才說Cindy Sui轉性,果真就只有美國NBC那篇台灣疫情報導而已。原來這陣子她在幹的事都是下面這幾個影片的英文報導及配音,中央社的Focus Taiwan 是怎樣?拿台灣人的納稅金養Cindy Sui這種人,#對國外製作播放這些扯台灣後腿的英文新聞影片?
中央社新聞粉絲團,踹共啊?你是哪邊的中央社?
幹什麼你們中文版臉書正常放送,英文版就特別挑過,專門特地製作配音這些滯留武漢台灣人的影片?昨晚華航及東航都撤僑帶台灣人回來,為什麼你偏偏製作影片特寫東航、不報華航影片呢?
不是要平衡報導嗎?怎麼中央社臉書中英文版本差那麼多?笑死人、笑台灣人英文不好,不會看到英文版的Focus Taiwan遊走灰色地帶嗎?
有夠差勁的!
我誤會你的話,請你來這裡留言啊!
Search
對國外製作播放這些扯台灣後腿的英文新聞影片 在 Translation Matters 翻譯有要緊- 才說Cindy Sui轉性 - Facebook 的推薦與評價
才說Cindy Sui轉性,果真就只有美國NBC那篇台灣疫情報導而已。原來這陣子她在幹的事都是下面這幾個影片的英文報導及配音,中央社的Focus Taiwan 是 ... ... <看更多>