五年前寫的一篇自己覺得比較特別的文章……呵呵
【從金邊路況看宣教路】
圖/文:蔡頌輝(Andrew Chai)
到過金邊的人都見識過這裡的交通有多亂。為了讓未曾到過金邊的讀者能了解,容我用一點描述一下。
金邊市是柬埔寨首都,算是一個蓬勃發展和建設的大城市。筆者曾與上世紀九十年代在這裡住過兩年,十多年之後重新回到這裡服事,這城市在各方面已經進步很多,但老百姓的生活方式同十多年前並沒有多大改變,駕駛就是一例。
坦白說,我個人挺欣賞金邊市的道路規劃,認路很容易,而且大路、小路和巷子四通八達。要去一個地方,只要大方向對了,可以有很多選擇去抵達目的地。一旦發現走錯了,隨時都可以調頭改道。在金邊我還沒遇過真正的「單行道」呢。不過,金邊公路的排水系統很差,已到了雨季,路面就常常淹水,開車會給你感覺像開船一樣,而且在某些小路或巷子裡,積水狀況要等放晴之後好幾天才會退去。
在金邊的公路上你會看到很多類型的交通工具。數量最多的是摩托車,其次是轎車,其餘有嘟嘟車、人力拖車、腳踏車、三輪車、大卡車、挖土車,甚至有時候會看到牛車或馬車。這些車你都見過,但現在不是在交通工具的百科全書或特定的地點個別出現,而是大家同時出現在大街上!此外,你會看到各種改裝後的摩托車,有的拖著麵包攤、有的拖著飲料攤、有的拖著可以裝貨物或乘客的拖車。即便是普通的摩托車,你也會看見很多人當街耍雜技,有的一部老舊摩托車坐了五個大人,有的坐著一家大小,手上還抱著剛出生的嬰孩,另有些騎士一手開摩托,另一手捧著靠在肩上的長竿,還有很多騎士載著一大包的貨物,直至自己已經沒有多少位子,前腹幾乎靠在車頭上。後座所載的貨物也很精彩,除了一些被抱起來或裝箱的不明貨物外,有時候會看見殺好的豬隻,有時則是幾大串的活雞被在一塊倒掛在那裡掙扎著。
金邊的路到處沙塵飛揚,但你只會看到少數本地人戴口罩,騎摩托車最好戴有透明遮臉蓋子的頭盔,否則眼睛會很不舒服。金邊很多公路都在修建著,目前除了幾條主要的大道,很多道路都是坑坑洞洞、崎嶇不平的。要是發現路上有新的洞,慢慢等,它要在那裡保留好長一段時間才會被修補好。會不會有騎士被這些洞絆跌呢?很少會發生,因為大家都已經習慣了。沒有人去投訴市政府嗎?沒有,大家好像都覺得應該是這樣的。
談談交通規吧。柬埔寨也同其他國家一樣,設有交通法律,但有多少人遵守、還有警察是否按照規矩來維持次序就另當別論了。除了上文提到超載的情況司空見慣外,金邊路況可謂「亂中有序」。紅綠燈只是大致上告訴公路使用者現在是輪到哪一邊的車走,可是大多數人只要看見左右沒車或車速較慢,即便是紅燈也可以照過。我不是說行人喔,我說的是汽車和摩托車。一旦遇到某個方向堵車,可以走到逆向車道上繼續行駛。摩托車常常這樣,有時候車子也這樣。對面那一向的車輛看到你迎面而來,也自然就會往另一邊靠,沒有人會驚訝,更沒有人會破口大罵。你若需要橫跨另一方向的車道轉入對面的巷子,或是半路U轉回頭,儘管車輛很多、很繁忙,你只要緩緩前行,大家自然就會讓路給你,即便是擋住了他們前行,大家也會停下來等你過去。如果是開摩托車遇上堵車,可以開上行人道,反正就像走路一樣,能走的地方就走。混亂的路況難免會發生擦撞,但若不是太嚴重,大家總是點個頭、招個手就過去了。
上述種種狀況不犯法嗎?從成文的交通規則來說,是犯法。
那警察不捉嗎?呃……不會,就算你是當著他的面前這樣開,他也不捉你。
那警察捉什麼人呢?我不知道他們有沒有什麼標準,但給人感覺是他看你不順眼就會把你叫住。尤其是外國人開車,很容易會被警方攔截下來,然後說這說那的,要你給錢。
