這輩子第四部院線片翻譯作品《宅配男逃亡曲(골든 슬럼버)》今天上映了!!! 🎉🎉🎉 終於不是翻譯什麼感人的電影,而是看到姜棟元一直逃一直逃一直逃XDDD
在韓國評價不太高,很多韓國網友說:「看在姜棟元長得帥」、「姜棟元這次演的角色好懦弱」 😂
不過聽說是改編自日本知名作家伊坂幸太郎暢銷作品《Golden Slumbers:宅配男與披頭四搖籃曲》,電影開頭就有點Shock,姜棟元突然被誣陷為暗殺總統候選人的罪犯...好奇後續發展請上👉電影院🎥
宅配男與披頭四搖籃曲電影 在 [心得] Golden Slumbers 宅配男與披頭四搖籃曲- book 的推薦與評價
書名有夠長一慣於伊坂幸太郎風格ex.家鴨與野鴨的投幣式置物櫃書名很長+只看書名不知道內容。 網誌內有: 日版封面披頭四收錄在Abbey內的Golden Slumbers 電影版選 ... ... <看更多>
宅配男與披頭四搖籃曲電影 在 實應看2010年原版才是。官方劇情簡 - Facebook 的推薦與評價
直接翻拍2010年日本同名電影【宅配男與披頭四搖籃曲Golden Slumbers】,雖自稱改編自伊坂幸太郎同名小說(日本2008年本屋大賞第一名)。2010年中村義洋執導、堺雅人主演【 ... ... <看更多>
宅配男與披頭四搖籃曲電影 在 [無雷] Golden Slumbers-宅配男與披頭四搖籃曲- 精華區movie 的推薦與評價
有電影人物關係圖之外,沒有其他營養的網誌版...
https://blog.zoncheng.com/2010/09/0137-golden-slumbers.html
Golden Slumbers / ゴールデンスランバー / 宅配男與披頭四搖籃曲
作者:伊坂幸太郎
很久沒有看過如此精彩的日本電影!伊坂幸太郎一直是我最喜歡當代日本小說家,平均作
品的質量也是我認為最高的一位,也就是說,當我一拿起他的書,隨著他的跳躍性思考的
筆路,我就知道會是一段不凡的旅程... 可能也就是因為戲劇張力十分的豐富,在社會派
的推理(*1)要懸疑作品之中,他的作品也是少數被大量改編成電影的一位 (另一位應該是
靠著偵探伽俐略、白夜行獨領風騷的東野圭吾了。)目前就我知道被改編成電影的就有:
重力小丑、Fish Story:龐克救地球、Golden Slumbers-宅配男與披頭四搖籃曲、家鴨
與野鴨的投幣式置物櫃、天才搶匪系列、死神的精確度、Lush Life... 從這邊也可以見
到了,他作品裡的情節,是多麼的有戲劇張力...
映像化的作品是一回事,而小說的魅力在於情節之外,總是有無盡值得咀嚼再三的台詞
... 常常很熟悉的事物,伊坂幸太郎都將其翻轉,展現了另一個平行世界給我們看。因此
在了解了劇情之後,更深的一層,我們也被裡面的台詞吸引,然後打開了門,進入了伊坂
幸太郎的奇想世界。也因此,『Golden Slumbers / ゴールデンスランバー / 宅配男與
披頭四搖籃曲』,這部我至今唯一購買過的伊坂幸太郎作品(*2),雖然因為是一、兩年前
的作品了,所以我對於細部的劇情已經忘掉了,但應該不會忘掉的是,我曾經躲在速食店
裡拼命的瞌著書,然後自已好像是男主角的在躲避著什麼... 在伊坂幸太郎的世界裡。
「人類最大的武器是信賴。」這句好傻好天真的台詞深深的牽動著我。不用說是上班前,
其實在學生生涯之中,誰沒有過被背叛的經驗,甚至有些時候,自已都因為迷惘而無心的
成為了那個補上一刀的人。而在小說中、在劇中的男主角就像是平凡人一樣,他這麼的天
真著,雖然打從一開始就註定了代罪羔羊的命了,但他還是有勇氣去相信:「人類最大的
武器是信賴。」 也憑藉著這個武器,他面對著一個又一個的挑戰,一個又一個的關卡,
然後無論是被朋友背叛、支持,然後走下去...
有人會說,「人類最大的武器是信賴。」這太天真了,這虛幻了! 但隨著時間的增長,
我想大家也學會了能踩在夢想雲朵的機會不多了... 並不需要活得這麼得用力。而另一方
面,如果發現世界上沒有可以信賴的人了,我想,那其實應該會是身而為人的悲哀吧。
很多人不喜歡看小說,不喜歡看字,喜歡看影片,那電影務必一看。但是有機會的話還是
建議先小說、後映象作品。如果你在低潮,或是現在正失去了什麼,相信你一定會從中得
到一點點勇氣。
煙火是看不膩的,永遠讓我們喜悅著,充滿希望!
*1: 其實我一直不知道該把他的作品歸到哪一類中。因為若要為他特別定義,我覺得是
... 跨很大面向的小說,有時候很推理,有時候很奇幻,有時候很溫情,有時候很黑暗,
有時候... 就像是外星球的產物...
*2: 因為我沒有藏書的習慣,所以不太喜歡把書留在身邊。99%看過的書是從圖書館來的
。而買來的書也會在一週內消失在我家... 賣掉了,送人了,回收了... 所以買的書少並
不代表我的偏好或支持度...
--
https://www.zoncheng.com/
一個人的地球之旅 ~ Zon Cheng's Travel Journal
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.65.8
... <看更多>