「這裡是吳軍的《硅谷來信》第3季。這封信和你介紹一本書,中文名叫《成長的邊界》,作者是大衛·愛潑斯坦。這本書的英文名非常簡潔,就是一個單詞「Range」,我把它翻譯成「廣度」,後面我們也用《廣度》來稱呼這本書。
你可能知道有一本非常著名的書《異類》,分析成功者為什麼能夠成功。我們之前的來信里也提到過這本書。而這封信要和你介紹的《廣度》,恰恰提出了和《異類》針鋒相對的觀點。
簡單來說,《異類》提出了著名的「一萬小時定律」,強調「刻意練習」、成為專才的重要性;而《廣度》這本書就如它的標題所言,更強調「廣度」在成長和發展中起到的作用。接下來我們就分析一下這兩本書的觀點,談一談廣度和深度的問題。
愛潑斯坦為什麼反對「深度」?
先簡單介紹一下《異類》和《廣度》兩本書各自的主要觀點。《異類》一書中有三個非常鮮明的觀點,《廣度》主要針對前兩個,我們就重點談兩本書有交集的地方。
先來看《異類》的第一個觀點,就是大環境和起步的時間很重要。你生對了時代,就有更大的概率成功;甚至你生對了月份,一開始比同年級同學大了幾個月,容易成為孩子王,後來就更有可能成為領袖。《異類》的第二個觀點,就是著名的一萬小時定律,講什麼事情要做好,需要有一萬小時的練習。
針對這兩個觀點,《廣度》這本書又是怎麼說的呢?
《廣度》的第一個觀點,就是認為早期優勢或者說早期的刻苦練習對於長期發展來講幫助不大。《廣度》的第二個觀點,就是它的副標題,講在這個專業化的世界中,通才更能夠取勝。
簡而言之,《異類》強調起跑線上的優勢,一開始佔優,後面就越發展越好;而且強調人要投入大量練習,成為專業化的人才。《廣度》則認為,早期優勢沒有那麼大的作用,比起專業化,現在的世界更需要的是通才。
《異類》的觀點你應該很熟悉了,也是現在社會的一種主流觀點。這封信我們介紹《廣度》,就稍微展開看一下《廣度》的作者愛潑斯坦是怎麼論述他的意見的。愛潑斯坦從四個角度論述了自己的觀點。
首先,愛潑斯坦把世界上的事情分為兩類。第一類是規則明確的事情,比如學鋼琴、打高爾夫球、做銷售、編程序,成功的標準非常清晰。在這些事情上,一萬小時定律是成立的。
但是還有第二類事,就是大量規則不明確的事情,比如創業。我在之前的信中講過,成為億萬富翁比登上珠峰更難,因為後者目標清晰,訓練方式固定,而前者沒有可以遵循的通用標準。愛潑斯坦認為,對於這樣的事,就算投入大量時間練會了一個單一技能,意義也不大。愛潑斯坦還特別提醒,要警惕那種「因為自己手裡有了一個錘子,因此看什麼都是釘子」的思維方式。
其次,愛潑斯坦講專業人士的判斷未必就更可靠。有的專業人士過於相信自己的訓練和固有的方法,結果有時候表現甚至不如普通人。這樣的例子我們見過很多,比如對股票的預測,對選舉結果的預測等等。
愛潑斯坦還舉了一個很特殊的例子。他說一項研究發現,每年心臟病專家聚集起來開年會的時間段內,心臟病患者死亡率反而會降低。這項研究推測,可能是因為心臟病專家忙於開會,沒時間做手術,而手術本身有風險,因此手術總量減少帶來了患者死亡數量的減少。換句話說,有些患者不做手術可能還能活過這段時間,結果因為做手術反而喪命了。這個統計結果提示,專家的判斷也有可能是不準確的。
第三,愛潑斯坦認為,方向比毅力更重要。愛潑斯坦也承認毅力是個好東西,但一味堅持、永不言退,甚至一條道走到黑,卻未必是美德。