過去幾個月來,開著摩托車在金邊的公路上穿梭,眼前的種種場景啟發了我許多思考,決定將它們做一番整理。本文無意評論金邊交通的好壞,更沒有贊同與否的意思,純粹只是一個聯想和反思,從金邊路況想到宣教路,甚至可應用到人生路。
一、很多不可能其實是可能。我們以為摩托車就是最多騎兩個大人一個小孩,來到金邊你就會大開眼界,不但人數超載,其用途更是多出我們所想的很多倍!很多時候,我們太快將一個人、或事、或物定型,甚至把自己定型,以為事情就是這樣,自己的程度也就到那裡,素不知實際上卻不見得。只要願意承擔、願意嘗試、願意求創意,人生可以有無限可能,很多人在宣教路上就有這種自我發現。
二、太多危險反而不危險。無疑,金邊路況確實給人險象環生的印象,然而,筆者感覺有時候這樣反而變得不太危險了。為什麼?因為大家覺得危險,就自然放慢車速,不急不忙。相反的,在一些建設良好的城市公路上一旦出現一個洞,騎士很容易就會掉入陷阱,且摔得很嚴重,甚至還上電視新聞。人生不就是這樣?大家都知道危險的地方,自然就變得較不危險。一個十分安全的地方,一旦出現一個危險,大家就措手不及。所以,平時面對試探較少的人當更外徑行,否則試探忽然來臨,可能然你招架不住。危險與否,一般在乎於環境,另一半在乎於身在其中的人的心態。
三、人與人之間難免有許多彼此看不慣的生活,還有對於某件事不同的想法、做法。就好像金邊的路況,東南西北的車輛會擠在一起。然而,這裡的人卻不會不耐煩,也鮮有看到公路使用者彼此吵架打架,更沒見過路霸。有時候他們甚至不需要交通警察,堵塞的狀況慢慢就會疏通了,關鍵在於大家願意等待,而且讓步一下就沒事了。人際的衝突,往往是因為各人都堅持自己很為對、認為好的想法,我們忘記了別人也有自己的需要,也不懂得去欣賞這些差異的精彩之處。心胸寬廣一點,心情就更平穩一點,日子也更好過一點。在不同文化的處境中服事,更需要這樣。
四、相同的路況若用到道德議題上,可以得出完全不同的應用。人世間有些事情對就對、錯就錯,尤其是聖經上清楚告訴我們的那些,要是用金邊人駕駛的心態來面對,可就大禍了!福音傳到不同的文化和群體中,有一些習俗或大家習以為常的做法並不一定都符合基督徒的倫理標準,在這些問題上,基督徒應當以神的話為基礎,不但不受世俗的影響,反而該將聖經所認可的美德教導出去。觀察世事,筆者發現人的問題往往是在應該退讓的事情上過度堅持,以致引起許多的衝突,與此同時,卻在黑白分明的事情上不敢吭聲,對於罪惡過度容忍。正確的做法應該是,在個人和非道德的問題上,我們需要更多的寬容;在信仰教義和道德問題上,我們應當更堅定、更勇敢。
五、「習以為常」可有正面和負面兩方面的應用。從正面而言,不要對不好的境遇大驚小怪,習慣就好;從負面而言,這種心態阻擾了人進步的可能。金邊的道路素質很差並不是應該如此,它可以更好,只是大家習慣了以後,就見怪不怪了。在服事的領域中這種情形也很常見。無論崇拜、教學、聚會內容、佈道法或宣教策略等等,一旦大家習以為常以後,改進的步伐就停滯了。神國的工人應當時刻保持反省的態度,除了真理是不變的以外,任何一項服事都有不斷長進的空間,切莫習以為常,更不要把自己習慣的形式變成傳統。
六、人生路坎坷艱難,可是總有路可以走。有時遇到堵塞、有時遇到修路、有時遇到大淹水、有時遇到坑坑洞洞……只要意志堅定,沒有任何事物能夠攔阻你前行。在金邊大街上看到各種讓我們感觸良多的景象,這裡老百姓的生活確實不容易,可是他們並沒有多抱怨,反而一笑置之,堅強活下去。一條路被堵住了,他們就跑另一條路;遇到障礙,他們就嘗試跨越;在有必要的時候,你會看到他們的同伴下車,一同齊心推車或扛摩托車,使大家可以繼續前行。他們只是為了生活,我們為了更崇高的夢想和異象,是否也有相同的心志呢?
