就在今天晚上九點,公視有一部原住民族歷史劇《斯卡羅》上映,8/14–9/18,每週六,共12集。
在這裡跟大家分享二個戲外花絮:
二年前,我擔任屏東縣政府原民處長,族人向我陳情,不能接受「傀儡花」這個戲名。其實我很明白,對一個作者來說,文字等同生命,但我仍舊把這個意見反映給原著《傀儡花》作者陳耀昌醫師。陳醫師告訴我,他其實是希望透過這個「歷史的語彙」讓大家反省歷史,不過,若族人有疑慮,當然是尊重族人的意見為要。後來,劇組辦了「命名活動」,開放族人命名、票選,最後由《斯卡羅》脫穎而出。
另外一件事情,同樣讓我感動又自責。曹瑞原導演來辦公室,請我介紹男主角。我說需要什麼條件?他說「要有靈魂」。我閉上眼睛想了想,於是浮現我過去的夥伴「查馬克」主任、藝術家「雷斌」。後來他告訴我「查馬克不願意」,原因是學校的工作沒有辦法放下。但他說,看過查馬克一眼之後,心中再也沒有別人,拜託我能夠幫忙解決查馬克主任的難題。
我實在很為難,因為我知道查馬克的個性。他做事專注、想法卓著,是一個做什麼都能交出漂亮成績單的人才,一旦腳踏進去,就會投入所有的心力。不過,我仍舊拜託他能為自己的族群來擔綱演出這個重要的角色。
這部戲殺青之後,我輾轉得知查馬克生病的消息,內心很多衝擊。但是導演、劇組都告訴我,「素人男主角的演技不得了!」這是當然的,我相信這些在地素人排灣族演員,並不是因為他們天生會演戲,而是血液裡的記憶被喚醒,讓他們能夠用感情及生命說故事。
我剛剛上網看了預告片,質感與氣勢如同電影般磅礴,並且聽到道地的排灣語、客語、閩語、華語、英語同框,彷彿帶大家用真實的眼睛回去看歷史。也許只有當我們學會如何尊重在地的聲音,多元融合才可能發生。
過去查馬克主任常教我這個校長:在對的時間,要有對的歌、對的人,那就會是一個美好的聚會。今天,有對的電影、對的人,我們會有更多人認識「斯卡羅」這個王國,會有更多人認識台灣過去的歷史,那麼我們就會一起Formosa(美麗),一起豐盛我們的島國!
後記:陳耀昌醫師告訴我,這部小說/電影是寫到1869,他希望能夠有人拍《牡丹社事件》,也就是「下集」的概念,如此一來,才能完整這段歷史族群、人物的全貌。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,更多新聞與互動請上:公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw ) PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ ) PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage ) PNN Youtube頻道 ( ...
「天生一對公視」的推薦目錄:
- 關於天生一對公視 在 伍麗華|Saidai / Reseres Facebook 的最佳貼文
- 關於天生一對公視 在 賈文青德仔 Facebook 的最讚貼文
- 關於天生一對公視 在 林叨囝仔 The Lins' Kids Facebook 的最佳貼文
- 關於天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
- 關於天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
- 關於天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
- 關於天生一對公視 在 [節目] 泰劇《天生一對》5/1起週間上午晚間11點- 看板pts 的評價
- 關於天生一對公視 在 泰劇【天生一對】(Love Destiny)【公視東南亞戲劇 ... - YouTube 的評價
- 關於天生一對公視 在 #天生一對- YouTube 的評價
- 關於天生一對公視 在 【公視東南亞戲劇季】#天生一對Love Destiny|EP10-12預告 的評價
- 關於天生一對公視 在 卡拉閣髮型NG啦|天生一對Love Destiny 每週一至週三公視+ ... 的評價
- 關於天生一對公視 在 卡拉閣bang不見!居然會隱身術?!天生一對Love Destiny 每 ... 的評價
- 關於天生一對公視 在 烤泰國蝦這樣最好吃|天生一對Love Destiny 每週一至週三公視 ... 的評價
- 關於天生一對公視 在 #泰劇有人也喜歡公視「天生一對」嗎? - 泰國影視板 | Dcard 的評價
