👍👍👍【全台可以吃的最安心的印加果油】正宗100％印加果油！除了可以在大餐幫我們斷捨離罪惡感外～
✅有機印加果油，100%正宗秘魯
✅國際認證[世界級食品安全品質標準]
✅新鮮摘採人工細選，不使用化學溶劑萃取
✅通過Intertek檢驗，無添加人工化學添加物
✅COA認可Omega3、 6 、9含量達92%以上
✅Starseed®的印加花生油未經過精緻
是100%從祕魯亞馬遜雨林中原生的印加花生種子冷壓製成
‼️吃好油！比不吃油好！
‼️吃好油，包覆排除壞油OUT！
👍👍👍第一次開賣總共狂砸5000盒的熱門明星---印加果油！
當初第一次開賣正宗100％印加果油，直播開賣3500盒秒殺，分隔線一出來30秒直衝3000多盒！
👍👍👍不論動與不動維持體態的好幫手！
吃好油減負擔！
⚠️⚠️⚠️印加花生種子一般含油率40~50%
其中富含48.6%的Omega3，另外也有33%的蛋白質！
好油和高蛋白輕輕鬆鬆一次GET到手！
⚠️⚠️⚠️【吃印加果油一定要知道的以下重點】
吃印加果油要認明:
💯💯💯【100％純】
正宗100％印加果油，最純！
我們是頂級印加果油極品，就是只有“純”的印加果油！
💯💯💯【90％量】
我們正宗100％印加果油，Omega-3.6.9高達92％！
💯💯💯【100％源】
正宗100％印加果油，來自珍貴的祕魯，源自最正宗！
⚠️⚠️⚠️【吃印加果油必須認明產地很重要！】
產自源自於秘魯很重要！
很多人可能口頭喊源自秘魯，但實際可能給您們的是別的產地或非正宗秘魯貨！
‼️‼️‼️【溫馨提醒】:
正宗100％印加果油，目前國外原物料短缺或是遇到原物料成本大翻漲，給家人和自己最好的油！
遇見全新的自己！
👉👉👉＃正宗100％印加果油快速加購區在這裡，按了即可到加購區:
https://reurl.cc/XkpnY7
❗❗❗【注意】加購區購買，如數量大於二（包含2），請於得標數量處～
更改您的下單數量喔~謝謝大家。
💯💯💯正宗100％印加果油～好油In，壞油Out！甩光光！
💯💯💯正宗100％印加果油～順暢不卡！補充營養！
💯💯💯正宗100％印加果油，Omega-3.6.9高達92％！
💯💯💯正宗100％印加果油～無油味易入口！輕鬆食用！
💯💯💯嚴選印加果油100％，年後不卡卡！不囤積！
💯💯💯正宗100％印加果油～豐富膳食纖維！豐富蛋白質！
💖💖💖親愛的東粉強們大家好~
您們知道嗎？
咱們身體裡的多元不飽和脂肪酸，也就是大家常常聽到的Omega-3和Omega-6是屬於必要脂肪酸，必須從食物當中攝取，無法在人體體內自行合成。
而現代人生活忙碌、不是時常有一餐沒一餐，就是外食居多，一般我們飲食當中使用的沙拉油、葵花油、紅花籽油、豬油等等，都是屬於Omega-6，如若平常沒有攝取足夠的核桃類或是魚類，會導致體內的Omega-3嚴重不足！
在Omega-3和Omega-6失衡，無法達到1:1的攝取比例時，身體就能會亮紅燈!
👍👍👍【吃好油排壞油！】來自於祕魯的印加果外型像是顆飽滿的綠色星星，所以也被稱為「星星果」，在秘魯有「長壽果王」的美譽！
來自袐魯的Amazon Health Products對有機種植園進行社會和環境責任的運營，從農場、工廠到市場垂直整合，完全提高品質控制的生產過程
並100%使用從祕魯亞馬遜雨林中原生的印加花生種子冷壓製成【Starseed®】，能夠對產品進行全面的追溯，確保品質標準！
✅有機印加果油，100%正宗秘魯
✅國際認證[世界級食品安全品質標準]
✅新鮮摘採人工細選，不使用化學溶劑萃取
✅通過Intertek檢驗，無添加人工化學添加物
✅COA認可Omega3、 6 、9含量達92%以上
✅Starseed®的印加花生油未經過精緻
是100%從祕魯亞馬遜雨林中原生的印加花生種子冷壓製成
Starseed®的印加花生油未經過精緻
是100%從祕魯亞馬遜雨林中原生的印加花生種子冷壓製成
含有極其豐富的不飽和脂肪酸以及維生素E！
且其中多元不飽和脂肪酸(Omega-3、6、9)含量【高達92%以上】，穩定性高，也是我們生活中Omega3攝取的最穩定良好來源！
💯富含Omega 3脂肪酸與蛋白質
💯有機認證！
💯保證無麩質！無過敏原！
💯取得KOSHER、BRC、HACCP、Organic等認證！
💯不含芥酸和其他任何毒素
讓我們更可以健康的補充營養
👍👍👍那跟魚油有什麼差別？
印加果油和魚油當中都飽含Omega3、6不飽合脂肪酸
但是！最重要的就是這個BUT！
