中國台灣?高端被矮化,中華民國不見了!
高端與友邦巴拉圭國立亞松森大學醫學院簽屬備忘錄,在巴拉圭進行疫苗的第3期人體臨床實驗,但在7月9號亞松森大學醫學院發出的聲明中,竟稱此實驗的主辦方為「China-Taiwán」,高端為了快速上市可以裝作不知道,但陳時中部長知道嗎?要把手臂留給高端的蔡總統知道嗎?中華民國在友邦消失不見了?台灣價值只剩大內宣?!
2018年多家外國航空在中國大陸的施壓下,曾將「台灣」改為「中國台灣」,當時民進黨的國安會鼓勵台灣人民拒搭。那現在高端的第三期實驗被稱呼為「中國台灣」主辦,民進黨是不是也應該出來抗議矮化、呼籲台灣人民拒打!蔡總統訪問宏都拉斯用的是中華民國西班牙文正式譯名「República de China」,為何這次不向亞松森大學提出意見?!?
亞松森大學醫學院與高端進行疫苗第3期實驗最新消息
https://www.med.una.py/index.php/facultad/noticias/2614-la-fcm-una-y-la-medigen-vaccine-biologics-corporation-de-taiwan-trabajar%C3%A1n-en-conjunto-en-la-fase-3-de-una-nueva-vacuna-anticovid
#張斯綱 #綱好在乎你
#台北市議會 #士林北投
#高端 #巴拉圭 #亞松森大學
#疫苗 #備忘錄 #中國台灣 #拒打
#民進黨 #蔡英文 #陳時中 #大內宣
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室,也在其Youtube影片中提到,本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。 ✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ 完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf 【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6 【誰來feat.趙少康】全新特...
「宏都拉斯英文」的推薦目錄:
- 關於宏都拉斯英文 在 台北市議員 張斯綱 Facebook 的精選貼文
- 關於宏都拉斯英文 在 時代力量 New Power Party Facebook 的最佳解答
- 關於宏都拉斯英文 在 國民黨立法院黨團 Facebook 的最佳貼文
- 關於宏都拉斯英文 在 少康戰情室 Youtube 的精選貼文
- 關於宏都拉斯英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
- 關於宏都拉斯英文 在 TVBS 文茜的世界周報 TVBS Sisy's World News Youtube 的最讚貼文
- 關於宏都拉斯英文 在 友邦宏都拉斯11月大選反對黨:勝選與中建交 - YouTube 的評價
- 關於宏都拉斯英文 在 歡迎宏都拉斯葉南德茲Juan Orlando Hernández... - 蔡英文Tsai ... 的評價
宏都拉斯英文 在 時代力量 New Power Party Facebook 的最佳解答
最近我國政府宣布將在立陶宛設立台灣代表處(The Taiwanese Representative Office in Lithuania),但藍營立委說這個英文名稱恐有降格的問題。這是真的嗎?
今天, #國際限時批 專欄,就讓時代力量國際中心主任護台胖犬 劉仕傑來告訴大家,如何解讀台灣在全球的駐外館處名稱。
👉邦交國
台灣目前在全世界共有15個邦交國,包括中美洲4國(貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜)、加勒比海島國4國(海地、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁)、太平洋島國4國(馬紹爾群島、諾魯、帛琉、吐瓦魯)、南美洲1國(巴拉圭)、非洲1國(斯威士蘭)及歐洲1國(梵蒂岡)。
在上述邦交國內,我們會在當地的首都設立大使館(Embassy)。少數的邦交國,除了首都的大使館之外,為了因應商務或教育等業務的需求,我們還會在「首都以外的城市」設立總領事館(Consulate General)或領事館(Consulate)。
例如,台灣在宏都拉斯首都設立大使館之外,另外在宏國有駐汕埠總領事館。而台灣在巴拉圭首都設立大使館,另外在巴國東方市設立總領事館。
小結一下,在邦交國設立的駐外館處,會有兩種名稱:大使館(首都)、總領事館(非首都)。
👉非邦交國
因為台灣的外交情勢特殊,我們在全世界大多數的駐外館處,都屬於非邦交國,名稱則因各國情勢而有不同。
如果以中文名稱來說,台灣的駐外館處基本上分成兩種,在首都會稱為「代表處」,在首都以外的城市會稱為「辦事處」。
大家很常聽到的「駐美代表處」、「駐日代表處」、「駐大阪辦事處」或「駐紐約辦事處」,就是這個範疇。
