【翻譯漫畫/FGO】攻略第七特異點的奧伯龍
歡喜冤家www
作者：ロクエさん @6A_sang
#日文 #翻譯 #漫畫 #FGO #FateGrandOrder #FateGO #ロクエさん #霧語 #梅林 #奧伯龍 #人理修復 #第七特異點 #死對頭 #MEME #MEMES #梗圖 #迷因 #留言處
奧伯龍梅林 在 Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅Shaun&Nick，也在其Youtube影片中提到，成為這個頻道的會員： https://www.youtube.com/channel/UC0b3OFZOXHEHDfL7kONoH4g/join 在「妖精圓桌領域 阿瓦隆．勒．菲」中登場， 是為了打倒支配妖精國不列顛的摩根， 而被不列顛的大地所召喚出的從者。 雖然他是不列顛自古流傳的妖精， 但這個...
「奧伯龍梅林」的推薦目錄：
- 關於奧伯龍梅林 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於奧伯龍梅林 在 Shaun&Nick Youtube 的最讚貼文
- 關於奧伯龍梅林 在 [閒聊]2-6雷奧伯龍攻擊模組的語音和其典故- 看板TypeMoon 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [翻譯] 只有奧伯龍推特漫畫蒐集- fate_go | PTT遊戲區 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [日GO] 其他角色對奧伯龍語音翻譯 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 奧伯龍幫梅林洗頭by HO... - Fate Grand Order Unofficial RE | Facebook 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 奧伯龍絆資料翻譯 - 記者快抄 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [F/GO][討論] 奧伯龍分析與使用- typemoon | PTT動漫區 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [閒聊] 2-6雷奧伯龍的猜測整理&個人推測和心得 - PTT Web 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 奧伯倫梅林的價格，PTT、YOUTUBE、蝦皮和娛樂計程車的攻略 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 奧伯倫梅林的價格，PTT、YOUTUBE、蝦皮和娛樂計程車的攻略 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 【FGO】マーリン【梅林,キャスター】召喚・再臨・絆5 マイ ... 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 Re: [閒聊] 梅林畢竟是上個時代的- 看板FATE_GO - PTT網頁版 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [日GO] 其他角色對奧伯龍語音翻譯- 看板TypeMoon | PTT動漫區 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 Re: [閒聊] 梅林畢竟是上個時代的 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [情報] 2-6新角情報- FATE_GO - PTT網頁版 的評價
