這是第一次規劃外國電影的短片放映,三部片都精彩得要命,大家跑一躺桃園,絕對值得!
明日放映 / 自由入場 / 💨浮光掠影短片輯(無影無蹤策展)
短片輯首周「調味音樂祭歐洲企劃短片集」將放映三部創意滿分的趣味短片,其中《悲傷留在地下鐵》講述一個魯蛇男莫名引來一個蒙面攝影團隊 24 小時跟拍,荒誕情節中實有深意---翁煌德策展人
09.07(六)16:00
💨《計程車司機祇園太郎 Taxi Driver Gion Taro:THE MOVIE》
永野宗典│2017│日本🇯🇵│56分│劇情片│未
出生在京都,成長在京都的計程車司機祗園太郎,此生從未踏出京都。一位在京都站上車的女乘客使太郎一見鍾情,從新聞得知她是準備來祇園拍攝電影的人氣女演員。為再見她一面,太郎參加電影角色試鏡,並成功徵選上電影一角。太郎的純真的愛情之路真的會這麼順利嗎?
/
💨《悲傷留在地下鐵 Lost Sight Of My Sadness In The Subway 》
永野宗典│2010│日本🇯🇵│20分│劇情片│未
有一天我醒來,發現身邊跟著一組攝影團隊,他們是誰?為了什麼而拍?我不知道。不過久了也就習慣了,甚至開始配合起了他們。以京都樂團Mowmow Lulu Gyaban的名曲《悲しみは地下鉄で》為發想,如歌詞般說道「人類是什麼呢?可以吃嗎?還是只是像貨幣一樣的存在」永野宗典用最直接的影像語言,探討自身價值究竟該由誰來定價。
/
💨《今晚,要一起吃飯嗎? Shall We go for Dinner Tonight?》
山口淳太│2016│日本🇯🇵│16分│劇情片│未
以香川縣丸龜市的名物料理「帶骨雞」為主題的短篇電影集的作品──山口淳太導演的純愛浪漫喜劇《今晚,要一起吃飯嗎?》。被心儀的達也找出來吃飯的沙耶香,期待著第一次的約會到底會選那種類型餐廳呢?山口淳太導演用內心話穿插著對白,表現男女之間必經難題「 第一次的約會 」。
🙏🙏🙏
原定於下週日(9/8)14:00放映《境界的彼方-I'LL BE THERE-未來篇》,日本版權方臨時告知無法授權而取消放映。
原時段將改為播放:《劇場版FREE !男子游泳部 約束》
📌免費電影放映
📌限量75個座位
📌中壢區龍清街116巷31號(中壢車站10分鐘車程)
📌桃園文青養成基地
📌電影是魔法喔
📌紀錄片重鎮
📌創作回到人民的生活現場
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題: #木雕創作展 #翁千筑專訪 靜止的溫柔與憂愁 著迷於人們淡然所思的表情與氛圍,翁千筑以木雕刻劃人像,試圖傳達生命經驗中的憂愁與溫柔,期許作品中的生命力讓觀者投射所感。 ▶成長過程◀ 成長於嘉義布袋的翁千筑,與我們聊起自己的成長過程,每位家人對她走藝術創作這條路都有所...
境界的彼方 第 六 集 在 合法蘿莉-消弭Mi Facebook 的精選貼文
境界的彼方 栗山未來 第六集粉色戰鬥衣?ver.
Photo by 雨中
未來誘惑的姿態真的很可愛呀~<3
境彼真的是很萌棒的作品
應該還會再回鍋!!!!
---
雨快停挖#
http://worldcosplay.net/photo/4864777
境界的彼方 第 六 集 在 合法蘿莉-消弭Mi Facebook 的精選貼文
境界的彼方 栗山未來 第六集粉色戰鬥衣?ver.
Photo by 雨中
期末考周 懶懶的~
雖然更重要是專題 但還是懶懶的~
讓我一直躺下去有多好 呼呼
zZzz...
http://worldcosplay.net/photo/3090784
境界的彼方 第 六 集 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最讚貼文
本集主題: #木雕創作展 #翁千筑專訪
靜止的溫柔與憂愁
著迷於人們淡然所思的表情與氛圍,翁千筑以木雕刻劃人像,試圖傳達生命經驗中的憂愁與溫柔,期許作品中的生命力讓觀者投射所感。
▶成長過程◀
成長於嘉義布袋的翁千筑,與我們聊起自己的成長過程,每位家人對她走藝術創作這條路都有所影響。對文化歷史很有興趣的父親,節儉卻不吝於為家中添購書目,許多美好的童年回憶就是伴她成長的漢聲繪本。在幼稚園任教的母親,讓她幼時開始接觸摺紙、3D手作紙模型,啟發在立體類創作的興趣。除了父母親,身為老么的翁千筑有兩位優秀的姊姊,她微笑說家有三姊妹,十分熱鬧也發生許多趣事,從小擅於畫畫的二姊可說是繪畫的啟蒙者,說到大學考取台藝大雕塑系,翁千筑笑說進入台藝大是一圓與姐姐同校的夢想!
