Search
知道台灣疫情升溫，
日本朋友的媽媽從大阪寄來驚喜甜點。
卡片裡寫著：「好好保重身體！等疫情結束來日本玩再一起去cafe吃好吃的蛋糕喔！」（淚）
#シベリア #村岡総本舗 #佐賀縣百年老店
宮崎駿告別作動畫《風起》裡主角買來送小朋友的西伯利亞蛋糕。 之前一直很想吃吃看，歡迎新朋友加入下午茶行列。
by the way 最近著迷鐵盒 ♥️
＿＿
｜西伯利亞蛋糕 歷史小故事｜
二戰末期日俄交戰，有大約15到20萬的日本兵被俘虜到西伯利亞。士兵懷念冰天雪地的西伯利亞，發想了這款蛋糕，米白色的蜂蜜蛋糕代表冰雪，紅豆羊羹象徵凍土。
別名 #羊羹カステラ
村岡総本舗
《魔女宅急便》是一部偉大的電影，是大王最喜歡的吉卜力電影之一，相信對很多人來說也一樣。今天告訴你一個小常識：你知道魔女琪琪(キキ)與少年蜻蜓(トンボ)的戀愛最後結局是什麼嗎？
《魔女宅急便》之所以偉大，在於它是宮崎駿在吉卜力的第一部改編電影(吉卜力第一部改編動畫電影應該是高畑勲導演的《螢火蟲之墓》)，這有什麼偉大的呢？偉大之處，在於《魔女宅急便》把角野栄子的原作小說改得面目全非XD。
這奠定了宮崎駿恣意而為的壞習慣，儘管他大部分的作品都是自己原創的故事，但他日後少數的改編作品幾乎都與原著貌合神離。《魔女宅急便》的原著小說仍然是非常棒的一套作品，但是宮崎駿的改編讓它更加通順流暢，成為一部在100分鐘上下就能感動萬千觀眾的好作品。
宮崎改了多少呢？光是今天的主角之一蜻蜓，就是受害者/受益者。
電影裡的蜻蜓是一個陽光、大方、開朗的科學少年。是一位會表達過剩熱情的科學宅宅，當然，宅宅怎麼會熱情過剩，只有像史丹李大師這種宅宅才會過剩又過動，而蜻蜓就算被琪琪甩了，看得出來，他對魔女的好奇心還是壓過了被甩的羞恥。問題來了，角野栄子的小說不是這樣寫的。
村上春樹大神的信徒們，還在為今年大神又落選諾貝爾文學獎而怒怒──怒怒好幾年了。但是另一方面，在童書界的諾貝爾獎──暱稱「小諾貝爾獎」──也就是安徒生獎，在去年倒是頒給了一位日本作家，2018年安徒生獎的得主正是角野栄子。宮崎駿當年竟然敢大改這位日本童書界一把手的原作，真是大逆不道，但就成果觀之，宮崎駿的修改卻讓這個故事更加好看。
角野栄子筆下的蜻蜓，是一位「正常」的科學宅宅──全身透著宅宅揮之不去的陰濕味。他為了研究魔女，甚至把琪琪的掃把給偷走了。這根本不是蜻蜓(トンボ)而是貨真價實的小偷(ドロボー)吧！不管是電影或是小說，兩個版本的蜻蜓都是飛行俱樂部的成員，他們都對琪琪很有興趣。但是很明顯的，小說的蜻蜓站在一種研究珍稀動物的科學家角度──他迫不及待地想得到琪琪的掃把，以研究她到底是怎麼飛起來的。而電影的蜻蜓更像在遇見琪琪的3分鐘之後，就對小美女的興趣比起爛掃帚還高了──電影版的蜻蜓更像是觀眾的化身，而不是什麼噁心宅或瘋狂科學家呢。
因此，小說裡對於琪琪與蜻蜓之戀的鋪陳是更漫長的──魔女怎麼會愛上想要研究自己的怪宅宅。角野栄子的整套《魔女宅急便》小說是花了24年才陸續完成6冊的大長篇，而電影版的故事僅到第一本而已。琪琪從小說第一本的13歲，到2009年發行的最終集小說時，她已經是35歲的輕熟女了！