- 關於奧伯龍梅林 在 [閒聊] FGO 2-6.3劇情概述（下）微小的善意 - PTT評價 的評價
奧伯龍梅林 在 Shaun&Nick Youtube 的最讚貼文
成為這個頻道的會員：
https://www.youtube.com/channel/UC0b3OFZOXHEHDfL7kONoH4g/join
在「妖精圓桌領域 阿瓦隆．勒．菲」中登場，
是為了打倒支配妖精國不列顛的摩根，
而被不列顛的大地所召喚出的從者。
雖然他是不列顛自古流傳的妖精，
但這個奧伯龍則強烈表現出了登場於莎士比亞的喜劇《仲夏夜之夢》裡的妖精王特徵。
戰鬥力只能算是普普通通，不過情報蒐集、戰鬥支援能力卻相當優秀，
為了讓加勒底的任務成功，可說是拚了命四處奔走，是個勤勞的從者。
為了不列顛的正確未來而費盡全力，是我們可靠的妖精王。
身高／體重：174cm．56kg（人類型態）
17cm．6kg（妖精型態）
出典：日耳曼民間傳承、中世紀歐洲文學
地域：妖精國不列顛
屬性：混沌．惡 性別：男性
「真名？這個嘛，雖然妖精王奧伯龍也不錯，不過稱呼總是越多越方便嘛。
冬之王子，又或是羅賓．古德菲洛……之類的，總之有很多種喔？」
世界上最有名的「奧伯龍」恐怕要數莎士比亞的喜劇《仲夏夜之夢》裡的妖精王最甚吧。
在戲劇中，奧伯龍被描寫為雖然擁有強大力量，但卻是個恣意妄為又孩子氣的王。
《仲夏夜之夢》是以拉山德和赫米亞這對相愛的男女為主角，展開一夜騷動的故事。
在故事中登場的奧伯龍和他的妃子提坦妮雅因為她的侍從而起了爭執，
為了報復對方，奧伯龍使用了「醒來時會愛上眼前所見的事物」的藥，打算將該侍從據為
己有。
然而，該藥卻因為奧伯龍的僕人，妖精羅賓．古德菲洛有著偷懶的壞習慣，而順便滴在了
拉山德與赫米亞身上……。
此外，也有其他描寫奧伯龍的故事。
在15世紀的作品《波爾多的榮恩》中，他被描寫為會使用能實現所有願望的魔法，統治著
森林的王。
他是有著溫柔的碧眼，銀髮，雪白皮膚的美男子。
是個溫和、主動，體貼的和平主義者。
由於性格深謀遠慮，在計畫、作戰實施時會講求慎重，但絕不會錯過下手的時機。
他會以積極的（有時也被看成是野蠻的）攻擊性來壓制當前局面。
奧伯龍是宛如童話故事中的人物般，完美的光之王子。
更是個狡猾至極的故事主角。
臉上明明掛著成熟的笑容，舉止卻藏不住些許青澀，
是個有如少年般的夢想家，卻又有著大人的權力與實行能力。
雖有教養卻不會以此為傲，
雖有崇高理想卻不會逼迫人們遵從，
即便身為弱者也不因暴力屈服，
身為妖精史上最棒的光之王子卻從未娶妻。
「我喜歡這種幸福的狀態。就像蟲子需要乾淨的水一樣，妖精也得處於這種狀態下才得以生
存呢」
○陣地作成：E-
身為魔術師，能製作自己的工房、陣地的能力。
縱然以前身為「妖精之王」，但隨著時代變遷，他失去了領土，變成只能流浪於故事之中
的存在。
因此，他的陣地作成技能是最低等級。
反過來說，這個技能象徵了奧伯龍「現在只是個空有名號的王」。
奧伯龍本人也藏著這件事，並極力避免公開他的陣地作成能力低落的事實。
○道具作成：A+
