▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT013)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP013)
https://youtu.be/cjZh7LyDQo4
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁▁▁
#1 當頭白日 [ 7分13秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝〔#當頭白日〕無可能有女鬼,你愛勇敢,你愛勇敢!❞ (張哲豪飾)
(大白天不可能有女鬼,你要勇敢,你要勇敢!)
【音】〔tng-thâu-pe̍h-ji̍t/gi̍t/li̍t〕
【義】大白天、光天化日。
【註】小心!臺語可不是說〔光頭白日〕喔。
▁▁▁▁▁▁
#2 馬耳東風 [ 9分43秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 這馬新來的攏按呢啦,啊做代誌按呢無頭無尾啦!我明明都有共𪜶交代,叫𪜶愛共代誌做予好,啊這馬攏共我的話當做〔#馬耳東風〕!❞ (葉華飾)
(現在新來的都這樣啦,做事沒頭沒尾!我明明就有交代她們,叫她們事情要做好,結果現在都將我的話當耳邊風!)
【音】〔má-ní-tong-hong〕
【義】耳邊風、充耳不聞。
▁▁▁▁▁
#3 搜身軀 [ 51分10秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 恁按呢是咧創啥啦!啊無證無據就硬欲叫人褪衫〔#搜身軀〕喔?按呢傷過侮辱人矣啦!❞ (葉家妤飾)
(你們這是在做什麼!沒有證據就硬要叫人脫衣服搜身喔?這樣太侮辱人了!)
【音】〔tshiau sing-khu〕
【義】搜身。
▁▁▁▁
#4 穡頭 [ 1時02分06秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 經理,我猶閣有足濟〔#穡頭〕猶未做,我先去無閒矣。❞ (葉華飾)
(經理,我還有許多工作還沒做,我先去忙了。)
【音】〔sit-thâu〕
【義】工作。
▁▁▁▁▁
#5 無頭神 [ 1時19分35秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 哎唷!我實在足〔#無頭神〕的啦,啊彼 gá-suh 錢曷攏袂記得納,哈哈哈,實在是誠害。❞ (王彩樺飾)
(哎唷!我真的是記性有夠差,連個瓦斯費都會忘了繳,哈哈哈,真是糟糕。)
【音】〔bô-thâu-sîn〕
【義】健忘、沒記性、不專注。
▁▁▁▁
#6 賰錢 [ 1時20分49秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 無,按呢啦,等你……嗯,手頭較有〔#賰錢〕的時陣,才還我就好矣,乎!❞ (陳美鳳飾)
(不然這樣吧,等妳……嗯,手頭比較寬裕的時候,再還我就好了,好不好!)
【音】〔tshun-tsînn〕
【義】有多餘的錢、沒花完的錢、積蓄。
▁▁▁▁▁
#7 夯石碾 [ 1時25分12秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你這雙手本來是按呢白拋拋、幼麵麵嘞,啊抱囡仔抱甲按呢,袂輸敢若去〔#夯石碾〕咧!我共你耎耎、撫撫一下,啊,我較輕咧、較輕咧。❞ (王中平飾)
(妳這雙手本來是又白皙、又細嫩的耶,竟然抱小孩抱成這樣,根本就像是去練舉重的!我幫妳揉一揉、吹吹氣,啊,我輕一點、輕一點。)
【音】〔giâ-tsio̍h-lián〕
【義】舉重。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
#8 講一句無輸贏的 [ 1時30分01秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 勇哥,〔#講一句無輸贏的〕,我今仔日會來揣你,就是我有線索毋才敢來,你就無需要閣佯生矣啦。❞ (陳美鳳飾)
(勇哥,我就直接說,我今天會來找你,就是我有線索才會敢來,你就不需要再裝蒜了。)
【音】〔kóng tsi̍t kù bô-su-iânn--ê〕
【義】用於占上風且無懼對方的起手式;或直話直說、平心而論,但心態、氣場凌駕對方的開場白。
▁▁▁▁▁▁
#9 弄狗相咬 [ 1時30分38秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 可惡!啊是啥物人咧生話啊?無啊,美娟啊,你這話是對佗位仔聽來的啊?共你講的這个人呢,是咧〔#弄狗相咬〕喔。❞ (龍天翔飾)
(可惡!是什麼人在造謠啊?不是啊,美娟,妳這話是從哪聽來的?跟妳說的這個人,是在搬弄是非、挑撥我們喔。)
【音】〔lōng-káu-sio-kā〕
【義】挑撥離間、煽動分化。
▁▁▁
#10 僥 [ 1時31分32秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝ 我這間西餐廳,對樓頂甲樓跤,予伊〔#僥〕透透,我絕對袂去阻擋。❞ (龍天翔飾)
(我這家西餐廳,從樓上到樓下,讓他澈底搜一搜、翻一翻,我絕對不會阻擋他。)
【音】〔hiau〕
【義】翻動、搜尋、掀出。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT013 #黃金歲月|張哲豪-Daniel Chang|葉華|葉家妤Joey ya|王彩樺-台灣濱崎步|陳美鳳 MeiFen|王中平和余皓然愛的小屋|#龍天翔|
同時也有61部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅Super Taste(Travel Show),也在其Youtube影片中提到,#郭婞淳 #舉重女神 食尚玩家《魚肉鄉民》邀請到舉重女神,奧運金牌得主郭婞淳,今天將在我們節目的網路版,開箱2020日本東奧金牌的真面目讓大家一飽眼福!台上一分鐘、台下十年功,今天我們來到郭婞淳從小到大的訓練基地,來到她最一開始練習舉重的地方,在這集我們也帶大家來看一下郭婞淳平常都是如何做舉重訓練,...
