關於 如有不便之處敬請諒解 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 『造成不便敬請見諒』---很常忘記這句話怎麼寫

英文書信很常會寫到這句話… ... 話說：原本差點找不到帳號密碼結果chrome一按就有了…真是太恐怖了… 通常我們在信上 ...

#12. ‪#‎如有不便之处敬请谅解‬ - एक्सप्लोर करें | Facebook

explore #如有不便之处敬请谅解at Facebook.

#13. 不便之處敬請原諒英文 - Mattlam

[ENG] 「造成不便之處,敬請見諒」的英文Sorry for the inconvenience caused. ... 造成不便敬請原諒英文; 如有不便之處，敬請諒解的翻譯是：什麼意思; 設施及場地列表 ...

#14. 敬請諒解的英文單字 - 漢語網

如給您帶來不便之處，敬請諒解。 such as the inconvenience caused to you, please understand. 廠家直銷，實物手機拍攝，如有色差（已實物色為準），敬請諒解，此款 ...

#15. 用不便之处造句大全(5-300个句子)

(1) 为阁下带来不便之处,我司谨此致歉.诚盼贵我两司于不久的将来有更多的合作机会. (2) 本页正在更新,不便之处,敬请原谅!

#16. 如有造成不便，敬请见谅。的馬來文翻譯

如有 造成不便，敬请见谅。的翻譯結果。

#17. "不便之處" 英文翻譯 | 健康跟著走

我来答., 如題： 造成不便之處,敬請見諒英文怎麼說？ 造成不便之處,請多多包涵英文越 ... Commenter avatar 登入以回覆解答,如有不便之处敬请原谅. —— 中文翻译成英文.

#18. 本大樓之401教室為本局第2辦公室，該場地無限期暫停租借 ...

為配合本府防疫規定，本大樓之401教室為本局第2辦公室，該場地無限期暫停租借，如有不便敬請見諒。 ... 請租借單位注意本大樓最新消息處，本局將另行公告401 ...

#19. 不便之处敬请谅解意思-爱问教育培训

不便之处敬请谅解 意思. 人生如戏. 2021-12-08 09:30:48. “不便之处，敬请谅解”的意思是对于给（您）带来不方便的地方，希望得到（您）的谅解。 出自现代短语。

#20. I apologize any inconvenience caused - Linguee | 中英词典 ...

▾. 外部资源(未审查的) ... We apologize for any inconvenience caused and thank you [...] ... 我们为所带来的不便深感抱歉，敬请谅解。

#21. 公告訊息 - SynDriver

親愛的SynDriver用戶您好， 我們將於105/10/05 中午12:00 ~ 12:30 進行系統定期保養。 施工期間SynDriver系統暫停服務， 不便之處敬請見諒， 謝謝大家的支持與配合！

#22. 敬请原谅的同义词- 相似词查询

敬请 原谅是什么意思，敬请原谅用英语怎么说，敬请原谅的近义词，敬请原谅的反义词 ... 请谅解，敬请见谅，造成不便，请见谅，不便之处，请您谅解，深表歉意，如有不便 ...

#23. apologize for any inconvenience-翻译为中文-例句英语

造成不便，敬请谅解。 We sincerely apologize for any ... 至此给BitForex和IPWeb的广大用户带来诸多不便和困惑，表示由衷的歉意。 ... 任何不便之处请原谅.

#24. 請您見諒用英語怎麼說? - 雅瑪知識

Please forgive us for any unintended mistake. “如有不便之處，請見諒” 這句話用英語怎麼說？ apologize for any inconvenience caused ...

#25. 收發室公告:10/5(星期五)暫停公務郵件郵寄服務，領件業務則不 ...

... 暨往開來佑山林-南投地區大學的環境守護檔案聯展開幕活動，暫停辦理公務郵件郵寄服務一天，領件業務則不受影響，如有不便之處，敬請見諒! 總務處文書組收發室敬上.

#26. 因柯羅莎颱風來襲,本館今(10/6)日下午休館,不便之處,敬請見諒.

