Search
【「媽寶」英文怎麼講？】
再簡單不過！就是 momma’s boy (字面上「媽媽的男孩」的意思。)
例句：
Ha, he’s such a momma’s boy.
(哈，他可真是個媽寶。)
_______________
Momma’s boy 是針對男生。女生版本，就是被爸爸寵愛、寵壞的女生是 daddy’s little girl （爸爸的小女孩）。
She’s in her thirties but her dad still brings her lunch at the office sometimes. She’s still daddy’s little girl!
(她三十幾歲，但她爸爸還是會帶午餐到她的辦公室去。她還是個「爸寶」！)
_______________
好，親愛的 teacher's pet (師寶!)，不要忘記下個禮拜再來上課！
媽寶的這篇是唯一我覺得寫的不錯的一篇, 大家可以多去支持, 雖然我們認識, 算朋友, 但艾兒莎屬於瞎忙一族, 每天跑來跑去連打給他跟他噓寒問暖都有點少, 所以同是台灣人, 還有新加坡馬來西亞人,麻煩大家多多支持囉～ 媽寶交給你們了, 希望他的趕快賺到大錢, 有能力把小孩帶回來養的夢想還有A到Z背起來的這兩個夢趕快成真！
很多人問媽寶很多種不同的問題, 媽寶很多都聽不懂, 但是不用擔心媽寶很願意也很喜歡聽你們的分享和問題！
只是媽寶不是那種很聰明的人, 也分析不出哪個國家好不好, 才來新加坡的, 是朋友跟我說想要進步就先離開媽媽遠一點～
就跑過來了, 媽寶英文真的背不起來, 這一生沒有把任何一本書看完過, 連課本都沒有,因為國中開始就是體保生, 一路到大學都每天都只要練球就好, 所以上課時都不需要看, 再加上媽寶有閱讀障礙的人, 朋友曾經逼我半個小時內看完五百個字, 完全失敗了！總之, 就是一直被叫從頭輸到尾～媽寶判斷覺得新加坡還可以, 除了可以吃飽飯, 主要因為終於可以有一個新的世界, 這邊的人知道我有很多事都不會, 卻不會一直跟我說我輸了, 還有很多人問會不會想回家, 說真的媽寶很想家很想媽媽, 可是不想現在回去, 因為媽寶是覺得這次離開家才知道原來世界不是只有台灣, 還很大,是真的很大, 有機會的話媽寶希望家還是要回, 只是回去前先繞路一下去別的世界看看！
靠爸族 媽寶英文怎麼說呢？
1. mama’s boy 媽寶
Sean is such a mama’s boy. Don’t make him unhappy.
Sean真的是個媽寶，別讓他不開心啦。
2. daddy’s boy/girl 靠爸族
Sean is a daddy’s boy. Daddy made Sean live in a luxurious house, and be a president of the board in a company.
Sean是個靠爸族。把拔讓Sean住豪華的房子，還讓他當公司的董事長。
3. spoiled brat 被寵壞的孩子
That spoiled brat is used to having his own way. He thinks nobody can go against his points.
那個被寵壞的孩子習慣我行我素，他認為沒有人可以違抗他的想法。
4. princess 公主病
Don’t act like a princess. 不要有公主病
5. prince 王子病
Sean just acts like a prince, and he always weeps out his grief to his father. I can’t stand it anymore. Sean有王子病！而且他總是向把拔哭訴他的委屈：我不能再忍受了！
查某今天帶你直擊五種備胎既視感，教你「備胎」的五種英文說法以及五種你是備胎的徵兆🧐查某貼心叮嚀🎈寧可母胎單身（Maggie)，也不要被當個備胎懷著終老一世啊🤭
#瘋查某尬英文 #學英文 #英文單字 #備胎 #couple #relationship
#reboundgirl #backburner
▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
📌「是在哈嘍」英文怎麼說？：https://reurl.cc/gv5e6p
📌如何用英文「約炮」？：https://reurl.cc/D1MNre
📌「搞消失」英文怎麼說？：https://reurl.cc/lLbEj6
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W
📌「媽寶」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Yl5MKX
又到了一年一度情人節❤️
查某YJ和查某Maggie今天將展開
英文搭訕句 pickup line 的大對決
究竟誰能擄獲芳心順利脫單呢😳😳😳
留言告訴我們你最喜歡哪一句 pickup line~!
btw 這些金句學起來情人退流，下個月白色情人節還可以用啦！
3/14小查某再衝一波💪
▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
📌「是在哈嘍」英文怎麼說？：https://reurl.cc/gv5e6p
📌如何用英文「約炮」？：https://reurl.cc/D1MNre
📌「搞消失」英文怎麼說？：https://reurl.cc/lLbEj6
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W
📌「媽寶」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Yl5MKX
#pickuplines #瘋查某尬英文 #學英文 #情人節 #happyvalentinesday
#旅行 #谷地女孩 #學英文
查某 Letitia 旅行特輯系列🚗相信大家身邊都有講話很浮誇又很吵的朋友吧，在美國有個名詞「谷地女孩」就是在形容這樣的性格🤪快標記你身邊的Valley girl 谷地女孩吧！
▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
📌「是在哈嘍」英文怎麼說？：https://reurl.cc/gv5e6p
📌如何用英文「約炮」？：https://reurl.cc/D1MNre
📌「搞消失」英文怎麼說？：https://reurl.cc/lLbEj6
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W
📌「媽寶」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Yl5MKX
EN English · 1. mama's boy 媽寶. Sean is such a mama's boy. · 2. daddy's boy/girl 靠爸族. Sean is a daddy's boy. · 3. spoiled brat 被寵壞的孩子 · 4. ... <看更多>
媽寶 要形容媽寶，可以說 mama's boy（男）或 daddy's girl（女） ... 「很機車」可以用來形容某人很龜毛、很煩、很討厭，英文絕對不是You're very ... ... <看更多>
媽寶英文 在 [姆咪] 原來日文也有媽寶一詞- 看板Marginalman 的推薦與評價