製作道具的能力。包含足以詛咒妖精妃提坦妮雅的「三色堇花露」在內，在製作迷惑人心的
道具方面可說是最高等級的專家。
○騎乘：A
在英國妖精史中，妖精移動時據說會騎著蟲子移動。
因為奧伯龍本人身為王，在移動時會優雅的以自身翅膀飛行，
但在沒人看見的地方會騎著天蛾（時速130km），趕往各個地區，引導人們的心。
○夜之帷幕：EX
與夜幕的降臨一起，藉由帶給我軍莫大的成功經歷，並逃避現實以帶來戰意的提升。
與梅林的「夢幻的領袖氣質」幾乎相同。
○朝之雲雀：EX
與早晨的到來一起，讓我軍的精神感到極度高漲，並使得自我感覺變得良好。
是暫時性的強制興奮劑，雖能提升對象的魔力，但也只是暫時的。隨著時間經過就會失去
效果，在使用寶具時請多加規劃……。
○神性：－
身為奧伯龍的妃子提坦妮雅雖然是以眾多妖精和女神（麥布、黛安娜、泰坦）的複合體而
被創作的妖精，故持有神性，但奧伯龍自己是純粹的「妖精之王」所以並未獲得神性。
「綴於彼方的夢之故事」
等級：E 種別：對人寶具
範圍：5～40 最大捕捉：7人
Lie Rhyme Goodfellow。
這是奧伯龍所訴說的，未能實現的樂園的數數歌。
大大張開背後的翅膀，撒下鱗粉讓對象的肉體（靈基）強制變為夢境世界裡的精神體，
令其在現實世界中的實行力停止，是與固有結界似是而非的大魔術，似乎是這樣的。
掉入這個夢境的事物雖然變成無敵狀態，但也會變得無法干涉現實世界。
其真面目並非泛人類的從者，而是妖精國不列顛產下的從者。
是從妖精國不列顛口傳的滅亡傳說……將一切回歸虛無的奈落之蟲……誕生的，詛咒世界
的終結裝置。
奧伯龍之名不過是泛人類史的東西。
在妖精國其名為伏提庚。與泛人類史裡將不列顛出賣給異民族，破滅的引導者，卑王伏提
同名。
大騙子奧伯龍。其存在、 名字甚至都是謊言。
當揭露自己的本性時，他會說「我沒有任何喜歡的事物」並揚起嘴角，光明正大的坦言。
……當然，這也是句謊言。他的話語裡沒有一字一句是值得信任的。
身高／體重：174cm．56kg（人類型態）
全長1440km．--kg（蟲龍型態）
出典：妖精國不列顛、Fate／Grand Order
地域：妖精國不列顛
屬性：混沌．惡 性別：男性
「真名？是啊，雖然也可以叫我伏提庚，但那又如何？
我不是說過稱呼這東西越多越好嗎？」
位處妖精國邊陲地帶（威爾斯）的「秋之森林」。
是「無力的蟲系妖精」、「知性低落又天真無邪，無法融入模仿人類社會的妖精國的妖精
社會的小妖精（Fairy）」們的森林。
這座森林本來是妖精國裡沒有容身之處的妖精、
被欺負而逃到此處的妖精、
根本上只是存在就會因為「不准危害大家」而被迫害的妖精們所聚集，坐以待斃之處。
在這座「已經走投無路的妖精」、
「就這麼被周遭厭惡、忘卻，最終只能死去的妖精」的森林裡，
這一代的伏提庚……奧伯龍誕生了。
奧伯龍是不列顛島所孕育出的從者，也是不列顛島所誕生出的終結裝置（伏提庚）。
至今為止他以各種形式的「惡意」顯現（「摩斯之王」也是其中之一），
並試圖將不列顛島導向毀滅，但卻被建立起女王曆的摩根兩度阻撓，
而以第三次的表現形式被製造出的便是「奧伯龍」。
雖然外貌與妖精國中最有風度的風之氏族，又或是翅之氏族相似而非常受到歡迎，
但他其實並非妖精，只不過是由「本該死去的歷史居然延續了10000年以上真讓人作嘔」、
「想把居住在這座島上的一切、以及這座島的痕跡全部消滅」
這種島嶼本身所擁有的名為「對生物的厭惡感」的嘔吐物中誕生（被迫誕生）的，一隻蟲
子而已。
然而諷刺的是，不列顛島雖以「古妖精奧伯龍」將其創造出來，