但外交實務上,館處名稱基本上還是以英文為主。
以這次在立陶宛🇱🇹設處來說,我們的名稱是The Taiwanese Representative Office in Lithuania,中文翻譯為「駐立陶宛台灣代表處」。
許多媒體說,這是我們第二個在非邦交國設立以「台灣」為名的代表處,也是第一個在中國邦交國設立以「台灣」為名的代表處。
這個說法並不準確。
在非邦交國設立以「台灣」為名的第一個代表處,指的是索馬利蘭。我們在索國的館處全稱是Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland。在索國的名稱,我們用的是Taiwan,跟在立陶宛用的The Taiwanese不同。
當然,以中文來說,我國在索馬利蘭及立陶宛的館處,都稱作「台灣代表處」,英文縮寫也都是TRO,但T卻有不同的用法。
把立陶宛跟索馬利蘭相較,當然很不公平。
索馬利蘭在全世界沒有任何邦交國,這意思是索國跟中國也無邦交關係。台灣跟索國目前是相互設處,也未建交。我們在索國的名稱要寫上Taiwan,當然較無顧慮。
立陶宛則不一樣。中國跟立陶宛是邦交國關係,更別說中國的一帶一路(Belt and Road Initiative, BRI)政策近年來在中東歐地區意圖掠地攻城,試圖透過各種基礎建設投資拿下戰略灘頭堡。今天台灣在立國設處,當然會面臨許多來自中共的外交壓力。
也許大家會好奇,那我們在歐洲其他中國邦交國的館處,是怎麼稱呼呢?
基本上,歐洲各國的館處名稱還是會有不同之處。例如,台灣於英國、波蘭、斯洛伐克、歐盟及愛爾蘭等國的代表處,英文縮寫都是TRO,但這個T是Taipei,也就是Taipei Representative Office。
同樣都是TRO,在索馬利蘭是Taiwan Representative Office,在立陶宛是The Taiwanese Representative Office,在英國或愛爾蘭等國是Taipei Representative Office,一T各表。
如果以主權意涵來看,我自己會這樣排:Taiwan > (The) Taiwanese > Taipei。
也就是說,在立陶宛雖然我們不能用Taiwan,但比起英國或歐盟等其他國家用Taipei,事實上還是比較好的。藍營立委說這樣會降格?嗯,沒關係,也許有些人認為「九二共識」沒有降格😅
我國駐立陶宛代表處用了The Taiwanese,而不是Taiwan,想當然爾是為了降低來自中共的壓力,同時也是給立國政府一個斡旋的彈性空間,因為Taiwanese一詞本身有「台灣的」、「台灣人的」或甚至「台語」意思,用形容詞而非名詞,也讓立國政府在遵守所謂「一中政策」的同時,有一個解釋說法。
另外也跟大家補充一下,2018年6月27日,波蘭在台灣的駐外機構宣布更名,原本叫Warsaw Trade Office(華沙貿易辦事處),更名為Polish Office in Taipei (波蘭臺北辦事處)。
從Warsaw(首都城市名)變成Polish(國名,形容詞),當時的這個更名案外界咸認是一大突破,也代表台灣與波蘭的雙邊關係持續增進。
這樣解釋,大家清楚了嗎?
#立陶宛🇱🇹
#外交藏在細節裡
宏都拉斯英文 在 國民黨立法院黨團 Facebook 的最佳貼文
疫情當頭 扶危濟急 展延紓困 刻不容緩
立法院朝野黨團日前協商達成共識,將於5月31日加開院會處理《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》部分條文修正草案,提高特別預算上限至新台幣6300億元、延長期限至明年6月底,明(27)日上午,朝野協商行政院函請審議《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第11條及第19條條文修正草案相關事宜。國民黨團今(26)上午召開記者會,針對《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》提出10大訴求,呼籲民進黨政府,病毒才是我們敵人,不要用「政治防疫」,不需要政治精算,對抗病毒是現階段全體國人一致的目標和工作,期待民進黨政府以蒼生為念,放下派系鬥爭,一同對抗病毒。國民黨團強烈要求將中央防疫指揮中心層級提昇到總統府層級,由曾擔任過行政院長,且具有完整公衛背景的副總統賴清德擔任疫情指揮官,拉高防疫層級,才能在疫情嚴峻的下半場,帶領國人對抗病毒。
總召費鴻泰表示,他相信現在各級民意代表的服務處或是電話,接到民眾或是里長求助的只有3件事情:快篩、疫苗、病床。最重要的疫苗取得,國產疫苗還在二期解盲中,外傳原本6月到貨的500萬劑美國莫德納疫苗,因為要維持邦交而轉送給宏都拉斯,是否真有此事?外交部應該要對國人說清楚,如果真要讓人民等到8月才有疫苗,要民進黨這個政府幹什麼?國人還能等到8月嗎?按照蔡英文總統的說法,台灣可以拿到4500萬劑疫苗,扣掉國產1000萬劑,還有3500萬劑,請問現在疫苗到底在哪裡?