▶求學與踏入創作◀
木雕創作削、切這樣(減)的過程,對翁千筑來說如同挖鑿內心深處,在創作時釋放自己情感,這也是為何翁千筑如此喜愛木頭的原因。她從小性格就很鮮明:我喜歡整理東西、收納整齊,也善於保存物品,應該是有點整理癖吧!在她的創作中我們可以感受到不疾不徐的步調,與有些內斂拘謹的氣質。在台藝大求學期間,只要創作上遇到技法上的瓶頸,翁千筑便會默默投注更多時間來克服問題,也因此經常在早上五、六點遇到來工作室看學生作品的老師。翁千筑認為老師們願意在課後私人時間來關心學生創作很令人感動,也感受到系上師生間緊密的關係。木雕創作的啟蒙恩師為賴永興老師,另外一位楊北辰老師則是思想上的啟蒙老師,畢業展時楊老師一句話:妳的作品有一種氣質。成為翁千筑持續創作的原因。大學畢業後為顧及生計歷經了五、六種工作,其中有台北故事館的導覽員與咖啡廳店員等,也因為擔任導覽員這份工作,有了機會訓練面對大眾的膽量與口條。
▶以人為創作◀
從很小開始翁千筑便對(人的表情)產生興趣,尤其著迷中性獨特的氣質,作品中的人物多半來自翁千筑的想像,再參考自己的樣貌刻劃而成,藉由記住生活中片斷的畫面或感受,表現記憶中的情緒。
人物木雕創作者中,翁千筑很欣賞日本的舟越桂和義大利Bruno Walpoth,他們的作品都有著平淡的表情,卻極具情感穿透力,能深深打動她。兩位木雕家的作品呈現也是她想追求的美與目標。Bruno Walpoth曾說他對自己所有的作品都不是最滿意,因此對於作品總是不太自信。翁千筑覺得自己的作品總是不滿意、覺得可以更好,一件作品的形成要經過思考與多次的修改與調整,因此她期許能將沒有自信的部分轉化為前進的動力,讓創作達到更高的境界。
▶溫柔與憂愁◀
此次展出主題(靜止的溫柔與憂愁)象徵著正面與負面情緒,兩者存於她的性格當中,也在作品中交雜並存著(憂愁)來自於她的性格特質,經歷親人的病逝,以及生活不穩定所帶來的焦慮、憂愁與壓抑的狀態…,在翁千筑看似平靜的表情下,內在部份卻是情感濃烈、亟欲宣洩,卻又難以釋放。她將這些情緒置入作品當中。除了憂愁,(溫柔)也是她本質的一部份,那淡淡的溫柔是什麼樣呢?翁千筑舉例攝影師Jenny Lewis在母親與新生兒的系列作品中,母親溫柔而淺淺的微笑,就像是她欲表達的溫柔氛圍。
▶將生命經驗融入作品中◀
翁千筑所刻劃的人物以簡單的肢體動作,表達出在生命中各種困頓、焦慮抑或欣喜的心理狀態,希望作品能呈現某種情緒與氛圍,緩慢滲透而出,引領觀者進入我想表達的靜與美。相似的沉靜感,藉人物臉部些微的表情差異和肢體動作,營造出不同的氛圍。
藉由下面介紹本次展出的三件作品,希望能讓讀者與觀者更了解作品背後的故事與氛圍,(夕陽下等待)刻劃年輕女子拉長著頸與思索的表情,似乎獨坐久候多時,源自於翁千筑看見至親坐在椅上、思念已逝老伴,那看向窗外、望其歸來的樣貌,將等待思念對方的氛圍轉換為不同形體的木雕呈現出來。(入懷)刻劃兩位相似的人們輕擁彼此,臉上掛著淡淡的微笑,默契不言而喻、樣貌有許多契合之處,這件作品在表達遇到氣味相投、聊得來的知己時,感到輕柔放鬆的甜蜜、欣喜之感。(融不進的圈)則是翁千筑以自己的樣貌作刻劃,前傾的姿態像是想要接近,卻微駝著背、避開視線交集。人物的表情與姿態象徵創作者逃避於人群,卻想與他人建立關係的矛盾感,消失的嘴巴代表其不善言語,在團體中常感覺到格格不入的邊緣感,孤獨而壓抑的心理狀態。
電影導演李安曾說:我是個脆弱的人,但我真誠地面對自己的脆弱,才有動人的作品。對翁千筑來說,創作像是揭露自己內在的過程,當中有些矛盾、猶豫與膽怯,對她來每件創作都像是一種自我挑戰與突破。
翁千筑 – 以木雕將記憶中的情緒用簡單的肢體動作刻劃出來,靜靜傳達那憂愁與溫柔並濟的氛圍。
翁千筑簡歷:
2012 / 臺灣藝術大學雕塑系畢業
2014~至今 /進駐於435藝術家工作室, 435藝文特區, 新北
獲獎經歷:
2016 / 第34屆桃源美展雕塑類 入選, 桃園市政府文化局, 桃園
2014 / 臺灣國際木雕競賽 入選, 三義木雕博物館, 苗栗
2013 / 臺灣國際木雕競賽 佳作, 三義木雕博物館, 苗栗
2011 / 臺灣藝術大學雕塑系 師生美展 木雕類 優選獎, 新北
策展單位粉絲頁: 金車文藝中心(承德館)
展出日期:2017/03/11-2017/05/07
開放時間:每日11:00-18:00(周一休館)
金車承德館地址:台北市承德路三段131號4樓