「小 翔 舉重」的推薦目錄:
- 關於小 翔 舉重 在 失控的台語課 Facebook 的最佳貼文
- 關於小 翔 舉重 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於小 翔 舉重 在 邱顯智 Facebook 的最佳解答
- 關於小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳貼文
- 關於小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
- 關於小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最讚貼文
- 關於小 翔 舉重 在 小翔舉重 - YouTube 的評價
- 關於小 翔 舉重 在 中華民國舉重協會- Reviews 的評價
- 關於小 翔 舉重 在 公視奧運第幾台ptt 的評價
小 翔 舉重 在 Facebook 的最讚貼文
2020東京奧運,號稱是「性別平等」奧運,你知道為什麼呢?
這得從歷史來看。
前天我去參觀「探索明天:運動中的女性」展覽,看到一百年來女性在運動上的推進,相當感動。
#54年前女性仍被禁止參與馬拉松
Kathrine Switzer是一位熱愛跑步的女性,雖然她的教練堅持女性無法完成馬拉松,但她仍努力訓練並代表俱樂部報名1967年的波士頓馬拉松。
Switzer以原本貫用的中性縮寫註冊成功、取得參賽資格,進行賽事。但跑到一半時,被賽事人員發現她是女性,試圖阻礙她、要將她趕出比賽,但Switzer仍堅持跑完全程(你可以想像那畫面嗎?)
當時波士頓田徑協會主任對此表示:
「女人不能參加馬拉松比賽,因為規則禁止這樣做。我們不遵守規則,社會將陷入混亂。…..如果那個女孩是我的女兒,我會打她。」
這次賽事後,勇敢的Switzer和其他女選手努力與田徑協會溝通,希望開放女性參與的機會。
在她們的努力下,五年後,波士頓馬拉松終於開放讓女性跑者正式參賽,而且,連之前努力要把Switzer趕出比賽的賽事人員也幫助推動女性參賽!
#奧運的性別平等推進
其實不只是田徑,許多現在大家習以為常、女性能自由參與的 #運動空間,都是這樣一步步辛苦爭取而來,並非從天而降。奧運中的女性,當然也經歷了這樣的過程:
1896年 首屆奧運有女性運動員,但無參賽權。
1900年 女性取得少部分奧運項目的參賽權。
1928年 奧運首度開放女性參與田徑項目。
1981年 國際奧運組織首次出現女性委員。
1991年 奧委會制定的新規章,所有新增加的項目必須男、女選手都可參與。
1997年 國際奧會首位副主席由女性擔任。
2012年 首次所有奧運參賽國皆有女性參與。
2014年 國際奧會改革議程中,將性別平等列為重要議題,將參賽選手男女性別比各佔50%列為目標。
2020年 首屆「性別平等」的奧運。
東京東奧在性別平權上的突破包含:
🏅女性運動員達48.8%,為歷屆奧運最高。
🏅增加9個男女混合項目,總數提升到18個。
🏅獨木舟、賽艇、射擊、柔道、帆船、舉重項目,首次實現男子及女子項目一致。
🏅首次開幕式上鼓勵各代表隊任命各一名女性及男性擔任掌旗官(以往旗手一位且多為男性)。
🏅規定每個代表隊運動員至少有一位女性及一位男性運動員(過去曾有部分代表隊禁止女性參加)。
🏅在《奧林匹克憲章》中通過納入禁止性傾向歧視。
🏅為歷屆奧運中最多出櫃LGBTI+選手(據Outsports統計共168位)。
本次東奧開始前,國際奧會便宣示:
「不分性別、年齡或體育技能的高低,都能參與體育活動,作為奧運的領導者,國際奧會正不斷採取行動促進性別平等。」
#台灣男女選手都傑出
#台灣女性選手超亮眼
台灣過去歷屆奧運共得到24面奧運獎牌,其中女性共獲15面(4金、4銀、7銅),佔62.5%。
本次東奧,台灣68位參賽選手中有35位女性,人數超過一半。
台灣獲得的12面獎牌中,女性獲得6.5面(1金、1銀、4.5銅,銅牌包含混雙),可見不分性別,台灣選手表現皆相當傑出,和東奧設定的標準比,台灣女性選手的表現,又更為突出!
