陛下撩媽技能與日俱增,今日依舊語出驚人。
/
1.紅粉知己
陛下擅長甜言蜜語,我老早就懷疑兒子已知把妹,說不定幼稚園妻妾成群。
果不其然,爸爸啾今日接送陛下返家,就跟我分享了兒子有紅粉知己的事蹟。
「我今天去,看到兒子跟一個混血小洋妞在一起呢。」爸爸啾非常得意。「老師說他都會去幫忙照顧小洋妞, 幫她開門拿東西,兩人常常嘰哩呱啦講英語,一選就選到全校最可愛的,這個可以。」
「喔!真的嗎?」我又吃驚又好笑。想不到兒子真的已在學校把妹了。「你的女友叫什麼名字?」
陛下淡淡的看了我一眼。臉上沒有表情。「我沒有女朋友,she is my classmate.」
#好朋友只是朋友🎵
#還是朋友不能夠佔有
因為兒子反應太好笑,我故意追問。「把拔說女同學叫Lara,漂亮嗎?」
「還好,a little bit.」陛下依舊淡漠。「馬麻最漂亮。」
#無預警被撩
#這樣也能撩
2.我的
結束英文課返家,進門後,陛下追過來殷切地問著。
「老婆你回來啦。」「我的老婆去哪裡呢?」「老婆你出去太久了,我很想你,我想有你。」
爸爸傻眼。「這是我的老婆,你自己再去找一個。」
陛下高冷又淡定的看了爸爸一眼。「不行,我的老婆只有一個。」
#兩男爭奪一女的戲碼
#要打要去練舞室打了嗎
這陣子我迷戀小鮮肉林一,常常抱著兒子看偶像劇致我們暖暖的小時光。
「這個哥哥太帥了。」陛下突然讚嘆。
「是不是!」我他鄉遇故知般歡喜。「馬麻也覺得他很帥,想跟他結婚!」
「不行。」陛下瞟了我一眼,眼神冷冰冰。「你不可以跟他結婚。你是我的。不可以想別人。」
#霸氣
#地方爸爸準備好他會跟你們搶女兒喔
3.我愛你
這幾天我挖空心思,訓練陛下自己睡嬰兒床。
(嗚嗚我沒用,我溺愛,現在自食惡果兒子只想睡在大床上)
「可是我為什麼要睡自己的crib呀,我要睡在把拔馬麻的大床上。」陛下在嬰兒床上悶聲抗議。
「你不是自己一個人,馬麻會陪你睡。」為堵住陛下的抗議聲,我決定使出陪睡奇招,爬進嬰兒床,在兒子邊躺下。
奇招奏效。
陛下不再出聲抗議,母子倆靜默躺著,陛下均勻的呼吸聲莫名催眠,本來打著兒子睡著再爬出嬰兒床如意算盤的我,迷迷糊糊進入夢鄉。
昏睡前我聽見兒子用氣音輕聲說:
「I love you.」童稚的嗓音輕柔卻堅定的說。「Always. No one else.」
#媽啊你怎麼會用always
#爸爸進臥室後十分震驚
#抓姦在床
/
📷 附上應媽媽無理要求穿上與小鮮肉類似款外套的陛下。哈哈哈哈哈我拍完這組心情很好!!兒子你長大請跟鮮肉一樣帥,我會很開心。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 ❗️竟然跟 Jolin 專輯概念相同 ?! ❗️什麼?? Mother's Daughter 歌詞這麼兇 ?! ❗️沒想到這首歌也抨擊時事議題 ?? 👇最下面還有中英歌詞翻譯喔 👇 ❤️💛💚💙💜 Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.c...
媽啊你怎麼會用always 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
#記得打開CC字幕
❗️竟然跟 Jolin 專輯概念相同 ?!
❗️什麼?? Mother's Daughter 歌詞這麼兇 ?!
❗️沒想到這首歌也抨擊時事議題 ??
👇最下面還有中英歌詞翻譯喔 👇
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活:https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片:
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
艾怡良的隱藏金曲 | 帶你解析《夜晚出生的小孩》
https://youtu.be/b5byk-jAx6U
與惡神曲!林宥嘉 別讓我走遠 cover 用英文唱
https://youtu.be/SKP85Pv_qYw
💡💡💡💡💡
《Mother‘s Daughter 歌詞翻譯》
Hallelujah, I'm a freak
哈利路亞 我是怪咖
I'm a freak, hallelujah
我是怪咖 哈利路亞
Every day of the week I'ma do ya
每週每天我都要把你吞了
Like I want to
好像我很飢渴那樣
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
飢渴得像尼羅河鱷跟食人魚那樣
Oh my God, she got the power
我的天啊!她怎有那種力量
Oh, look at her, she got the power
看看她,她竟有那種力量
So-so, so don't fuck with my freedom
所以 別來干涉我的自由
I came back to get me some
老娘來要回我的自由
I'm nasty, I'm evil
我又壞又邪惡
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
怎麼會這樣?一定有鬼!但說不定只是我媽教得好?
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
所以給我滾開 滾開 滾開 滾開 沙豬
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
滾開 滾開 滾開 滾開 沙豬
Hallelujah, I'm a witch
哈利路亞 我是女巫
I'm a witch, hallelujah
我是女巫 哈利路亞
Swish swish, I'm a three-point shooter
咻咻 我是三分神射手
I blow through ya
我穿過你呀
Like a hot wind out in the bayou, ya
就像美國南部河面上的熱風吹過你呀
My mama always told me that I'd make it
我媽媽總告訴我,我可以做到的
That I'd make it, so I made it
我會做到的,所以我就做到了
I put my back into and my heart in it
我全心全意付出
So I did it, yeah, I did it
我就做到了 我做到了
Swish swish, motherfucker
咻咻 混帳東西
*我們採取比較自由的翻譯方式,藉以直接揭露歌詞意義及我們的詮釋
按訂閱 小鈴鐺 讓你英文響叮噹🔔
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WhmZEuhhpAM/hqdefault.jpg)