印加果油和魚油同樣含有Omega3，但印加果油所含的Omega3是屬於植物性來源的α-次亞麻油酸，與魚油的Omega3則是動物性來源！
☑️印加果油的α-次亞麻油酸最主要是讓我們攝取充分的Omega3、6不飽合脂肪酸，讓我們體內不囤積，維持體態的好幫手！
☑️魚油是屬於補充EPA和DHA，保養我們的身體狀況，讓我們頭好壯壯、心血管勇健！
因此兩種油的功能是大有不同！
👍👍👍【吃好油比不吃油更好！】
不是只要有油字，就都是不好的！
就像酪梨和堅果都被視為良好的油脂來源一樣，印加果油也是好油脂的其中一員！
油脂分成飽和脂肪酸及不飽和脂肪酸
不飽和脂肪酸又可分為多元不飽和脂肪酸Omega3、Omega6和單元不飽和脂肪酸Omega9！
像一般飽和脂肪酸可以從牛、豬油攝取到，雖然穩定度高但相對就容易過多的攝取導致身體負擔
那不飽和脂肪酸，營養價值就比較高，其中所包含眾所皆知的Omega3.6.9都是人體必需脂肪酸，卻無法自行合成！！！
因此現代人越來越提倡要吃好油，吃對了身體才會越來越順暢唷～
🔥🔥🔥飯前30分鐘食用，斷捨離罪惡感！
油脂因為消化和排空速度較慢，再加上搭配水份
我們的身體會自動通知大腦，跟大腦說我現在還不餓~~
相對比較不容易吃下過多的食物！
除此之外， 印加果油當中富含的維生素E還可以減少不飽和脂肪酸的氧化、有助於減少自由基的產生
增加皮膚與血球的健康，看起來皮膚更光滑、亮麗！
吃好的油，調整體質的同時也能養顏美容！
甩掉負擔不困難！只要在對的時間吃對的油就好！
如何食用:
👉👉👉正宗100％印加果油～
每日食用1～2顆，在每天最大餐的那餐飯前半小時食用，在搭配250CC的水即可！
👉👉👉如有運動者，也可以在運動後食用
正宗100％印加果油～替代高蛋白！
❤❤❤正宗100％印加果油～
直播開賣時，我故意放慢腳步！
就是擔心印加果油會爆單導致系統當機！
謝謝大家對於我們製作的任何商品信任
第一次印加果油又爆單了，直接完銷5000盒！！！
直播現場分隔線一下，大約30秒就衝爆3000多盒！
全台30秒就能砸單出3000多盒的就是我們東粉強！
第二次砸單量我忘記了，也不相上下！
加上這次已經破萬盒！！！
屢試不爽砸單實力已經遠遠無人能及！
無人能敵！
這次除了更殺的價格外，品質好質量優，趕快動手買！！！
感恩回饋標！！！
✅✅✅購買者必看【如何購買與購買規則與加購區關閉時間】:
👉👉👉請到加購區購買，謝謝
👉👉👉＃加購區在這裡，按了即可到加購區:
https://reurl.cc/XkpnY7
❗️❗️❗️【注意】加購區購買，如數量大於二（包含2），請於得標數量處～
更改您的下單數量喔~謝謝大家
✅✅✅正宗100％印加果油
✅✅✅價格：
一組十盒1500元！平均一盒150元！
✅✅✅食用方式：
每日1~2次，每次1顆，並搭配250CC的水
如有運動者，也可以在運動後食用
正宗100％印加果油，替代高蛋白唷！
⚠️⚠️⚠️注意事項：
🔸特殊體質者或正服用藥物者，請先諮詢專業醫師或醫療人員。
🔸請放置於陰涼乾燥處保存，請勿放置於高溫或潮濕環境中，開封後請儘速食用完畢。
⚠️⚠️⚠️正宗100％印加果油是預購商品，如有購買必看！！！
⚠️⚠️⚠️【預購商品訂購規則】:
⚠️⚠️⚠️溫馨提醒，購買前務必詳閱我們的粉專【關於】說明，訂購視同已詳閱我們的關於說明，謝謝您
❗️❗️❗️請勿隨意棄單，無法換標購買，如要棄單或是換標購買，一律封鎖購物車，請勿棄單或是要求換標，避免購物車自動封鎖，之後無法加一得標，謝謝您
❗️❗️❗️棄單一律封鎖，大量棄單或是大筆金額棄單一律請求賠償已支付追加預購之金額，請勿棄單！謝謝
🔸️🔸️🔸️顏色以實品為主，照片會因為手機型號或者品牌不同，而有所色差皆屬正常，可以接受才下單，謝謝。
🔸️🔸️🔸️台灣製，製作日期約2021年11月製作，均為保存期限3年，如何使用及注意事項等，請參照圖片中文標示，謝謝
🔸️🔸️🔸️為預購商品，預購商品不用先結單
🔸️🔸️🔸追加商品採追加預購制，到貨後才能結單付款，所以追加預購商品因為還沒到貨，先不用付款，謝謝
🔸️🔸️🔸️請勿惡意棄單，若惡意棄單造成東大門服飾直播網的損失，一律請求追加預購之金額賠償，謝謝
🔸️🔸️🔸️追加預購商品到貨後，會放入得標者的購物車，到貨後在結單即可，謝謝您
🔸️🔸️🔸️請勿隨意棄單，避免購物車自動封鎖，之後無法加一得標，謝謝您
🔸️🔸️🔸️有關任何預購追加商品到貨，會在每個星期六晚上加入得標者的購物車~
