Search
“得獎的是”英文怎麼說？
《用頒獎典禮學英文ft.新北市學生影像新星獎》
「得獎的是、入圍的有」英文要怎麼說？
為什麼「最佳影片獎」不叫Best Movie而叫做Best Picture?
英文得獎感言的時態，原來是現在完成式？！為什麼啊？！
《2021新北市學生影像新星獎徵件中》
主辦：新北市政府文化局
資格：國內大專院校、高中職及國中、國小在學生均可報名參加
徵件主題：不限
徵件類型：劇情片、紀錄片、動畫片及實驗片
影片規範：60分鐘以內，109/9/1以後完成
總獎金150萬，首獎40萬，超過20個獎項
徵件時間：至7月11號(日)24時止
網路報名：https://pse.is/3bklqf
徵件辦法：https://pse.is/399nqa
新北市學生影像新星獎臉書
https://reurl.cc/dGnzzk
更多活動消息，都會公佈在臉書專頁喔！
#得獎的是英文 #入圍的英文 #新北市 #學生影像新興獎 #倉庫的女人Claire #學生影展 #視傳系 #廣電系 #大傳系 #英文致詞 #時態 #最佳影片獎 #奧斯卡 #電影
2021東境之南影展
#學生影展 #創意影片 #表演教學 #創作導師
#東南科大表演藝術系
東南科大表演藝術系
舉辦2021東境之南影展頒獎典禮
18日今晚八點線上發表~
歡迎一同參與 https://reurl.cc/GmAAqd
#學生影展 #創意影片 #東南表藝 #表演教學
蕃新聞 https://n.yam.com/Article/20210618961002
本集主題：「在印度，我的名字是活著」新書介紹
專訪作者：徐明涓
內容簡介：
不僅是厭世代，這是寫給所有台灣人的勇氣之書。
即便遍體鱗傷，也不要茫然度日；在死亡面前，學會尊嚴地活著
跳出舒適圈，非常規台灣女生的132天重生之路
期待1,800天的印度行，醞釀2,600天後的出版
「找到自己，重新愛過！」
愛走了，讓我遠走異鄉；而印度，卻教會我什麼是我要的愛。
重點不是印度，而是愛。
除了自己，沒有人可以定義你的生命，
傾聽直覺，冒險跨大步離開台灣流浪
不和社會大多數人一樣朝九晚五，勇敢為愛
去追求、去哭泣、去撕心裂肺
印度是作者三十歲前走過的第三十個國度，她從很多年前開始，便用一趟趟的旅程，記載一直期許自己藉由流浪，活出命運安排之外的人生。
決心踏上印度的清晰念頭，是在二十九歲生日過後，突如其來的失戀後、所下的決定。
從不曾如此肯定地，知道自己注定、且要如此出走，用行動證明自己的生存價值。孤身獨行，在印度的萬里長征，在一個人的旅途中迷惘、思考、反省、回顧。人生中最棒的旅程，莫過於從世界流浪後，因家人與朋友的愛—平安返家。
在星空之下體悟，生命是永恆的學習之旅－
往前行，就會遇到幫助你完成夢想的人；
往前行，就會留下屬於自己更長更遠的痕跡；
往前行，將親眼看見迎面而來，指引向著希望的那一道光。
在鬼門關前走一遭知道－
因為有不管喜歡與否的過去，才有現在的我們與可期待的未來。
即便自己再孤僻，總是有愛來自家人與朋友，甚至陌生人。
即便我以為世界已是黑白，而我的第二人生，將如同荷麗節般……
絢．爛．繽．紛
作者簡介：徐明涓（吉娜）
一九八一年四月出生於台北市，B型牡羊座。
不能養狗的愛狗人。
復興商工美工科、台灣藝術大學電影學系進修推廣部畢業。
電影系就學期間穿梭於台灣各大小型影展。曾獲邀參加義大利威尼斯影展、以色列台拉維夫學生影展，與柏林影展青年導演新銳學生電影營（Berlinale Talent Campus）。
曾於各大小影展任職國際聯絡、外賓接待等職。愛好電影之餘，也熱愛背包旅行。從二〇〇二年起每年至少一趟不定期旅行，二〇〇八年獨自完成歐洲、中東、非洲半年之旅，至今走過三十八個國度，獨旅印度六次。
最愛德國，卻與印度最有緣分；最愛電影，卻靠自創服飾品牌維生。」
即使一向不按牌理，都期許自己永遠充滿活力、尊嚴活著。
現職：自創服飾品牌ginagypsy負責人、設計師，活動展演外賓接待。
未來：朝著電影服裝造型師的目標邁進！
獨自欣賞美麗 The Beauty of Being Alone
