如果想看比較刺激的說法，可參考另一篇：
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2350348114980276&id=100000153308492
#看宮廷劇也可以思考性別 #教學媒材
最近《#延禧攻略》和《#如懿傳》這兩部中國宮廷劇非常熱門，想必這裡也有正在日夜追劇的同學們吧！
由於都是以乾隆時期為背景，因此兩部劇中有大幅重疊的角色設定，但人物和劇情的表現上可說是各有特色。除了在性格、情感關係描繪上的差異以外，兩部劇中后妃們的 #名字 也是經常被討論的話題。
「魏瓔珞還是魏(衛)嬿婉❓令妃到底叫什麼名字❓」
也許有人已經試圖google娘娘們的真實名字，但遺憾的是，我們頂多只能在維基百科或典籍上看到「魏佳氏」、「富察氏」、「OO氏」這樣的稱呼。難道，這些娘娘真的沒有名字嗎❓
其實，中國古代女性是有自己的名字的，只是當時的禮教規範禁止女性隨意在公開場合「拋頭露面」，以至於名字能派上用場的機會不多；再加上古代中國有避免直呼名諱的傳統，外人通常以 #父姓（婚前：🅰小姐）或 #夫姓（婚後：🅱夫人）來稱呼女性，因此許多女性的本名只有身邊親友知道。
時至今日，雖然我們仍能欣賞演員在戲劇中對古代後宮女性的精彩演繹，但可惜她們的 #思想、（除了生育以外的）#貢獻，都已經隨著她們的 #名字 一起，默默地消失在歷史的洪流中。
p.s.更正啟事：如懿傳裡的皇后名字打錯了，應該是「琅」嬅，感謝粉絲友情提醒🙏
🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
延伸思考，歡迎補充
（孩子看劇的時候難免會發問，這時候就是性別平等教育的最佳時機啦。一邊追劇也可以一邊跟孩子/學生/長輩討論性別）
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
【情境1⃣】
二阿哥夭折後，膝下無兒子又年過30的皇后好不容易懷了孕，卻在養胎過程中，因為公主開玩笑說：「搞不好這是個小妹妹呢。」而發怒。<如懿傳>
💬 在男尊女卑的社會氛圍之下，皇后可能會經歷怎樣的壓力和無奈，導致身為女性的她也必須遵從這樣的價值？
💬 「#傳宗接代」對男性和女性來說，代表的意義有什麼不同？
💬 你/妳可以怎麼做？
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境2⃣】
宮廷劇常出現「#后宮不得干政」，歷史課本上也經常可見「#外戚干政」等詞。劇中乾隆皇帝即位後，也開始透過一些安排調度，避免外戚（太后甄嬛的親信、族人）在朝廷上有太大的權勢。<如懿傳>
💬 所謂的「外」有什麼樣的含義？
💬 現代社會也有「內」、「外」之分嗎？
💬 #女兒結婚後，在婚喪喜慶、財產分配上，和兒子有什麼樣的不同？為什麼？你/妳會怎麼做？
💬 女兒的孩子（外孫）和兒子的孩子（內孫）分別被賦予什麼樣的期待？這樣的差別有可能造成什麼樣的傷害？你/妳會怎麼做？
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境3⃣】
和親王弘晝性侵主角瓔珞的姊姊瓔寧並導致其死亡，事情曝光後，遂提議賞她一個「侍妾」的名分作為補償，且其父也認為這樣可以有效挽回家族聲譽。然而皇后和主角無法接受這樣的安排。
💬 為什麼以前習慣用「玷污」一詞指稱性侵？這個詞的使用可能會有什麼樣的問題？
💬 為什麼性侵事件的當事人會覺得自己「很髒」?
