小菜包滿月啦
謝謝大家對小菜包的照顧
在準備彌月禮的時候
就覺得油飯是一定要的
我心中有一個很愛油飯的口味
就是我大伯母炒的
味道跟餡料都非常到位
可以說是傳統油飯色香味俱全的代表
所以在決定彌月油飯的時候
特別謹慎~~
在家裡展開了一場
油飯pk大賽
最後勝出的是
福寶寶 彌月油飯!!
他們油飯口味比較特殊
主要有堅果臘肉油飯禮盒
跟干貝紅麴油飯禮盒
光選這兩種我就很頭痛
因為都好好吃
最後關鍵是在栗子
因為我跟老婆都很喜歡
他的餡料超實在
要給你栗子就是滿滿的
要給你臘肉就是要讓你每一口都吃得到
米飯上色也炒得非常均勻
那麻油醬油膏紅蔥頭的香氣
很夠味~~
還有那個我可以吃一百支以上的雞腿
雞腿一點都不柴一點都不~
是嫩的是嫩的
又嫩又好吃呀~
我是一邊拍照一邊偷吃
現在是一邊打字一邊餓
好想再來一盒
最終決定時
我跟老婆一致認定毫無懸念
福寶寶大勝!!!
親友收到的時候
就跟我們想像的一樣美好
歐洛嘎誒大吉(台語)
#給大家聞聞看雞腿的味道
#福寶寶油飯
#釀你十月啤酒
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2,810的網紅蔓蔓?蔓時尚 Slow Vashion,也在其Youtube影片中提到,前幾天有一則新聞,是真理台灣文學資料館的前館長張良澤,被台文館關在門外的事件。張良澤對於台文的貢獻非常大,早年在台灣提倡鄉土文學,是資歷豐厚的台文大老👴🏼 說到台文,就來談談大家應該算熟悉的台語。記得以前高中選系時,看到台語系滿頭問號💦 不太懂為了台語創立一個系的目的,長大後才知道台語文真的世界重...
「大家好台語打字」的推薦目錄:
- 關於大家好台語打字 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於大家好台語打字 在 ⋈馬克太太住英國亂亂說Mrs.Mark Share with U Facebook 的最佳解答
- 關於大家好台語打字 在 Facebook 的最佳解答
- 關於大家好台語打字 在 蔓蔓?蔓時尚 Slow Vashion Youtube 的最讚貼文
- 關於大家好台語打字 在 [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音大人喊苦:是- 看板Gossiping 的評價
- 關於大家好台語打字 在 提姆の博物學會社- 【第一課,台語也有文字?】 各位同學大家好 的評價
- 關於大家好台語打字 在 「大家好台語ptt」情報資訊整理 - 愛呷宜花東 的評價
- 關於大家好台語打字 在 用中文打台語的評價費用和推薦,EDU.TW、DCARD 的評價
- 關於大家好台語打字 在 台語字翻譯、下載台語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於大家好台語打字 在 台語字翻譯、下載台語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於大家好台語打字 在 用中文打台語2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於大家好台語打字 在 用中文打台語2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於大家好台語打字 在 你台語好嗎?在回答之前別忘了還有台語文 Feat. 好一點手作 ... 的評價
- 關於大家好台語打字 在 (討論)台語的傳承 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於大家好台語打字 在 [閒聊] 第二屆彩虹社打鍵王大賽選手簡介 的評價
大家好台語打字 在 ⋈馬克太太住英國亂亂說Mrs.Mark Share with U Facebook 的最佳解答
以前的太太真的是自卑又沒自信,其實直到現在也常常在練習與自己的對話!
還記得剛開始寫文章時,完全不敢打開鏡頭,第一次直播時是在IG,那時我在看海獅的秀,覺得很有趣馬上想跟大家分享,但打開後我一句話都說不出來,直接把鏡頭轉向那些動物,真的一句都說不出來,大家問我話時,我是用打字的回覆大家,因為我怕我開口說話,會被笑我講話有南部腔,也怕自己偶爾回台灣國語,和句子裡參雜台語被成為笑柄,那時別說看不到與馬克對話的畫面,連我說話的畫面都非常少,這也為什麼我很愛寫文字!
-
當了母親的第一年,有段時間我很焦慮,認為無論我怎麼努力學英文,就是無法跟母語人士一樣,擔心自己的英文能力不好,等孩子上學後,要是去接他下課,不能完全地聽得懂老師說的話,會不會讓他覺得丟臉,常常想這件事想到哭的稀裡嘩啦,馬克先生總跟我說不會的,我們從不會看不起別人,這樣的教育下,孩子怎麼會瞧不起自己媽媽?!