詞/曲：劉軒蓁Rayray
製作：黃宣銘
編曲：黃宣銘
我們討論電影結局的可能性
We talk about possible movie endings
在街上揶揄櫥窗裡展示的虛榮心
We tease about the vanity displayed in shop windows
我們了解彼此心裡最誠實的東西
We see straight through the honesty of our hearts
而此刻 我和你 獨自欣賞美麗
And now we seek beauty alone on our separate ways
陽光裡我手插口袋走過亞諾的風景
I stroll by the Arno in bright sunshine with hands in my pockets
世上最美的城市 一年裡最好的天氣
The most beautiful city at its best weather all year
一邊哼著歌 一邊感覺手心的空虛
I’m humming as I feel the emptiness in my hands
我站在世界的中心 卻沒有你分享心情
Standing at the center of the world but you’re not here to share
我該握著你 還是該讓你去
Am I supposed to hold on to you or let you leave
找尋你嚮往的 完美無缺的愛情
To chase after the perfect kind of love you plead
我該望著你 或者不再猶豫把你佔據
Am I supposed to watch you from a distance or take you in my arms
我只想和你一起看遍這世上的美麗
All I ever wanted is just to see all the wonders in this world with you
你的幸福就是我想獨自欣賞的美麗
Your happily ever after is the one and only beauty I wish to see
【製作團隊】
企劃 Planning / 製作 Production ： RAYRAYRUNRUN Studio
導演 Director ： 莊婉琳 Wan-Lin Chuang
製片 Producer ： 蔡舒儀 Shu-Yi Cai
攝影 Camera Operator： 簡楷笙 Kai-Sheng Jian 、蘇郁喬 Yu-Chiau Su
燈光 Gaffer ： 尤泰偉 David Yu
燈光助理 Best boy ： 王尊生 Tzuen-Sheng Wang
場務 Grip： 林敏嘉 Min-Jia Lin
美術 Art Director ：林姿妤 Tzu-yu Lin
美術助理 Assistant Art Director： 林怡君 Yi-Jiun Lin
視覺特效 Visual Effects / 調光 Lighting ： 莊婉琳 Wan-Lin Chuang
片尾製作 Ending Sequence Production ：蔡舒儀 Shu-Yi Cai
舞蹈指導 Choreographer： Terry Jiang
特別感謝 Special Thanks： 朱俊仰Jiun-Yang Chu、 陳美合Mei-Ho Chen
贊助sponsor：TTSNAP、Natkiel、Westside Union
【2015 第四屆德國CinéWomen 女性電影節】
【2015 第二十七屆奧地利Golden Diana Awards 金黛安娜獎 】
【2015 美國Apex 音樂錄影帶及短片電影節】
【2015 美國伊利湖藝術電影節】
【2015 All Seas Film Festival】
【2015美國Minneapolis Underground 電影節】
【2015美國Rugged Phoenix Underground電影節】