在每個星期六在自行去看看購物車追加到貨什麼戰利品喔，謝謝您
🔺️🔺️🔺️有關每一樣的預購追加商品到貨，因為我們訂單都是大量級，所以無法個別通知喔！
追加預購到貨了，都會在每個星期六加入得標者的購物車~
如果有任何預購商品追加到貨，這時候就可以在每星期日到星期一晚上8:00前完成結單出貨即可，謝謝您
＃粉專按讚追蹤搶先看很重要
＃按讚追蹤搶先看才不會漏接任何粉專重要活動
🔺️🔺️🔺️溫馨提醒，購買前務必詳閱我們的粉專【關於】說明，謝謝您
⚠️⚠️⚠️本篇文字文章、文字內容以及刊載照片、圖片、影片、均受著作權保護，為東大門服飾直播網所有！
未經授權同意不得將東大門服飾直播網之
刊載之內容所附屬相關浮水印或商標嚴禁更改或移除。
刊載文字文章內容進行複製、修改、更改、轉載、或提供給第三方使用於商業用途。
刊載之內容所附屬相關照片及圖片及浮水印或商標嚴禁塗改、刪除、更改。
未經同意請勿隨意盜文或者更改文章內容，避免觸法！！！
天垂血比賣 在 [翻譯] 篠宮神社：敬啟者垂血比賣大人- 看板marvel 的推薦與評價
原文網址：https://yakou-ressha.com/originals/original-story/dear-goddess/
原文標題：拝啓 タラチヒメ様
是否經過原作者授權︰是
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
------------------------------------------------------------------------------
各位好。今天貼的是由日本作者「夜行列車」所創作的《篠宮神社系列》的第五作。
由於故事與前作有關係，若還沒看過的朋友，推薦您先回去看一下前四作，版上都有。
這篇故事屬於短篇，所以一次貼完，謝謝大家。
--
「小水，那個啊，媽媽現在有點困擾呢。」
我一接起電話，就聽見媽媽這麼說。
我想起自己在怪談之夜的事件中讓她的身份曝光的事情。該不會接下來要被罵了吧？我一
時全身緊繃。然而媽媽接下來所說的話，卻完全出乎我的意料之外。
「妳能聯絡上前田先生嗎？」
她這麼說了。
「嗯？要聯絡他的話，我想是沒有問題啦。但為什麼呢？」
我感到安心，如此問道。
「太好了。能請妳幫我拜託前田先生，請他來家裡一趟嗎？」
什麼？
「怎麼突然要找前田先生過去？」
我這麼一問，媽媽便開始說起了昨天發生的事情。
昨天，在完成早上的社務之後，媽媽回到緊鄰本殿的自家，正想著是不是該來洗衣服的時
候，玄關的門鈴響了。
她一面覺得早上竟會有人來訪，十分稀奇，一面打開了玄關大門。站在那裡的，是一位比
媽媽還要矮一個頭，體型嬌小的女孩子。
女孩子的身影映入眼簾的瞬間，媽媽立刻五體投地，跪了下去。
雖然未曾謀面，但那個少女並非人類這點，還是一目了然。
她身穿現代的西式服裝，頂著一頭齊肩的中長髮，紅色的鞋子十分可愛。從外表看來，是
一位普通的女孩。
但那僅僅是表面的假象。毫無疑問，媽媽十分清楚，她是一位神明大人。
另一方面，我們家的神明大人則是什麼反應都沒有。
既沒有警戒的樣子，也沒有歡迎的感覺，似乎只是很感興趣地看著對方，媽媽這麼說。
媽媽沒有請對方移動到本殿，而是將她帶進了自家的客廳，端出茶水。
有著少女外貌，不知來自何方的神明大人，身旁還帶著一名老人。
那個老人看來是常人之軀，雖然一身西裝，卻給人一種神職人員的感覺。
媽媽準備了茶水和點心，擺在少女與老人的面前。
少女說了一聲「謝謝」，便伸手拿了點心。
雖然看似面無表情，卻能微微地讀出她的情緒，令人感到非常不可思議。
「我們家的神明大人，感情表現十分豐富，所以有點不習慣呢。」媽媽這麼說完，笑了。
少女又享用了一輪茶和點心之後，講起了此行的目的。
「我的眷屬不小心進到了垂血比賣的山裡採集山菜，從此未歸。我向那個瘋女人傳了話，
要祂把眷屬還來，但不管送去多少念頭都渺無音訊，反應全無，令我十分困擾。如果是妳
的話，就能與垂血比賣取得聯繫了，對吧？」
少女這麼說了。
媽媽因此束手無策了。
在前田的事件中，雖說她曾幻視到了垂血比賣大人的尊容，但並沒有直接見過對方，更沒
有互相交談過。
媽媽與垂血比賣大人之間的關係，就只是雙方曾有過稍微交錯的緣分，僅此而已。
媽媽如此說明，但有著少女外貌的神明大人還是對她說「妳想想辦法吧」。
因為這太過無理的請託，無計可施的媽媽，最後只好碰碰運氣，打算請前田來幫忙了。
「這、這樣真的沒關係嗎？對人提出這種請求。」
「對此，我也感到非常不安。但對方畢竟也是一位神明大人，不能夠隨便拒絕。她也已經