-
在英國這幾年,很多各式各樣的好與壞衝擊,後來發現,當自己越覺得沒自信的部分,面對了其實也沒有那麼糟,開始在鏡頭面前曝光與馬克先生的互動,我那台式英文與口音,有的人覺得有趣,也有人拿這個不停的攻擊我嘲笑我,即使說中文,我那改不掉的台灣國語,和濃濃南部腔,也有人認為我該為這種事覺得羞恥與難過,當然啦!第一年時我確實掉下眼淚,但想一想,在英國有多少腔調,法國人說英文也有法國腔,沒人嘲笑他們,他們也不認為這可恥!
-
公路旅行第一站,停留在小叔家,大家聊天聊整晚,這種人與人之間的關係,不僅僅只是語言而已,想想你與同學間不也是一樣的語言,為什麼有些人和你聊不來,有些人卻一見如故?
這篇不是因為我在意那些笑我的人而寫,也不是要去證明自己有多努力,
#因為大部分的人都得要為自己想要的而努力
這是天經地義的事!
那些不喜歡我的人,真的沒時間去解釋給他們聽,而是想跟後台那些給我訴說煩惱的太白粉喊話,你的足與不足不是活在別人的嘴裡,別人認為你的不好,在某方面來說是反映出他才是真正在意的這件事的人,當然如果那件事有影響到你,那麼就想辦法改善它。
尤其是語言這種東西
#沒有人該為自己的口音而感到羞恥
#沒有人該為講不好其他國家語言而自卑
後記:
只要你在每一刻都是實實在在的生活著,雖然人生常常有悔恨與煩惱,但人生不就是這樣嗎?
完美無瑕的人生固然令人稱羨,但日子也就不那麼有趣了!再說誰的人生是無瑕?😂
別再瞧不起自己了親愛的!
#每個人都該為身為獨一無二的自己驕傲
*附上屁孩與小叔的照片
這幾個地方都能買東西
社團:https://m.facebook.com/groups/157655978371674/permalink/814725229331409/
馬克太太住英國亂亂賣(問題要回答才能審核通過)
頻道:https://t.me/mrskmarkinuk
需要私訊我:https://t.me/QueenaKuan
(但我回覆慢)
🎁IG的新代購,這邊賣得會跟社團有些許不一樣唷
https://instagram.com/mrs_mark18?igshid=69ex8a0gjdkq
⭐️IG太太的真實日常:https://instagram.com/black54399?igshid=1ixwh4bg37yht
⭐️太太業餘的YouTube 頻道:https://www.youtube.com/channel/UCg6OQsDMgXx95gmZMK03h4
大家好台語打字 在 Facebook 的最佳解答
《七月。過不了的關。》(文長慎入,這篇打了好幾天)
.
近一個月沒有更新了。「今天的妳,好嗎?」我,很不好。
.
上一篇才分享《關關難。關關過》,我整個七月份差點過不了,花了很多時間消化悲痛的情緒。有大半的時間都提不起勁,在家隨時都是淚眼汪汪,在外像戴面具一樣皮笑肉不笑。即便此刻正在打字的我,眼淚又再次模糊了我的視線。
.
從小陪我長大,如我第二位母親的外婆,離開了。
.
Covid疫情發生以來,封城、病毒、在家自學,都不是最可怕的魔王。最可怕的是,被迫「無法回家的鄉愁」。許多身在海外的人,可能會跟我一樣的心情。
.
這一年半來,最擔心跟害怕就是家人突然生病或是離世。在疫情下的種種限制,面臨無法趕回台灣見最後一面、無法奔喪。而這個令人最害怕的事情,就這樣發生了。
.
原本我還想說,高齡92歲的外婆終於打了疫苗!我們視訊時還說希望等全台打完疫苗後,能有機會回台相聚。結果,外婆就在清晨睡夢中被上帝接回天家了。
.
得知消息的一大清早,我哭到肝腸寸斷,悔恨自己前一天沒有接到媽媽打來的視訊,或許我還能跟外婆多說幾句話。
.
我知道很多人此刻會安慰我說「請節哀」。但這種哀痛,真的不是一句安慰的話,當事人就能消化,這也是為什麼我遲遲無法、也無心思發文。
.
