雖然沒有機會來得及分享我們的經驗,但是小編海嘯大力推薦 慢工出版 Slowork Publishing 這一本《一起走 taskun mudaan》,作為台灣很少見的紀實漫畫類型,裡面有很多「回部落」的掙扎跟努力,也有非常真實的各種在地創生murmur,真的非常非常推薦大家買來收藏,沒事翻一翻,然後哭一下(情感奪豐沛)。
-----以下是來不及分享所以乾脆超過字數的分享-----
偏見好像是太隱微的事情,有時候我都會儘量講成無知,好像無知就比較能區分出個體與個體間的差異,偏見是太重的指控,無知就單純一點,沒有那麼容易指責,我猜是人性某種對於幼小的保護慾,或者某種想要原諒或被原諒的群體性。
所以那些雖然是出於偏見、但講起來很好笑的事,是因為大多數人都不會太在意——某些差異對待未曾上升到族群的層次,「某些人就是這樣啊」,都只是某些人的責任。我願意相信有些人比某些人更在意我們在意的,但那些尚未發生的、尚未被解釋的,刻板印象的壓縮檔被安裝在這個地方,對原住民族來講可能是四百年前就系統錯置的木馬病毒,看到原住民就點一下點開「你是原住民喔來喝酒的啦」附帶各種腔調設定檔,再告訴你應該怪檔案而不是點開的人。
這件事我很久沒提了,因為它太小,小到甚至只有一句話。我在台東唸書的某日晚上被警察攔檢,他問我是誰,跟我拿身分證,看到我證件下方那串族語拼音的名字。
「你也有英文名字喔」,他這樣問。
這個問句太唐突,顯得我太原始。一直到現在,政府還是以不方便為由,排拒原住民族以族語拼音完整呈現在證件上,我們做了好多抗議,寫了很多中文,理由洋洋灑灑列出人格權侵害、登錄系統不友善、族名翻譯漢名不倫不類……我應該要嚴肅一點看著警察先生,警察大人,這不是英文名字,這是我的族語名字,請你修正你的說法。
我卻像個被抓包的小孩。笑著說「對啊」。
另一次我鼓起勇氣,在郵局寄送包裹時試圖跟郵務人員爭論,他請我寫我的名字,請我寫中文。我說這是我的族語名字,他說我知道;我說族語名字不行嗎,他說你有族語名字很好,但請你寫中文。
「請你寫中文。」不是不行,只是請你寫中文。多溫柔委婉的拒絕。我還記得我僵著笑臉回家,無處宣洩我的悲傷與憤怒,與那一種明明是極小極小、不值得被在意的,被忽略的自嘲:「某些人就是這樣啊」,他們只是不小心點開了壓縮檔,就只是這樣。
或許這也就是為什麼我對同情心保持距離。tama Talum的判決之所以引起大眾注意,很多是因為孝子與判刑三年六個月的巨大對比,勾起某種人倫的同情心;我不確定他們知道孝道其實是對獵人文化的一種曲解,布農族的家族性格也不僅僅是孝道,複雜的獵團規範與文化禁忌都隨著大法官限縮獵人權利而逐漸消逝,對被判刑的布農人關心起孝道是不是搞錯了什麼。
我知道學會同理是個巨大而難渡的苦關,如果名字都能被國家轉譯,那你怎能責怪他們無知,他們也只是看著你的證件,唸出「達魯伊斯巴利達夫」不是嗎。某些人想得不是「你的名字怎麼唸我要學起來」,而是「16族名字都不一樣我要怎麼學起來」,其實我也很困擾,好像我能交到16族的朋友一樣,又在自嘲,除了自嘲我不知道要怎麼更誠實的面對這種無知。
或許我應該回應那位警察:「我還有免費翻譯喔」,是吧,自我認同的思覺失調症候群,你叫甚麼名字,這不是我的名字,但證件上明明寫的是你的名字。
成為原住民也是太隱微的事情。每日每日。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,特朗普被多個社交媒體封鎖,因為Facebook的做法和言論審查,加上旗下的WhatsApp更改私隱條例風波。近日離開Facebook成網上話題,MeWe官方亦順勢推出網頁版中文介面。不過,玩了那麼多年Facebook,確實有太多放不低,離開總要有理由,當然最重要是做好備份,才轉場MeWe。 先不論...
壓縮檔 類型 在 TechOrange 科技報橘 Facebook 的最讚貼文
擔心這種方法可能被駭客用於藏匿惡意程式碼,因此他本人已將該漏洞報告給 Twitter ,但官方認為這不是 bug。原來這是一個隱藏版功能阿!
壓縮檔 類型 在 TechOrange 科技報橘 Facebook 的最讚貼文
到這個駭客的 Twitter 看他發布的圖片,說不定裡面就藏著一些乾貨
壓縮檔 類型 在 果籽 Youtube 的最佳解答
特朗普被多個社交媒體封鎖,因為Facebook的做法和言論審查,加上旗下的WhatsApp更改私隱條例風波。近日離開Facebook成網上話題,MeWe官方亦順勢推出網頁版中文介面。不過,玩了那麼多年Facebook,確實有太多放不低,離開總要有理由,當然最重要是做好備份,才轉場MeWe。
先不論會否刪除Facebook,若想離開,起碼先要備份好你的Facebook資訊。現時要備份Facebook非常簡單,進入設定版面,在左邊欄選「你的Facebook資訊」,在中間會看到「下載資訊」,官方表示用戶可下載一份完整的Facebook個人資料,而且是隨時都可以下載。下載資料包括帖文、朋友、專頁、群組、讚好、追蹤等等不同的資訊,當中包括相片和影片。用戶可以選擇全部資訊,也可選擇指定時間範圍的資訊,更可選擇檔案的類型和備份媒體的質素;最後按製作檔案鍵,之後就是等待Facebook的通知。當Facebook完成後,用戶下載回來的資訊會是壓縮檔,解壓後會見到photos_and_videos的資料夾,內裏有不同的相簿。如果要下載十多年的資訊就要相當長的時間。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210113/L6IJVUP3IVHEXM3T6NI4G7PHRU/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#MeWe教學 #MeWe #Facebook #特朗普 #WhatsApp
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家