譚新強:特朗普未能振興製造業 Intel波音面臨危機 Tesla落戶中國(下)
恭喜發財,身體健康!
航天業是另一最重要的先進製造業。30多年來,波音都是美國的最大出口商,營業額佔美國GDP的0.5%,產業鏈更為美國締造數十萬份高收入的製造業工作崗位。
但近年波音已明顯出現嚴重管理、企業文化、設計、製造技術、質量,甚至安全問題。過去一年多,連環發生兩宗嚴重737 Max空難,對波音以至整個美國航天業,都打擊甚大。波音的八成訂單以上都是737 Max,如不能成功解決問題,重拾全球客戶和乘客信心,波音前景堪虞。其實除737 Max有嚴重問題外,愈來愈多波音的內部whistleblowers(醜聞揭發者)爆料,其他款式如777,也有嚴重質量問題。
內部爆料 777也有嚴重質量問題
737 Max的問題非常根本,牽涉到整體設計。起因是737的基本設計已超過50年,本來是一架單通道的中型飛機,機身亦比較矮,方便當年走樓梯上飛機的安排。但後來因應需求增長,每代737的設計都加長加大,所以亦需要更大更高效率的噴射引擎,因而到了737 Max,需要調高整架飛機,連機頭的角度,都要稍為往上翹。但這角度傾斜又帶來其他問題,就是起飛時,如角度太傾斜,或出現非常危險的引擎死火事故,所以又要安裝一套MCAS軟件系統,當感應到角度太斜的時候,就會把機頭角度拉低。在兩次意外中,問題正出現在此,單一感應器似乎出了錯,錯誤以為上升角度太傾斜,所以不停把機頭拉低,連機師都無法矯正,結果飛機撞落地上。
以我了解,現在的主要解決方法,無非只是多加幾個感應器,希望不會同時顯示錯誤訊號,那麼MCAS就不會亂把飛機頭拉低。但這只是個治標不治本的方法,仍未解決飛機設計已經過時的根本問題。
波音不想重新設計一架中距離飛機是可以理解的,因為需時最少十年,即是等如把市場拱手相讓給Airbus(空巴)或甚至中國。但小修小補就真的能解決問題嗎?波音去年不斷放風在年底前737 Max必能重新起飛,但最後當然不能做到,結果需要停產,炒掉CEO,不少供應商也受到影響,也開除了數千名員工。2018年波音交了超過800架飛機到客人,去年急跌至只380架(Airbus交了863架),是美國製造業衰退的主因之一。
今年什麼時候能重獲FAA批准重飛仍是個謎,估計最快到要到年中。波音近日增加了100億美元貸款,似乎財政都有點緊絀,股價表現就更差。
其實更深遠的問題是,即使FAA批准重新起飛,但其他國家對FAA的決定仍有信心嗎?第二宗埃航意外發生後,中國是最先禁飛737 Max的國家,當時甚至被罵是政治決定,但後來所有國家跟隨,當時FAA仍不停護短,堅持737 Max是安全的,但最後仍需決定禁飛,但公信力已蕩然無存,現在FAA自己也成為了美國司法部的調查對象!