人生路,是很艱難,卻也很精彩。問題是你用什麼心態去生活。
(原載於《華傳》第32期: https://gointl.org/pdf/goi-magazine-32.pdf )
大城老船麵修明街 在 台灣共識 台灣成真 Facebook 的最佳解答
#郭文貴 最新重磅直播 2020/02/29 美國時間早上8:30 :
1. 武漢病毒潛伏期長,治療週期長,陰陽難測(病毒陰性 陽性),確診很難,易心腎衰竭,易肺部功能退化,嚴重要上ECMO,全中國有多少ECMO,一台ECMO要有三名醫護照顧,一個醫護3小時換一片醫療用口罩,醫院一天要多少口罩 ?
2. 郭文貴先生本來說2/29是分水嶺,冠狀病毒在歷史上會被稱為"庚武疫共年",郭文貴先生在此承擔美國一切法律責任指出,武漢病毒就是武漢P4實驗室改變了病毒成份後,使用多種病毒的一個成果,而且這是給香港人給美國人的生化武器 !
3. 全世界口罩來源有40-65%是來自於湖北武漢,全地球有80%的口罩材料是來自武漢,結果武漢病毒造成了全球危機,武漢病毒是全人類有史以來的最大生存危機 !
4. 現在所有的中國及香港富豪都跑到了紐西蘭去了,資產都丟了,王建林也消失了,徐家印也找不到了,海航跟方正集團都倒閉了,爆料革命爆的171家企業,還有多少茍活殘存 ?
爆料革命爆死了多少億萬企業,又救了多少人 !
5. 法國馬克宏親共是有代價的,一夕之間法國打回了二戰時期的情境,紐西蘭的朋友對郭文貴先生說,你來紐西蘭吧,我們都在深山老林裡,不會有事的,郭文貴先生表示,病毒不管你在哪,從4萬尺高空以下,從南極到北極(冰島已經有一例),都是武漢病毒覆蓋之處 !
往中國去的貨機,現在有3-5倍的價格都不去飛了,給現金也不去,貨運公司的船員,給5-10倍的薪水都不去,連狗都染上病毒,你以為義大利 紐西蘭你就安全了嗎 ?
6. 有些話真的不能說,大家再等著看4/1的國際經濟,將會為過去的十年還有這次的武漢病毒付出巨大的代價,全人類都將為與中共勾結的代價給還回去 !
再來世界上所有牛叉的政客,安倍 馬克宏什麼什麼等等,還有紐約 倫敦 香港 東京 巴黎 洛衫機 米蘭 羅馬 幕尼黑 柏林等等,這些城市都將成為重災區,華爾街將是重中之重的災區 !
7. 前兩天中共中央政治局委員有人建議,接下來中國的糧食危機將相當的嚴重,有食物鏈還有供應鏈的危機,監獄裡關幾百萬人都很健康,讓他們都回到社會上去,另外有人說把這些人放了天理不容 國法不容,會給國內國外帶來錯誤的信號,這些人可殺也不可放,第二天這個說可殺不可放的家人就被診斷出患上武漢病毒,報應就這麼快 !
8. 香港不會是只有80-100個病例,在2萬個左右,但是沒有造成香港大面積的死亡,原本是投毒到香港的,這個病毒子彈卻拐了個彎回湖北了,又拐彎進北京了,這個病毒長眼又長心 !
9. 武漢現在感染人數是幾百萬,死亡人數絕對超過10萬,我郭文貴負一切美國法律責任這樣說,這些數字還是保守估計的說,情報來源是來自於中共體制內部戰友的情報,事實比你想像的還要恐怖,死在家裡的人是最多的現在,都是老實人,都是老人跟孩子,以及堅決相信共產主義的人,相信黨中央的人 !
10. 潘朵拉盒子是真實存在的,世界專家說這次武漢病毒會感染世界上6成的人類,基本上在螢幕面前看的人都會被感染,但是潘朵拉盒子裡還有一個東西,就是"雅典娜的希望",在大災大難面前,讓所有的各位看清自己,找到自我,那就是人類的希望,最現實的就是滅掉中共,讓世界看到真相 !
