最近在讀賈樟柯的早期著作，其中包括早期他為《南方周末》寫的一些電影專文。結果被下面這篇震撼了，內容談到他在2000年與2001年間，對楊德昌《一一》、王家衛《花樣年華》與李安《臥虎藏龍》三部2000年出品之作的感想，其反思現在看來依然擲地有聲。
．
這篇文章刊出於2001年，當時賈樟柯的太太仍是北京電影學院的同學朱炯，不過兩人聚少離多。他在文中也透露了自己陪著趙濤看電影的過程，還爆料她最愛的電影是《獅子王》，兩人的關係似乎也頗值得玩味。
．
附上賈樟柯全文，已進行繁體化，並將內容改為台灣習慣使用的譯名，並搭配英文原名與年份。僅供學術交流分享，如果涉及版權問題，隨時下架。推薦大家網購《賈想1996—2008：賈樟柯電影手記》，內容相當精彩。
．
標題：〈誰在開創華語電影的新世紀〉
．
去年威尼斯電影節結束後，我和《站台》（2000）的女主角趙濤一起輾轉法國，準備去多倫多影展做宣傳。在巴黎逗留時，我從《解放報》上看到了楊德昌新片《一一》（2000）公映的廣告，畫面上是一個小孩兒的背影，他正在拾階而上，攀登紅色的高高樓梯。
．
單從廣告上看，我以為楊導又在重覆以前電影中的毛病。他從前的作品不太敢恭維，即使是最出色的《牯嶺街少年殺人事件》（1991）也多意氣而少控制。楊導喜歡弄理念，我不喜歡這種氣味。
．
趙濤聽說是華語片便想去看，我陪她坐地鐵一路擁擠去龐畢度藝術中心附近的影院買票。沒想到電影院外排著長隊，細雨中等待入場的觀眾極其安靜。我被這種觀影氣氛感動，頓時覺得電影聖潔，有歐．亨利（O. Henry）小說中流浪漢路過教堂時聽到風琴聲的意境。
．
但我還是暗自在笑。小趙曾經說過，她最喜歡的電影是《獅子王 The Lion King》（1994），便想她肯定無法接受老楊這部長達兩小時四十分鐘的「哲學電影」。想想自己也不是楊迷，便有了中途退場的心理準備。
．
但電影開演後，我一下跌進了楊德昌細心安排的世俗生活中。這是一部關於家庭、關於中年人、關於人類處境的電影。故事從吳念真飾演的中產階級擴展開去，展示了一個「幸福」的華人標準家庭背後的真相。我無法將這部電影的故事一一道出，因為整部影片彌漫著的「幸福」真相讓人緊張而心碎。結尾小孩一句「我才七歲，但我覺得我老了」更讓我黯然神傷。楊德昌的這部傑作平實地寫出了生之壓力，甚至讓我感覺到了疲憊的喘息。我無法將《一一》與他從前的電影相聯繫，因為楊德昌真的超越了自己。他可貴的生命經驗終於沒有被喧賓奪主的理念打斷，在緩慢而痛苦的剝落中，裸露了五十歲的真情。而我自己也在巴黎這個落雨的下午看到了2000年最精彩的電影。
．
影院的燈亮以後，我發現趙濤眼圈微紅。我沒想到像她這樣喜歡卡通片的女孩會看完這麽長的電影，也沒想到滿場的法國觀眾幾乎無一人退場。大家鼓起了掌。面對銀幕，面對剛剛消逝的影像，我們都看到了自己。做舞蹈教師的趙濤問我大陸為什麽看不到這樣的電影，我無法回答。我們的電影不尋找真相，幸福就可以了，幸福沒有真相。
．
轉眼到了9月，《站台》要在釜山影展做亞洲首映，我和攝影師余力為前往參加。《花樣年華》是這次影展的閉幕電影，余力為也是《花樣年華》（2000）的第二攝影，但還沒有看過成片，等待閉幕的時候一睹為快。
．
在酒店碰到王家衛，墨鏡後一臉壞笑，說要去北京一起喝酒。談下去才知道他非常得意，《花樣年華》在大陸已經獲准通過，我知道這是他真心的喜悅，想想自己的電影公映遙遙無期，多少有點惆悵。釜山到處彌漫著「花樣年華」的氣氛，年輕人手裡握著一個紙筒，十有八九是《花樣年華》的海報。我沒有參加閉幕式便回國。據說閉幕那天突然降溫，《花樣年華》露天放映，幾千個觀眾在寒風中享受流行。
．
流行的力量是無窮的，我中午一到北京，下午便買到了《花樣年華》的VCD。當王家衛的敘事中斷，張曼玉和梁朝偉在高速攝影和音樂的雙重作用下舞蹈般行走時，我突然想起了古代章回小說中承接上下篇的詩歌。原來王導演熟諳古代流行，一張一弛都露出國學底子。不能說是旗袍和偷情故事吸引了中年觀眾，但王家衛拍出了一種氣息，這種氣息使中年觀眾也接受流行。
．