費鴻泰指出,在他的服務處樓下發生確診1人,全里進行5次大消毒,但是民眾期盼的是,可不可快篩?外離島要求快篩,中央疫情指揮中心還在官腔官調。另外,確診只能在家沒有病房,協調病房或是居檢所,要花上數小時的時間,才勉強擠出一張床位,什麼時候蔡政府讓國人活的這麼不心安?沒有安全感!我們還有時間等到8月才有疫苗可打嗎?病毒會給我們時間到8月嗎?這樣的政府還有有所期待嗎?費鴻泰強烈要求即刻撤換中央疫情指揮官,將防疫層級提升到總統府,拋開藍綠,一同對抗病毒。
書記長鄭麗文表示,國民黨團針對《紓困特別條例》修正草案,特別提出10大要求,涵蓋疫苗購買、施打優先順序、普設快篩站、醫護防疫津貼、家長安心照顧生活津貼、擴大簡化企業紓困貸款金額、流程和延展,以及強化國軍防疫作為等。其中國民黨團強烈要求將中央防疫指揮中心層級提昇到總統府層級,由曾擔任過行政院長,且具有完整公衛背景的副總統賴清德擔任疫情指揮官,拉高防疫層級,讓此刻已經顯露心力交瘁的衛福部長陳時中,回歸督導醫護防疫工作,才能在疫情嚴峻的下半場,帶領國人對抗病毒。國民黨團誠摯呼籲民進黨政府,病毒才是我們敵人,不要用「政治防疫」,不需要政治精算,對抗病毒是現階段全體國人一致的目標和工作,期待民進黨政府以蒼生為念,放下派系鬥爭,一同對抗病毒。
鄭麗文進一步說明國民黨團要求,第一,預算通過後,政府要在對短時間內拿到充足疫苗,讓全民免費施打;第二,過渡期間,第一線承擔高傳染風險的醫護、警消與外送物流人員,優先施打疫苗。第三,政府應盡速在全國廣設快篩站,找出病毒所在,才能根本解決;第四,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中抗壓力瀕臨極限,應由具公衛背景的副總統賴清德接掌指揮官;第五,針對請照顧假的家長,應以勞保投保人最低薪資7成,按日計算應給予每天796元生活津貼。第六,打開疫苗採購黑箱,加速疫苗採購;第八,參考韓國模式,積極爭取成為疫苗代工廠;第八,以給予防疫獎勵津貼方式,號召志工醫護加入防疫;第九,擴大紓困範圍,展延貸款還款期限;第十,強化軍中防疫維持國防戰力。
鄭麗文再三強調,面對嚴峻的疫情,唯有全國人民施打疫苗達一定覆蓋率才能消滅遏止疫情蔓延,但陳時中說要到8月才有1000萬劑疫苗到貨,其中包含還未完成三期人體試驗的國產疫苗,這是否代表8月之前無法從美國取得疫苗?美國為何對台灣見死不救?一年多來看各國積極爭取疫苗,功績卓越,台灣卻連半步都沒有,只聽到民進黨立委從中做梗要發國難財;台灣若真買不到美國莫德納疫苗,為什麼不能仿效韓國爭取代工?