我的外婆一生都非常有福氣!雖然曾歷過戰亂、受過日本教育、但當時還能念幼兒園且識字,很不容易。跟外公一路走來還慶祝了鑽石婚,育有2男2女,現在已經有10個曾孫子女。
.
甚至1年多前,還圓夢穿了白紗跟外公再走一次教堂婚禮。一生深受上帝祝福,連離開人世的方式都是最圓滿的方式。
.
外婆的耳垂很大,皮膚超級好,頭腦也很靈光又聰明。是我看過最有福氣的長壽女性!10年前我結婚時,就是拜託當時81歲的外婆,當我迎娶儀式的「好命婆」!期許自己也能跟她一樣好命。
.
我還想起,有一年高中暑假,外婆的脊椎開刀,我心疼她自告奮勇去醫院照顧她。那段時光,是我們孫女倆特別的回憶,還參雜屬於我們兩人的小八卦。
.
當時有位年輕的住院醫生,每天早上都來巡房送星巴克早餐,下午時也準時巡房問候,再帶上一些點心。我們祖孫倆還說:「這個醫院服務也太好了!以後都要來這家醫院」。直到外婆平安出院後,我收到一封情書,原來是醫生想追求我。每次我們孫女去醫院回診時,都會聊到這個好笑的回憶。
.
追蹤我很多年的朋友都提過,很羨慕我跟我母親深厚的情感,或許這更深的情感源自,我與我的外婆。
.
怎麼說呢,從小我家都離外婆家很近!我的母親超幸運,有可靠的娘家在一旁。當她忙不過來時,外婆家就像我的家。那裡除了有外婆外公,還有大舅、二舅兩家人,讓我童年感受到大家庭的熱鬧。外婆家永遠有好吃、好玩的。甚至有一段時間,爸媽太忙了,我一個人住在那裡,媽媽的妹妹也把我當親生女兒一樣疼愛。自然,從小我跟媽媽娘家人都格外親近。
———
小可頌妹妹出生時,全部的人都說長得像爸爸,唯有外婆說「妹妹長得跟婷婷小時候好像喔!」。小可頌回台灣度過1歲跟3歲生日時,跟外婆(阿祖)也特別親近,外婆會說「回想起很多婷婷小時候的模樣。」
.
即使回到英國期間,我們也都會保持視訊,小可頌妹妹總是會用可愛的模樣逗外婆(阿祖)歡心。在我們得知外婆離開的消息時,4歲的妹妹跟著也大哭了起來,大喊著「阿祖!阿祖(台語)...嗚嗚....阿祖....」。我的心都碎了!
.
因為疫情緣故,台灣那時也不能舉行告別式。而火化安排的時間,我根本也趕不及回台(英國回台灣入境限制超多,除了考慮隔離時間,還有把病毒帶回台灣的高風險)。
.
還好家族信仰深厚,在牧師跟新生命禮儀社幫忙下,非常順利圓滿完成所有告別儀式跟火化。感嘆科技發達,四散各地不同國家的直屬親人們,也可以參與直播現場,但,隔著螢幕,心裡還是非常不踏實。
.
此刻,我有多希望可以抱抱我的母親,她,失去了比我更愛她的母親。我有多希望可以抱抱我的外公,他,一夜醒來走過鑽石婚的「牽手」永遠睡著了。(牽手:妻子的台語)。
.
———
📷 照片:
經過近一個月的低潮,每每一想到外婆,我眼淚就掉不停。原本要邀請朋友一起幫妹妹慶祝生日,但因為外婆剛過世,我自己也還在哀慟中,覺得不宜舉辦慶祝活動。所以低調一家四口溫馨渡過。
.
一早我們到附近果園採水果,孩子們用自己採的水果,按照 #每年生日傳統「一起烤蛋糕」「一起裝飾自己生日蛋糕」。
.
💕 我親愛的寶貝女兒:
妳終於等到妳期待很久的五歲了!生日快樂🎂
.
一眨眼妳已經要升上大班(英國的year 1),即使是班上最小的孩子,但是老師眼中獨立有自己想法的成熟女孩!是同學眼中笑眯眯好相處的朋友!#謝謝妳來當我的寶貝。
.
媽媽能給妳的不多,但這五年來絕對都是滿滿的陪伴。也謝謝妳一直都是個單純知足懂感恩的小女孩。雖然妳還是每天半夜都要起床找媽媽睡覺,雖然妳有時候因為太獨立,不願意大人幫忙。
.