#從基層開始支持更多女性進入運動領域
奧運是一個重要的指標,但 #體育深耕 不能只停留在奧運,更要從小且從基礎做起。
我在立法院內多次對此質詢及提出預算案,便是希望能從基層體育開始,在學校教育、全民運動到選手培訓等面向,打造更加友善、更加平等、不受暴力傷害的運動環境。(歡迎參考:https://bit.ly/2XIX7v5 , https://bit.ly/3qk4cec , https://bit.ly/3D1BfLB , https://bit.ly/2N6a8Kf , https://bit.ly/2W7r3As , https://bit.ly/3D34ihN , https://bit.ly/3szL3rb )
只有每個孩子不分性別,都愛運動,都能擁有平等的機會以及支持來發展,台灣的體育潛能才是真正發揮!
#遺憾與歧視仍然有
#改革和突破要繼續
這些年來,台灣體壇和奧運在性別平等上都有進展,我們很開心看到許多女性自在發揮運動專長,不再需要像過去許多女性選手,必須刻意隱藏自己的女性身分。
但,性別平等這條路上,仍有許多需要努力的空間。像本次東奧籌備及舉辦期間便發生許多重要的性別事件:
🔎東京奧運主席因發表歧視女性言論,在輿論批評下辭職,改由前奧運選手橋本聖子接手,東京奧組委因而檢討將朝增加女性參與決策的方向邁進。
🔎美國體操隊核心運動員Simone Biles在比賽期間察覺需要先處理自己的身心狀態,所以在決賽前決定退出比賽。
她的決定和說明,促使大家更加重視心理健康議題,以及體育領域的性侵害、性騷擾問題及 #MeToo 運動。(2017年美國體操隊爆出史上最嚴重的性侵案,上百位選手站出來指證遭隊醫性侵,Biles是其中一位長期受害者,也是唯一一位現在仍繼續參與國際賽事的倖存者。)
🔎為了抵制體操界性化女性的現象,德國體操隊選擇穿著覆蓋大腿的長褲型緊身衣上場。
🔎韓國射箭選手安山(An San),只因為剪短髮、就讀女子大學,便遭許多韓國網友列為「女性主義者」及「仇男」,並被嚴重攻擊。
⠀
以上列出的,只是有被報導的部分事件。
在台灣,我們偶爾還是會看到針對女性是否賞心悅目、男性運動員是否能有陰柔動作等各種爭論;也還是有女性運動員遭遇性騷擾等事件、從小訓練期間遭受性侵害的事件;各種數據也顯示女性在基層參與運動的比例仍然較低。
這些現象都提醒著,我們不能只停留在當下,前方還有更多的路要大步邁進。
就像勇敢「破壞社會秩序」報名參賽的女選手Kathrine Switzer在跑道上被驅趕的50年後,再度參與波士頓馬拉松時所說的:
「看看過去50年我們做的改變,未來的50年,我們肯定會做得更好!」
下一屆2024巴黎奧運的Logo已經揭曉,法國作為主辦國,決定用一張女性臉龐,向女性運動員致意,並呼應1900年的巴黎奧運,就是首度開放女性參賽的奧運!
曾經是大學田徑校隊的我,親身體會過運動帶給我的許多挑戰、成長與快樂。期待三年後的巴黎奧運,以及未來台灣基層的各種運動場域,都能看到更多人,從小到大,不分性別,在運動場上自在翱翔,揮灑汗水,為更好的自我而突破。
也提醒大家,帕運會緊接著將在8月24日開幕,歡迎大家和我一起關注,繼續為台灣選手加油!
最後,一定要向大家推薦我去看的這個「探索明天:運動中的女性」展覽,花半小時到一小時的時間,去了解與感受女性參與運動的突破過程。
讓我們一起努力,讓台灣的體育發展更加平等、友善與茁壯!
