【越南語學習分享-Jason推薦的越文學習資源】
今天想要分享一下我在學習越南語的一些來源，倒不能說我的越南語有多強多厲害，跟一些前輩相比還真的自嘆不如，但是想說藉由這個地方來分享一下我目前讀越南語的一些資源跟來源，這篇適用大概是越南語中高級的學生，且這些來源不太適用一些專攻國家考試或是檢定考試的人，畢竟對我來說，語言是溝通的工具，語言也是了解一個國家文化最直接的方式（我們很多文章都是越文資源一篇一篇慢慢解出來的），所以它對我來說就不是一個證明自己的工具了
1.VNEXPRESS(越南快捷報)
這應該是我最常讀的新聞了，幾乎每天晚上睡前都先來個2-3篇才能夠入眠，裡面有非常多的新聞，有圖片，也有聲音版的新聞解說，文章裡面單字偏難，但是如果是中高級的學生應該可以讀懂大概70%，其他一些較難的字我通常都是念語音猜看是不是漢越詞，所以不論是在單字的學習以及閱讀能力上都非常有幫助，另外越南快捷報也有英文版的，所以其實對於雙語言的學習非常有幫助，非常推薦給大家
2. Không Sợ Chó Facebook粉絲專頁
這個也是時事新聞，但是這個時事新聞的好處是底下會有一些越南人留言，認真去看那些留言會有一些年輕人用語或是實際越南人會怎麼問與答，畢竟新聞的文章的東西所用的詞跟我們一般講話所用的詞會不太一樣，所以從底下的留言就可以知道一些更local的詞或是更一般的講法應該怎麼用，但是這種local的用法一定要當地人帶，畢竟不是每一個的講法外國人都可以了解或理解，畢竟這些事有中高級教學叢書比較讀不到的，所以這個時候有越南的男女朋友就很重要了。
3. Top Comments Facebook 粉絲專頁
這個粉絲專頁的型態跟Không Sợ Chó類似，但是比較不一樣的是這個粉絲專頁會提出一些好笑的問題或是貼一些好笑的題材分享給大家，這個專頁算是我茶餘飯後會看的，所以這個粉專大家也可以輕鬆的看，裡面也有很多生活用語可以學習。
4. Doraemon越文漫畫書
因為我小時候很喜歡多拉A夢的漫畫，所以從漫畫中學習越文這也是另外一條路，基本上我大概3天會看一篇多 拉A夢一集，雖然說是漫畫，但是有時候一些用詞跟學的完全都不一樣，比起新聞，漫畫反而會消化比較慢，所以大家不要覺得是漫畫書單字就會弄得非常簡單，程度大概也要中高級的越文能力學習者才能夠看懂約70%-80%，但是漫畫也是能夠學習到非常多的越文用法，相比那些訪間的越文學習叢書。
以上四個就是我常常使用的越文工具以及書籍，再來聽力的話就會需要有環境，聽力才會真正的大幅提升，畢竟學習語言，環境是非常重要的一個成功因素，以上的資訊分享給大家，希望我們都能夠在越文的能力上有更大的成長哦!
VNEXPRESS(越南快捷報)：https://vnexpress.net/
Không Sợ Chó Facebook粉絲專頁：https://www.facebook.com/khongsocho.official
Top Comments Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/topcomments.vn
多拉A夢越文漫畫書：http://www.nettruyen.com/truyen-tranh/doraemon-5723
學越南語好處 在 [建議] 學越南語還是日語好- 看板CareerPlan 的推薦與評價
小弟目前運籌管理系(供應鍊 物流)大ㄧ,多益750,學印尼語一年了 看很多文章還算順暢,泰文看的懂一些單字(剛學完文字),學這兩個語言純粹是興趣,再來學校有開越南語和日語課程 ,我認為日文不可能拼過日文系的,越南語就小語種吧 ,不知道要學哪個 版上有人能提出建議嗎
-----
Sent from JPTT on my HTC_One_max.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.82.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1465964123.A.18A.html
... <看更多>