套句老師說的「Thank you for being YOU!」。(謝謝妳做自己)
.
媽媽希望妳一直都是這樣勇敢又有自信的過人生每一天!我愛妳。
.
相信剛去天上當天使的阿祖,也很欣慰有這麼懂事的妳。謝謝妳這陣子對媽媽的暖心。#讓我們把阿祖的愛傳下去
.
.
感謝把這麼長文章看完的妳/你。願大家都平安、健康!
.
.
大家好台語打字 在 蔓蔓?蔓時尚 Slow Vashion Youtube 的最讚貼文
前幾天有一則新聞,是真理台灣文學資料館的前館長張良澤,被台文館關在門外的事件。張良澤對於台文的貢獻非常大,早年在台灣提倡鄉土文學,是資歷豐厚的台文大老👴🏼
說到台文,就來談談大家應該算熟悉的台語。記得以前高中選系時,看到台語系滿頭問號💦 不太懂為了台語創立一個系的目的,長大後才知道台語文真的世界重要(或是說台灣重要)。台語絕對是有文字的。因為即使是方言,也有文學,文學反映一個時期歷史、社會風氣,這些都是台灣過去的文化,是無比珍貴的💛 如果台語文能夠被保留與繼續認真使用,台灣文學才能被繼續流傳下去。
但不可否認的,台語文在台灣到現在還是冷門,大家還是一樣照三餐send tree pay🌚
感謝好一點手作事物的創辦人在這支影片中,分享他學習台語文的經驗,希望大家看完後也對台語文有多一點認識☺️
(當我們一起生存在這塊土地上,我想好好感謝它,與珍惜它孕育出來的文化,所以這支影片就誕生了!這陣子打字的時候如果用到台語,會提醒自己「台語有文字,打之前查一下好了!」,也邀請不能接受自己有錯字的強迫症人類也把台語一視同仁😆)
☆好一點手作事物
https://www.albstuff.com
〶工作室地址:台南市中西區民權路三段143巷37號
營業時間:預約制
||||||||||||||||||||🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢🁢
📷Instagram: @slow_vashion
🔗https://www.instagram.com/slow_vashion/
👩🏻Facebook: 蔓時尚 Slow Vashion
🔗https://www.facebook.com/slow.vashion/
大家好台語打字 在 提姆の博物學會社- 【第一課,台語也有文字?】 各位同學大家好 的推薦與評價
或是有些台灣歷史比較熟的同學也可能會說: 早在國際競爭時期的時候,外國的傳教士就用羅馬拼音來書寫台灣的語言,所以台語是有文字的 ... ... <看更多>
大家好台語打字 在 「大家好台語ptt」情報資訊整理 - 愛呷宜花東 的推薦與評價
愛呷宜花東「大家好台語ptt」相關資訊整理- 大家好,小弟藏書界竹野內豐,今天來帶領大家見證語言的死亡。 台語到三四十年前,還是台灣最多人使用的語言, ... ... <看更多>
大家好台語打字 在 [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音大人喊苦:是- 看板Gossiping 的推薦與評價
※ 引述《rathunter (老鼠殺手)》之銘言:
: 國小台語課本全是羅馬拼音 大人喊苦:是要逼死誰?
: 一名網友在爆料公社貼上一張滿滿羅馬拼音的台語課本照片,表示朋友的孩子學校作業竟
: 是要把整篇羅馬拼音翻成台語,讓他大呼「是要逼死誰?」希望網友能幫忙。許多網友則
: 直呼也太難,看起來好像越南文。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://udn.com/news/story/8864/2285699
大家好,小弟藏書界竹野內豐,今天來帶領大家見證語言的死亡。
台語到三四十年前,還是台灣最多人使用的語言,
今日有點衰弱想說補救一下,
都被一堆人說這語言死了算了我們繼續關心一例一休陸客不來,
咱們就知道這語言必死無疑。
我就參考相關新聞連結底下一些留言和常見質疑,一一回應。
要先說明的是,我不懂客語和原住民語,因此不提這兩種本土語,
但這兩種語言,情勢只有比台語更危急。
Q:「閩南語本來就是地方性的語言(方言)....並無形之文字記載」、
「台語本來就沒有文字了,硬要掰些字出來,這些人腦袋長蛆嗎?」
A:這種言論算是最沒常識的,至今還以為台語無字可寫。
隨便拿幾本文獻來看,我的老天鵝台語居然有字。
https://goo.gl/o5KgEf 清朝的識字書《千金譜》,每個字都是台語
https://goo.gl/MjKDpo 昨天網路爆紅的「XX比雞腿」出處《臺灣俚諺集覽》
康熙字典,字字都可以用切音法求出台語讀音,誰說沒字?