但因摩根而混入不列顛的泛人類史的影響，而披上了「妖精王奧伯龍」的靈基。
他的內在混雜著「身為終結裝置的目的」以及「身為妖精王奧伯龍的生存方式」便是緣由
於此。
他是個有著一頭如黑影般的頭髮、深不見底的碧眼、以及尖銳手腳的美男子。
是個如同出現在童話中的壞人般，純粹的禍害。黑暗的王子。
由於所有的言行都會變成謊言，故他不會說出真相。
嘴上雖說著看著人們走向滅亡的樣子才是他活著的意義，
但也沒有辦法能得知這是他的真意抑或虛言。
讓周遭的眾人失去權位變得不幸，也並非因為「我只喜歡自己。只希望自己得到幸福」，
而是「我只是覺得大家都很令我作嘔」而已。
奧伯龍不但沒有愛著他人，同時，他也根本沒有愛著自己。
憑藉能看穿真相的妖精眼，他鄙視映入眼簾的一切，
並掩飾著從胸口不斷湧上的不悅，爽朗的露出笑容。
雖說他的表面功夫全是演技，但奧伯龍的謊言是完美的，所以並不是「裝出來的」。
這同時也是只要他想，就能以那種方式活下去的「真正面貌」。
不過，由於他受到了「無論做什麼事都是在騙人」的詛咒，所以這也毫無意義。
他絕不會對一切眾生、所有人類抱持愛意。
對奧伯龍而言，人類跟妖精同樣都是「明明無關緊要卻很礙眼，令人作嘔卻一臉幸福」的
排除對象。
奧伯龍本人這一生從未感受過「幸福」，因此他對那些不費吹灰之力，光是活著就能得到
「幸福」的其他生命感到礙眼至極，無法理解。
「墜於彼方的夢之眼瞳」
等級：EX 種別：對界寶具
範圍：無限制 最大捕捉：無限制
Lie like Vortigern。
誕生於妖精國的奧伯龍的真正姿態兼寶具。
變化為毀滅不列顛的「空洞之蟲」，魔龍伏提庚，
以他有如巨大攪拌機一般的嘴巴與食道（空洞），
以整個世界為對象將其吞噬，使其墜落。
這並非用以殺死對手的寶具，而是令其墜入毫無光芒的大洞中的「異界之路」。
○夢之終結：EX
最終之夢。施加於我方一騎從者上的強化技能。
被施加技能的從者會獲得飛躍性的能力提升，但在該回合結束時，將失去所有效果並陷入
永眠。
——喪失夢想之人，將無法再次，醒來並回歸現實。
○妖精眼：－
這並非人類持有的魔眼，而是妖精與生俱來，「能夠切換不同世界」的視角。
能看穿所有謊言，並映照出真相的這雙眼睛，讓奧伯龍得以明確的找出知性體所擁有的惡
意、弱點、以及本質。
○對人理：D
對人類所產出的事物、對人類有利的法則，
能使這一切都「暫停」的力量。
本來這是「Beast職階」所擁有的技能。
但不懷著任何憎惡與怨恨，
心中想根除人類的念頭強烈到有如呼吸空氣一般自然的奧伯龍，
在漫長的欺瞞以及蟄伏之後，最終得到了與人類惡相同的這個技能。
簡單的說，就是能若無其事的誘導人們內心的方向性（在場的氣氛）使其變得惡劣、低俗、
廉價的惡意。
此外，本技能對於同樣是「夢境世界」的居民梅林的適性致命性的糟糕，
因此奧伯龍會拒絕來自梅林的支援。
這是由於對故事的態度不同而生的阻絕，
奧伯龍將自己的偽裝能力幾乎都用在了對付梅林身上。
故梅林無法認知到奧伯龍，以千里眼看見與奧伯龍對話的人物時，
只會看見對方像是在自言自語一般而已。
○仲夏夜之夢：EX
奧伯龍從誕生時就擁有的詛咒。
『這一切都如夢似幻，
在這裡發生的一切都不值得相信——』
世界上最有名的妖精戲劇「仲夏夜之夢」就此落幕，
而這也轉而用以表現奧伯龍的本質。
在人類史裡，他的言行被貼上了「全都是謊言」的標籤，
結果，奧伯龍便被烙上了「沒有（辦法說出）真實」的詛咒。
他那「該死的傢伙們。總有一天我要把你們全都毀掉」的攻擊性也並非來自嫉妒與憎恨，
而是來自他對提坦妮雅的愛，這件事奧伯龍決不會說出口。