和我們家的神明大人打成一片了，要是不想辦法協助她的話，我覺得自己會讓神明大人臉
上無光。」
「唉」的一聲，話筒那端傳來嘆息聲。
據媽媽所說，從昨天開始就這樣在我家住下的少女和老人，一把要求交代完之後，就好像
事情已經搞定一般，在本殿或是內院裡和我們家的神明大人玩了起來。
因為本殿徹夜傳來蹦蹦跳跳的聲音，不管是爸爸還是媽媽都沒能好好地睡上一覺。
爸爸今早被叫到了本殿，讓少女外貌的神明大人作為觀眾，由老人擔任裁判，在她的面前
和我們家的神明大人來了一場相撲。
我們家的神明大人也因為這位少見的來客而玩心大起，前所未有地大鬧了一番。
我想像著都已經好一把年紀，卻還要被迫全力相撲的爸爸的樣子，不禁笑了出來。
媽媽聽到我發出的呵呵笑聲，唸了我兩句。
「真是的。我們這邊可是很辛苦的喔？爸爸明明就還得去醫院的說。」
「啊。那件事情還沒結束嗎？」
我想起了他們正在處理棘手案件的事情。
「我想大概只要再一下下就好了，但還沒有結束呢。」
說完，她嘆了一口氣。
很少聽見媽媽嘆息這麼多次。我稍微反省了自己剛才把正經事當成玩笑看待的行為。
「我知道了。我現在就聯絡前田先生，稍微等我一下喔。」
「拜託妳囉。」
說完，我掛斷電話，打開LINE，尋找前田的名字。
「好久不見。我是民明書房的篠宮。可以打電話過去嗎？」
我傳了這樣的訊息。過沒幾分鐘，前田直接打了電話過來。
§
秋意已濃，喧囂的風也令人感到刺骨的寒意，已經差不多到了欣賞紅葉最佳的季節。
一如往常，我正用公司的電腦，在努力玩著線上遊戲。
我瞥了一眼同樣坐在電腦前面，因為今晚迫近的交件期限而鬼氣逼人、雙手在滑鼠與鍵盤
上亂舞的同事。接著，我把目光轉回到自己的螢幕上頭。
「…………」
希望你不要覺得這樣子的我很冷漠。
我和同事負責的案子是不一樣的。
就算現在提出自己想要幫忙好了，在她告訴我案子的細節，還有剩下的工作該如何處理的
期間，恐怕天就已經黑了吧。
我也是直到昨天都還在被交件期限追殺、熬夜工作的啊。
就算彼此被交件期限追趕，也互不干涉。
這就是存在我和同事之間的不成文的規矩。
這就是創作者的矜持啊。
正當我思考著這些愚蠢的事情時，放在桌上充電的手機嗡嗡地震動了。
一看，螢幕顯示LINE收到了訊息。
傳訊息的人是篠宮。
「…………」
在我想著「這還真是稀奇」的同時，那時候的記憶也湧上了心頭。
在那噩夢一般的經歷之後，正好也差不多過了兩年。
在那之後，我就完全沒有與她聯絡過了。
我心想會不會是工作相關的事情，點開LINE的通知，查看訊息。
因為她問能不能打電話過來，我就決定自己先打過去了。
我在聯絡人中找到篠宮的名字，按下通話按鈕。
鈴聲響了兩三次之後，篠宮接起了電話。
「你好，我是篠宮。」
「啊，妳好，我是前田。久疏問候，不好意思。」
「不會不會，我才是久疏問候。突然聯絡不好意思。你現在方便講電話嗎？」
我說沒問題，篠宮便趕緊告訴了我她的請託。
篠宮所說的事情，大致是以下這樣。
篠宮的老家，位於九州的篠宮神社，有一位不知來自何方的神明大人造訪，並且拜託了篠
宮的母親一件事情。
那位神明找垂血比賣大人有事，但垂血比賣大人堅持不予理會，讓神明十分困擾。她因此
希望篠宮的母親能和垂血比賣大人取得聯繫。
篠宮的母親並沒有直接見過垂血比賣大人，就只曾經透過我稍微與祂接觸了一下而已，因
此就算由她來呼喚垂血比賣大人，大概也同樣會被對方無視，束手無策吧。
她們會在篠宮神社設置遙拜？我的故鄉的山的祭壇，並以我作為憑依，呼喚垂血比賣大人
，因此希望我可以前往篠宮神社。
「…………」
真的假的。
呼喚垂血比賣大人。
還說要為此把我當作憑依。
「………遙拜是什麼意思啊？」
不知該說什麼，總之我這麼問了。
「在遠遠的地方膜拜就叫遙拜。其實一般會設立一間祠堂或是神社，但這次就只有設置一
座簡易祭壇而已。」
「那麼，我又是去做什麼的？」
「你是做為所謂的憑依，簡單來說，就是透過與垂血比賣大人有緣的你，來呼喚垂血比賣
大人。」
「活人獻祭那種的？」
「才不是啦（笑）。硬要說的話，有點像御神體的替代品吧？」
「真的假的啊？」
「說真的就是真的。真的啦。」
雖說我完全不得要領，但簡單來說，就只是叫我去九州一趟而已。
工作已經搞定了，而且她們也有曾經幫助過我的恩情。
我沒有反對的理由。
「我知道了。總之我會去的。細節就見面再說也沒關係。」
「太好了。我會用採訪的名義幫你訂好機票，旅費也會由我家幫你出錢。所以只要人有過
去就可以啦。」
因為她說必須盡可能快點，所以就幫我訂了明早第一班的飛機。