我在美國見過波音的前CEO,總法律顧問更見過多次面,是位退休上訴庭法官,態度有點高傲,仍堅持其他人以法官名銜稱呼他。他更為波音辯護,把責任賴在獅子航空(Lion Air)和埃航的機師訓練不足頭上,更說只是不方便在傳媒中這樣講。但近日流出波音內部通訊,訓練員又極卑視Lion Air的增加訓練申請,因為波音一直標榜737 Max操作簡單,跟上代一模一樣,所以毋須再培訓,可省卻不少成本;原來是致命的謊言。
波音成中美貿易博弈重要棋子
波音的命運也成為了中美貿易博弈的重要棋子。中方仍不願答應再訂波音飛機,既有安全問題,亦是要求美國放鬆華為禁令的重要籌碼。即使再買波音客機,可能無非答應落實早已預訂的部分飛機,所以雖然中方答應增購2000億美元美國貨,其中或包含一些水分。
長遠一點,更重要的是中國的C919大飛機,也處於密鑼緊鼓的測試階段。C919也面臨不少技術問題和延誤,希望最快可在2022年初次在國內啟用,國際上則應是5到7年後的事了。這是一個結合全球技術的全新設計,相信必比737 Max先進很多,甚至可媲美Airbus的A320。
Elon Musk取代Steve Jobs做潮流教主
近年美國工業的最大,幾乎唯一亮點,無疑是由「兩次移民」Elon Musk領導的Tesla(不是他創立的)。Tesla正帶領全球的EV革命,甚至雙重的AI無人駕駛革命。Musk已取代Steve Jobs(喬布斯)的潮流教主地位,其實Musk的科學和工程知識水平,甚至創意,都遠超過Jobs。
當然實現如此大的夢想,非常困難,各種技術、商業、政治和金融挑戰都極多,况且Musk也非完人,當然經常犯錯。從前他經常作出太早和太樂觀的製造和銷售預測,所以不少投資者不信任他和喜歡沽空Tesla股票。一年多前,不少人甚至擔心它快將破產。在意興闌珊時(加上high high地),Musk tweet說已找到資金支持他以420美元一股來私有化Tesla,但後來被識破是虛假消息,結果被美國證交會(SEC)罰款數千萬,且逼他辭去董事長一職,但仍可當CEO。
其實不用坐牢已算放他一馬,但這件事反而是對他的一個wake up call,之後他行為收斂了很多,集中精神在加快擴產製造Model 3,宣布新產品如極吸睛的Cybertruck,似乎Model Y也將提前交貨。去年達標交車超過36萬台,股價在半年內飈升近兩倍,成為美國有史以來第一間市值千億美元級汽車公司。
其實過去一年多,Tesla最關鍵的發展在中國。聰明地,當Musk最沮喪低落時,中國向他伸出援手,成功吸引他選址在上海建造第三間Gigafactory。當然條件非常豐厚,批准Tesla成為第一家全外資汽車公司,貸款超過100億元人民幣,更以破紀錄速度,僅11個月時間建成這家超先進工廠(工廠技術含量遠比產品本身高),已開始交貨!有人形容Tesla到中國生產,重要性等同甚至超過當年蘋果把生產供應鏈帶來中國。手機生產技術已成熟,中國已領先全球,即使蘋果真的被迫把生產撤出中國,也無所謂,反而EV和相關AI技術和供應鏈更新,對未來經濟和環保更重要。
滬設超級工廠 Tesla變中國概念股
中國汽車市場遠比美國大,Tesla成敗,很大程度上將取決在中國。所以Musk在上海開幕典禮上非常開心,手舞足蹈,更宣布將成立設計中心,設計一台中國生產,但出口到全球的全新車款。在很多投資者心目中,Tesla已成為最重要的一隻中國概念股。
當然Musk的最大夢想是太空,甚至想把火星地球化和殖民。他創立的SpaceX,火箭發射技術領先全球,成本低及載貨量最大,最近SpaceX剛通過NASA的火箭緊急逃生測試,將考慮跟SpaceX合作。過去NASA倚賴波音帶頭的集團發射衛星,性價比極差,成本是SpaceX的5倍以上。
中國應引入SpaceX火箭發射技術
太空已成為軍、商必爭之「地」,美國已宣布成立Space Force,近日委任John Raymond將軍為首位指揮官。第一間民營太空旅遊公司Virgin Galactic亦已上市,表現瘋狂,兩個月內升近兩倍,市值38億美元。SpaceX比Virgin Galactic大很多,估值超過500億美元。
如果我是中央政府,必對SpaceX感興趣,會企圖把它的技術也引進到中國,跟不錯的本國技術結合起來。但太空技術比EV和AI更敏感,如要成功把SpaceX吸引來中國落戶,可能需要先說服Elon Musk第三次移民……
(中環資產持有波音、蘋果及Tesla的財務權益)
中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]
安排 預訂 時 發生 錯誤 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的精選貼文
【萬事通先生】
再來的九月份,我們來讀毛姆的短篇作品吧!
第一篇是〈萬事通先生〉,大概是說一個極好臉面的人卻放棄了意氣之爭。
算是我們再來會看的短篇中比較溫馨(笑)的一篇。
不多說,直接進內文吧!