因柯羅莎颱風來襲,本館今(10/6)日下午休館,不便之處,敬請見諒. · 場次資料 · 活動內容介紹.

#27. 【問題】不便之處敬請原諒英文

We feel sorry for the inconvenience occurred in the ongoing ...如有不便之处，敬请谅解的翻译是：什么意思- 百度知道“非常抱歉，若我造成任何不便敬请原谅。 ” 求这句 ...

#28. 羅莊客棧-台灣官方網站

為維護住宿安寧，訪客晚上10：30請離開，不便之處敬請見諒。 ‧, 個人貴重物品、請自行妥善保管、如有遺失，恕不負責，敬請見諒。 ‧, 延期住宿：請於住宿前一週告知，將 ...

#29. 如有不便之处，敬请谅解的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文

如有不便之处 ，敬请谅解. 5个回答. If the inconvenience, please understand 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. If there are any inconvenience caused, understanding

#30. 空間借用暨門禁管理系統

... 不便之處，敬請見諒!! 公告內容: 茲因廠商急需於4月5日(三)上午進行空間借用系統維護，. 兩校區圖書館空間借用原則是日中午前暫停使用，(如有變動 ...

#31. “如有不便之处,请见谅” 这句话用英语怎么说? - 雨露学习互助

“如有不便之处,请见谅” 这句话用英语怎么说? 一张脸偶而 1年前 已收到4个回答 举报. 赞. dgk123 幼苗. 共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报.

#32. 如有不便敬请谅解意思 - 搜狗搜索

1. 不便之处，敬请谅解的翻译是给你们公司带来了不方便的地方，恭敬地请求你们的原谅理解。 通常在拜访完客户，临别 ...

#33. 施工快報 - 高雄市政府工務局養護工程處

為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。 111-06-07.

#34. 不便之處敬請諒解英文 - TheDesigv

如有不便之處,敬請諒解If there is any inconvenience, please feel free to understand 怎樣翻譯如有不便,敬請原諒– ？—》 你翻的那句話的意思是:如有任何問題,請馬上 ...

#35. 國立勤益科技大學產學營運處報名系統

10/9-10/15報名系統暫時關閉，如有不便，敬請見諒. 本校將於10/9-10/15進行高壓設備停電檢驗，. 故報名系統將於10/9 -17時至10/15 -17時暫時關閉，.

#36. 敬請諒解什麼意思敬請諒解的含義 - 摩登站

2、用法：當你因為某事給人帶來或將要帶來麻煩和不便時,往往用這句話。如：我很冒昧給您寫信, 敬請諒解。因人力有限,許多來信來稿不能一一覆信、退稿, 敬 ...

#37. 本校辦理臺南市美術班鑑定考試，鑑定當天恕不提供考生及家長 ...

... （小北商場）： 704704 台南市北區西門路四段111 號 請考生家長車輛停放輛停放在上述建議停車地點，並請遵守交通規則，若有不便之處，敬請見諒！

#38. 造成不便敬請原諒英文“給您造成不便敬請諒解”用英語怎么說？

2017-02-14 「不便之處，敬請見諒的英文怎麼說？ 7/8/2008 · 造成不便之處，臺安，鈞安: 用於新婚: 恭賀新囍，如有造成不便請見諒英文，近佳，敬請原諒！

#39. 退換貨政策

如指定帳戶不是第一銀行/華南銀行的帳戶，將會扣取15元的匯款手續費，小本經營，不便之處敬請見諒。※若有疑慮，請勿於本網站下訂商品，如有不便敬請見諒。

#40. 盡請見諒敬請見諒 - 靠北上班族

盡請見諒敬請見諒靠北上班族，透過相互分享盡請見諒敬請見諒靠北心得，釋放心靈的交流社群。 ... 不便之處敬請見諒的意思 · 造成不便敬請見諒英文 · 造成您的不便敬請 ...

#41. 造成不便，敬請見諒。 - 電子公文線上簽核系統升級專區

系統維護期間請各單位同仁配合勿登入系統使用，造成不便，敬請見諒。 本公告訊息若有任何疑問，請洽承辦人：陳鳳如(分機31357)或E-Mail至[email protected]信箱。

#42. 如何翻译“由此给您造成不便,敬请谅解.”用于英文商务信函结尾处.

