Search
日本人也過端午節，也吃粽子，也掛菖蒲
不過他們不知道屈原是誰XDDD
▼回顧一下，日本的端午の節句▽
兒童節＝端午節？
五月五日是日本「子供の日（こどものひ）」，顧名思義就是「兒童節」，是祈願男孩子健康成長的傳統行事！
那跟「端午節」有什麼關係呢？
眼睛往上看這一天的日期「五月初五」，這就是端午節的農曆日期呀！不過日本在明治維新後改行陽曆，這一天還有另一個稱呼「端午の節句」，日本也有「菖蒲」跟「粽子」的習俗唷！
「菖蒲（しょうぶ）」與「尚武（しょうぶ）」諧音，除了具有驅邪的意涵外，也是勇武的象徵。每當到了這個時候就會以頭盔與鎧甲偶等（稱之為「五月人形」）來裝飾室內～
除了「粽（ちまき）」之外，日本還有食用「柏餅（かしわもち）」的習俗，柏餅象徵子孫繁盛。
🎏自己動手摺：http://lifestylenb.com/origami-may/
兒童節＝端午節？
五月五日是日本「子供の日（こどものひ）」，顧名思義就是「兒童節」，是祈願男孩子健康成長的傳統行事！
那跟「端午節」有什麼關係呢？
眼睛往上看這一天的日期「五月初五」，這就是端午節的農曆日期呀！不過日本在明治維新後改行陽曆，這一天還有另一個稱呼「端午の節句」，日本也有「菖蒲」跟「粽子」的習俗唷！
「菖蒲（しょうぶ）」與「尚武（しょうぶ）」諧音，除了具有驅邪的意涵外，也是勇武的象徵。每當到了這個時候就會以頭盔與鎧甲偶等（稱之為「五月人形」）來裝飾室內～
除了「粽（ちまき）」之外，日本還有食用「柏餅（かしわもち）」的習俗，柏餅象徵子孫繁盛。
🎏自己動手摺：http://lifestylenb.com/origami-may/
#端午節 #粽子 #ちまき #端午の節句
↓↓↓本日單字請見說明文下方↓↓↓
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4HKyoko
Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
Who is Hari Kyoko ?
認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
Facebook➡ https://goo.gl/D3ksyk
Instagram➡@hari.kyoko
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF
LINE STAMP➡https://reurl.cc/pyz6jx
Blog➡ http://kyoko.tw/
GO！GO！JAPAN！（Facebook Club）來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com
♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/
⑤「MaouDamashii」https://maou.audio/
原來日本人過端午節不吃粽子!？北部粽✿南部粽✿划龍船比賽用日文要怎麼說？｜生活日語 Vol.23 端午の節句｜ ＜杏子日語教室＞85
＜✿本日單字✿＞
端午の節句✿たんごのせつく
子供の日・こどものひ
鯉のぼり✿こいのぼり
五月人形✿ごがつにんぎゅう
柏餅✿かしわもち
粽✿ちまき
北部粽✿ほくぶちまき
南部粽✿なんぶちまき
スイーツ粽✿甜點粽
ドラゴンボート✿龍船
ドラゴンボートレース✿划龍船比賽
☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ 感謝收看。
如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
もうすぐこどもの日！今年作るものは決まりましたか？
今回はおすすめレシピだけでなく、子供の日の定番料理や食材について、
古くから「縁起物」として、食べられている理由もご紹介♪
季節行事に関わる食の知識が深まると、より深く行事を楽しめると思います。
ぜひ、最後までチェックしてみてくださいね！
※地域によって違いもありますが、今回は一般的な解釈を元に情報をご提供しています。
***
＜目次＞
0:00 オープニング
0:05 こどもの日に食べるものについて
1:15 こどもの日オススメレシピ集
1:19 レンジで作る柏餅 https://macaro-ni.jp/73418
2:09 こいのぼりラスク https://macaro-ni.jp/75336
2:51 じゃがナポリタン春巻き https://macaro-ni.jp/72498
3:51 レンジで作れるぶりの照り焼き https://macaro-ni.jp/71790
4:36 中華ちまき風おにぎり https://macaro-ni.jp/87874
5:36 かつおの手こね寿司 https://macaro-ni.jp/90538
6:55 かつおのたたき https://macaro-ni.jp/56181
***
他にもオススメレシピをぜひチェックしてみてくださいね♪
▼おうちで楽しもう！こどもの日レシピ集
https://youtu.be/9jVSa8J3Nxc
▼【こどもの日レシピ】こいのぼりロールケーキを作ってみた！鱗はフルーツで再現♪
https://youtu.be/LgdSgA_MIh4
▼子供と作る！おやつレシピ集
https://youtu.be/Xd97vU1fCSU
***
◆チャンネル紹介◆
macaroni（マカロニ）の料理動画を配信するチャンネルです。
「食からはじまる、笑顔のある暮らし。」をコンセプトに、節約、時短、作り置きなど今すぐ活用したくなるアイデア満載のレシピ動画をお届けします。
時々ずぼら、時々はていねいに。
忙しい毎日を自分らしく暮らすためのお手伝いができれば嬉しいです。
動画へのコメント・レシピのリクエストもお待ちしております。
◆アプリ限定のレシピ動画と記事もあります◆
料理ジャンルで検索できる便利なmacaroniアプリはこちらからダウンロードして見てくださいね☆
https://t8hmv.app.goo.gl/EMPQ
◆チャンネル登録はコチラです◆
https://www.youtube.com/channel/UC6vzXCyUFiz0wMF6aIe7Isg?sub_confirmation=1
◆SNSでも料理動画とグルメニュースを毎日配信しています◆
・instagram
https://www.instagram.com/macaroni_news/
・facebook
https://www.facebook.com/macaroni.jp/
・twitter
https://twitter.com/macaroni_news
I would appreciate it if you could add subtitles for my video!
http://www.youtube.com/timedtext_video?v=mgvqvpYtomQ&ref=share
Thank you for your support!
Please Subscibe soon!
https://www.youtube.com/user/papadesuyo777
Japanese recipe：http://cookpad.com/recipe/1095896
The report in my blog:
http://ameblo.jp/cooking-s-papa/entry-12156668627.html
●Chinese Style Glutinous Rice（10 pieces）
200g pork belly
3～4 dried shiitake mushroom
green portion of green onions
2 sliced ginger
10 boiled quail eggs
300g glutinous rice
10 bamboo leaves(or tin foil)
2 tbsp oil
●Soup stock for ingredients
400 ml cooking liquid of pork
300 ml water from re-hydrating shiitake mushrooms
soy sauce/Shaoxing wine/oyster sauce:1 tbsp
●Soup stock for rice
400 ml cooking liquid of pork
soy sauce/Shaoxing wine/oyster sauce:1 tbsp
1/2 tbsp sugar
1/2 tsp salt
★Please follow me!
Twitter: http://twitter.com/s_papa777
Blog: http://ameblo.jp/cooking-s-papa/
BGM：☆(Star): https://www.youtube.com/watch?v=wVI98i6vigc
http://commons.nicovideo.jp/material/nc151
Composition/performance ：igrek-U
http://www.youtube.com/user/igrek2U?feature
