🧒🏻保育園 Day 3🧒🏻
持續更新因為目前還在園長安排的"適應期間"。今天開始在保育園吃了午餐才回家，保育士說他很會用湯匙吃東西不過對配菜沒甚麼興趣，米飯倒是大愛 (但也吃了 4/5 的食物)。我想都是因為我常常煮一鍋熟的東西或把食物切小混進米飯的關係，搞到他不太會分開吃，不過接下來應該會慢慢習慣吧?
昨天下雨小孩們在室內玩，今天晴天就去了公園，在室外果然比較容易消耗能量，我接他的時候看起來有點累，回到家也是玩一陣子就午睡了。說起來我兒子午睡時間蠻長的 (有時候可以睡 3 小時或更久😅)，因為每天很晚睡又很早起，午睡是他的補眠機會啊。日後在保育園的午睡時間應該沒那麼長，我們在家需要盡量調整晚上睡覺的時間才行。
園長今天有提起一件聯絡簿上沒有刻意紀錄的事情 (覺得他們書面都會寫好的東西，不好的則口述，日本人就是這樣注重"正面訊息")，原來我兒子去玩砂的時候有亂丟砂/玩具的動作。她先問我兒子在家有無這習慣，我說並不常見，但之前帶過他去玩砂一次他也是一直把砂丟出砂池外 (所以後來我都沒帶他去玩砂)。園長建議我不要對孩子生氣或罵他，但如果看到有這樣的行為可以慢慢引導阻止，保育園那邊他們也會協助。我很喜歡這種溝通方式，雖然我的日文很爛差點沒聽懂，所幸園長有在可以用英文再問一次，不然可能就得拜託他們寫在紙上讓我帶回家問老公了。
遇到這種事我是不會對兒子生氣的，因為他目前也還聽不懂太多指令或教訓所以對他生氣也是白費力氣 (我真的不太對兒子發脾氣，因為真的是很多餘的行為只會氣到自己，以後他會反駁什麼的就可能不一樣啦 😆)，只能在家觀察他是否會有這樣的動作才能嘗試引導。更大可能我不會生氣是因為不知道要怎麼做，就像之前在朋友家玩他一直搶玩具，我除了一直說不可以那樣也沒什麼大動作或罵他。總不可能我也跟他搶啊，只能說 "寶寶不可以這樣搶東西" 之類他未必聽得懂但卻不得不說的話。
其實我對自己面對孩子時的耐心和好脾氣也是感到驚訝的，可能因為沒有期望孩子成為什麼厲害的人，所以對很多事情都沒有要求，變得特別隨性和佛系吧? 不知道我會不會變成那種不發脾氣總是順著孩子的慈母而教育出敗類來?? 總覺得可能發生誒。🤐
話說今早我和老公一同送兒子過去時他有稍微不想進去的樣子，但沒哭也沒堅持多長時間就還是走了進去然後頭也不回的去玩了。中午我自己去接他，他看到我很鎮定完全沒有好像看到爸爸就要假假哭的動作。然後一路上他也心情很好，回到家也是很歡樂的 (我還賞了他幾顆草莓)，感覺上適應得不錯。這樣慢慢拉長時間的安排真的很棒!! 明天也是午餐後接回家，如果有特別的事情我才繼續 po 上來。🤭
#motherhood #parenthood #hoikuen #childhoodinjapan #jeanの日本日常
天晴日文 在 [心得] 讓我敢說敢用的天晴日語補習班- 看板NIHONGO 的推薦與評價
前言
去年開始我把從高中畢業後就荒廢的日文撿起來，
於是打算想找個補習班來補，
然後我就打開了PTT到NIHONGO板跟JLPT板找補習班的推薦文，
當時主打全日師資的繁田塾真的非常吸引人，
而到繁田塾補習後認識了喜屋武隆一老師，
進而開始了我學日文的故事，
這就是接下來我要說的了……
後來喜屋武老師從繁田塾離職，
我在網路上找了好一陣子，
從原本補習班也打聽不到消息，
歷經好幾度的尋尋覓覓最終在
「天晴日語補習班」找到了。
======
1.關於外師或中師
應該多數人都跟我一樣有為學日文而陷入要挑選外師還是中師的抉擇中吧，
總會覺得跟外師學的外語很道地就能更準確地利用極相近語法之間的差異，
但另一方面又覺得 希望老師能更懂自己在學習中所產生的疑惑跟盲點，
喜屋武是他的中文標準到讓我一度懷疑是假日本師資，
也就是因為他很「在地化」XD
所以更能聽得出來所謂中文母語者遇到的困難，
這點上我覺得喜屋武隆一真的可以堪稱兩全其美的了。
2.關於上課氣氛
課程生動有趣這件事情應該是要試上課程自己體驗才最有說服力的事，
但喜屋武老師的教學風格就真的相當風趣，
愛睡程度如嗜睡病患者的我在目前任何一堂課中也不曾有想打瞌睡的情況發生。
3.關於課程內容
我覺得比起坊間補習班天晴很值得一提的是
除了一般基礎課程(就是檢定考分級的課程)
還有另外規劃出應用課程，
目前好像有三種：閱讀聽力會話、翻譯及商用日語，
我自己目前是在補商用日語，
其實商用日語顧名思義就是上在工作上會用到的日語，
除了把所有字句都升級成敬語及謙讓語的表現以外，
還會對日商職場文化做介紹，
接著就是不斷的模擬各式各樣的狀況，
例如下訂單簽約交涉電話及書信，
其實裡面學到的都是課本上不見得會有 ，
但實戰一定會用上的字句。
(也因為我剛好最近開始自己接洽一些日本的店鋪,信件甚麼的剛好現學現賣實用度120%XD
)
4.關於環境
最有特色的應該是用輕柔的淡藍去呼應店名的配色，
整體一貫的日式風格很乾淨，
規模不大但裝潢也是一流的有質感，
總之整體感覺令人舒適。
但光漂亮沒有用又不是來當網紅打卡的，
講講教室吧，
天晴的教室很寬敞明亮，
座位不用和人肩並肩人擠人，
黑板是數位式的，
老師授課時很清晰明白，
補課教室也是一人一機，
座位的規劃比較大這一點是我各人很喜歡的。
5.關於更多看不到的細節
最後我想跟大家分享一下為什麼我選擇跟著喜屋武隆一，
而且還又特別寫這篇文章推薦他的補習班，
他絕對沒有塞錢給我www
其實是因為我在他身上看到了滿滿的善意，