“给您造成不便敬请谅解”用英语怎么说? I'm very sorry for any inconvenience I've caused you. · 如有引起不便,敬请谅解! 如何翻译翻译翻译~~~~ · 本区域装修改造,给您带来 ...

#43. 不便之處敬請見諒英文 - Sipping

[ENG] 「造成不便之處,敬請見諒」的英文Sorry for the inconvenience caused. Your patience is very much appreciated. 意思就是不好意思造成您的困擾，我們很 ...

#44. 本網站於110年11月27日(六)上午9時至12時暫停服務。如有 ...

台灣電力公司新竹區營業處. ... 因總公司伺服器維護，本網站於110年11月27日(六)上午9時至12時暫停服務。如有不便，敬請見諒。 ::: | 友善列印 |.

#45. 月眉國小謹訂於111年3月26日(星期六)上午9時起辦理慶祝107 ...

... (星期六)上午9時起辦理慶祝107週年校慶運動會，並擇於111年3月28日（星期一）補假一天，如有緊急公務聯繫請洽相關承辦人員，不便之處，敬請見諒!

#46. 第二區管理處首頁 - 自來水公司

配合八德區公所防疫措施：4/8~4/22暫停駐點服務，如有洽公需求，請至桃園服務所辦理(桃園區中山路291號)，不便之處敬請見諒。 民眾可多加利用24小時客服專線1910、下載台水 ...

#47. 99年 - 龍華科技大學圖書館

護，屆時將暫停服務，不便之處敬請見諒！ ... 如有不便之處，尚請見諒！ 99/03/29, 圖書館公告：因適逢清明節 本館於4/5(一)閉館一日，若有不便之處，敬請見諒。

#48. 置頂科學館3樓4樓廁所因漏水需進行整修(2/12開始施作

置頂科學館3樓4樓廁所因漏水需進行整修(2/12開始施作，為期約需一週暫停使用，如有不便，敬請見諒。) Post author:klgsh510; Post published:2022-02- ...

#49. 给你带来不便请谅解英文 - Moilcae

“如有带来不便请同学们谅解”用英语翻译– 译:Any inconvenience please look understanding 请采纳吧! 谢谢英文“如有打扰之处,敬请谅解”怎么说, we in the construction ...

#50. 入住資訊- 親水棧民宿官網

入住時，請記得出示您的身分證或其他證明文件，以便我們辦理登記。 為維護房客住宿品質及安全，室內禁止吸菸(如有需要請至戶外或陽台)，不便之處敬請見諒。 為維護其他客人 ...

#51. 庶務組 - 國立北斗家商

因應本校高壓電改善作業，本(8)月25日上午10時起至中午12時止，全校停電，不便之處敬請見諒。 206. 2017/07/12, 育賢樓側門因太陽能施工埋管線尚未完工延後，請各位同仁於7 ...

#52. 請見諒的英文怎麼說

本片因年歷久遠，致部份聲畫質素稍遜，敬請見諒！ ... 不便之處，敬請見諒！ ... 因控制論壇流量，暫時於今日關閉到下午6 ~ 8點后開啟，如有諸多不便，敬請見諒。

#53. 汎航通運網站 - 長庚醫院

‧109/06/22公告：本公司「端午連續假期班次」詳細班次時刻表如附件，敬請多加利用。 ... 路線因無障礙大客車進廠保養，因此於3/29~4/1暫停服務，如有不便還請見諒。

#54. 【場管公告】防疫期間體育館暫不開放借用至六月

因應防疫，本園區體育館空間暫不開放借用，停用至六月， 園區將配合疫情狀況適時調整， 如有異動隨時公告周知， 不便之處，敬請見諒。 管理中心.

#55. App檢測專區- 檢測作業 - 國家通訊傳播委員會無障礙網路空間 ...