-
萬事通先生 / 毛姆
我在見到凱蘭達之前就有點不喜歡他。
第一次世界大戰剛剛結束,橫渡太平洋的航線非常繁忙,客艙是很難預訂到的。我很高興,弄到一個雙人客艙,但當聽到同伴的名字時,我就有點灰心了。「凱蘭達」,這使我有一種在空氣窒息不流通的房間裡的感覺。想起在這14天的旅途中(我從聖弗蘭西斯科到橫濱),將和這個凱蘭達共用一間房,我就感到不舒服。我討厭他的名字,要是他叫史密斯或者布朗什麼的也好一點。
上船後,我來到客艙,發現凱蘭達已經來過。一隻又大又難看的衣箱和一個貼滿標籤的手提箱放在他的床下,臉盆架上擺著他的香水,洗髮精和潤髮油,檀木做的牙刷上鍍金印著他的名字縮寫。
我不喜歡凱蘭達。
在吸煙室裡,我要了一副單人玩的紙牌,正準備開始玩的時候,一個人走了過來向我問好。
「我是凱蘭達。」他在我面前坐下,笑著露出一排雪白的牙齒。
「哦,我們好像住在一個房間。」
「聽說你是英國人,我感到很高興。在海外遇到自己的同胞,確實讓人激動。」
「你是英國人?」
「當然,我是一個地地道道的英國人。」說著他拿出他的護照遞給我。
「想喝點什麼嗎?」他問道。
我疑惑起來。美國正在實行禁酒令,船上是找不到一滴酒的,但是凱蘭達狡黠地朝我笑了笑。
「威士忌,蘇打還是雞尾酒,你只要說一聲就可以。」說著,他從後褲袋裡摸出兩個瓶子,放在我面前的桌子上,我興奮起來,找服務員要了兩個玻璃杯和一些冰塊。
「嗯,不錯」我說。
「是的,我這裡還有好多這樣的酒,船上如果還有你的朋友的話,你可以把他們都叫來。」我沒有說什麼。
接著他跟我講起紐約、聖弗蘭西斯科,談到戲劇、給畫和政治。他很健談,好長時間都是他一個人在那裡滔滔不絕地說著。
我有點厭煩了,重新拿起我的牌。
「你喜歡紙牌魔術嗎?」
「不喜歡。」我又開始討厭他了。
「我來給你表演一個。」他抽出三張牌遞給我。但我沒有理他,說我要去餐廳找個座位。
「哦,很好,我已經為我們倆訂了座位,我想我們應該坐在一塊兒。」
我不喜歡凱蘭達。
他不但和我住在一個房間,而且一天三餐都非要和我擠在一張桌子上吃飯。不論我在什麼地方,都無法擺脫他。要是在我家裡的話,我一定會在他面前「砰」的把門關上,讓他明白自己是一個不受歡迎的人。
凱蘭達擅長交際,在船上的第三天,就差不多認識了所有的人。他什麼事都幹:主持拍賣,籌集體育資金,組織高爾夫球賽,安排音樂會,舉辦化裝舞會。我想大家一定有點討厭他。我們都叫他「萬事通」先生,甚至在他面前也是這樣。他對此並不在乎,把這當作我們對他的恭維。
凱蘭達非常健談,並且喜好同別人爭論,特別是在吃飯的時候。我們簡直難以忍受,但又無法讓他停下來。他好像比誰都懂得多,錯誤似乎也不會發生在他身上。在他講話時,若有人反對他,他就會同他爭個沒完。在說服你之前,他絕不會放棄一個話題,不管它是多麼的不重要。
一天晚上,我們坐在醫生的桌旁,凱蘭達仍像以往一樣在滔滔不絕地說著。在座的還有在神戶的美國領事館工作的拉姆齊和他的夫人。
拉姆齊是一個很結實的傢伙,皮膚繃得緊緊的,略顯肥胖的肚子使衣服凸起。這次他是帶著妻子重返神戶的。他的妻子已獨自一人在紐約呆了一年。拉姆齊夫人的樣子十分可愛。雖然她丈夫的工資不怎麼高,她穿得也很簡樸,但她知道怎樣穿她的衣服,使她具有超過一般女人的迷人之處。這是一種端莊淑靜的美。
看得出拉姆齊很討厭凱蘭達。他們時時爭論一番,這種爭論是長時間的,激烈的。