宮崎駿對大人的戀愛沒有很大的興趣──高畑勲才是掌握這種題材的能手──所以我們也不用等待什麼《魔女宅急便35歲之魔女太太》了。不過這整套小說，仍然是以琪琪的青春期與自立為主題，到第四集時，琪琪仍只有17歲而已。而就在第五集的結局，琪琪與蜻蜓終於確認了彼此的心情(有~~~~夠久的)，正式結婚了！而且在第六集裡，琪琪還生了一對雙胞胎，分別是妮妮與托托──琪琪可以開間「魔女老娘宅急便了」。
宮崎駿花了很多時間說服(或說是「溝通」)角野栄子，讓這部電影能維持在描述青春期的離家成長旅途主軸，而同時讓宮崎駿大幅修改幾乎所有角色的性格與劇情。最終琪琪抄起長柄刷，飛上高空拯救的高潮戲，就是電影原創的劇情。你可以看出宮崎駿自《魯邦三世 卡里歐斯特洛城》以來的靈動剪輯與動作片段設計，被好好地沿用在這個讓人揪心又捨不得閉眼的結局裡。宮崎駿身為動作電影導演的才華，在這部電影再次獲得證明。
《風之谷》賣得還可以，但是《龍貓》與《天空之城》賣得都不怎麼樣，而《魔女宅急便》真正一炮而紅──她的票房是《龍貓》與《天空之城》票房3倍以上。這個世界第一次認識到吉卜力的實力，就是從《魔女宅急便》開始的。
這是一部真的賺錢又備受好評的動畫電影，切中了觀眾的甜蜜點，也同時改變了吉卜力工作室──討厭宮崎駿一直說引退的傢伙們，醒醒吧，他在製作《魔女宅急便》時，他已經動了不幹的念頭：他決定將吉卜力解散。
是《魔女宅急便》的成功改變了一切，吉卜力改變了《魔女宅急便》的宣傳方式、改變了募資管道、改變了內部員工的分工方式(宮崎駿已經與內部發生了很大的工作溝通問題)、當然還包括了宮崎駿本身採用大膽背離原著的做法，這些吉卜力的「不一樣」，造就了「不一樣」的《魔女宅急便》。
原本會是吉卜力倒閉告別作的《魔女宅急便》，最終改變了一切。
這是我喜愛《魔女宅急便》的上百個理由之一。
《魔女宅急便》是一部偉大的電影，是大王最喜歡的吉卜力電影之一，相信對很多人來說也一樣。今天告訴你一個小常識：你知道魔女琪琪(キキ)與少年蜻蜓(トンボ)的戀愛最後結局是什麼嗎？
《魔女宅急便》之所以偉大，在於它是宮崎駿在吉卜力的第一部改編電影(吉卜力第一部改編動畫電影應該是高畑勲導演的《螢火蟲之墓》)，這有什麼偉大的呢？偉大之處，在於《魔女宅急便》把角野栄子的原作小說改得面目全非XD。
這奠定了宮崎駿恣意而為的壞習慣，儘管他大部分的作品都是自己原創的故事，但他日後少數的改編作品幾乎都與原著貌合神離。《魔女宅急便》的原著小說仍然是非常棒的一套作品，但是宮崎駿的改編讓它更加通順流暢，成為一部在100分鐘上下就能感動萬千觀眾的好作品。
宮崎改了多少呢？光是今天的主角之一蜻蜓，就是受害者/受益者。
電影裡的蜻蜓是一個陽光、大方、開朗的科學少年。是一位會表達過剩熱情的科學宅宅，當然，宅宅怎麼會熱情過剩，只有像史丹李大師這種宅宅才會過剩又過動，而蜻蜓就算被琪琪甩了，看得出來，他對魔女的好奇心還是壓過了被甩的羞恥。問題來了，角野栄子的小說不是這樣寫的。