Q:「我是會講台語的人,居然都看不懂?」
「拿給我阿嬤看她也看不懂」
A:會講某種語言,與會寫、會讀文字,完全是兩回事。
以學國語的經驗來講,三歲小孩用國語和人對答基本上沒問題,
但你把他講過的話寫成字要他讀,他不見得認識。
如果會講國語就自動會讀、會寫對應的字,那國小就不必寫六年的生字簿了。
這不是漢語的特例而已,就算是拼音文字,照樣有文盲----假如他沒學過字母的話。
所以,會講台語,不見得看到台文就自動會念,更不用提會寫了。
Q:為什麼要用羅馬字拼音?
A:拼音的問題很大,可以講很久。
有些讀傳統私塾的台語老師,堅持要用「十五音」來「切音」,說這樣音才會準。
https://goo.gl/7bPsWd 用傳統韻書切音法標音的字典
有些人堅持說「用注音符號無法拼出準確的台語」。
https://goo.gl/yN45JX 從注音符號修改而來的「方音符號」辭書。
我從小到大從切音開始學,又學方音符號,再學羅馬字,
我認為這些符號都是個工具而已,沒有用哪個符號拼音比較不準的問題。
但是要說優缺點的話,各派標音符號優缺點如下:
切音:
優點:學會切音就可以順便學會讀康熙字典等古字典。
缺點:難學。現代學者少用。
日本假名:
優點:學會之後就可以順便學日文。
缺點:現代學者少用,而且會被罵皇民。
方音符號:
優點:從國語注音符號變化而來,小學畢業者基本上就會了大半符號。
這也是今日國小台語課本字旁標音符號之一。
缺點:有些符號鍵盤和字型不支援,硬要塞進鍵盤的話會少許多按鍵,很不方便。
方音符號繼承了注音符號在語言學上不是太科學、無法國際化的缺點。
(但對使用者沒什麼差)
羅馬拼音:
優點:由歐洲傳教士創造,與世界極多文字相通(尤其歐陸國家,我曾經拿臺羅
拼音給沒學過台語的德國、法國、克羅埃西亞人拼讀,發音很準),學會
羅馬字,學國際音標、越南文、歐洲語都很方便。
普通鍵盤可支援。
百年來在台灣就留下大量台語羅馬字紀錄,語料龐大。
《十項管見》,台灣史上第一本社論專書。
缺點:有些字型不支援,但今日已經比過去好得多了,相信未來可以完全相容。
至於有些人說羅馬字加撇來撇去很醜,文字美醜是見仁見智,
外國人搞不好也覺得注音符號像蚯蚓扭動很醜咧,
我怎麼沒聽說過台灣人嫌法文很醜?
綜合上述,從數位化、歷史脈絡、文獻累積來評比,羅馬字明顯勝出其他拼音法,
這也是為什麼目前母語教學(包括客語、原住民語)都以羅馬字母拼音為主。
Q:台語在家裡學就好,何必在學校學?
A:如果承認台語是---或者差不多已經曾經是---我們台灣重要的國家語言之一,
有什麼理由不在學校教呢?
什麼?因為大家家裡都會講,所以不用教?
不好意思,會講「台語在家裡教就好」的人,
偏偏有很多就是自己在家不跟小孩講台語的人。
更現實的狀況就是:很多人在家裡根本不對下一代講台語,家長自己都不教了,
那當然是學校只好幫你教啊!
chenlap大有一篇好文〈被小學教育滅亡的愛爾蘭語〉,值得大家一讀:
https://goo.gl/PpTKdt
「有些人以為學校教育學英語,愛爾蘭語可以在家學而不會衰弱,
結果證明他們錯了。
有些人以為完全放棄愛爾蘭語,至少學英語就會被英格蘭人視為同胞,
共享大英帝國的榮耀。他們也錯了,
別人只會在需要你出命出錢打仗時才當你同胞,有利益時?
你只是一隻說古怪腔調鄉音英語的異形。」
Q:「國語、英語現今世界上最通行的語言先學好再說;
方言不須特別教自然就會了,不要浪費時間」
A:台灣人真的很可憐,完全沒有自己的格調,
在台北街頭閒晃,全英語的家庭比全母語家庭還多。
「越在地,越國際」這件事,台灣人應該是不信的吧?