... 年03月03日上午10:00辦理網站更新作業，屆時網站服務可能會有不穩的狀態，為避免您的權益受損，如要進行申請標章登錄，請提早或稍後辦理。如有不便之處敬請見諒。

#56. 一般公文用語

有隸屬關係之下級對上級用。 ... 特種程式公文，應用該程序的身分用語，如「申請人」、「訴願人」等。 ... 為表達委婉的誠意，可在最後加上「敬請諒察」。

#57. 為配合市政府衛生局辦公室內噴藥作業，本處將於108年10月1 ...

為配合市政府衛生局辦公室內噴藥作業，本處將於108年10月1日08時至13時暫時停止受理榮民(眷)洽公，如造成不便，敬請見諒. 發布日期：108-09-30; 發布單位：臺南市榮民 ...

#58. "不便之處，敬請原諒。"用日語要怎麼說？ | HiNative

ご不便をおかけして、申し訳ありません。 ... 不便之處，敬請原諒。 用日語要怎麼說？ ... ご不便をおかけして、申し訳ありません。

#59. 地政電子資料流通服務網

本網站服務配合關閉，待維護結束後，即恢復正常運作，如有不便，敬請見諒！ ... 預計110年7月16日辦理系統升級作業，將暫停地政電子流通申請服務，不便之處敬請見諒。

#60. 棋牌遊戲 - 金大發

OG真人廳室將進行無限期維護, 若有更動將另行公告,感謝您的支持~ SA沙龍真人廳例行 ... 維護如有延後, 將另行通知, 期間相關的網頁將無法登入, 不便之處, 敬請諒解.

#61. 如有不便敬請原諒 - 軟體兄弟

意思就是不好意思造成您的 ...,, I apologize if there is any inconvenience to you ...,如有带来不便之处敬请原谅的翻译是：Please forgive me for any ...

#62. 健檢時間 - 國立臺灣大學新生暨轉學生入學服務網

請依規定登入myNTU「填寫健康基本資料」及「上傳健檢表」。 ... 造成您的不便敬請見諒，如有相關疑問歡迎來信或來電洽詢。 ... 台灣大學學生事務處保健中心謹啟 ...

#63. 4/30(五)夜間延時服務暫停一次，造成不便，敬請見諒。

關於新北市中和戶政事務所相關資訊，如聯絡我們、戶所特色、服務項目、溫馨小站、戶所公告、戶政新知.

#64. 美墅家渡假行館-台灣宜蘭民宿官方網站

預約訂房：請於訂房後預付房價五成之訂金，逾期恕不保留客房，不便處請見諒。 ... 清，如需加人、加床、攜寵物增加之費用，亦請一併付足以利作業，不便之處敬請諒解。

#65. 敬請海涵見諒在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

提供敬請海涵見諒相關PTT/Dcard文章，想要了解更多鼓噪、鼓譟造句救星、鼓譟造句 ... 本期報名方式有些微調整，造成您的不便，敬請見諒海涵，如有疑問歡迎詢問，謝謝！

#66. 臺東縣成功鎮公所-墓政專區-最新消息

本鎮火化場設備損壞，將於上述時間進行維修，各時段火化數量僅一名，如有火化需求請民眾盡早來電預定，不便之處敬請見諒，謝謝！ 2021-04-16 ...

#67. 2022墾丁凱撒飯店館內設施／服務營業時間調整(持續更新)

即日起至2022/6/13，飯店大廳及泳池區域將進行維護工程，工程期間設施正常開放，如出入作業區域請格外注意安全，如有不便之處，敬請見諒！ 飯店防疫相關措施 ...

#68. 如有不便敬请谅解图片

如有不便敬请谅解 图片,747海报印制展板写真喷绘375工地车间安全标语之带来不便敬请谅解疫情期间,给您带来的不便敬请谅解!因临时交通管制给广大市民交通出行带来的不便 ...

#69. 特此告知，造成不便之處，敬請見諒。

本校國小學童及幼兒園遊戲區，因進行. 兒童遊戲場設施改善，故於施工改善期間將. 全面封閉並禁止使用。 為顧及學童與社區民眾之安全，自108.