【探索明天:運動中的女性】
展期:2021/08/05-12/12,09:00-18:00
地點:國立中正紀念堂中央通廊
費用:免費
主辦單位:中正紀念堂 Chiang Kai-shek Memorial Hall管理處、臺灣國家婦女館、婦女權益促進發展基金會
小 翔 舉重 在 邱顯智 Facebook 的最佳解答
這幾天,幾乎所有的台灣人,都把目光集中在東京奧運的賽事上。
我們為出賽的台灣選手加油、喝采。贏了,同聲賀喜,輸了,送暖鼓勵。
因為我們很清楚知道,比勝敗更重要的,是運動員教會我們的那些事。
關於堅持,關於夢想,關於十幾年的努力不懈,關於自己與命運的戰鬥。
所以,即便台灣選手輸掉了比賽,我們仍可以欣賞對手的表現,給予真摯的肯定。
畢竟,選手的悲喜交集,彼此之間的相互扶持,早已教會我們,運動是超越勝敗的。比勝敗更重要的,是在長期訓練中對自我的磨練,在競賽中享受當下、突破自我。
謝謝台灣與世界各國的運動員,帶給我們如此美好的一堂課。
與此同時,在我們對面的國家,有一大群人,仍然執意用國仇家恨,來綁架運動員。甚至還要波及支持台灣國手的台灣藝人,稱其辱華。
中國網友對於國際賽事漫無邊際的發洩民族情感,早已不是第一次。
在過去,承受最多惡意霸凌的,反而是中國的運動員。
2004年雅典奧運,中國女子舉重選手唐功紅,為了奪得金牌,硬是挑戰了可能會傷害身體的182.5公斤挺舉。
「要嘛我倒下,要嘛中國摘金。」不可思議的,唐功紅成功了。
然而她血壓飆高,隊醫馬上紮針放血,再送到醫院搶救,儘管保住了一條命,卻對身體造成了永久的傷害。
2008年北京奧運,中國跨欄選手劉翔,表情痛苦,雙膝跪地,在第一個欄前一跛一跛地停下腳步。
鋪天蓋地的咒罵、攻擊,席捲了整個中國網路討論。滿坑滿谷的惡意,指向「未戰先怯」的「劉跑跑」。
如今,小粉紅更加盛氣凌人了。
不僅霸凌自己國家的選手,還要出征其他國家的運動員,甚至蔓延至支持台灣國手的台灣藝人。
瘋狂宣洩的民族情感,可以說是運動員精神最徹底的反面,也是民族主義最糟糕的一種表現形式。
而這正是中國共產黨,無時無刻豢養、欺騙中國人民的精神鴉片。
台灣很幸運,儘管跌跌撞撞,我們走過黨國時代虛無膨脹的民族主義,總算逐漸學會,作為世界公民的一份子,要用什麼樣的精神氣質,來參與國際社會,來向世界說明台灣是怎麼樣的一個國家。
台灣很幸運,我們有這麼多新世代的運動員,透過運動賽事,向世界展現我們的勇敢自信、友善謙和。
謝謝台灣的運動員,讓我們更加熟悉民主自由的精神氣質,讓我們能夠很自然的表現互相了解、友誼、團結和公平競爭的奧林匹克精神。
從我們的情緒,從我們的言語,我們邁向一種更為自在自得的集體心智。
我們越來越不費力,就能夠說明台灣與中國的不同,甚至到了不證自明、不需多加解釋的地步。
「君子無所爭,必也射乎!揖讓而升,下而飲,其爭也君子。」
這是東京奧運,送給我們相當珍貴的一堂課。也是中國已經遲到百年,最終仍要補上的一堂課。
小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳貼文
#郭婞淳 #舉重女神
食尚玩家《魚肉鄉民》邀請到舉重女神,奧運金牌得主郭婞淳,今天將在我們節目的網路版,開箱2020日本東奧金牌的真面目讓大家一飽眼福!台上一分鐘、台下十年功,今天我們來到郭婞淳從小到大的訓練基地,來到她最一開始練習舉重的地方,在這集我們也帶大家來看一下郭婞淳平常都是如何做舉重訓練,在嚴苛考驗的賽場之下,也有著可愛迷人一面的女神。
只有這裡看得到!#獨家網路版 、幕後花絮都在食尚玩家YouTube頻道😉
《#食尚玩家》TVBS 42歡樂台/TVBS精采台/TVBS-Asia 每週二至週五晚間10點
📣食尚玩家最新集數YouTube隔日立即看
★食尚玩家網路版限定內容★節目資訊看過來
魚肉鄉民👉週二晚間7點
2天1夜go👉週三晚間7點
瘋狂總部👉週四晚間7點
熱血48小時👉週五晚間7點
●訂閱《食尚玩家》YouTube👉https://bit.ly/2Hf8UYO
●《食尚玩家》官網最新吃喝玩樂指南一手掌握👉https://bit.ly/2GOPJ4O
●按讚《食尚玩家》官方粉絲團👉http://bit.ly/2fX2IUg
