工作上偶有不順心的時候,繼上次的「百年蛋包飯事件」讓我差點在採訪當下眼淚掉出之後,最近遇到了讓我感到身心俱疲的客戶。
公司在決定接下這個案子時,其實我還帶著一絲納悶,想說這內容實在有點難推薦給旅客。但在做了多番搜尋查詢資料後,發現還是存有魅力,值得介紹之處。因此決定自願撰寫企劃與採訪,實際上到當地採訪時也和對方派出的新人社員處的融洽,甚至很像幾個女生一起在午休時光逛商場般愉快。原本她們對於我想介紹的店家還稍有疑慮,後來逛的比我還開心,驚呼連連說著:「之前都不知道原來有這麼多實用又有設計感的商品!我下班後一定要來買!」
這一帶有很多設施都是他們一手經營,有個商場集結十多家戶外休閒品牌,其中有全日本目前唯一一間Snow Peak兼設的Snow Peak eat咖啡餐廳,店內以露營為概念,桌椅,餐具杯子等都使用自品牌的商品,可體驗在郊外自己手沖咖啡的成就感,天氣好時也可以坐在店外搭的帳篷內用餐。也有THE NORTH FACE大規模店鋪,擁有日本獨立衍生的齊全系列商品與限定貨。
附近還有大型超市伊藤洋華堂與近年頻繁獲選優良設計獎的平價生活用品商場CAINZ,而且搭上電車十五分鐘就能到國營昭和紀念公園散策賞楓。採訪結束當天,我還鞠躬道謝說:「這裡真的很棒,私下有空我一定會想再來!」
帶著「想讓更多人知道這個地方的好」的心情完成文章後,沒想到對方卻提出想換文章封面照與標題的指示。這兩樣東西,對於一位作者而言莫過於是最大的表現,對方甚至捎來一封另外想出的標題名稱,我不禁納悶,你們要的是「外國人視線」、「專業寫作編輯」,但作法卻選擇完全抽離,來來往往的過程中文章內文也被要求一改再改,無視契約上寫著限定一次修改的白紙黑字,連文章公開後也繼續要求改文。我的上司與社內的人都覺得非常不合理,卻又不想與對方撕破臉,最後決定「反正再也不會與這樣的公司合作,這次就聽他們的,少說兩句吧」,從抵抗變成默默接受。
於是成了一篇我根本不想承認是自己寫的文章,這樣的結果對於雙方來說一點也沒有好處。但心中總覺得可惜,這明明是個好地方啊....。
#對方的小新人在採訪時幫我拍的照片
對方的小新人在採訪時幫我拍的照片 在 東京、不只是留學(留学だけじゃなくて) Facebook 的精選貼文
工作上偶有不順心的時候,繼上次的「百年蛋包飯事件」讓我差點在採訪當下眼淚掉出之後,最近遇到了讓我感到身心俱疲的客戶。
公司在決定接下這個案子時,其實我還帶著一絲納悶,想說這內容實在有點難推薦給旅客。但在做了多番搜尋查詢資料後,發現還是存有魅力,值得介紹之處。因此決定自願撰寫企劃與採訪,實際上到當地採訪時也和對方派出的新人社員處的融洽,甚至很像幾個女生一起在午休時光逛商場般愉快。原本她們對於我想介紹的店家還稍有疑慮,後來逛的比我還開心,驚呼連連說著:「之前都不知道原來有這麼多實用又有設計感的商品!我下班後一定要來買!」
這一帶有很多設施都是他們一手經營,有個商場集結十多家戶外休閒品牌,其中有全日本目前唯一一間Snow Peak兼設的Snow Peak eat咖啡餐廳,店內以露營為概念,桌椅,餐具杯子等都使用自品牌的商品,可體驗在郊外自己手沖咖啡的成就感,天氣好時也可以坐在店外搭的帳篷內用餐。也有THE NORTH FACE大規模店鋪,擁有日本獨立衍生的齊全系列商品與限定貨。
附近還有大型超市伊藤洋華堂與近年頻繁獲選優良設計獎的平價生活用品商場CAINZ,而且搭上電車十五分鐘就能到國營昭和紀念公園散策賞楓。採訪結束當天,我還鞠躬道謝說:「這裡真的很棒,私下有空我一定會想再來!」
帶著「想讓更多人知道這個地方的好」的心情完成文章後,沒想到對方卻提出想換文章封面照與標題的指示。這兩樣東西,對於一位作者而言莫過於是最大的表現,對方甚至捎來一封另外想出的標題名稱,我不禁納悶,你們要的是「外國人視線」、「專業寫作編輯」,但作法卻選擇完全抽離,來來往往的過程中文章內文也被要求一改再改,無視契約上寫著限定一次修改的白紙黑字,連文章公開後也繼續要求改文。我的上司與社內的人都覺得非常不合理,卻又不想與對方撕破臉,最後決定「反正再也不會與這樣的公司合作,這次就聽他們的,少說兩句吧」,從抵抗變成默默接受。
於是成了一篇我根本不想承認是自己寫的文章,這樣的結果對於雙方來說一點也沒有好處。但心中總覺得可惜,這明明是個好地方啊....。
#對方的小新人在採訪時幫我拍的照片
對方的小新人在採訪時幫我拍的照片 在 平常拍婚攝練了很多流程引導的技巧 - Facebook 的推薦與評價
這場跟團隊的新秘娃娃合作,感謝過程中的一些協助,像是整理裙襬(也謝謝彭園的人幫忙),讓我省時不少,這張照片是送客前在新娘休息室幫新人拍類婚紗,被娃娃偷拍的~~ ... ... <看更多>