前兩天新聞說,有台灣人到沖繩自駕旅遊撞傷一位日本男孩,而且造成小男孩重傷,鬧得有點大,後來日本媒體公布外國人在日本交通事故發生原因的統計數字,台灣人在酒駕和無照駕駛都名列第一。
是說開車不管是在哪裡都要小心,但人到國外,路況更不熟悉,就更應該遵守規矩。
話說我去年人在上班時,接到我弟line打來的電話,跟我說他們在沖繩,開車被警察攔下來,現在溝通有障礙,想請我幫忙翻譯。
後來因為我手邊有工作在忙,沒能及時救援,等我忙完回撥的時候,我弟說因為他們和日本警察溝通不良,然後還帶著小孩,警察就網開一面放他們走了,不過被攔下來的原因好像是因為超速。
(我弟妹是英文老師,可能是警察值勤時不常使用英文,所以才溝通不順暢,但各位看到這不要心存僥倖,覺得溝通不良就可以閃避掉,被攔下來或罰款還是小事,撞傷人可就不好了。)
之前還在唸書的時候,有日本朋友假日開車載我們幾個留學生去十勝玩,結果因為超速被警察攔下,駕駛人的那位日本朋友當場被警察帶進巡邏車問話,後來還吃了罰單。
那位日本朋友人很好,怕打壞我們出遊的興致,回到車上後,跟我們輕描淡寫的說:「沒事,只是超速,警察罰的很輕。」
多年後我們才知道,那張罰單將近日幣2萬塊。
說到超速,北海道最會超速了,就連在地人也一樣。
明明限速50公里,卻常常開到60~80公里,尤其到了郊區,路又長又直又大條,四周又充滿大自然,人也變得奔放了起來XD
不過超速只限夏季比較多,冬天的話,因為下雪,大家反而會注意減速。
北海道交通意外死亡人數在2004年以前還連續13年第一名。
而道內事故最多的都市正是札幌,因為人口和車子的數量比較多,所以比例也比較高。
但有人覺得除了速度以外,還有就是開車習慣的問題,比如說不遵守交通號誌之類的(不過開車習慣最差的有人說是函館)。
道內的外國人觀光客的事故,除了2018年之外(被認為是因為胆振東部地震所以遊客減少),這幾年也是一直增加。
北海道最棒的夏天又快到了,沒有比在夏天的北海道郊外開車更棒的事。
但請多多注意安全,為了別人,更為了自己。
外國人無照駕駛 在 北海道妞遊日本 Facebook 的最佳貼文
前兩天新聞說,有台灣人到沖繩自駕旅遊撞傷一位日本男孩,而且造成小男孩重傷,鬧得有點大,後來日本媒體公布外國人在日本交通事故發生原因的統計數字,台灣人在酒駕和無照駕駛都名列第一。
是說開車不管是在哪裡都要小心,但人到國外,路況更不熟悉,就更應該遵守規矩。
話說我去年人在上班時,接到我弟line打來的電話,跟我說他們在沖繩,開車被警察攔下來,現在溝通有障礙,想請我幫忙翻譯。
後來因為我手邊有工作在忙,沒能及時救援,等我忙完回撥的時候,我弟說因為他們和日本警察溝通不良,然後還帶著小孩,警察就網開一面放他們走了,不過被攔下來的原因好像是因為超速。
(我弟妹是英文老師,可能是警察值勤時不常使用英文,所以才溝通不順暢,但各位看到這不要心存僥倖,覺得溝通不良就可以閃避掉,被攔下來或罰款還是小事,撞傷人可就不好了。)
之前還在唸書的時候,有日本朋友假日開車載我們幾個留學生去十勝玩,結果因為超速被警察攔下,駕駛人的那位日本朋友當場被警察帶進巡邏車問話,後來還吃了罰單。
那位日本朋友人很好,怕打壞我們出遊的興致,回到車上後,跟我們輕描淡寫的說:「沒事,只是超速,警察罰的很輕。」
多年後我們才知道,那張罰單將近日幣2萬塊。
說到超速,北海道最會超速了,就連在地人也一樣。
明明限速50公里,卻常常開到60~80公里,尤其到了郊區,路又長又直又大條,四周又充滿大自然,人也變得奔放了起來XD
不過超速只限夏季比較多,冬天的話,因為下雪,大家反而會注意減速。
北海道交通意外死亡人數在2004年以前還連續13年第一名。
而道內事故最多的都市正是札幌,因為人口和車子的數量比較多,所以比例也比較高。
但有人覺得除了速度以外,還有就是開車習慣的問題,比如說不遵守交通號誌之類的(不過開車習慣最差的有人說是函館)。
道內的外國人觀光客的事故,除了2018年之外(被認為是因為胆振東部地震所以遊客減少),這幾年也是一直增加。
北海道最棒的夏天又快到了,沒有比在夏天的北海道郊外開車更棒的事。
但請多多注意安全,為了別人,更為了自己。
外國人無照駕駛 在 戴動台北 戴錫欽 Facebook 的精選貼文
駕照沒帶罰不罰?本國籍、外籍人士兩樣情!?本國人不罰,外國人罰,只因「警用PDA查不到!?」
錫欽接獲投訴,有外籍人士擁有國際駕照,沒帶在身上,但因為警察用PDA查不到國際駕照資料,所以遭警方依無照駕駛開罰6000元,只能事後再申訴。北市警局長陳嘉昌承諾,會加強基層教育,並表示希望交通部能將相關檔案資料開放給市警局,避免擾民,也將研議後報請警政署。
投訴民眾孫小姐,明明就有國際駕照,卻因為警用系統不連貫,吃上一張無照駕駛罰單,而她也只能帶著罰單到監理所申訴。好在這位孫小姐會講中文,但要是換成其他外國人不會講中文要怎麼辦?因為光是2015-2017年外國人因無照駕駛遭開罰就有416件,但卻只有6件申訴辦理!
錫欽認為,我國與233個國家、地區互惠承認彼此的國際駕照,但因公路總局未開放警察機關查詢相關資料,即便外籍人士來台前已辦理國際駕照,來台後也在監理機關辦簽證,但警用用PDA還是無法查詢,這樣也導致駕照要不要帶?罰或不罰?都成因人設事,本國籍、外籍兩樣情,實在應該改進!