這時,話題談到精明的日本人正在進行的人工養殖珍珠。凱蘭達給我們講了許多關於珍珠的事。我相信拉姆齊對此知道的不會很多,但他絕不會放過任何反駁凱蘭達的機會。不一會兒,我們就被捲入了一場充滿火藥味的爭吵。剛開始,凱蘭達還是情緒激昂,滔滔不絕,但不久,他自己也有點厭煩了。最後,他顯然是被拉姆齊的一句話刺痛了,敲著桌子叫道:「我可以告訴你,在這方面我是最有發言權的。我這次到日本就是去洽談珍珠生意的。沒有哪一個懂這一行的人不會認為我剛才所說的都是千真萬確的。」他得意洋洋地看著周圍的人。「我知道所有珍珠的行情,沒有哪一種珍珠我不能馬上辨認出。」他指著拉姆齊夫人戴的項鍊,「夫人,你的這串珍珠項鍊就非常值錢,並且它的價格還在上漲。」
拉姆齊夫人的臉紅了,她把那項鍊輕輕塞進她的衣服。
「你說這是天然珍珠嗎?」拉姆齊好像已經抓住了凱蘭達的什麼把柄。
「是的,這種珍珠非常精緻。」凱蘭達答道。
「好。雖然這不是我買的,但我想知道,你認為它值多少錢?」
「在一般的市場要1.5萬美元,但在美國最繁華的第五街,1.3萬美元也能買得到。」
拉姆齊冷笑起來。
「這是我夫人離開紐約前在一家百貨商店裡買的,只花了18美元。」
凱蘭達的臉一下子漲得通紅。
「胡說,這珍珠不但是真的,而且是我所知道的幾種中最好的一種。」
「你敢打賭嗎?我要用100美元和你打賭這是仿製品。」拉姆齊慫恿道。
「可以。」
「不,拉姆齊,你怎麼能拿一件事實和人打賭呢?」拉姆齊夫人勸阻道。
「為什麼不呢?如果放棄這樣一個輕易能弄到錢的機會,那才是一個傻瓜。」
「但你也不能證明它是仿製品呀?」
「把它拿給我看一看,我就知道它的真假。」凱蘭達說道。
「親愛的,把它拿給這位先生看看。」
拉姆齊夫人猶豫著,她的兩手緊握在一起,好像還在考慮著什麼。
拉姆齊等得不耐煩了,他走過來親手把項鍊解了下來,遞給了凱蘭達。
我預感到一件不幸的事要發生了。
凱蘭達拿出一個放大鏡,仔細地觀察起來。不一會,一絲勝利的微笑閃現在他的臉上。當他把項鍊遞給拉姆齊正準備開口說話時,忽然看見拉姆齊夫人的臉是那樣的白,好像她馬上就會暈過去。她的眼睛看著凱蘭達,那是一種絕望的哀求。我很奇怪,拉姆齊沒有看到這些。
凱蘭達半張著嘴,半天都沒有說出話。我看得出他在努力改變著什麼。
「我錯了,」最後他說道,「這是一個非常好的仿製品,18美元正合適。」
他從錢包裡拿出100美元遞給拉姆齊,沒有再說一句話。
「也許這能教會你以後不要太自以為是了。」拉姆齊得意洋洋。
我注意到凱蘭達的手在發抖。
這件事很快在全船傳開了,凱蘭達不得不忍受著別人的戲弄和嘲笑。對「萬事通」先生來說,這確實是一個笑話。但是,拉姆齊夫人再也沒有出來過,據說她有點頭痛。
第二天早上,我起來正在刮臉,凱蘭達躺在床上抽雪茄。忽然一陣嘟嘟嘟嘟的聲音,一封信從門下塞了進來。我打開門,外面沒有任何人。我撿起信封,上面用印刷字體寫著「給凱蘭達」。
我把信遞給了他:「哪裡來的?」
他打開信封。「哦?」拿出的不是信,而是一張100美元的鈔票。
他看了我一眼,然後把信封撕成碎片從艙口扔了出去。
「沒有誰願意被別人看成是一個傻瓜。」他說。
「那珍珠是真的嗎?」我問道。
「如果我有一個漂亮的妻子的話,我絕不會讓她一個人在紐約待一年。」他拿出錢包,把100美元放了進去。
這時,我覺得我不是那麼不喜歡凱蘭達了。
安排 預訂 時 發生 錯誤 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的精選貼文
【萬事通先生】
再來的九月份,我們來讀毛姆的短篇作品吧!
第一篇是〈萬事通先生〉,大概是說一個極好臉面的人卻放棄了意氣之爭。
算是我們再來會看的短篇中比較溫馨(笑)的一篇。
不多說,直接進內文吧!