當我抵達篠宮神社的時候，時間已經接近黃昏。
冰涼的風吹過神社的內院，而內院正中心的地方，設置了一個看似大型神棚的祭壇。
神職人員們進行著某種準備工作。在他們之間，有三個較為嬌小的身影。
身穿巫女服裝的女性、少女，以及老人。
在巫女的旁邊，也能看到神主。
「我回來了！」
篠宮向他們打招呼。眾人一同朝這裡看了過來。
神職人員們微微點頭致意。
少女面無表情地盯著我們看。
而看似篠宮父母親的神主以及巫女走近我們，向我們打招呼。
篠宮把我介紹給他們。
身為神主的篠宮父親輕輕鞠躬，面帶笑容地說：
「您好。我有聽過前田先生之前經歷過的事情。今天非常謝謝您大老遠趕來。」
接著，身穿巫女服裝的女性也露出溫柔的笑容，
「您好，前田先生。先前只能透過電話與您交談，真是不好意思。」
說完，她輕輕鞠躬。
這個人就是篠宮的母親。
是那個時候為我解開了謎團的恩人。
我莊重地向兩人低頭致意，寒暄了一下。
「這位就是……」篠宮母親向我示意那位少女。
少女面無表情地看著我，說：「麻煩你了。拜託囉。」
這位少女，就是先前提到的神明大人嗎？
完全無法想像啊。
從外表看來，就只是一位冷漠的少女而已。
我「這樣啊」地回應了一聲。到了現在，我還是完全搞不清楚狀況。
篠宮在飛機上為我所做的說明，雖然姑且是記了起來，但我還是無法理解。
眼前的準備工作正在不斷進行，儀式在這之後大概就要馬上開始。我能理解的就只有這一
點而已。
「那個……我……該做些什麼呢？」
因為不確定會是誰來回答，我的眼神在篠宮父母和篠宮之間游移，如此問道。
「具體來說，只要請您在祈禱時與我們待在一起就行了。我想只要幾分鐘就結束了，所以
您只需要站在現場一下下就可以了。」
篠宮的母親說。
負責這次祈禱的人，似乎不是神主，而是篠宮的母親。
「和前田先生有緣的是我，因此就由我來進行。我會透過祈禱，呼喚垂血比賣大人。前田
先生或許也會受到來自垂血比賣大人的接觸，但基本上您不需要做任何事情。」
接觸……。
「那個，說起來，為什麼會有呼喚垂血比賣大人的必要呢？」
我這麼一問，這回換少女開口了。
「就讓我來回答吧。前些日子，我的眷屬不小心進了垂血比賣的山，結果就沒有回來了。
垂血比賣或許是會吃人，但祂不吃眷屬。我原以為眷屬過一陣子就會回來了，但後來一直
沒有消息。」
敢直呼垂血比賣大人名諱的這個少女，果然也是一位神明大人吧。
對我來說，直呼祂的名諱實在是太過可怕了，根本就不敢輕易嘗試。
我想起垂血比賣大人的那對狐狸眼睛，全身一陣僵硬。
少女繼續說明。
「我想和垂血比賣說話，但就算呼喊祂，也完全得不到回答。於是我就想到，這間神社的
神嫁曾透過你而見過垂血比賣，不如就拜託她吧。所以我就來這裡拜訪了。」
神嫁？
那是什麼啊。
篠宮的母親，是很厲害的人嗎？
「然而，即使是神嫁，若是沒有直接與垂血比賣有緣的話，似乎也是不行。所以就決定用
你當作憑依，呼喚垂血比賣。垂血比賣已經把你認定為祂的眷屬了。如果是你的呼喚的話
，祂就會有所回應。」
什麼。
我是眷屬？
這實在太令人惶恐了。
況且……。
「…………」
有著少女外貌的神明大人的要求，我已經理解了。但我這樣做真的沒關係嗎？
簡單來說，少女的意思就是，
「我家的年輕手下跑進了你和你家老大宅邸的院子沒有回來，所以你去幫我跟你家老大喬
一下。」
打個比方的話，大概就像這種感覺吧。
我現在是進到黑幫的事務所了嗎。
不過，手下嗎？
……不不，我哪裡像手下啊。我不過就是曾經被祂饒過一命的雜魚而已啊。
我曾兩度擅闖了山，光是與垂血比賣大人四目相接這件事情，就足以讓我因此被祂殺掉，
毫無抱怨的餘地了啊。
祂也跟我說了，下次就會把我吃掉。
「…………」
不過，眷屬嗎？
如果祂真是這麼想的話……。
「…………」
「我知道了。」說完，我對少女點點頭。
「拜託啦。」
她說。
§
我和前田一起回到老家之後，僅僅一個小時，遙拜的準備便完成了。
連一點悠閒的時間都沒有，前田用冷水洗淨了身體。他那全身發抖的樣子，令我不禁失笑
。他換上純白的和服之後，回到內院。
前田穿上見習神職人員橋本為他準備好的羽絨外套，雙手伸向被搬出來放在內院的室外用
煤油暖爐，還在發抖。
我叫了他一聲：「前田先生，你還好嗎？」
前田動作僵硬地轉過頭來，總覺得可以聽到他的關節發出「嘰嘰嘰」的聲音。仔細一看，
他的臉上還掛著一條鼻涕。
「明……明明才十一月……卻冷得不像話耶……」
「是冰水的關係啦。我家的水是從山裡引來的，所以冷的要命唷。」
我把面紙遞給「嗚嗚」地哀號著的前田，讓他擤鼻涕。
橋本很快就幫忙把用過的面紙收走了。