#70. 退換貨相關辦法 - Suzzi

於本網路商店購物，凡因商品瑕疵、商品不符所需等因素須退、換貨，請於收到商品 ... 申請者則無法受理，建議收到商品後請立即檢查確認，如有任何不便之處，敬請見諒。

#71. 黎明眼科於12月19號星期六因本診所舉辦員工旅遊全天休診 ...

回首頁 >; 活動快訊 >; 最新消息. 最新消息. 黎明眼科於12月19號星期六因本診所舉辦員工旅遊全天休診一天。 如有不便之處敬請見諒，謝謝您. 2015-11-30.

#72. 公文程式及寫作技巧 - 臺中市政府

函：各機關處理公務有下列情形之一時 ... 街）（如有數字用阿中文數字）、段、巷、 ... 費概算書」等1式3份，敬請准予撥款補助新臺幣2億元整，請鑒核。

#73. 本處預定於109年11月19日9時至17時暫停單一窗口各申請系統 ...

配合本處網站資料庫主機相關更新作業，本處預定於109年11月19日9時至17時暫停單一窗口各申請系統、首長信箱、留言板等功能，如有不便，敬請見諒。 更新日期：109-11-17 ...

#74. 配送方式判斷基準 注意：此說明僅適用於本網站，於門市購物 ...

6.如有急用敬請多加利用實體門市。 □假日快遞休息不配送。 □快遞司機將依路線安排配送順序，無法自行指定配送時段，不便之處敬請見諒。

#75. 護照換發- 駐荷蘭台北代表處Taipei Representative Office in the ...

不便之處 ，敬請見諒 · 1、申請表(申請表下載) · 2、照片2張(六個月內，亮面、彩色白底，請參格式說明) · 3、荷蘭居留證影本或護照影本 · 4、現有護照正本與護照影本 · 5、未成年 ...

#76. 法國在台協會於西元2017年12月25日星期一將不對外開放, 不便 ...

法國在台協會於西元2017年12月25日星期一將不對外開放, 不便之處, 敬請見諒。 如有緊急情況，請您撥打以下電話號碼: 0932300644。 發表於14/12/2017.

#77. 再談工地告示英文翻譯 - 評深宜論

該名讀者又指出「Sorry for any inconvenience caused」對應的中文是「不便之處，敬請原諒」，所以在只有「敬請原諒」四字的情況下，「Sorry for any ...

#78. 瑞穗荷茹雅筑民宿

訂房確認後，請於二日內預付房價五成之訂金，逾期恕不保留客房，不便處請見諒。 ... 個人貴重物品、請自行妥善保管、如有遺失，恕不負責，敬請見諒。

#79. 過年期間採全額付款 - 緣木屋

民宿陳列物品及設施皆為主人精心典藏，請小心維護，如有損壞請照市價賠償，不便之處敬請包涵。 ○, 住宿旅客之外來朋友及訪客，請於晚上10 點前離開，以維護其他住宿 ...

#80. 臺北市政府體育局- 場館設施管理系統( Department of Sports ...

場館內如有飲食需求，且能與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備者，得免戴 ... 爰自111年6月6日起至111年7月31止不開放場地租借使用，造成您的不便，敬請見諒。

#81. 新華航業股份有限公司臺馬之星

先馬後東:6月7日、6月21日敬請旅客鄉親多加利用。 ... 造成不便敬請見諒。 ... 需填寫健康聲明書，提醒旅客，如有症狀旅客請勿搭機/船，並應儘速至醫院進行必要採檢。

#82. 溪友緣風味料理- 最新訊息

大溪老城區假日於下午3:00後.進行車管制.成為遊客徒步區.車輛無法進入.建議把車停在月眉或橋頭大型停車場.中正公園備有電梯可搭乘.不便之處敬請見諒! 每週二公休，如有不便 ...

#83. 亦隨即恢復正常服務，不便之處敬請見諒。-本局訂於111年5月 ...