11. 郭文貴先生胸章左邊是槍,右邊是大衛五芒星,代表軍方的力量以及金錢的力量,爆料革命是用中共的槍來推翻他們政權,這兩個胸章不是中共的旗,滅共要有足夠的錢跟足夠的力量,爆料革命現在萬事俱備,沒有國際上的戰友,爆料革命沒有今天 !
12. 會發生什麼郭文貴告訴大家,中南海會有人死在武漢病毒手上,再怎麼換腎換肺,最終都會死,4/1前最少會死三個重要人物,中共的經濟在4/1前,全世界將與中國脫勾,港幣跟人民幣將成為壁紙,西方的各個大城市將實施全面戒嚴隔離措施,世界經濟將全部負成長,不止限於中共跟華爾街,中國國內請用無線電來通信,死再多人信息都傳不出去 !
13. 郭文貴先生在美國華聖頓都開始屯糧了,屯了乾菜 麵條 米 鹽 水 ,最壞的時刻還沒開始到來,一切還沒開始 !
14. 4/1那天用小時為單位開始倒數,中共將開始倒台,6/4將是新中國建國之時,到時爆料革命會建議國際社會跟中國的新政府將不再以CHINA來稱呼中國,國際上將形成聯合政府,跟中國一起建立尊重自然尊重人權的聯合政府,爆料革命將會成為一個國際監督委員會的成員,但是郭文貴先生在此聲明,將歸隱山林,絕對不會在爆料革命任職或是擔任所有職位 !
15. 中國共產黨有限公司以往過去70年所偷竊的財產,現在國際正在登記清單要列管,全人類都會共同審判,國際社會都將全部歸還給人民 !
16. 全世界的政治版圖都將徹底改變,日本、法國、義大利、瑞士、紐西蘭、曼哈頓都會宣佈緊急政策,都將找中共算帳 !
17. 香港將成為制裁中共的一把利劍,台灣將成為最危險的地方,看到俄羅斯跟土耳其的局部戰爭了嗎 ? 中共現在分分秒秒就想弄一下台灣,以不知道他下一秒瘋了狂了就去打台灣了,瘋狂跟無知加在一起時就是這樣,你想不到的中共都敢做,所以台灣級勿危險,香港政府、經濟、港幣將徹底完蛋,香港隱瞞病情將是全世界對香港政府動手的原因之一 !
18. 對於武漢病毒,在沒解藥的情況下,阻止擴散以及傳播真相讓個人自保是唯一的辦法,中共把這兩樣都給掐死了,對於西方國家資本主義來說,你中共動了他們的錢,病毒要了他們的命,西方國家還不跟你算帳嗎 ?
19. 八寶山進了四個新的爐子,一次都沒燒過,八寶山可不是一般百姓可以用的設施,當年鄧小平就是用一個從來沒燒過的新爐子給火化的,隨著這些中共高層被火化,中南海會有啥變化 ?
(此時郭文貴先生摸了摸"軍旗章",拍了拍左胸口說) : "戰友們,文貴一刻都沒忘記過跟你們在一起的使命,剩下就看你們的啦" !
20. 郭文貴在4週前說過2/29是武漢疫情的分水領,世界上誰敢這麼說 ? 今天是不是分水嶺 ? 八寶山四條火化線開始工作,中南海開始發喪,上海火葬場專用線不繡鋼爐也全面開始,深圳火葬場的爐子也全面開動,現在淪到"中國共產黨有限公司"開始自焚,全球聯合滅共,全球自動滅共,大家走著看 !
21. 2/29此時此刻,一切行動都在活動著,從這天開始中共將在國際上開始被宣告消失,4/1見分曉,爆料革命從"一切都是剛剛開始",變成"一切已經開始",郭七條將會修改,爆料革命將與一切合作的對象有新的方案 !