「…………」
那麼，接下來就看媽媽的了。
我看向正在進行祈禱準備的媽媽。
她的表情放鬆，閉著雙眼。
等到心中平靜的時候，祈禱就會開始。
前田位於關西的故鄉，從我家看來，是位於北東的方向。
也是鬼門的方向。
雖然或許沒有特別在意的必要，但我感到一股難以名狀的不安。
天垂血比賣大人。
在前田故鄉的山裡遊蕩、把人神隱的神明大人。
一位在保護著人類的同時，也以人類為餌食，不可思議的神明大人。
而眼前的祭壇，正是為了要遙拜這位神明大人所設。
祭壇看起來十分豪華，令人難以想像這只是一個簡易祭壇。
媽媽打了一個信號，脫下羽絨外套的前田便被帶了過去，在祭壇前與媽媽並肩站著。
少女和老人與我們並排站在相同的地方，參加儀式。
神明大人在祈禱中列席的景象，實在是非常珍貴。
我很確定這件事情可以用來當作下一期月刊的材料。
不知是因為寒冷還是緊張，前田全身僵硬。媽媽無暇理會他，揮起大幣。
媽媽開始唸起祝禱詞之後，我感到周遭變得十分寂靜。
與平時感受到的，我們家神明大人的氣息不同，一股異質的氣息，開始在空氣中飄散。
是那個少女。
這股非比尋常的氣息，或許該說是神氣嗎？神氣彷彿從少女身上湧出一般，擴散了開來。
對於能看到光暈的人來說，少女現在究竟散發著什麼顏色的光暈呢。
遺憾的是，還不成熟的我，是看不見光暈的色彩的。
如果是爸爸或媽媽的話，應該看得見吧？
待會問他們看看。
因為想著這些無關緊要的事情，等我注意到那個現象的時候，已經稍微慢了半拍。
從祈禱開始，大概已經過了幾分鐘吧。
從神職人員並排的那一列傳來「啊……」的，幾個人倒抽一口氣的聲音。
我尋找著違和感的來源，視線四處亂轉，很快就察覺到了真相。
應該要站在媽媽旁邊的前田，他的身影消失了。
究竟是誰先注意到的呢？
或許是眾人同時注意到的也說不定。
爸爸一臉驚訝，凝視著前田剛剛還在的地方。
少女的表情沒有變化。
媽媽沒有受到影響，繼續獻上祝禱詞。
前田消失了。
雖然我大概能夠想像他究竟去了哪裡，但這毫無疑問，仍然是相當不妙的情況。
祈禱持續進行，此時，少女用一股若有似無的聲音低語：「被帶走了。」
§
現在是怎樣。
發生了什麼事？
「…………」
我難以消化目前的狀況，開始環顧周圍的景象。
視野可及範圍內，無論何處，都是一望無際的森林。
腳下地形崎嶇，巨木的根部彷彿血管一般扭曲纏繞。
既陰暗，又潮濕。樹木和泥土的濃烈氣味，充滿了這一帶。
還未經人手開發的原生林。
小時候的我曾在其中迷路，兩年前也被不可思議的力量給呼喚回去，我的故鄉的山。
是那位可怕的神明大人正在四處遊蕩的，屬於神明的庭院啊。
「…………」
現在是怎樣。
我的心臟開始加速跳動。
冷汗沿著臉頰流下。
慘了。
當這兩個字浮上心頭的瞬間，我的思考爆炸了。
「……嗚……啊………………」
慘了！慘了！現在是怎樣啊！
「碰碰碰碰」的，心臟失控般地跳動。
要被吃掉了！來到這裡的話，我就要被吃掉了！
……這下不妙了……！
「沙沙……」地，從後腦杓的方向傳來了一點聲響。
我轉頭一看，眼前也只有原生林而已。
陰暗的森林無邊無際，沒有盡頭。
然而，從那片森林之中，飄來了一股非同小可的氣息。
要打個比方的話，現在的我，感覺就像被人給放進了猛獸的籠子裡一樣。
在沒有任何人會來救援的情況下，就只有我和猛獸被關在籠子裡。
這樣的話，不可能不被猛獸吃掉的啊。
假設猛獸是一隻熊好了。
要是眼前有一隻棕熊的話，還能抱持什麼希望呢？
而待會要來吃我的棕熊，現在就正在不遠處的那裡啊。
如此的恐懼，湧上了我的心頭。
眼前是一望無際的原生林。
樹木與泥土的氣味覆蓋了周遭一帶，而混在其中飄來的，是死亡的氣味。
在扭曲的枝幹的另一邊，有著無法戰勝的死亡。
有著將我呼喚到此地的存在。
逃脫，根本就是癡人說夢。
一眨眼之間，我就從九州被帶到了這裡來。
為什麼？
我又沒有進山。
「…………」
是祈禱。
篠宮的母親透過我呼喚祂，所以聯絡上了。
逃不掉了。
來到這裡的話，這次真的要被吃掉了。
祂明明就這麼說過了啊。
是我太大意了。
沒想到事情竟然會變成這樣。
「…………」
感覺不到有任何東西正在靠近。
沒有踏過枝葉的聲音，也沒有聽到那可怕的笑聲。
四周被寂靜給填滿了。
就連應該要在山裡的野獸所發出的聲音，都無法聽見。
然而，並非完全無聲。
還是能微微地聽見風吹動樹葉的聲音。
彷彿就像這座山裡的所有野獸，都害怕著這個恐怖的氣息，因而隱藏起了自己的存在一般
。
「…………」
為什麼祂不過來呢？
之前的每一次，明明都毫不留情地將我逼到無路可逃的啊。