●追蹤《食尚玩家》官方Instagram👉https://bit.ly/2Kd89SA
●加入《食尚玩家》LINE🔍店家資訊不漏接👉https://goo.gl/aUBhqD
小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最佳解答
#郭婞淳 #台東
今天魚肉鄉民千里迢迢來到台東,為的不是別人,正是奧運最新出爐,熱騰騰的金牌得主,台灣之光郭婞淳!這集大家來到舉重女神的家鄉台東,我們帶著大家一起來看看,女神從小吃到大的美食!不忌口、但又需要營養均衡的在地美食,正港北方味餐館、超大水煎包、最下飯的在地小館還有女神舉辦慶功宴的祕密集會所,都在這集一次滿足給好奇的大家。
只有這裡看得到!#獨家網路版 、幕後花絮都在食尚玩家YouTube頻道😉
《#食尚玩家》TVBS 42歡樂台/TVBS精采台/TVBS-Asia 每週二至週五晚間10點
📣食尚玩家最新集數YouTube隔日立即看
網路獨家版內容👉https://supertaste.tvbs.com.tw/review/332464
本集完整店家資訊👉https://supertaste.tvbs.com.tw/review/332467
00:00│巨森早餐吧-奶酥厚片、肉蛋吐司
11:49│好廚師飯包店
17:39│正海城北方小館
25:11│七里香 水煎包 滷味
31:45│佳廚食坊
37:32│Montes 蒙帝斯異國餐館
★食尚玩家網路版限定內容★節目資訊看過來
魚肉鄉民👉週二晚間7點
2天1夜go👉週三晚間7點
瘋狂總部👉週四晚間7點
熱血48小時👉週五晚間7點
●訂閱《食尚玩家》YouTube👉https://bit.ly/2Hf8UYO
●《食尚玩家》官網最新吃喝玩樂指南一手掌握👉https://bit.ly/2GOPJ4O
●按讚《食尚玩家》官方粉絲團👉http://bit.ly/2fX2IUg
●追蹤《食尚玩家》官方Instagram👉https://bit.ly/2Kd89SA
●加入《食尚玩家》LINE🔍店家資訊不漏接👉https://goo.gl/aUBhqD
小 翔 舉重 在 Super Taste(Travel Show) Youtube 的最讚貼文
只有這裡看得到!#獨家網路版 、幕後花絮都在食尚玩家YouTube頻道😉
《#食尚玩家》TVBS 42歡樂台/TVBS精采台/TVBS-Asia 每週二至週五晚間10點
📣食尚玩家最新集數YouTube隔日立即看
★食尚玩家網路版限定內容★節目資訊看過來
魚肉鄉民👉週二晚間7點
2天1夜go👉週三晚間7點
瘋狂總部👉週四晚間7點
熱血48小時👉週五晚間7點
●訂閱《食尚玩家》YouTube👉https://bit.ly/2Hf8UYO
●《食尚玩家》官網最新吃喝玩樂指南一手掌握👉https://bit.ly/2GOPJ4O
●按讚《食尚玩家》官方粉絲團👉http://bit.ly/2fX2IUg
●追蹤《食尚玩家》官方Instagram👉https://bit.ly/2Kd89SA
●加入《食尚玩家》LINE🔍店家資訊不漏接👉https://goo.gl/aUBhqD
小 翔 舉重 在 中華民國舉重協會- Reviews 的推薦與評價
我的合輯我真的好想評論中華民國舉重協會是因為我的劉小胖曾經有參加舉重比賽. 1 Like1 comment. Savi Tahai-ia recommends 中華民國舉重協會. about 4 years ago. ... <看更多>
小 翔 舉重 在 公視奧運第幾台ptt 的推薦與評價
[新聞] 郭婞淳最後一把挺舉逆轉舉重世錦賽摘雙. devers. ⋯. 12/09. ... 3.93% フジ(CX) 夏木10 中島裕翔純愛ディソナンス2021東京奧運直播:公共電視、愛爾達體育. ... <看更多>
小 翔 舉重 在 小翔舉重 - YouTube 的推薦與評價
小翔舉重 . 3.8K views 1 year ago. 杜小華. 杜小華. 197 subscribers. Subscribe. 29. I like this. I dislike this. ... <看更多>