22. 中國的袁世凱已經在香港跟武漢圓滿成功,回北京交差,接下來中國會出一個華聖頓,美國會再出一個華聖頓,有些話到嘴邊真不能說,2/29是個偉大的日子,一切已經開始 !
https://livestream.com/accounts/27235681/events/8197481/videos/202385273
大城老船麵修明街 在 昔外籍新娘今美國大媽布魯奇。 Facebook 的精選貼文
【 墨西哥人的私房海灘天堂 】
這次來墨西哥玩九天,真正的亡靈節慶典活動只在最後兩三天,小鎮周邊的景點我們之前也都玩得差不多了。在跟親戚多番請教之後,保羅決定要租車帶大家去西岸海邊玩三天兩夜。
講到海邊渡假,第一個想到的當然是墨西哥西岸最有名的、有許多國際豪華度假酒店、LA南下郵輪必經之處的海灘度假大城Puerto Vallarta。又聽說Puerto Vallarta北邊城市規劃較新的Nuevo Vallarta更美機能性更強。不過兩個國際化大城都已經幾乎被美國退休富人、投資客與歐美旅客佔領,所以物價較高。
眾多親戚七嘴八舌,說再往北邊的Sayulita是個可愛夢幻的海邊小鎮,很多精品店藝廊之類的,所以也很合歐美旅客胃口。
大家接著異口同聲說,最棒的海灘還是更北邊的Rincon de Guayabitos!尤其是帶小孩出遊的話,絕對是當地人家庭旅遊的首選!!
既然跟著墨西哥人來探親,就入境隨俗吧。其實搞不太清楚狀況的我們就這樣決定租台廂型車帶一家十口衝Rincon de Guayabitos。
Rincon de Guayabitos直譯是「小芭樂樹之角」,不過並沒有芭樂樹的蹤影。從婆婆家鄉Tlaquepaque開過去車程約三個半小時。我們穿過山坡越過小溪不知開了幾百里,一直到看到Rincon de Guayabitos鎮上的歡迎標誌時,整個都還是彷如台灣南部鄉下的景況。
之前保羅花了很多時間研究小芭樂樹區的旅館。為求老小活動方便,我們堅持要正坐海灘上的旅館。墨西哥親戚沒什麼錢,所以住宿預算又不是太高。大家說不要去吃到飽的度假飯店,這樣才能去鎮上吃道地的小吃。保羅還不想人擠人,所以太大的旅館也不行。然後因爲主要是墨西哥人度假的海灘,很多旅館還不能網路訂房,網路上連價錢都看不到,非得打電話詢問不可。
最後保羅選了家海灘上的小旅館Hotel Real Villas,google平均四顆半星的評價有好有壞,不過大家都說挺乾淨。照片中泳池有個小滑水梯,而且從泳池就看得到海灘,這樣小孩應該就別無所求了吧。
房間照片很普通,不過我們住的套房裡有兩間臥室三個陽台還含客廳廚房加早餐,派保羅他表妹打電話去議價要到八折後,一晚才美金$150!(據說要講西班牙文沒外國口音的才要得到折扣所以連保羅都不行)
保羅開著龐大廂型車轉進小路往旅館前進,一直都開到旅館門口了,外頭仍然是一副有點詭異的年久失修鄉下荒涼狀。我跟保羅走進旅館大門時都有點冒冷汗,祈禱這決定是正確的。
結果走進小小的大廳,哇塞根本就柳暗花明又一村的世外桃源啊!
旅館本身的確是小顯舊沒有太注重細節維修,所以牆壁小髒汙、櫃櫥漆剝落都是有的,絕對不是什麼網美打卡秀品味的高級奢華酒店。
不過根本就不在乎這種外觀細節的孩子們,一看到背景搭著海與棕櫚樹的小橋下的泳池,就開心地尖叫瘋到衝出去了。進房間發現窗景也就是這樣的世外桃源,才剛放下行李兩少爺迫不及待地換了泳裝就又衝下樓去了。
我們很快地發現這小旅館位於整條小芭樂樹海灘的最北端,與其他吃到飽很熱鬧的度假村有一段距離,加上我們是玩週一到週三,結果竟然發生整個泳池加海灘被我家包場的神奇狀態!!
孩子們在泳池裡才玩了一下下,很快地就被海灘吸引過去。閃著金光的沙灘超柔軟平緩,沒有貝殼或石頭所以完全不會怕刺腳,退潮後的濕地面積極大所以沙灘也不會燙腳。
我雙腳剛踏入海水馬上大驚:哇靠這海水也未免太暖了吧!根本就比溫水遊泳池還暖啊!!