再次回到巴黎已經到了10月底，巴黎地鐵站都換上了《臥虎藏龍》（2000）的海報。市政廳的廣場上立著一面電視牆，電視裡周潤發和章子怡在竹林中飛來飛去，看呆了過路的行人。我猜他們正在回憶自己的力學知識，琢磨著中國人怎麽會擺脫地心引力。這是《臥虎藏龍》的電影廣告，精明的法國片商將片名精簡為了「龍和虎」。我從初二開始看港台武打片，這些意境早在胡金銓的《空山靈雨》（1979）和《俠女》（1971）中有所見識，但神秘的東方色彩還是迷住了觀眾。因為美國還沒有上片，便有紐約的朋友來電話，讓我寄去盜版「龍和虎」。
．
幾天後在倫敦見到李安，全球的成功讓他疲憊不堪。大家在一家掛滿安迪．沃荷（Andy Warhol）作品的酒吧聊天，我懷疑空調都會把他吹倒。談到《臥虎藏龍》時他說了一句：不要想觀眾愛看什麽，要想他們沒看過什麽。我把這句話看做李安的生意經，並記在了心中。
．
楊德昌、王家衛、李安的電影正好代表了三種創作方向：楊德昌描繪生命經驗，王家衛制造時尚流行，李安生產大眾消費。而這三種不同的創作方向，顯現了華語電影在不同模式的生產中都蘊藏著巨大的創作能量，呈現了良好的電影生態和結構。今天我們已經無需再描述這三部電影所獲得的成功，在法國，《一一》的觀眾超過了三十萬人次，《花樣年華》超過了六十萬人次，而《臥虎藏龍》更高達一百八十萬人次。了解電影的人都應該知道，這基本上是一個奇蹟。而這個奇蹟使華語電影重新受到人們的關注。日漸低落的華語電影聲譽被他們挽回。我自己也在得益於他們三位開拓的局面，《站台》賣得不錯，也就是說會有觀眾緣。
．
然而我們會發現，這三位導演兩位來自台灣，一位來自香港。電影作為一種文化，廣闊的大陸似乎已經沉沒，而拯救華語電影的英雄卻都來自潮濕的小島。從90年代中期開始，我們的國產電影就失去了創作活力和國際市場信譽。那些國際大導演其實早在幾年前就幾乎沒有了國際發行，靠著媒體炒作裝點門面。而那些以為自己有觀眾的導演也只能操著京腔模仿阿Q。巨大的影像空白呈現在我們面前。我看？我們能看什麽？
．
我們看到楊德昌、王家衛、李安三個導演在開創華語電影的新世紀，而其中大陸導演的缺失似乎並未引起從業人員的不安。他們的這種「從容」，讓我確信一個新的時代必須馬上開始。
．
《南方周末》（2001年2月16日）
威 靈 頓 墨鏡 在 看板LoL - [無用] 一些彩蛋小整理 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
如題
看到 Reddit 有人發文提到啾吉的全名
就跑去 League of Legends Wiki 把遊戲的彩蛋看了一遍
發現還蠻有趣的
有些可能已知用火 大家就加減看吧
啾吉
‧啾吉的全名是啾吉噗嚕王，嘓沃斯凱文呱頓（Lord Grompulus Kevin Ribbiton of
Croaksworth）
六鳥
‧在藍方六鳥坑可以看到頭盔弟兄（Helmet Bro）的頭盔
註：關於頭盔弟兄的故事可以參考這篇文 #1QHTzdpU (LoL)
藍 Buff
‧如果魅惑時代 阿璃在藍 Buff 前面跳舞的話，藍 Buff 也會跟著一起跳，他的舞蹈是參
考自韓國歌手任昌丁的《Open the Door》。另外，藍 Buff 和黛西跳的舞蹈是一樣的
https://youtu.be/YP-8qn46rk0
藍 Buff 和任昌丁跳舞的比對影片
河蟹
‧河蟹是雌的
‧如果貪啃奇在河蟹旁邊跳舞，河蟹會停下來跟牠一起跳舞
巴龍
‧巴龍全名中的納什（Nashor）是把 Dota 2 的肉山（Roshan）倒過來形成的
‧如果巴龍和遠古龍打架的話，巴龍會輸，因為遠古龍的回血量（每秒 250 HP）比巴龍的
傷害還高
小龍
‧在 6.9 版本前只有一種小龍，我們可以在召喚峽谷西方的邊際看到這隻退休的小龍在天
空中翱翔
遠古龍
‧遠古龍的吼聲是用小提琴的琴弓摩擦鐵絲網和垃圾桶模擬的
預示者
‧預示者是被巴龍池散發出的虛空能量影響導致突變的河蟹
‧在沒有進入戰鬥時，如果旁邊有英雄跳舞的話，預示者也會跟著跳舞