不管是小時候，還是兩年前的那時候都是。
而現在，我也被祂強行帶來了這裡。
我非常明白，自己是逃不了的。
「…………」
是要我自己過去的意思嗎？
我的全身瑟瑟發抖。
想吞口水也沒辦法，喉嚨乾得要命。
我好不容易踏出了一步。
要是逃不了的話，就只能求饒了。
既然祂希望我自己過去，那我就只能自己過去了。
「…………」
每當我踏出一步，雙膝就發軟一次。
我的腳被樹根勾住，跌倒了無數次。
我感覺自己聽到了某人的聲音。
一旦側耳傾聽，聲音卻又立刻消失無蹤。
我穿越樹與樹之間的縫隙前進，突然，在視野的角落，出現了紅色和服的一角。
在那裡。
就在不遠處的那裡。
我的死亡就等在那裡。
我戰戰兢兢地看向那邊。
天垂血比賣大人。
祂正站在林中稍微開闊的地方。
祂正在盯著我看。
垂血比賣大人就只是沉默地站著，看向我。
我還以為祂會像兩年前一樣發出「咯咯」的笑聲，但現在，祂的臉上完全沒有一絲笑意。
不只如此，那雙眼眸。
「…………」
那是何等冰冷的眼神啊。
祂那盯著我看的眼神，是何等的冷酷啊。
彷彿光是我的存在，就讓祂感到憎恨一般的眼神。
沒有任何的存在，可以沐浴在這樣的視線中之後，還能夠存活下去。
「……那……那個……」
我說不出話來。
我的雙腳一邊顫抖，一邊跪了下來。
事到如今，只能五體投地跪下，向祂求饒了。
我不發一語，雙手著地，低下頭來。
胸口好難受。
沒辦法好好呼吸。
但也只能這麼做了。
「喂」
被這麼一叫，我嚇得差點跳了起來。
我把頭壓得更低，額頭幾乎都要碰到泥土了。
對不起對不起對不起對不起對不起……！！
我全心全意，帶著道歉的心情默唸。
一邊祈禱這樣能把想法傳達給祂，一邊不斷重複默唸著對不起。
神明大人依舊沉默。
非得要說出口才行嗎？
我也沒有什麼心電感應之類的能力。
或許，單單默唸是不夠的吧。
好，要說了喔……要說了……。
「你啊……「真的非常抱歉！！！」
欸？
剛才……祂好像對我說了些什麼……。
冷汗瞬間冒了出來。
祂說話了？
祂對我說了些什麼嗎？
神明大人說話了？
而我把那句話給………蓋過去了？
我打斷神明大人說話了……！？
頭上冒出的冷汗匯聚成了汗珠，流過臉頰。
完蛋了完蛋了完蛋了完蛋了。
這種事情是絕對不能做的啊。
今天我打斷的是神明大人說話，可不會像是對江戶時代的武士無禮，被對方一刀砍死就能
完事了啊。
對不起對不起對不起對不起對不起！！
死定了死定了死定了死定了！
要被吃了！我要被吃掉了！要被祂生吞活剝了！！
對不起對不起對不起對不起對不起！！
咯咯
傳來了聲音。
我的思考停止了。
腦袋一片空白。
我將所有的注意力都集中在耳朵上。
咯……咯咯……
接著，
啊哈 哈 哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
傳來一陣大笑。
「…………」
我戰戰兢兢地抬起頭。
我把臉稍微轉向上，仰望著神明大人。
啊哈哈哈哈哈哈哈哈！！
神明大人正笑得花枝亂顫。
祂的身體弓了起來，如同字面上所說的，正在捧腹大笑。
我的腦袋還是一片空白。
神明大人笑了一陣子之後，發出了「啊」的一聲，像是在嘆息。
「啊太可笑了。可笑至極啊。」
說完，祂看向我。
「那……那個……」
我說不出話來。
明明就得說點像是「真的很抱歉」或是「非常對不起」之類的話才行的，但我的腦袋發直
，什麼話都說不出來。
「真是令人不愉快呀。」
聽見這句話，我感到心臟再度縮緊。
我再一次把頭貼到泥土地上。
果然！祂不高興了！祂生氣了！
「因為感覺很不愉快，原本想把你給吃了，但現在興致都沒了呢。」
對不起對不起對不起對不起對不起對不起！！
我死命默唸著。
「吵死了。給我閉嘴。」
嗚嗚……。
糟糕了。
我到底會怎樣啊。
這時，再一次地，從某處傳來了某人的聲音。
聽得比剛才還要清楚。
這是……篠宮的母親在唸祝禱詞的聲音。
彷彿隨風飄來一般，難以判斷來源的聲音，在附近微微地響起。
「我說了，吵死了。」
神明大人這麼說完，祝禱詞的聲音便消失了。
寂靜再度填滿了這個空間。
我那只能看到泥土地的視野突然模糊，接著變成了白色的沙粒。
我難以理解發生了什麼事情，便側耳傾聽。寂靜已經不再，取而代之的是包圍我的眾人所
發出的聲音。
「前田先生！」
聽到自己的名字，我抬起頭來。篠宮和神職人員們在我身旁圍成了一圈。
看向四周，這裡是篠宮神社的內院。
篠宮的母親似乎失去了意識，篠宮的父親正在照料她。
曾經美輪美奐的祭壇，現在也已經變得亂七八糟的了。
篠宮一臉鐵青，盯著我看。過了一陣子，似乎明白我沒事之後，她便「呼」地鬆了一口氣
。
