惠總統舉行元首會談,並分別會見了韓國國會議長鄭義和、國務總理鄭烘原。
二、兩國元首一致認為,自1992年建交以來,中韓兩國雙邊關係在各領域實現跨越式發展,這為增進兩國互惠互利、實現東北亞地區共同繁榮作出了貢獻。通過 2013年樸槿惠總統對中國的國事訪問和2014年習近平主席對韓國的國事訪問,兩國正朝著實現充實戰略合作夥伴關係的目標切實向前邁進。
三、兩國元首一致認為,根據2013年6月《中韓面向未來聯合聲明》描繪的兩國關係發展藍圖,過去一年間,兩國領導人保持密切溝通,新設各層次多種戰略對 話機制,構築了前所未有的高水準戰略溝通關係。雙方為建立以創造和革新為動力的新經濟體制而加強合作,切實鞏固了兩國經濟合作的制度基礎。雙方通過活躍人 文紐帶專案、開展公共外交領域合作、加強教育文化交流等,使人文交流的深度和廣度不斷深化和擴大。
四、雙方商定,中韓作為東北亞地區的重要近鄰和夥伴,為成為實現共同發展的夥伴、致力地區和平的夥伴、攜手振興亞洲的夥伴、促進世界繁榮的夥伴,將以《中韓面向未來聯合聲明》和本《聯合聲明》為基礎,推動兩國關係今後朝以下方向發展:
第一,兩國政府以互信為基礎,在各層級就共同關心的問題及中長期問題隨時密切溝通,構建成熟的戰略合作夥伴關係。雙方為增進朝鮮半島和東北亞的和平與穩定加強合作。
第二,兩國通過攜手創新,擴大面向未來的戰略性經貿和產業合作,不斷提高兩國人民的生活水準,共同致力於推動東亞地區經濟一體化、世界經濟復蘇,為地區及世界經濟增長發揮引領作用。
第三,通過雙向和兩國國民可直接感知的人文交流,加強兩國國民間的感情紐帶,構築心靈相通的信任關係。
第四,以兩國政府和國民間的相互理解和信任為基礎,進一步加強雙方在各種地區、國際問題上的合作,為東北亞地區的和平穩定乃至世界的發展與共同繁榮作出貢獻。
五、為此,兩國元首商定推進以下主要工作,通過本《聯合聲明》附件確定各領域具體工作。
政治安全領域。實現兩國領導人互訪機制化、中國主管外交的國務院負責人和韓國青瓦臺國家安保室長對話管道機制化,兩國外長每年例行互訪,建立兩國政府和民 間共同參與的1.5軌對話機制,定期舉辦由引領兩國未來的青年精英參與的“中韓青年領導者論壇”。保持兩國防務和軍事關係良好發展勢頭,不斷增進相互瞭解 與信任,為維護本地區的和平與穩定作出貢獻。雙方商定於2015年啟動海域劃界談判。
互利合作領域。雙方積極評價中韓為達成一個高水準和全面自貿協定所取得的進展,並承諾進一步努力在年底前完成談判。認識到推動本幣結算有利於兩國經貿往來 發展,雙方同意致力於建立人民幣對韓元直接交易機制,在韓國首爾建立人民幣清算安排,中方同意給予韓方800億元人民幣合格境外機構投資者(RQFII) 額度。在減少細顆粒物等大氣污染、事故及自然災害緊急救援、核電安全、應對口蹄疫和禽流感等動物疫病等方面加強合作,以確保國民衛生與安全,繼續擴大深化 應對氣候變化、海洋領域的合作。
人文交流領域。雙方以簽署《中華人民共和國與大韓民國領事協定》為契機,進一步夯實兩國人員往來法律基礎,提升兩國領事關係和合作水準。將2015年和 2016年分別確定為“中國旅遊年”和“韓國旅遊年”。共同推進業已達成一致的2014年人文交流具體專案,加強教育和青少年領域交流合作。歡迎就互免持 公務(官用)護照人員簽證協定案文達成一致,商定積極商談分階段擴大免簽範圍方案。活躍地方政府間交流合作,致力於到2016年實現兩國人員往來達到 1000萬人次的目標。雙方商定支持兩國有關機構開展大熊貓合作研究。雙方簽署《中華人民共和國政府與大韓民國政府關於合作拍攝電影的協議》。
六、雙方再次確認反對半島核武器開發的堅定立場。
雙方一致認為,實現半島無核化,保持半島和平穩定,符合六方會談成員國的共同利益,有關各方應通過對話協商解決以上重大課題。
雙方一致認為,六方會談成員國於2005年9月19日達成的共同聲明和聯合國安理會有關決議應予切實履行。
雙方一致認為,為實現半島無核化,有關各方應繼續堅持不懈地推進六方會談進程。在這個進程中,各方應本著相互尊重的精神,加強雙邊和多邊的溝通與協調,解決符合9·19共同聲明的有關各方關心事項。
雙方一致認為,六方會談成員國應凝聚共識,為重啟六方會談創造條件。雙方支持六方會談團長以多種形式進行有意義的對話,為推動半島無核化取得實質進展作出努力。
七、韓方表示,希望通過半島信任進程構建南北間互信,以推動南北關係發展,維護半島和平。韓方強調,將致力於解決韓朝居民人道主義問題,進行民生領域基礎設施建設以促進南北共同繁榮,恢復南北雙方民族認同感,為實現半島和平統一和東北亞的共同繁榮作出貢獻。
中方積極評價韓方致力於改善南北關係,並表示,支持半島南北雙方通過對話改善關係,開展和解合作,尊重朝鮮民族實現半島和平統一的意願,支持半島最終實現和平統一。
為實現本地區的和平、合作、互信、繁榮,雙方同意在雙多邊層面加強合作,探討次區域合作。
八、中方重申,世界上只有一個中國,臺灣是中國領土不可分割的一部分。韓方對此表示充分理解與尊重,將繼續堅持中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府和一個中國的立場,支持兩岸關係和平發展。
九、韓方將支持和密切配合中方舉辦亞太經合組織(APEC)第二十二次領導人非正式會議。雙方將共同努力,推動本次會議在推動區域經濟一體化,促進經濟創新發展、改革與增長,加強全方位基礎設施和互聯互通建設等核心議題取得務實成果,為亞太地區發展作出貢獻。
十、雙方一致認為,習近平主席此次對韓國的國事訪問對兩國關係實現新的飛躍具有里程碑意義。習近平主席感謝大韓民國政府和國民的誠摯款待,邀請樸槿惠總統在方便時候再次訪華。樸槿惠總統愉快地接受了邀請。