‧在 5.22 版本到 7.9 版本時，預示者的外表和現在差很多，當時牠的動作是把藍 Buff
的動作回收再利用而來的
以下是角色相關的彩蛋
因為我從 S6 開始就是雲玩家了，所以不知道下列彩蛋的正式名稱，因此我只會列出內容
而已
凱特琳 / 吉茵珂絲 / 菲艾
‧當菲艾和凱特琳同隊並一起完成擊殺時，她們會各獲得 1 塊錢
‧當菲艾 / 凱特琳與吉茵珂絲位於敵對時，對彼此造成的擊殺都會使她們獲得 1 塊錢
艾克 / 婕莉
‧當艾克和婕莉同隊並一起完成擊殺時，他們會各獲得一塊錢
飛斯
‧如果飛斯的海之霸主在中或遠距離命中模組小的英雄（安妮、阿姆姆、飛斯、凱能、露
璐、波比、崔絲塔娜、維迦和希格斯）並擊殺他們的話，他們的屍體會消失
賈克斯
‧當賈克斯脫離戰鬥狀態並待在河道時，他偶爾會釣到一條魚並獲得 1 塊錢
雷歐娜
‧雷歐娜的烈陽之力會讓枷蘿變得大一點（她的植物以前也會變大，但現在不會了）
‧雷歐娜的烈陽之力對有帶太陽眼鏡的角色造成的傷害會 -1
派克
‧在河道移動時，派克的跑速會 +1
剎雅 / 銳空
‧當剎雅或銳空的任何一方在 X 單位距離內跳舞時，另一方也會同時跳舞
藍寶
‧當藍寶向同隊的崔斯塔娜移動時，他的跑速會 +1
星朵拉
‧當星朵拉用意志之力抓起藍 Buff 並丟出去時，她會恢復 10 點魔力並減少該技能 1 秒
CD。當抓的是紅 Buff 時，被擊中的敵人身上會帶有紅 Buff 的被動
瑟雷西 / 姍娜
‧努努和威朗普會給瑟雷西的靈魂饗宴和姍娜的赦罪兩個靈魂 / 黯霧，但史瓦妮和布鬃（
史瓦妮的豬）只會掉落一個靈魂 / 黯霧
弗力貝爾 / 極靈
‧當敵方極靈位於弗力貝爾 800 單位距離內時，弗力貝爾的物防會 +1
‧當敵方弗力貝爾位於極靈 800 單位距離內時，極靈的魔攻會 +1
犽宿 / 犽凝
‧當犽宿或犽凝的任何一方在 X 單位距離內跳舞時，另一方也會同時跳舞
其他
‧如果有一方隊伍的五個英雄全都來自弗雷爾卓德，那麼普羅便會在溫泉外出現
‧如果地圖上存在五個泳池狂歡造型的英雄，那麼地圖上原本會出現在河道的鴨子便會變
成黃色小鴨，踩在黃色小鴨上會導致它爆炸並消失
‧如果地圖上存在五個以上的比爾吉沃特英雄或幽黯死海系列造型英雄，那麼在地圖的右
下角會出現兩條鯊魚
以下是已經被移除的彩蛋
阿卡莉 / 凱能 / 慎 / 劫（在 3.14 版本被移除）
‧當上述角色有兩人以上位於同隊時，他們的血量會 -1
卡爾瑟斯 / 賽恩 / 枷蘿（移除日期不明）
‧當卡爾瑟斯和賽恩擊殺枷蘿時會額外獲得 2 塊錢
‧當枷蘿擊殺卡爾瑟斯和賽恩時會額外獲得 2 塊錢
‧這個彩蛋的由來是植物大戰殭屍
茂凱 / 枷蘿（移除日期不明）
‧當茂凱很靠近枷蘿時，它的跑速會 +1
奈德麗（在 4.10 版本被移除）
‧當奈德麗週遭有等級比她低的角色時，她每五秒會獲得 5 額外經驗
瑟雷西 / 路西恩（在 9.20 版本被移除）
‧當對面有路西恩時，瑟雷西開場就會有一個靈魂
弗力貝爾 / 極靈（在 10.11 版本被重製）
‧當對面有極靈時，弗力貝爾會對極靈造成 1% 額外傷害，擊殺極靈時會額外獲得 11 塊
錢
‧當對面有弗力貝爾時，極靈會對弗力貝爾造成 1% 額外傷害，擊殺弗力貝爾時會額外獲
得 10 塊錢
‧這個彩蛋的由來是因為設計師 Zileas 很討厭「穿盔甲的熊」這個設計，不給他通過，
但其他設計師趁他住院時讓弗力貝爾上線了，詳情可參考這篇文 #1Q6xC8yA (LoL)
--
大概是這樣
應該還有一些漏掉的 但我懶得打了
--
Sent from BePTT on my Sony J9210
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1695125335.A.8D2.html
藍寶喜歡砲娘
他甚至把他的機器人取名叫 Tristy
還在
那個彩蛋有先決條件，達成後才會觸發任務
雷葛爾要有五個戰利品
卡力斯要升到 16 等並進化三招
印象中沒啥關聯
共通點就都是佐恩長大的 也都熱愛佐恩吧
... <看更多>