「楊盧盛敏」
楊盧盛敏是我奶奶。
我奶奶是一個很奇特的女子，
我其實很少跟他相處，
但不知道為什麼，
很多習性都跟她很相似～😂
奶奶是官府的小姐，
據說是小時候騎馬摔到過，
記性變差，平常大部分的時候你都覺得，她是不是有點天然呆，關鍵時刻又非常精明。
奶奶很愛說話，也很會說話。她會說：上海話/廣東話/破破的台語，跟據說可以出國到處跑跳的洋涇浜英文。
而且，
我為什麼很少跟他相處呢？
因為，我奶奶是那種，明明肚子裡我小叔叔都快生出來了，還因為捨不得牌桌，硬是要摸完八圈才去醫院的人～
平常在銀行上班，出入號子，
有空就全世界出遊旅行，
真的沒空理我們大家😂
奶奶很不會整理房子，
小時候我爸爸他們，都奶媽帶的，
奶奶自己媽媽也不曾做家事。
奶奶家那種亂，難以想像😂
東西都我爺爺在收，在整理。
她每天就漂漂亮亮出門這樣～
他一樣不會騎車也不會開車，
比我強的是他很會騎腳踏車。
我奶奶很會織毛線，喜歡種花，很會燒菜，可怕的是，燒菜異常迅速！
我動作也很快，
下班卡卡說他想吃卦包，我30分鐘就把這些東西弄好，連廚房都一併整理好。
生命也許從來都不會停止，我們只是用不一樣的姿態繼續活著，就像我總是在這個時候，想起我奶奶～
我小孩名字居然還莫名的都有「盧」「敏」❤️
#牙科太太 #奶奶
好空台語 在 Re: [詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha" - 看板TW-language 的推薦與評價
跟梵語無官
台語"好康" 本字是 "好空"
台語的"好空" 在客家話也是 好空
怎會恁好空? => 就是怎麼會有這麼好的事?
空就是漏洞的意思,就是正常管道外的捷徑 => "好空"=> 引申為料想不到的好事
中國普通話也常說 鑽空子 (空發四聲) => 就是鑽漏洞 趁虛而入的意思
至於 是否為"孔" 在客語裡面音韻聲調是不合的
不知到台語如何?
※ 引述《komaskalas (diakomaskalas)》之銘言：
: 我以前從來沒想過台語的"好康"一詞可能的來源與本意
: 但是之前看過有人說
: 好康的本意是"好的洞"
: 亦即本字"好孔"
: 一般來說"好孔"這兩個字跟"好康"在台語裡的意思很難做連結
: 在下學過梵語
: 所以馬上想到了梵語的"sukha"一詞(意義為"快樂")
: 而sukha事由梵語的"su(好)"和"kha(孔洞，竅)"組成
: 其意義與組成成分與台語"好康"不謀而合
: 請問有人知道這兩者有無承襲關係呢?
: 比方說台語的"好康"可能是來自於佛教用語
: 所以與梵語有淵源關係之類的
: 畢竟
: "好洞"與"好東西"的意義~一般不容易牽扯在一起吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.85.157
... <看更多>