-
萬事通先生 / 毛姆
我在見到凱蘭達之前就有點不喜歡他。
第一次世界大戰剛剛結束,橫渡太平洋的航線非常繁忙,客艙是很難預訂到的。我很高興,弄到一個雙人客艙,但當聽到同伴的名字時,我就有點灰心了。「凱蘭達」,這使我有一種在空氣窒息不流通的房間裡的感覺。想起在這14天的旅途中(我從聖弗蘭西斯科到橫濱),將和這個凱蘭達共用一間房,我就感到不舒服。我討厭他的名字,要是他叫史密斯或者布朗什麼的也好一點。
上船後,我來到客艙,發現凱蘭達已經來過。一隻又大又難看的衣箱和一個貼滿標籤的手提箱放在他的床下,臉盆架上擺著他的香水,洗髮精和潤髮油,檀木做的牙刷上鍍金印著他的名字縮寫。
我不喜歡凱蘭達。
在吸煙室裡,我要了一副單人玩的紙牌,正準備開始玩的時候,一個人走了過來向我問好。
「我是凱蘭達。」他在我面前坐下,笑著露出一排雪白的牙齒。
「哦,我們好像住在一個房間。」
「聽說你是英國人,我感到很高興。在海外遇到自己的同胞,確實讓人激動。」
「你是英國人?」
「當然,我是一個地地道道的英國人。」說著他拿出他的護照遞給我。
「想喝點什麼嗎?」他問道。
我疑惑起來。美國正在實行禁酒令,船上是找不到一滴酒的,但是凱蘭達狡黠地朝我笑了笑。
「威士忌,蘇打還是雞尾酒,你只要說一聲就可以。」說著,他從後褲袋裡摸出兩個瓶子,放在我面前的桌子上,我興奮起來,找服務員要了兩個玻璃杯和一些冰塊。
「嗯,不錯」我說。
「是的,我這裡還有好多這樣的酒,船上如果還有你的朋友的話,你可以把他們都叫來。」我沒有說什麼。
接著他跟我講起紐約、聖弗蘭西斯科,談到戲劇、給畫和政治。他很健談,好長時間都是他一個人在那裡滔滔不絕地說著。
我有點厭煩了,重新拿起我的牌。
「你喜歡紙牌魔術嗎?」
「不喜歡。」我又開始討厭他了。
「我來給你表演一個。」他抽出三張牌遞給我。但我沒有理他,說我要去餐廳找個座位。
「哦,很好,我已經為我們倆訂了座位,我想我們應該坐在一塊兒。」
我不喜歡凱蘭達。
他不但和我住在一個房間,而且一天三餐都非要和我擠在一張桌子上吃飯。不論我在什麼地方,都無法擺脫他。要是在我家裡的話,我一定會在他面前「砰」的把門關上,讓他明白自己是一個不受歡迎的人。
凱蘭達擅長交際,在船上的第三天,就差不多認識了所有的人。他什麼事都幹:主持拍賣,籌集體育資金,組織高爾夫球賽,安排音樂會,舉辦化裝舞會。我想大家一定有點討厭他。我們都叫他「萬事通」先生,甚至在他面前也是這樣。他對此並不在乎,把這當作我們對他的恭維。
凱蘭達非常健談,並且喜好同別人爭論,特別是在吃飯的時候。我們簡直難以忍受,但又無法讓他停下來。他好像比誰都懂得多,錯誤似乎也不會發生在他身上。在他講話時,若有人反對他,他就會同他爭個沒完。在說服你之前,他絕不會放棄一個話題,不管它是多麼的不重要。
一天晚上,我們坐在醫生的桌旁,凱蘭達仍像以往一樣在滔滔不絕地說著。在座的還有在神戶的美國領事館工作的拉姆齊和他的夫人。
拉姆齊是一個很結實的傢伙,皮膚繃得緊緊的,略顯肥胖的肚子使衣服凸起。這次他是帶著妻子重返神戶的。他的妻子已獨自一人在紐約呆了一年。拉姆齊夫人的樣子十分可愛。雖然她丈夫的工資不怎麼高,她穿得也很簡樸,但她知道怎樣穿她的衣服,使她具有超過一般女人的迷人之處。這是一種端莊淑靜的美。
看得出拉姆齊很討厭凱蘭達。他們時時爭論一番,這種爭論是長時間的,激烈的。