- 關於天生一對公視 在 [問題] 天生一對特別篇 - PTT評價 的評價
天生一對公視 在 賈文青德仔 Facebook 的最讚貼文
為了配音員的稅務問題,我每年都在跟各公司會計人員與國稅局交手。
主要的問題是,配音員的收入在報稅時,應該被歸類為「執行業務所得-表演人(9A-70)」這一項,享有不須列舉單據的45%必要費用可以扣除。
這是因為「表演人」這種工作,大多是獨立執業,自負盈虧,比領固定薪水的工作者風險高很多。而也因為獨立執業,沒有人力與專業可以處理繁雜的記帳、單據保存與稅務行政程序,所以對於各種類型的表演工作收入,所得稅法規定都可以直接扣45%之後計算所得額。
依照財政部賦稅署每年頒佈的執行業務者費用標準,正面表列的「表演人」包括演員、歌手、模特兒、節目主持、舞蹈表演、相聲表演、特技表演、樂器表演、魔術表演等等,但就是沒有「配音」這種表演類型。
對於配音員而言,我們就是使用聲音進行表演的演員,配音員的英文是voice actor,也反應了我們的工作性質。
雖然執行業務者費用標準也有「其他表演人」這一項可以適用,但配音員們依然每年都遇到很多阻礙,許多單位都將我們的工作收入報成其他的收入類別,例如薪資或是稿費。
有的時候只是財會人員單純因為不熟悉配音工作的稅務相關規定而報錯,這相當可以理解。我國配音員通通加起來也才差不多一百人,絕大部分的財會人員工作一輩子也不會遇到配音員,這種情況下通常聯絡要求更正就沒事了。
但是我們遇過很多狀況是,財會人員不認為配音是一種表演,進而不認為配音員算是表演人。
「你們配音員不就是拿稿子唸出來而已嗎?哪裡有表演?」
例如 #公共電視,我錄誰來晚餐11年,公視的財會人員一直堅持配音所得是薪資,即使國稅局去要求他們更正,他們也不甩。
例如 #緯來電視網,他們的財會人員甚至挑明著說你要報表演人我就不核銷不出帳,緯來的節目部人員只能滿懷歉意的結束與我的長期合作。
因為聽過不知道多少次這樣的說法,所以我一直在各種場合強調,配音員不是老天爺賞飯吃,不是天生聲音好聽拿稿子唸一唸就有錢賺。配音員是靠控制聲音的技術吃飯,從事這行的人數這麼少,不是因為聲音好聽的人少,而是因為擁有合格控制聲音技術的人少。
每一年,每一年我都周旋在財會人員與國稅局之間,也尋求過各種不同的管道希望能解決配音員們因此而產生的所得損失。
近兩三年在立法委員 蘇巧慧 及其辦公室人員的協助之下,我們跟財政部賦稅署開了不少次會,賦稅署在過程中也相當友善配合,終於在今年,109年的執行業務者費用標準中,「配音表演人」被正式列在表演人的類別中了。
非常感謝過程中許多人的幫助,也很高興身為配音員,能為這個群體盡一份力,我感到很滿足。
以後,我們就可以拿著政府的正式文件大聲說,我是配音員,我是表演人,配音是一種貨真價實的表演,不只是張著嘴說話賺錢而已。
天生一對公視 在 林叨囝仔 The Lins' Kids Facebook 的最佳貼文
今天一早7:30,送完1、2去球隊練球後,就帶著小五從高雄趕往台北,開啟一整天見偶像的行程🥰
早上先到了 @Mom&Dad 和 100種理想的教會分享「林叨五寶媽的信心之旅」,這兩個家庭,都是我追了很久的youtuber,沒想到我居然被偶像call去訪談,當然是一口答應😜雖然現場沒有人想生五寶,卻對五寶的生活非常好奇,讓我講的好起勁😂也謝謝寶寶吳迪 Babywoody特別來捧場,聽跟她毫無相關的五寶生活啊,真的是好朋友互挺無誤😘
下午到了黎詩彥的家裡,上次詩彥姊出書時我好榮幸可以為她寫一篇推薦序,也一起上了公視的記錄片,今天終於有機會見面,而且第一次見面,就麻煩人家幫我顧小孩,我自己跑去上通告🤣我的臉皮是不是太厚了啦😌還沒買的看這裡
>>#我那不完美卻幸福的單親旅程
https://www.parenting.com.tw/article/5078558
接著上了黃瑽寧醫師的節目,不得不說,這一整趟的起因,就是為了黃神來的!從當了媽後,黃醫師就是媽媽在育兒階段,有任何醫療疑問時的一盞明燈啊!能夠上他的節目,無論如何也排出萬難北上😃
超級充實的一天🥰也感謝林叨爸留在高雄邊工作邊幫孩子自學、接送,謝謝隊友支持我做的事,成為我最好的後盾😆
#沒想到有一天
#生孩子生到上通告
#也能用生養眾多的經歷鼓勵人
天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答
更多新聞與互動請上:公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
更多新聞與互動請上:
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
"今天生命鬥士專題,要帶您來認識這一位有自閉症卻才華洋溢的高職生林煥棠,他從小就有過動、自閉、語言和智能等等的多重障礙,但是在父母不放棄的陪伴下,他卻有驚人的藝術天份,尤其獨特的畫風,令人印象深刻。
對開的白色畫紙上,粉蠟筆畫出鮮艷色塊,街景的輪廓也呼之欲出,這些分明的五顏六色,就是林煥棠觀看這個世界的方式。
19歲的林煥棠,不擅表達情緒和言語,但畫起圖來,卻展現驚人的藝術天份,報紙上的照片,或者一個曾經看過的場景,都可能改以鮮艷的外衣,躍上畫紙。
不只繪畫,林煥棠也很擅長陶藝,甚至學會游泳、考取中文輸入法實用級合格證書,但其實,他一直到3歲才會說爸爸媽媽這類簡單的單字,也被醫生診斷出有過動、自閉,以及語言和智能等障礙,不過,林煥棠的爸媽沒有放棄,努力讓煥堂接受治療且不間斷學習,小學五年級學畫以後,很少說話的煥堂,也用行動給父母一個最安慰的回應。
國中畢業後,林煥棠如願考取了心目中的第一志願三民家商特教班,雖然他不善於表達,但他溫和、認真的個性,讓不少老師樂於協助他,也因為美術老師的耐心提點,林煥堂的畫曾經獲得高雄市身障才藝比賽第一名,還在學校開過個展,甚至有憨兒商店把他的畫做成商品,現在,林煥棠也在憨兒商店實習,以創作協助商店經營。
從原本有學習障礙,到展現豐碩的藝術成就,現在的煥棠更加渴望學習,常吵著要上大學。林煥棠的爸媽希望幫他找到一所適合的大學,讓他進到美術系每天快樂地創作。"
天生一對公視 在 公視新聞網 Youtube 的最佳貼文
"更多新聞與互動請上:
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
"政大國關中心研究員 蔡增家
一、空前強震是否也對日本經濟造成空前衝擊,影響層面有多大?
二、日本經濟重挫對全球以及台灣經濟的影響?
三、菅直人內閣在此次危機處理的表現?
四、大地震對風波不斷的菅內閣是進一步的危機還是轉機?天災如何牽動日本政局?
五、日本民眾面對災難時的冷靜態度令人印象深刻,是天生的民族性、還是社會教育使然?
六、如果核電廠危機進一步擴大,日本當地是否可能出現反核風潮?
七、全球核電發展是否可能因此受到阻礙?"
天生一對公視 在 泰劇【天生一對】(Love Destiny)【公視東南亞戲劇 ... - YouTube 的推薦與評價
【公視東南亞戲劇季】#天生一對#บุพเพสันนิวาส|5月1日起,每週一至三|上午11點、晚間11點,#公視13台(公視+ 7) 故事描述醉心考古泰國歷史王朝史料及建築物的 ... ... <看更多>
天生一對公視 在 #天生一對- YouTube 的推薦與評價
泰劇《天生一對》泡泡哥Pope專訪:從新作品聊到”理想型”怎麼追? ... 【公視東南亞戲劇季】#天生一對Love Destiny|EP10-12預告. 公視戲劇PTS Drama. ... <看更多>
天生一對公視 在 [節目] 泰劇《天生一對》5/1起週間上午晚間11點- 看板pts 的推薦與評價
https://www.facebook.com/PTS1997/photos/10167229770285655/
#泰國神劇臺灣首播!!
泰國大熱門,掀起全國追劇潮的《天生一對》要在公視播出啦~《天生一對》要在公視播出
啦 ~《天生一對》要在公視播出啦~
泰國同名小說改編,播出後引起了整個泰國的古裝潮與歷史考古潮,幾乎成為泰國人人都知
曉的名劇,迴響無敵大!
由泰國「暖男」演員塔納瓦特· 瓦塔納普迪、以及甜姐兒女星拉妮· 坎彭主演。
故事描述醉心考古泰國歷史王朝史料及建築物的女孩卡蘇蘭,在現代因為一場車禍,靈魂意
外進入了幾百年前的壞姑娘卡拉閣的身體,而與阿瑜陀耶王朝的外交使臣德特,展開一場浪
漫冒險的戀愛故事!
【公視東南亞戲劇季】#天生一對 Love Destiny
5月1日起,
每週一至三上午11點 公視13台首播(晚上11點重播)
#東南亞戲劇季
#泰劇天生一對
#因為很重要所以說三遍
《天生一對》會以雙語播出,同步於公視+上架
就不知道是否跟幾年前於海外播映的版本相同(詳見台灣配音維基)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.140.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1679567103.A.5E3.html
... <看更多>