外國人韋佳德就以語言學者的角度評論過台灣過度重視英語:
「很多台灣人自小被洗腦講英文多重要,
而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。
有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強?
答案簡單:因為我先學好自己的母語。
我愛台灣,希望台灣可以愈來愈好,越來越國際。
但若真的要國際的話,得先學習尊重自己的文化。」
https://goo.gl/wv0j7f
Q:語言貴在能溝通就好,學拼音幹嘛?
A:現在國小學校教育,本土語課程分為閩南語、客語、原住民語,
每個學生都可以自由選擇自己要學哪一種本土語。
一星期只有一節課,基本上是象徵意義(呼籲大家重視)大於教育意義,
所以基本上課程很寬鬆,不會有什麼考試。
至於拼音難嗎?據馬偕紀錄(印象沒錯的話),
他教台灣原本目不識丁的村夫村婦羅馬字,幾個月內就可以讀和寫了。
教任何語言,都不可能跳過文字/拼音不教。
家長因為小時候學校不教,看不懂是很正常的;
但看不懂的人不能因此說太難,啊你就沒學啊當然太難!
根據我的經驗,如果有人好好教拼音,
一個成人是可以在三四個小時內把基礎學完的。這樣算很難嗎?
照這講法,那學國語看電視學就好了,大家也不必去上學了!
最後結語。
查得到的幾個網路電子報,這篇報導底下的留言真的很令人心寒。
那已經不是不懂而已,最可怕的是仇視(教本土語都是意識形態搞的鬼)
與無所謂(要死了的語言幹嘛學,外文好棒快去學補習)。
世界上太多大人就是因為自己不懂,所以也不准別人懂。
本土語教育在國小實施大約十餘年,當年受過這些教育的孩子現在也變成大人了。
我希望這些年輕人能因為小時候能接受過這樣的教育經驗,
對於本土語言----我不期望你精通,但我期望你知道這是重要的、值得保存的。
最後,工商服務時間。
我在四月五日剛好有一場要分享台語文獻的演講。
展覽書籍包括《千金譜》、《十項管見》、《增註雅俗通十五音》、
《官音彙解》、《臺灣地誌及言語集》、《蔡培火日記》等十餘種,
文獻之質與量據我自不量力斗膽揣測估計大約可能或許應該勉強稱得上稍稍有
國家級文學館或圖書館的特展等級。歡迎大家來坐坐。
時間:4/5(三)19:30-21:30
地點:李江却台語文教基金會
(台北市萬華區中華路一段106號9樓/捷運西門站6號出口)
講題:紙製留音機台語老文獻的故事
費用:免費
財團法人李江却台語文教基金會
https://www.facebook.com/lkktgb/
--
舊書店清代日治書事臺灣黃鳳姿閱讀生活童蒙https://ngtsinlam.blogspot.com/
臺語語言舊版武俠收藏家現代詩集藍墨水上游 本土。語文。舊書。文獻。
古龍手抄立石鐵臣詈語書友文青盍興乎來書法 最宅的收書人,最多書的鄉民。
神州詩社網拍夏宇備忘錄舊文獻通訊名冊寫作杜月笙章君穀尺牘昭和町池田敏雄
修補古籍王石鵬石川欽一郎畫冊書影書房書評書目民間文學豐子愷丁治磐于右任
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.39.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487169458.A.D7A.html
台語是閩南語集合中的一種,不完全相同,
不過這裡要說康熙字典用閩南語可以讀,也ok。
但在台灣,在國民政府來台之前,沒有出現「閩南語」一詞過,
因此我文章使用百年來俗稱的「台語」。
這樣講是對的,由於太多外來語和音字脫節(語言進化得比文字被創造得還快),
所以有些台語詞彙是沒有字的。
但藉此論點說台語無字可寫,那不是還在用撥接、就是刻意造謠了。
其實由於古早台灣絕大多數人都講台語,並沒怎麼意識到自己這種語言怎麼稱呼,
有時會以自己的祖籍地稱呼為泉州話、漳州話之類,
有時以自我為本位稱為「咱人話」,
有時學客家人稱「福佬話」(後來美化寫成「河洛話」)等等。
這些腔調都快滅亡了,不必擔心這問題....哭哭
... <看更多>