這時,話題談到精明的日本人正在進行的人工養殖珍珠。凱蘭達給我們講了許多關於珍珠的事。我相信拉姆齊對此知道的不會很多,但他絕不會放過任何反駁凱蘭達的機會。不一會兒,我們就被捲入了一場充滿火藥味的爭吵。剛開始,凱蘭達還是情緒激昂,滔滔不絕,但不久,他自己也有點厭煩了。最後,他顯然是被拉姆齊的一句話刺痛了,敲著桌子叫道:「我可以告訴你,在這方面我是最有發言權的。我這次到日本就是去洽談珍珠生意的。沒有哪一個懂這一行的人不會認為我剛才所說的都是千真萬確的。」他得意洋洋地看著周圍的人。「我知道所有珍珠的行情,沒有哪一種珍珠我不能馬上辨認出。」他指著拉姆齊夫人戴的項鍊,「夫人,你的這串珍珠項鍊就非常值錢,並且它的價格還在上漲。」
拉姆齊夫人的臉紅了,她把那項鍊輕輕塞進她的衣服。
「你說這是天然珍珠嗎?」拉姆齊好像已經抓住了凱蘭達的什麼把柄。
「是的,這種珍珠非常精緻。」凱蘭達答道。
「好。雖然這不是我買的,但我想知道,你認為它值多少錢?」
「在一般的市場要1.5萬美元,但在美國最繁華的第五街,1.3萬美元也能買得到。」
拉姆齊冷笑起來。
「這是我夫人離開紐約前在一家百貨商店裡買的,只花了18美元。」
凱蘭達的臉一下子漲得通紅。
「胡說,這珍珠不但是真的,而且是我所知道的幾種中最好的一種。」
「你敢打賭嗎?我要用100美元和你打賭這是仿製品。」拉姆齊慫恿道。
「可以。」
「不,拉姆齊,你怎麼能拿一件事實和人打賭呢?」拉姆齊夫人勸阻道。
「為什麼不呢?如果放棄這樣一個輕易能弄到錢的機會,那才是一個傻瓜。」
「但你也不能證明它是仿製品呀?」
「把它拿給我看一看,我就知道它的真假。」凱蘭達說道。
「親愛的,把它拿給這位先生看看。」
拉姆齊夫人猶豫著,她的兩手緊握在一起,好像還在考慮著什麼。
拉姆齊等得不耐煩了,他走過來親手把項鍊解了下來,遞給了凱蘭達。
我預感到一件不幸的事要發生了。
凱蘭達拿出一個放大鏡,仔細地觀察起來。不一會,一絲勝利的微笑閃現在他的臉上。當他把項鍊遞給拉姆齊正準備開口說話時,忽然看見拉姆齊夫人的臉是那樣的白,好像她馬上就會暈過去。她的眼睛看著凱蘭達,那是一種絕望的哀求。我很奇怪,拉姆齊沒有看到這些。
凱蘭達半張著嘴,半天都沒有說出話。我看得出他在努力改變著什麼。
「我錯了,」最後他說道,「這是一個非常好的仿製品,18美元正合適。」
他從錢包裡拿出100美元遞給拉姆齊,沒有再說一句話。
「也許這能教會你以後不要太自以為是了。」拉姆齊得意洋洋。
我注意到凱蘭達的手在發抖。
這件事很快在全船傳開了,凱蘭達不得不忍受著別人的戲弄和嘲笑。對「萬事通」先生來說,這確實是一個笑話。但是,拉姆齊夫人再也沒有出來過,據說她有點頭痛。
第二天早上,我起來正在刮臉,凱蘭達躺在床上抽雪茄。忽然一陣嘟嘟嘟嘟的聲音,一封信從門下塞了進來。我打開門,外面沒有任何人。我撿起信封,上面用印刷字體寫著「給凱蘭達」。
我把信遞給了他:「哪裡來的?」
他打開信封。「哦?」拿出的不是信,而是一張100美元的鈔票。
他看了我一眼,然後把信封撕成碎片從艙口扔了出去。
「沒有誰願意被別人看成是一個傻瓜。」他說。
「那珍珠是真的嗎?」我問道。
「如果我有一個漂亮的妻子的話,我絕不會讓她一個人在紐約待一年。」他拿出錢包,把100美元放了進去。
這時,我覺得我不是那麼不喜歡凱蘭達了。
安排 預訂 時 發生 錯誤 在 萬里桐.潮間帶露營趣 - Facebook 的推薦與評價
通知。 預訂營位時可能發生同時間預訂同一營位的情形,若 有此情況客服人員將依據 ... <看更多>
安排 預訂 時 發生 錯誤 在 inline是不是壞掉了? - 閒聊板 - Dcard 的推薦與評價
如圖蠻好奇我要用inline訂位結果畫面全部白屏請問大家也是這樣嗎? ... <看更多>