最讚的是因爲小芭樂樹得天獨厚的地理位置,以「溫柔的海浪」聞名墨西哥。就像那種讓人放鬆冥想的背景海浪音樂一樣,每一波打過來中間會停個一兩秒才有下一波,而且完全沒有激動的浪潮。
不可思議的溫暖海水與溫柔的海浪,加上超平緩的海灘地勢讓人能一直走進海裡快一百公尺,雙腳都還能踩得到沙地,完全不用擔心被大浪突襲。
孩子們興奮地在海裡隨著波浪跳躍著,逐浪快游,甚至就這樣仰漂浮在海面上,大人都不用太擔心。加上我們家包場整個海灘一目暸然,完全沒有閒雜人等。
小芭樂樹是這樣一個難得的能讓爸媽完全放鬆的奇妙海灘天堂。我瞬間懂了為什麼這裡是墨西哥人親子海灘度假的首選了!
就這樣孩子們在大海裡與柔軟沙地上交互玩著,怎樣都玩不膩,一下子一整天就過了,我們天黑後才得以到附近鎮上覓食。小芭樂樹的鎮上是相當樸實安靜的鄉下小鎮,我們在不起眼的平價小吃店裡吃到驚為天人的墨西哥飯與豬腳湯pozole。
第二天早上,孩子們早餐後又開始海裡跳躍沙灘挖運河蓋城堡無限循環。我跟保羅沿著海灘散步,走到小芭樂樹比較熱鬧的另一頭去。
幾個大型度假村打著吃到飽的招牌。雖然是星期二,海灘上還是蠻多人的,處處都是遮陽傘。到處都是小販在叫賣紀念品、點心、沙灘玩具、帽子衣物以及浮潛等海上活動。海灘外有兩個小島,所以也有很多小販在吆喝著遊船服務。我注意到絕大部份的海灘遊客都是墨西哥人,幾乎家家都帶著小孩,完全沒聽到有人在講英文。
當天是兩少爺表姊的十四歲生日,下午保羅提議去南邊的可愛海灘小鎮Sayulita逛街吃晚餐慶祝,我們花了好大一番功夫才把心不甘情不願的兩少爺從海裡挖起來。
往南車程約半小時的Sayulita小鎮果然是讓人驚豔的可愛,半空中掛著滿滿的彩色Ojo de Dios(神之眼)超夢幻。
車都還沒停,我們就發現滿街都是白人,逛街身邊全都是講英文的歐美遊客,許多還開著越野車在小街道上跑著。
小鎮街道上全都是吸引歐美遊客胃口的精品店與精緻餐點,餐廳與店家的招牌上英文字比西班牙字還大,紀念品價格大概比小芭樂樹那兒高四五倍。
群眾密集的沙灘上許多穿著比基尼的女人躺著曬太陽,旁邊好幾家在帳篷裡的海景按摩舒壓。這兒的海灘除了遊客景觀與小芭樂樹截然不同之外,海浪果然較大也較急,沙灘的顏色也比小芭樂樹黑了些。
為了覓食我們在街道上走了好久,多家餐廳的價格連我們加州來的都覺得貴,菜單也根本就跟在南加州的所謂精緻餐點大同小異,讓我不禁感到有點反胃。小孩這時都餓到歡了,我們最後選了家石窯烤薄餅比薩與意大利麵餐廳入坐。一直很想找蛋糕幫女兒慶生的保羅他表妹,飯後看了甜點菜單上小小一片蛋糕的價格就生氣了。
我們在黑夜中開回小芭樂樹,不屈不撓堅持要買蛋糕替女兒慶生的保羅他表妹仍然一直在搜尋還未關門的蛋糕店,最後在快轉進旅館小巷時還真的被她有志者事竟成找到了。我們迴轉開到小芭樂樹鎮上,她跳下車,用比之前一片小蛋糕還便宜的價錢買了一整個大巧克力蛋糕,還含蠟燭加煙火。
回到了世外桃源裡的平凡旅館房間,我們快樂地唱歌慶生。
兩少爺說小芭樂樹是全墨西哥他們最愛的地方,北鼻麥說他想搬去那兒住一輩子。
昨天離開前,孩子們又再次大海裡沙灘上無限循環了好幾個小時。我跟保羅坐在空無他人的沙灘上看海閒聊,享受著緩慢波浪的療癒系背景音效。
遠離繁囂的世外桃源,沒有什麼尊榮奢華品味,只有滿滿的純樸踏實與世無爭的幸福感。
We’ll be back!❤️