💬 在避免導致二次傷害的前提下，我們可以怎麼協助他/她？
（延伸閱讀：黎巴嫩刑法第522條，若強姦犯與受害者結婚，可免於起訴。https://goo.gl/hWWCkE）
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
【情境4⃣之一】
惢心和江太醫成親後，就不能在翊坤宮當宮女了，但江太醫還是可以繼續當太醫。<如懿傳>
【情境4⃣之二】
皇帝說：「妳是天底下最好的皇后。」皇后回答：「可是皇上，臣妾已經不是最好的自己。自從嫁給你那日起，我就不再是富察容音。」<延禧攻略>
💬 高先生和王小姐結婚後，為什麼王小姐成了「高太太」、「高媽媽」，而高先生一樣是高先生呢？
💬 在傳統價值中，女性結婚後必須放棄哪些東西？男性必須放棄哪些東西？
💬 傳統社會對男性和女性分別有什麼樣的期待？為什麼？你/你會怎麼面對？
如懿傳魏嬿婉演員 在 [閒聊] 後宮如懿傳中最期待的角色與演員- 看板China-Drama 的推薦與評價
一直都有固定追蹤對面的後宮如懿傳電視劇貼吧，看看有沒有最新的劇照出籠，
目前為止大部分主要角色的劇照其實都已經公佈了一些，這邊就聊聊個人最期待
看到的幾個角色和演員。
1. 如懿 (青櫻)：身為女主角應該沒有人不期待的吧，更何況又是戲精周迅來演繹這
個角色，其實有關那拉皇后的影視形象，印象最深刻的就是還珠一二部中戴春榮飾演
的壞皇后，不過自己最喜歡的其實是姜黎黎在還三裡詮釋的皇后，剪髮那段劇情她把
皇后從心痛、心碎最後心死決絕毅然與乾隆決裂這種剪髮前後的心境轉折，在這段劇
情當中演繹得太完美，所以每看一次就覺得很震撼。
而周迅的演技再加上小說裡對於如懿剪髮的情節描寫，相信應該可以欣賞到超越還三
皇后的精彩表現，一想到周迅飾演的如懿最後心死剪髮眼眶含淚的樣子，就覺得屆時
演到這段劇情時絕對是精彩萬分。
2. 金玉妍 (嘉妃)：這個角色在書裡的設定是朝鮮李朝的貢女，而對於角色外在形象與性
格的描寫看得出來是個有著豔麗外貌與深沉心機的狠角色，會讓人想到張禧嬪或趙貴人那
樣狠辣的惡女，而從劇照看起來，飾演此角的辛芷蕾不僅美豔且剛好很像韓國女子(個人
覺得她有點像金賢珠但外型更加漂亮豔麗)，所以第一眼就感覺這個角色非她莫屬，如果
演技同樣驚豔的話，我猜最後受歡迎的程度可能會媲美甚至超越華妃，而金玉妍也是除如
懿外我最期待在電視劇中看到的角色~~。
3. 魏嬿婉 (令妃)：知道是李純飾演此角後，再想到花千骨裡霓漫天的印象，覺得此角
由她詮釋非常適合，不過雖然同樣是讓人恨得牙癢癢想砸電視的惡女，令妃要比霓漫天
壞得更會裝且更加詭詐，所以有點擔心李純可能會把她演得過於浮誇表面，對她的演技應
該是個挑戰，不過唯一可以確定的是，演到令妃得勢囂張的劇情時我應該會更討厭她~XD
4. 富察琅華(孝賢)：從劇照看來董潔很適合這個角色，有把孝賢端莊穩重的賢慧外在形
象呈現出來，但唯一擔心的是孝賢是許多人心目中神聖不可侵犯堪比長孫皇后的賢后
(雖然都是乾隆自己在說有過譽或往自己臉上貼金之嫌)，而書中的琅華所做所為並沒有
那麼善良賢德，因此雖然一再強調應把角色與人們心目中的那個孝賢作區別，但屆時依舊
可能會讓孝賢迷對於劇中呈現的形象覺得不滿，畢竟賢后可以有心機有腹黑，但太過度的
話極易引起爭議。
就先寫到這裡，也期待大家各抒己見囉~~
--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.31.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1506153259.A.508.html
... <看更多>