#FGO #奧伯龍
奧伯龍梅林 在 [翻譯] 只有奧伯龍推特漫畫蒐集- fate_go | PTT遊戲區 的推薦與評價
(由上到下) 帶著藤丸逃跑的奧伯龍：「為什麼？ ... 回答：齋藤一『會回去』 奧伯龍『隨便啦』 梅林『一定會讓他回去喔』 齋藤一：「這不是能不能回去 ... ... <看更多>
奧伯龍梅林 在 [日GO] 其他角色對奧伯龍語音翻譯 的推薦與評價
畢竟我也在這裡，所以他會來其實也不奇怪呢」 術傻靈基3 「妖精王奧伯龍。 ... 71 F →anorca: 奧伯龍根本drama製造機，又梅林又摩根，還有後面一大票 08/12 00:18. ... <看更多>
奧伯龍梅林 在 [閒聊]2-6雷奧伯龍攻擊模組的語音和其典故- 看板TypeMoon 的推薦與評價
建議進度至少到2-6章的13節再閱讀
參考影片、網址
https://www.youtube.com/watch?v=V0BDc1rJI4c
https://reurl.cc/W3gRbZ
https://reurl.cc/R0gkGg
反覆看了幾次影片後，只有部分攻擊模組有黑霧，而語音的典故滿有趣的想分享下，又增
加了更多謎團
雖然個人日聽有待加強，目前也還找不到日文字幕可以對照
(真的很感謝p大提供網址以及各位版友幫忙翻譯！)
但有些令人在意的語音，所以試著聽打和翻譯，歡迎提出意見跟討論～
不確定的地方會附上影片時間，剩下的等實裝了
「撤退はない、パーゲストはここで倒す。
僕はウェールズの森の領主、妖精王──オベロンだ！！」
不會撤退的，將黑犬公打敗於此。
我是ウェールズ森林的領主，妖精王──奧伯龍！！
パーゲスト自己上特殊耐性提升(全體攻擊耐性上升)
奧伯龍劇情自動「森の声を受けてもらう！」
讓你嘗嘗森林的聲音吧！
給パーゲスト上特殊耐性下降，並賦予特性「人類的威脅」
パーゲスト自己上職階相性變更，攻擊相性同狂階、
擊破敵人時攻擊力上升、
每回合結束，對敵人單體上嘲諷
指令卡
1.「ちょっと、可哀想かなぁ」
是不是有點可憐吶？
2.「気が引けるけどねぇ？」
雖然不太情願呢
(有受良心苛責而不情願去做的意思。気が引ける字典說明：身にやましい感じがして気
おくれがする。遠慮される。臆する。気がとがめる。)
3.「いいとも！」
當然可以！
攻擊語音
A卡
1.「それでは！」
那麼！
2.「行って行って！」
去吧去吧！
3.「命の輝き！」
生命的光輝！
4.「夢の傷跡」
夢之傷痕
2、3、4都有過，奧伯龍環繞攻擊敵方一圈後自身化為黑霧消散
Q卡
1.「あっはははははは！」
呃哈哈哈哈哈哈
(原版笑聲1:25、2:22)
2.「こっちこっち！」
在這在這！
3.「悪いねぇ？ 進入禁止だ！」
抱歉啦，禁止侵入！
4.「ヘラクレスの腰布だよ！」
是赫拉克勒斯的腰帶唷！[1]
3、4都有過，從地上冒出數把長矛狀武器穿刺敵人後化為黑霧消散
B卡
1.「全力でいこう！」
全力以赴地上吧！
2.「フェアリーダスト！」
FairyDust！/妖精鱗粉！
(1、2這兩句的攻擊方式很像初次相見時的)
崔斯坦「(我々の背後から、風のようなレイピアの一擊……！
そしてこの、近しいものとしての感覚は──)」
3.「いやぁ、ほらぁ……森だしぃ？」
不、你看、是森林嘛
(だし舉例，感覺是對應攻擊出現樹幹，因為是森林出現樹幹很正常這樣)
4.「ヒッポリュテの弓だ！」
希波呂忒的弓！[2]
3、4都有過，從空中召出吊著的樹幹盪過後化為黑霧消散
5.「手作りで失礼ー！」
手作的，失禮了！
6.「テセウスの鎧！」