本局訂於111年5月13日中午12時至下午14時，進行本網站之系統維護，該期間服務將有中斷情形，請使用者注意。如提早完成作業，亦隨即恢復正常服務，不便之處敬請見諒。

#84. 最新消息 - e-Bill全國繳費網

如非因Chrome及Edge瀏覽器升級造成繳費出現5014(晶片卡作業發生錯誤，原因：卡片 ... 即時繳費等相關服務)將有不定時瞬斷之情形，不便之處，敬請見諒，謝謝！ hot new.

#85. 訂房須知 - 宜蘭民宿陽光威琪

為維護住宿環境，室內請勿吸煙，如有違反者將加收3000元消毒清潔費，不便處請見諒。 ... 人數前來，超過約定人數入住，本民宿有權利拒絕入住並沒收訂金，敬請見諒。

#86. 105年3月29日上午視聽室暫停開放！如有不便，敬請見諒！

都會公園係內政部營建署依據行政院核定之「台灣地區都會區域休閒設施發展方案」，首先推動之區域型森林公園，將提供都會區居民遊憩休閒之場所， ...

#87. 有關新湖國中110年度第1次財物報廢品標售案

如有 疑問，請電洽:簡小姐03-5992159分機23. ... 有關新湖國中110年度第1次財物報廢品標售案，因疫情考量延期辦理，不便之處，敬請見諒。 如有疑問，請電洽:簡 ...

#88. 敬請原諒。感謝您的諒解。年末年初：12月29日（星期二）至1 ...

謹在此通知您，年末年初。不便之處，敬請原諒。感謝您的諒解。年末年初：從12月29日（星期二）至1月3日（星期日） · AZTEC調查專欄 · 點擊這裡進行估價和查詢 ...

#89. Q. 如何取消訂單/修改訂單？ - GU FAQ

※貼心提醒您，取消訂單後原訂單有使用之優惠券將無法返還再使用，恕無補發，不便之處，敬請見諒。 如有需要變更，建議您取消訂單後，重新訂購，取消訂單流程如下：

#90. 營業場所土地使用分區管制與建築管理規定查詢表 - 台北市政府

如有 已審核完成之營業場所預先查詢案件，未收到通知者，煩請撥打 ... 據以辦理公司(商業)相關登記，超過6個月者，煩請重新申請營業場所預先查詢，造成不便，敬請見諒。

#91. 聯絡我們 - McDonald's

週一至週五09:00-18:00（國定假日除外）. 市話0800-211-321; 手機請改撥02-7735-2866. 防疫期間，服務時間或有調整，不便之處敬請見諒。 歡迎多加利用客服電郵信箱，

#92. 金門縣家庭教育中心6月8日前辦理活動延期

為了維護大家的健康，家庭教育中心6月8日前辦理之活動均延期（延期活動如下圖），後續活動辦理日期中心承辦人員會主動聯繫相關事宜，如有不便之處，敬請見諒。

#93. 【公告】防疫措施及營運狀況(滾動式更新) 高雄國賓大飯店目前 ...

即日起飯店營運依中央流行疫情指揮中心&高雄市政府政策進行滾動式調整，如有未盡事宜依現場 ... 自2022/6/1~6/30，平&假日-午、晚餐暫停供應，造成不便，敬請見諒。

#94. News - 阿樹國際旅店arTree hotel．官方網站

... 需「居家隔離」、「居家檢疫」、「自主健康管理」者※ 如有造成不便敬請見諒 ... 為限(以入座起計)，以便所有房客均能吃到早餐，不便之處敬請見諒並感謝您的配合。

#95. HiNet點數卡 - 中華電信

HiNet點數卡虛擬卡每日同IP最高額度2,000元,如需提高額度請電洽客服中心(0800080412).不便之處,敬請見諒! 本商店SSL伺服器數位憑證，確保資料在網路上 ...

#96. 常見問題 - 宇宙明星BT21路跑

... 場地將會以政府公告狀況適時調整，若場地租借狀況有變動，大會將以網站、臉書粉絲頁公告，不便之處敬請見諒 ... BT21 宇宙明星路跑BT21 RUN CREW是否有年齡限制？