他不單單只是教導他的學生課程內的知識，
如果範圍外的問題他也都很熱心的幫忙同學解答，
同樣的狀況在別的補習班早就被超出範圍而拒絕回答了吧。
在天晴，
喜屋武老師不只是讓我學會日語，
更讓我會用日語、
敢用日語。
======
後記
我是個夫管嚴的人妻，
以上是我不專業的補習心得兼推薦文，
我很喜歡日本，
但我這輩子應該都不可能去日本居住，
也不會有機會認識甚麼日本人，
所以我想在台灣盡可能把日文學好，
很慶幸能遇到這樣的良師，
分享給或許此刻正在選擇補習班的你。
補一下證明自清
因為有人提到是業配，想太多啦
以下為12.26新增內容，
來信太多在問兩者差異，
決定也補充一下對繁田塾的心得，
先說結論，是真的都很棒。
繁田塾所有老師都是日本人，但中文都沒有很好哦，如果你是日文初學者，可能會有點吃
力。
喜屋武是個特例，他中文好到神扯，他講話幾乎完全沒有口音，會懷疑他真的是日本人嗎
的程度。
然後我自己上商用日語就是一直在攪腦汁重組句型跟會話，所以我覺得喜屋武這邊的課應
該也是這個風格，會話跟文法還有聽力的占比應該是會較平均啦。
所以我個人比較傾向喜屋武。
可是如果你超想給日本人上課，覺得他們講課時日式中文的結構會幫助自己了解日文思考
邏輯，或是很想要惡補文法或閱讀能力，
那就去繁田塾吧。
繁田塾的老師群中，我會推繁田礼二本人，（老師偶爾會請假，繁田塾我有上過一共四個
老師教的課，所以樣本數算多吧）
繁田老師是個超認真的好老師，但他的中文比較不輪轉，我們n3那班後面幾乎一半課程都
是繁田老師代課，似乎有蠻多同學適應不良，因為繁田老師常常講話講一講就切換全日語
模式，
這部分就比較見仁見智，
因為也有學到比較後面的同學想要全日語的環境，老師講中文還會每送投訴。
但其實天晴喜屋武高階的課程也是全日語授課啦，畢竟人家本來就是日本人（挖鼻）
以上，再來就靠自己決定吧，
真的無法下決心擲杯也沒差啦～
因為兩家都相當有品質！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.163.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1545501397.A.FA7.html
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 02:40:34
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 10:18:28
多一個參考而已。
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 10:46:36
說一下我有找到老師的下落。特別打這篇出來是不希望好的老師被埋沒所以想針對不認識
老師的人去推薦而已。
結果認真打的心得一直被說是業配我也是有點無奈，想說回饋一下畢竟當初也是在版上得
知的訊息。
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 10:47:36
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 10:49:38
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 10:52:48
我業配的，看來我要拿這篇文章回去跟老師要酬勞了（笑）
不知道能不能公布價錢所以先馬賽克了，有需要的同學私信我好了，但我目前只有補商用
日語。
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 15:22:51
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 15:47:58
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/23/2018 17:59:48
我也可以幫忙回答哦，快被好奇心殺死的同學可以密我，只是我想強調一下不管是什麼版
本都是謠言跟臆測，我們沒有人是當事人。
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/24/2018 19:07:05
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/24/2018 19:08:01
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/24/2018 19:08:33
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/24/2018 21:16:43
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/24/2018 22:00:34
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/26/2018 00:56:55
※ 編輯: dd670905 (180.217.163.86), 12/26/2018 13:38:09
... <看更多>