忒修斯的鎧甲！[3]
5、6都有過，憑空浮現的長矛狀武器射向敵人後消散(和綠卡是同一武器模樣)
---
[1]ヘラクレスの腰布(こしぬの)
歐律斯透斯要求赫拉克勒斯完成的12項試煉之一就是奪取希波呂忒的腰帶。一說是赫拉克
勒斯殺死了希波呂忒，奪取了腰帶。另一說是赫拉克勒斯俘獲了希波呂忒，並把她送給忒
修斯，之後兩人生了希波呂托斯。也有一說是擔心赫拉克勒斯搞外遇的妻子在他的腰帶上
塗毒(赫拉克勒斯塗在箭上的九頭蛇之毒)，成為赫拉克勒斯的死因。
[2]ヒッポリュテの弓(ゆみ)
在仲夏夜之夢的希波呂忒女王，與忒修斯公爵舉辦婚禮。
亞馬遜女王，在Fate/strangeFake中主要武器是弓，寶具是「戦神の軍帯」，此軍帶既是
父親戰神阿瑞斯(真體是機神)的分身、亦是軍章旗的帶狀改造品，象徵女王的權力，裝備
方式是在兩腕上纏繞成腕套狀，使用者的神性、筋力、耐久、敏捷、魔力值會大幅上升，
但在神秘太低的地方無法使用。
彭忒西勒亞的對話4「赫拉克勒斯……我姐姐希波呂忒的仇人……！」
討厭的東西「赫拉克勒斯、忒修斯、以及阿喀琉斯……哼，英雄，英雄嗎。因為那些傢伙
，我們亞馬遜人的國家變得一團糟。……雖然我承認他們都是強者。」
[3]テセウスの鎧(よろい)
在仲夏夜之夢的雅典的忒修斯公爵，與希波呂忒女王舉辦婚禮。
喀耳刻的幕間物語有出現過但沒有立繪，他是雅典國王，挑戰克里特島的彌諾陶洛斯(阿
斯忒里翁)的迷宮並殺死了他。
據說忒修斯的鎧甲能抵擋住彌諾陶洛斯的攻擊。
TYPE-MOON ACE Vol.11中有東出祐一郎撰寫的關於忒修斯的短篇小說。
喀耳刻的幕間物語(5:48)https://reurl.cc/7rNQeN
---
Extra攻擊
1.「ゴー！」
GO！
2.「フゥー！まさにスピードスターだ！」
呼──完全是速度之星！
3.「思い出より速く、流星のように！」
比回憶還快、如流星一般！
技能
1.「上手い手を考えよう！」
想出高明的一著(ㄓㄨㄛˊ)吧
2.「さて、ここからだ！」
那麼，現在才是開始
「なあに……僕の力じゃないさ！」
沒什麼，這並不是我的力量
4.「ありがとう～。頑張るよ……」
謝謝～我會努力的……
寶具卡
1.「暖かな夢の話を……」
來說說溫暖的夢之物語
2.「頼むよ、みんな──」
就拜託大家了──
3.「戦いも平和的に、ね？」
戰鬥也要和平地、吶？
寶具名
ライ・ライム・グッドフェロー
彼方にかざす夢の噺
寶具詞
1.「分かっているとも……。
誰だって、今より少しだけ幸福になりたいんだろ？
……いいとも！
彼方にかざす夢の噺
ライ・ライム・グッドフェロー！」
我能夠理解的……
任誰都想變得比現在幸福一些也好對吧？
……好！
Wry Rhyme Goodfellow
2.「僕に出来ることなんて、この程度さ……。
童心の君、夏の夜の後。
恋は触らず、懐かしむもの──。
彼方にかざす夢の噺
ライ・ライム・グッドフェロー」
我能做的事，就到這了……
赤子之心的你、仲夏夜之後
戀愛是不去觸碰僅懷念之物──
Wry Rhyme Goodfellow
3.「眠りは避けられないものだ……。
夜のとばり、朝のひばり、
誰だって夢くらいは見る──。
それが、どんなものでも……。」
睡眠是無可避免之事……
夜之帷幕、晨之雲雀
任誰都有做過夢──
不論那是怎麼樣的夢……
受擊
1.「しまった、後がない──！」
糟了，沒有退路了──！
2.「いった……！」
好痛……！
勝利
1.「終わったかい？
敵対しているものだとはいえ、
