今天是日本女兒節「雛祭り(ひなまつり)」🎐
平常我們都很著重女兒節人偶「雛人形(ひなにんぎょう)」但這次我要來介紹比較不一樣的😋
那就是女兒節時,日本人會特別吃什麼料理?🤔
1.散壽司(ちらし寿司)🍣→它的料充滿吉祥意涵
✔蝦子→長壽 (因為蝦子鬍鬚長如長老般
✔豆子→辛勤工作的諧音 (まめに働ける)
✔蓮藕→指看得遠見識廣 (見通しがきく)
2.蛤仔湯🍲→因為殼成雙成對
✔代表夫妻感情和睦,白頭偕老 (仲のいい夫婦を表し、一生1人の人と添い遂げるようにという願いが込められている)
3.雛米果(雛霰→ひなあられ)😋
→有粉紅、綠、黃、白,四色象徵四季🌈
(ピンク、緑、黄、白の4色は四季を表している)
✔其中富含澱粉,有益健康,被拿來祈求「女兒一整年都能幸福度過」
(でんぷんが多く健康に良いことから「一年中娘が幸せに過ごせるように」という願いが込められている)🥰
如想更了解女兒節,敬請追蹤粉專💯
近期會再介紹神秘的「雛人形」🎎
✅單字補充
散壽司:散らし寿司 (ちらしずし)
蝦子:海老 (えび)
長壽:長生き (ながいき)
豆子:豆 (まめ)
工作:働く (はたらく)
蓮藕:蓮根 (れんこん)
蛤蜊:ハマグリ
米果:あられ
大阪女婿夏輝日文 🇹🇼🎎🇯🇵
Line ID: ntksensei
本文參考資料~
http://yazuken.com/eating/hina/no002.html
https://trend-news-today.com/29.html
女兒節雛米果 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 的最佳貼文
今天是日本女兒節「雛祭り(ひなまつり)」🎐
平常我們都很著重女兒節人偶「雛人形(ひなにんぎょう)」🎎但這次我要來介紹比較不一樣的,那就是女兒節時,日本人會特別吃什麼料理?🤔
1.散壽司(ちらし寿司)🍣→料名充滿吉祥意涵
✔蝦子(えび)→長壽(長生き)
✔豆子(豆)→健康辛勤工作(健康でまめに働ける)
✔蓮藕(れんこん)→看得遠見識廣(見通しがきく)
2.蛤仔湯(蛤の吸い物)🍲→因為它成雙成對的殼
✔所以代表夫妻感情和睦,一生陪伴一位佳人到老(仲のいい夫婦を表し、一生1人の人と添い遂げるようにという願いが込められている)
3.雛米果(雛霰→ひなあられ)😋
→有粉紅、綠、黃、白,四色象徵四季🌈
(ピンク、緑、黄、白の4色は四季を表している)
✔其富含澱粉,對健康頗有幫助,也被拿來祈求盼望「女兒一整年都能幸福度過」
(でんぷんが多く健康に良いことから「一年中娘が幸せに過ごせるように」という願いが込められている)🥰
如想更了解女兒節
歡迎再上網搜尋「雛祭り」(ひなまつり)
近期會再介紹神秘的「雛人形」(ひなにんぎょう)
本文參考資料~
http://yazuken.com/eating/hina/no002.html
https://trend-news-today.com/29.html
----
「10小時活用日檢N5-N4文法🇯🇵」
✔️幫您搞懂 #動詞變化 #授受動詞 #自他動詞
✔️學會活用N5N4各式基礎文法句型
✔️快速運用單字、文法組成句子
想學好日語,就是這麼簡單❗️
#N5N4文法請點以下
👉 https://9vs1.com/go/?i=acdb48e1f973
▐ 課程四大特色:
✔️動詞變化輕鬆學(行って、飲んだ、歌わない)
✔️矯正發音(お箸↔橋、美容院↔病院)
✔️活用各式文法(てもいい、ちゃだめ、てくる)
✔️統整基本助詞(は、が、へ、に、を、も、で)
#連結中影片可免費 試聽、試看、無限觀賞 💯
#對五十音完全不熟的人
#這邊也有初級課程
#一同學習50音數字日期購物等基礎日語✅
#零基礎請點以下 https://9vs1.com/go/?i=f87f7fc0f853