村上春樹大神的信徒們，還在為今年大神又落選諾貝爾文學獎而怒怒──怒怒好幾年了。但是另一方面，在童書界的諾貝爾獎──暱稱「小諾貝爾獎」──也就是安徒生獎，在去年倒是頒給了一位日本作家，2018年安徒生獎的得主正是角野栄子。宮崎駿當年竟然敢大改這位日本童書界一把手的原作，真是大逆不道，但就成果觀之，宮崎駿的修改卻讓這個故事更加好看。
角野栄子筆下的蜻蜓，是一位「正常」的科學宅宅──全身透著宅宅揮之不去的陰濕味。他為了研究魔女，甚至把琪琪的掃把給偷走了。這根本不是蜻蜓(トンボ)而是貨真價實的小偷(ドロボー)吧！不管是電影或是小說，兩個版本的蜻蜓都是飛行俱樂部的成員，他們都對琪琪很有興趣。但是很明顯的，小說的蜻蜓站在一種研究珍稀動物的科學家角度──他迫不及待地想得到琪琪的掃把，以研究她到底是怎麼飛起來的。而電影的蜻蜓更像在遇見琪琪的3分鐘之後，就對小美女的興趣比起爛掃帚還高了──電影版的蜻蜓更像是觀眾的化身，而不是什麼噁心宅或瘋狂科學家呢。
因此，小說裡對於琪琪與蜻蜓之戀的鋪陳是更漫長的──魔女怎麼會愛上想要研究自己的怪宅宅。角野栄子的整套《魔女宅急便》小說是花了24年才陸續完成6冊的大長篇，而電影版的故事僅到第一本而已。琪琪從小說第一本的13歲，到2009年發行的最終集小說時，她已經是35歲的輕熟女了！
宮崎駿對大人的戀愛沒有很大的興趣──高畑勲才是掌握這種題材的能手──所以我們也不用等待什麼《魔女宅急便35歲之魔女太太》了。不過這整套小說，仍然是以琪琪的青春期與自立為主題，到第四集時，琪琪仍只有17歲而已。而就在第五集的結局，琪琪與蜻蜓終於確認了彼此的心情(有~~~~夠久的)，正式結婚了！而且在第六集裡，琪琪還生了一對雙胞胎，分別是妮妮與托托──琪琪可以開間「魔女老娘宅急便了」。
宮崎駿花了很多時間說服(或說是「溝通」)角野栄子，讓這部電影能維持在描述青春期的離家成長旅途主軸，而同時讓宮崎駿大幅修改幾乎所有角色的性格與劇情。最終琪琪抄起長柄刷，飛上高空拯救的高潮戲，就是電影原創的劇情。你可以看出宮崎駿自《魯邦三世 卡里歐斯特洛城》以來的靈動剪輯與動作片段設計，被好好地沿用在這個讓人揪心又捨不得閉眼的結局裡。宮崎駿身為動作電影導演的才華，在這部電影再次獲得證明。
《風之谷》賣得還可以，但是《龍貓》與《天空之城》賣得都不怎麼樣，而《魔女宅急便》真正一炮而紅──她的票房是《龍貓》與《天空之城》票房3倍以上。這個世界第一次認識到吉卜力的實力，就是從《魔女宅急便》開始的。
這是一部真的賺錢又備受好評的動畫電影，切中了觀眾的甜蜜點，也同時改變了吉卜力工作室──討厭宮崎駿一直說引退的傢伙們，醒醒吧，他在製作《魔女宅急便》時，他已經動了不幹的念頭：他決定將吉卜力解散。
是《魔女宅急便》的成功改變了一切，吉卜力改變了《魔女宅急便》的宣傳方式、改變了募資管道、改變了內部員工的分工方式(宮崎駿已經與內部發生了很大的工作溝通問題)、當然還包括了宮崎駿本身採用大膽背離原著的做法，這些吉卜力的「不一樣」，造就了「不一樣」的《魔女宅急便》。
原本會是吉卜力倒閉告別作的《魔女宅急便》，最終改變了一切。
這是我喜愛《魔女宅急便》的上百個理由之一。