接著，篠宮說：「前田先生，你的額頭上沾到泥土了喔。」她笑了。
我一站起來，懷裡突然有某種東西開始亂動。我嚇了一跳，拉開和服的胸襟，結果一隻小
小的鼬鼠跳了出來。
牠一邊鳴叫，一邊在周圍跑了幾圈之後，爬上少女的身體，在她的肩膀上坐了下來。
少女摸了摸鼬鼠的臉，「呵呵」地笑了。
看到這個冷漠少女露出笑容的樣子，我總覺得自己鬆了一口氣。
「眷屬回來了。謝謝。」
少女看著我，這麼說了。
篠宮的母親在不久之後醒了過來。我對大家說了剛才發生的事情。
不知為何，等我注意到的時候，就已經身處在故鄉的山裡，而那裡飄著一股不尋常的氣息
。
我如此說明後，篠宮的母親接在我的後頭，說了。
「我試著透過祈禱呼喚垂血比賣大人，但祂似乎生了氣，就把身為憑依的前田先生給帶走
了。」
「……這樣啊。」
「雖說如此，我的聲音還是能夠傳到垂血比賣大人那邊。我便一邊獻上祝禱詞，一邊祈求
原諒。結果，祂對我說『吵死了』。」
啊，原來第二次是對篠宮的母親說的嗎。
「再來，我就請求祂讓前田先生和眷屬一起回來。前田先生，您在那邊的時候，有向垂血
比賣大人請求了同樣的事情嗎？」
她這麼問我。
「不，我就只是跪在那邊磕頭而已。我的腦袋一片空白，實在沒辦法說出請求。」
我把那時的事情從頭說明了一遍。
我就只是使盡渾身解數、跪倒在地，之後也什麼事都沒有做。
而一開始看似處於盛怒之中的垂血比賣大人，也因為我的狀況外與這不湊巧的時機，說祂
失去了興致，心情好像也好轉了。
接著我聽到了篠宮母親的祝禱詞，但在垂血比賣大人說「很吵」之後就聽不見了。
在那之後，我立刻就回到了這裡。
當我說完，那個少女說話了。
「她是因為自己的眷屬被人擅自利用而生氣了吧。垂血比賣原本就不是為了吃你才把你帶
走的。我想，她只是想要抱怨個兩句吧。」
她可不只是「抱怨了兩句」而已喔？
她所散發出的氣息，還有那對雙眼。
我真的就像字面上所說的一樣，快被嚇死了啊。
少女說完，篠宮忍不住笑了出來。
「我猜，祂讓周圍充滿一股『我生氣囉』的氣氛，接著狠狠瞪了你一眼，對吧？對方是個
神明大人的話，這樣確實很恐怖耶～」
說完，她繼續笑。
「我可是覺得這下死定了耶。不是只有恐怖而已喔。」
忘了多久之前，笠根曾經說過他在小時候弄壞了地藏菩薩，結果一直有種某人在說「咒殺
你喔，傻子」的感覺揮之不去。
剛才的事情，或許就有點像是那樣吧。
「哎呀，好恐怖好恐怖。前田先生，你又創造了一個傳說耶」
看見篠宮嘻皮笑臉的樣子，我不禁有點惱怒，回了她一句。
「我說啊，要我到這裡來的人是妳吧？妳也稍微給點尊重吧。」
篠宮「嗚」的悲鳴了一聲，垂頭喪氣。「對、對不起。」她很乾脆地道歉了。
因為她那樂極生悲的模樣實在非常有趣，我忍不住笑了出來。
垂血比賣大人看到我，覺得十分滑稽，是否也是這樣子的感覺呢？
「嗯，這樣就告一段落了……對吧？」
我這麼問道。篠宮帶著笑容點點頭。
少女神明大人也沒有因為我幫助了她的眷屬而賜給我什麼神奇的道具。那天我很普通地在
篠宮神社度過了一晚，隔天也很普通地搭上了前往東京的飛機。
飛機上的螢幕顯示出地圖，可以知道目前的飛行位置。
當我經過故鄉的上空，從窗戶遠眺山巒時，突然感受到了一股強烈的視線。
那對雙眼。
現在也仍然在看著我嗎？
那個瞬間，我全身顫抖了一下。雲海很快就擋住了視野，看不見群山了。
可以的話，我希望自己之後再也不用見到祂了。
我這麼祈禱之後，不知何處，似乎傳來了某人「咯咯」笑著的聲音。
～完～
--
謝謝各位的閱讀。前田還是像以前一樣挫真是太好了呢(?)XD
以下是一些雜談。這次的第五作在第四作《深夜電臺廣播》完結後就已經在日本那邊發文
，不過我弄完上次大長篇以後休息了一下，結果就八月了。這篇小小的短篇，也算是給喜
歡《我再也進不了山裡的故事》的讀者的一個後日談吧。
篠宮宇宙仍然在擴展中，目前有一個接在第四作之後的大長篇正在連載。只是，等原作寫
完、我也翻完，大概就年底了吧。
之前每一部作品，我都會把版友的推文翻回日文，提供給原作者參考，這次也不例外，要
是大家有什麼想法還請分享，對我和原作者來說都是很大的鼓勵。謝謝大家。
--
https://unlin.tw/translated-kowabana/
這個字念恩林-日本怪談翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.176.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1596802703.A.3E8.html
... <看更多>