【2015第三屆英格蘭East Anglian 學生影展】
【2015第二十二屆義大利Visionaria藝術節】
【2015年第二屆羅馬MONTEMARIO電影節】
【2015 Firestone International實驗影展】
劉軒蓁官方facebook：
https://www.facebook.com/rayray.music
本影片版權所有,禁止任意轉載,違者究辦
多數導演在創作初期免不了以自身經驗作為電影的主題，畢竟較為熟悉、也較容易掌控，《覺悟的腳步》亦是如此，不過後者由於導演張再興的背景出身相較其他導演實在顯得太特殊，讓這部學生短片平添一股傳奇色彩。
張再興中學時曾加入暴力討債集團，一度因案入獄服刑，出獄完成高中學業並進入中州技術學院視訊傳播系就讀，擔任過許多電視、電影（例如《艋舺》）的臨時演員，所拍短片《阿爸的前世情人》曾在中華電信舉辦的「電信奧斯卡」中獲得亞軍。《覺悟的腳步》長達四十五分鐘，以十六釐米拍攝，是張再興的畢業製作，由他自編自導自演，不僅獲邀在高雄電影節「短片新台風」單元放映，也入圍「南方獎」劇情類競賽並獲選「台北縣電影藝術節國際學生影展」的台灣組觀摩片。
電影以西海岸的風車揭開序幕，充滿那卡西風味的手風琴聲、孤寂的海岸、一葉扁舟，帶出對海撒紙錢的阿興孤獨的身影，紅色的平安符隨著他的動作被甩到背後，然後甩在片名上。沒有任何對話旁白，卻透過音樂精準傳達出微微的悲情，這個不到兩分鐘的開場，對於時下多數台片來說，簡直稱得上是「示範」了。
故事進入正題之後，我們很快地從開場八家將兄弟們的對話中感覺到張作驥電影的氣氛，而邱秀敏的出場，則是令張作驥的影迷決定直接將本片當作是《忠仔》續集（浪子返鄉的故事架構又與《蝴蝶》互通聲氣）。這位準備好飯菜騎著腳踏車上路的中年婦女，沿途喝水、問路，辛苦地來到監獄之後卻只換來坐牢的兒子阿興一聲不耐煩的「回家啦」，之後劇情發展一邊回憶阿興與姊姊、母親的家庭生活，一邊描述阿興出獄後想找正當工作、想除掉身上刺青卻無法擺脫過去的無奈……。邱秀敏與黑面（本名林郁順）兩位張作驥班底的加盟，附帶張作驥作品中對於大海一貫的偏好、以及患病姊姊一角與《美麗時光》劇情的直接連結（甚至還有個角色名叫一哲），令《覺悟的腳步》看起來彷彿是在刻意臨摹張作驥風格。不過如此鉅細靡遺的對號入座，似乎又對張再興不盡公平，因為這個故事大半取材自他個人真實經驗，是他心中醞釀長達兩年的成果實踐。
《覺悟的腳步》絲毫未見學生製作的青澀尷尬，無論構圖取鏡、走位調度皆展現出一股老派的成熟穩重，邱秀敏與一群未必有演戲經驗卻在鏡頭裡充滿說服力的生活演員確立了細節與「人」的溫度，張再興的特殊個人背景加上本片前往新竹監獄實地取景的用心則成就了台灣電影難得一見的奇觀，而故事以死去的姊姊如守護靈般出現在阿興背後作結，既有畫龍點睛的神采，也悄然延續了張作驥電影向來最迷人的魔幻寫實風格，而張再興長久鬱積心腹之內的百感交集也終於得以藉由創作釋放出來……。這是來自創作者的真誠自省，也是厚實深刻的生命美學體認。
作為一部學生製作，《覺悟的腳步》無比驚人，邱秀敏的最後身影以及她親口演唱楊三郎譜曲李川填詞的1957年台灣民謠〈勸浪子〉更是令人泫然。很遺憾《覺悟的腳步》竟未入圍台北電影獎，我期待它在雄影、南方影展、國際學生金獅獎映演後口碑持續發酵，並順利入圍來年的金穗獎。當然，我更期待張再興的下一部作品。
（文 Ryan Cheng）
購買ＤＶＤ影片，請至 『粉絲團：張再興 』私訊洽詢
【兆TV學生影展短片組】國立臺中科技大學SLEEPHERD 牧眠人 · 兆TV. 兆TV. •. 119 views 5 months ago. 6:51 Now playing. 【兆TV學生影展短片組】大葉大學Last Present. ... <看更多>
學生影展 在 雲林學生影展 的推薦與評價
雲林學生影展. 96 likes. 「雲林學生影展」是雲林第一次以「學生作品」為主的影展活動，讓雲林地區的學生可以在此展現自己優秀有創意的影視動畫作品。影展現正徵集學生 ... ... <看更多>