遲到很多天的工商服務時間
大家好,不知道大家有沒有看過之前紅極一時的韓劇《天空之城》的中配呢?
當時我在裡頭聲演的角色是車世麗,那次聲演後一直對這位演員朴柔娜印象深刻,而這次的新劇《女神降臨》她也在演員陣容中,真的很高興能再次為她發聲!
這次的角色是一位行俠仗義的女俠,然而看起來堅強充滿正義感的她,其實也有脆弱無助甚至陰暗的一面,這樣無法坦率做自己的孩子很讓人很心疼啊 😭
另外一個角色就是本劇女主角的姊姊,她在戀愛方面非常主動,個性又很搞笑,每次都忍不住錄到笑出來!
但⋯其實我真的很少出演姊系角色,所以可能有些地方表現得有點彆扭,希望之後能慢慢適應這類的角色!
總之,希望大家能看得開心
週一至週五晚上九點記得鎖定衛視中文台的女神降臨喔!
天空之城 韓劇 衛視 中文 台 在 人生 so 大ㄋㄟ Facebook 的最讚貼文
拖了好久終於來除草……
雖然我知道大部分在這邊的人都不會看韓劇中配,不過還是要來推薦一下現在正在衛視中文台播出的-天空之城(不是宮崎駿XD)
這部是去年年底在韓國播出,評價、收視跟討論度都再創紀錄的大作。很榮幸可以參與,同時因為是我負責整理稿子,所以也算是補番完成。
一開始試音的時候,領班也老實跟我說了上的機率不大,因為四個女性主要角色跟她們的丈夫,都是爸媽輩的,是前輩的天下XD 果不其然,我試中的角色是小孩輩的。
這部作品由於角色調性跟劇情安排,在主要角色中,如果有配音員一人飾多角的情況,成品效果將會大打折扣,所以罕見的在韓劇中配中,實現了主要角色一人一角,總共起用的配音員有13位。
天空之城只看標題看不出來本劇的主題,其實天空之城是上流社會圈的家庭們居住的社區的名字,本劇探討的就是不斷想往上爬的父母輩,在不知不覺中忽略了孩子真正想要的,導致變成把孩子當工具,以成就自身榮耀的怪物。
這一主題相信只要經歷過學生時代的人看了都些許會有共鳴。雖然題材本身並不是很新穎,但我覺得角色的設計是讓本劇成功很大的原因之一。裡面的角色幾乎都不單一,有很多面向跟很多立場,當中的糾結跟拉扯,既大膽卻又壓抑,女主角不擇手段要讓大女兒考上首爾大學,除了想透過女兒榮耀自己之外,也是真心希望女兒未來道路光明,劇中把許多角色之間這樣的矛盾跟盤算刻畫得很緊湊。
而我的角色-金慧娜在前期沒什麼特別的感覺,但是看到後期的時候,她的強、她的倔、她的憐、她的悲、甚至是她的賤,都讓我認為她以主角線來說,或許是本劇中最不可或缺的角色。很開心可以演繹這樣一個角色,而且還是個大美女XD
因為現在還在播,所以我也不好在這邊講我感動的橋段(雖然要看的應該也都看完了)歡迎大家來跟我聊,我們可以討論劇情跟角色!!!
最後送上美美劇照~
天空之城 韓劇 衛視 中文 台 在 人生 so 大ㄋㄟ Facebook 的最佳貼文
拖了好久終於來除草……
雖然我知道大部分在這邊的人都不會看韓劇中配,不過還是要來推薦一下現在正在衛視中文台播出的-天空之城(不是宮崎駿XD)
這部是去年年底在韓國播出,評價、收視跟討論度都再創紀錄的大作。很榮幸可以參與,同時因為是我負責整理稿子,所以也算是補番完成。
一開始試音的時候,領班也老實跟我說了上的機率不大,因為四個女性主要角色跟她們的丈夫,都是爸媽輩的,是前輩的天下XD 果不其然,我試中的角色是小孩輩的。
這部作品由於角色調性跟劇情安排,在主要角色中,如果有配音員一人飾多角的情況,成品效果將會大打折扣,所以罕見的在韓劇中配中,實現了主要角色一人一角,總共起用的配音員有13位。
天空之城只看標題看不出來本劇的主題,其實天空之城是上流社會圈的家庭們居住的社區的名字,本劇探討的就是不斷想往上爬的父母輩,在不知不覺中忽略了孩子真正想要的,導致變成把孩子當工具,以成就自身榮耀的怪物。
這一主題相信只要經歷過學生時代的人看了都些許會有共鳴。雖然題材本身並不是很新穎,但我覺得角色的設計是讓本劇成功很大的原因之一。裡面的角色幾乎都不單一,有很多面向跟很多立場,當中的糾結跟拉扯,既大膽卻又壓抑,女主角不擇手段要讓大女兒考上首爾大學,除了想透過女兒榮耀自己之外,也是真心希望女兒未來道路光明,劇中把許多角色之間這樣的矛盾跟盤算刻畫得很緊湊。
而我的角色-金慧娜在前期沒什麼特別的感覺,但是看到後期的時候,她的強、她的倔、她的憐、她的悲、甚至是她的賤,都讓我認為她以主角線來說,或許是本劇中最不可或缺的角色。很開心可以演繹這樣一個角色,而且還是個大美女XD
因為現在還在播,所以我也不好在這邊講我感動的橋段(雖然要看的應該也都看完了)歡迎大家來跟我聊,我們可以討論劇情跟角色!!!
最後送上美美劇照~