首席副書記長陳玉珍,在金門島航空站設置快篩站的聲音,終於獲得中央疫情指揮中心「有條件」的同意,每天只影響100多名旅客,就能確保全島10萬人免受威脅。陳玉珍指出,金門離島環境特殊,除密閉式飛行器外並無其他赴金門的管道,疫情嚴峻之際,赴金旅客人數每日已降至100餘人,進行全面篩檢所受影響甚少,在兩害相權取其輕,離外島的要求並不為過。陳玉珍進一步指出,不僅僅在金門航空站設置快篩站,包括台北松山機場更應該設置快篩站,現在快篩技術進步,15分鐘就能得到快篩結果,從出發地阻絕病毒,原比在目的地更好,再加上金門醫療能量、負壓隔離病房有限,萬一落地後篩檢出陽性,是否還是得後送回台灣治療?當下全機所有旅客機組員又如何居檢?陳玉珍強烈建議中央疫情指揮中心在所有本島航空站、港口設置快篩站,更能阻絕病毒於離外島之外。
副書記長李德維,國民黨團針對即將審議的《紓困條例》修正案中,關於廣設快篩站的部分,建議蔡政府可以參考日本政府,像是在東京市區的各捷運站出口設置快篩站,快篩價格也非常便宜,個人自行前往快篩2,300日圓(台幣約587元),團體報名每人只要1,900日圓(台幣約485元),李德維指出,中央疫情指揮中心所下達的政策,總是被地方政府、人民的需求追著跑,例如金門離外島要求設置快篩站,當前疫情非常嚴峻,各縣市醫護能量幾乎到達臨界點,幾乎快負荷不了,現在中央疫情指揮中心必須慎重考慮,是否是將快篩工作交由民間接手,以減輕醫護負擔的時候?李德維進一步指出,第一線醫護發現高齡患者增加,呼吸器數量不足,衛福部必須再超前佈署採購足量呼吸器,避免遺憾的案例不斷地發生。
藍委洪孟楷,一份由親綠媒體做出民調顯示,高達8成5的民眾擔心家人和自己染上新冠病毒,人民有免於恐懼的自由,抗疫最好的良方就是施打疫苗,唯有疫苗才能讓2,350萬人脫離恐懼,這是蔡政府不能不面對的現實。洪孟楷質疑,在美國華文報紙刊出組團到美國打疫苗的旅行團,遲遲等不到疫苗的台灣人民,蔡政府難道要逼國人出國打疫苗嗎?洪孟楷再問蔡政府,看到親綠媒體將新冠病毒帶風向稱「萬華病毒」時,NCC在哪裡?難道NCC只敢關特定媒體,卻不敢碰特定媒體,萬華人有錯嗎?用「萬華病毒」的綠媒,就是全民的敵人,強烈要求NCC要勇於開罰這家綠媒,不要在內大搞分化,病毒才是我們敵人。
宏都拉斯英文 在 少康戰情室 Youtube 的精選貼文
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
宏都拉斯英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。
看更多完整版上集內容:https://youtu.be/HeUuf1RzYLQ
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/LCf1Q1kIKVc
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/2p9BoU5jv24
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C
●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚:https://www.facebook.com/realmicrophone/
《少康戰情室》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。
#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子
宏都拉斯英文 在 TVBS 文茜的世界周報 TVBS Sisy's World News Youtube 的最讚貼文
●訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道:https://pse.is/3b7x9h
●LIVE直播不漏接【TVBS 文茜的世界周報】:https://pse.is/39jbvv
●{世界周報完整版} TVBS官方HD線上看:https://pse.is/3b4z32
●{財經周報完整版} TVBS官方HD線上看:https://pse.is/3b8g99
●{大國崛起:中國的世界大業}播放清單:https://pse.is/3bpmw3
●{美國政經系列報導}播放清單:https://pse.is/3bu5jn
●{歐洲政經系列報導}播放清單:https://pse.is/3btcwh
●{新冠病毒2.0系列報導}播放清單:https://pse.is/3brrk3
●{中美經貿之戰}播放清單:https://pse.is/3aat9v
●{在台灣放眼全球}播放清單:https://pse.is/3ayj2v
不放棄通往世界的窗口
全新4小時的"陳文茜"國際新聞與專家觀點,就在《TVBS文茜的世界周報》、《TVBS文茜的世界財經周報》
每周六、日晚間21:00-23:00 敬請鎖定TVBS 56頻道&YouTube頻道。
#TVBS #TVBS文茜的世界周報 #陳文茜
●按讚fb粉絲專頁:https://www.facebook.com/TVBSSisysWorldNews/
●TVBS官網:http://www.tvbs.com.tw/
●TVBS新聞網:http://news.tvbs.com.tw/
《TVBS文茜的世界周報》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。台灣以外TVBS ASIA頻道,在以下地區電視台播出,皆可收看到「TVBS文茜的世界周報」
● 馬來西亞Astro → 21:00
● 新加坡StarHub → 21:00
● 香港myTV SUPER/ Now TV → 21:00
● 澳門 Macau Cable TV → 21:00
● 菲律賓Sky Cable → 21:00
● 印尼 First Media → 20:00
●澳洲 TVB Australia → 24:00(雪梨時間)
●美國Dish Network → 8:00(美東時間)
宏都拉斯英文 在 歡迎宏都拉斯葉南德茲Juan Orlando Hernández... - 蔡英文Tsai ... 的推薦與評價
歡迎宏都拉斯葉南德茲Juan Orlando Hernández 總統伉儷再次訪問台灣,這是疫情爆發以來,第一個來自拉丁美洲友邦的總統訪團,我也謝謝他們遠道來訪。 ... <看更多>
宏都拉斯英文 在 友邦宏都拉斯11月大選反對黨:勝選與中建交 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>