倒してしまうのはちょっと忍びなかったね……。」
結束了嗎？
雖說是敵對者，
但打敗了他們、有點於心不忍呢
(忍びない更貼切的意思是「分がそうすることにたえられない」)
2.「僕だってやればできるさ……。
椅子に座ってるだけが、王様じゃないとも。」
即便是我，要做也是做得到的
只會坐在椅子上的、並不是王
(第一句跟梅林技能4的語音真像「な～に、何事もやればできるさ」)
補充上一篇的關於奧伯龍的身分和關聯 #1W-2xXsI (TypeMoon)
ズェピア・エルトナム・アトラシア
茨比亞·艾爾特納姆·亞特拉西亞，繼承アトラシア前的舊名是オベローン。
1. 在Fate/Grand Order中依然是吸血種，但沒有成為27祖。阿特拉斯院院長，希翁的養
父，被希翁稱為戲劇狂。知道地球白紙化危機，但認為人類的滅亡是日常的事，要希翁自
己想辦法解決。地球白紙化後目前下落不明。
2. 在艾梅洛閣下II世事件簿material中提到，魔術世界中名字相似有很深的涵義，是否
與戲劇仲夏夜之夢中登場的奧伯龍有關只有茨比亞本人才知道了。
3. 在MELTY BLOOD中則是希翁的祖先，熱愛戲劇。原本是阿特拉斯院的魔術師兼院長，後
為死徒27祖，通稱TATARI，為了迴避人類滅亡而挑戰第六法，能力為「ワラキアの夜」。
TATARI的形體沒有作為情報來源的人類就無法存在，依照人類的想像體現出和真實樣貌不
同的姿態很難說清究竟是特性使然還是個人興趣。
瓦拉契亞之夜簡單來說就是人們不安的具現化，當流言演變到人人都深信不疑的程度時就
會化成實體顯現出來，屬於固有結界的一種，即使是強力的死徒能維持一晚已是極限。因
為是現象的關係瓦拉契亞之夜永遠不會消失，無論將其消滅多少次，就如風、雨等自然現
象一樣，只要條件成熟都會再次發生。
沒有接觸過月姬，都是根據查來的，如果有誤麻煩說下了謝謝！
有些網友提出最後一位藏角輪廓與茨比亞的人設圖相近，也和馬克士威妖相近。
參考網址
https://reurl.cc/Gmv4Np
https://reurl.cc/O0gGm3
https://reurl.cc/Lbg4Qe
最在意的部分果然還是「森の声を受けてもらう！」上的特性付与[人間の脅威]，不知道
是跟奧伯龍本身有關還是跟ウェールズ森林有比較多的關係。
摩根之前說ウェールズ森林是不潔之森，但派了2名妖精騎士有點戰力過多，雖然也可以
解釋為預計立香他們會來阻止。
A卡部分奧伯龍自己化為黑霧。
赫拉克勒斯的腰帶對應的是長矛穿刺、希波呂忒的弓對應的是樹幹盪過、忒修斯的鎧甲是
箭射出，老實說名稱感覺對不上，為什麼是選擇這些也很有思考餘地。
3個寶具詞的情緒都差異滿大的。
再次感謝所有熱心的版友！
最後附上p站繪師およ畫的精美奧伯龍結束這一回合。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.245.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1627221273.A.375.html
看完2-6全章對這些語音有了更深的感觸，個人覺得只靠文字很難翻得到位，聲優豊永利
行詮釋得真的非常很符合，請務必聽聽看！！
https://reurl.cc/83mE0j
補充推特網友發現奧伯龍靈一披風內襯和靈二小包上的花紋是薊花，其花語是獨立、嚴格
、厭世、默默的愛，英文花語是討厭人類。
※ 編輯: kumoru (1.200.254.15 臺灣), 08/18/2021 21:56:59
... <看更多>