愛潑斯坦講,世界上成功的道路千千萬,你怎麼知道自己選的路就是對的呢?如果走在錯誤的道路上,那越有毅力可能越糟糕。
《廣度》這本書講了許多改變人生道路而成功的名人故事。其中我印象比較深的是梵高。梵高年輕時做過牧師、傳教士、店員、藝術品交易員,對每份工作梵高都做得很認真,但就是做不出成績。直到接近三十歲,梵高才開始學習繪畫,並且迷上繪畫藝術。我們知道,最終他是作為畫家而流芳百世的。
最後,愛潑斯坦還舉出了很多實際案例,說明很多成功人士不是只懂某個領域的專才,而是廣泛涉獵的通才。這樣的例子你肯定也能想到不少,我就不一一列舉了。
總之,通過上述分析,愛潑斯坦提出結論:面對複雜問題、特別是沒有明確衡量標準的問題時,廣度比深度更有用。人要懂得放棄和退讓,不要一根筋只知道往前走。後退一步看似多花了時間,但可能因為找到了正確的道路,反而省了時間。每一次拓寬人生道路的嘗試,只要處理得好,都會成為人生的閱歷,並不白走。愛潑斯坦舉了喬布斯的例子,講喬布斯當年旁聽的一門書法課,後來對他設計麥金托什電腦和其他產品發揮了作用,因為喬布斯對藝術的感悟在很大程度上來自於這門課。
要廣度還是要深度?
介紹完愛潑斯坦的觀點,問題來了:我們該信誰的呢?是《異類》作者格拉德威爾說的刻意練習、成為專才,還是愛潑斯坦說的多加嘗試、追求廣度?兩位作者都舉出了很多現實案例支持自己的觀點。當然可能你也會覺得,兩人的觀點並不完全矛盾,也可以並行不悖。
但我們在生活中要面對的問題往往更加實際。比如你剛下班,接下來有一個小時的自由時間,你到底應該做什麼?對此我們必須有一個選擇,因為做了這件事就不能做另一件。如何選擇呢?其實還是要回到理性的分析上來,而不是聽信任何現成的答案。
我常常講如果你不知道做什麼,就想一想你要成為什麼樣的人。我們不妨按廣度和深度兩個維度,把人分為四類。
第一類人,既沒有廣度,也沒有深度,這自然不是我們的目標。
第二類人,既有廣度,又有深度。這種人通常是天才,比如達芬奇、牛頓、愛迪生、喬布斯,還有用數學建模來進行投資的文藝復興公司創始人詹姆斯·西蒙斯等等。不過,這類人的數量在世界上可能連萬分之一、甚至百萬分之一都不到。我們雖然能講出不少這樣的名字,但這是因為他們站在聚光燈下,吸引了人們的目光。如果你在現實生活中看看身邊,這樣的人可能一個也找不到。當然,如果把要求放低一點,只說有一定深度和廣度的人,可能還是能找到一些的。
再看第三類人,有深度,沒有廣度。這種人我們身邊應該有不少,或許我們自己就屬於這一類。
第四類和第三類反過來,有廣度,沒有深度,這樣的人也比較多。
簡單分析一下:第一類人我們不用考慮;第二類人雖然你我都很嚮往,但很難成為這樣的人;那麼我們主要考慮的,就是在第三類和第四類中選擇。
接下來的問題就是,結合你自己的情況,要成為第三類或第四類,哪一種對你比較容易?此外,第三類和第四類人,在生活中哪一種相對更受歡迎、更容易成功?根據我自己的觀察,答案是第三類,也就是比起有廣度沒深度的人,還是有深度、但廣度有所欠缺的人更容易成功一些。
那麼,這是不是意味著我完全不贊成愛潑斯坦的看法呢?並非如此。我專門和你分享這本書,正是因為雖然愛潑斯坦和我的觀點不完全一致,但仍然給了我很有益的啓發和提醒。他提醒我們,做事不要死鑽牛角尖,要注意看方向,要找到適合自己的事情,要嘗試各種新東西。實際上,愛潑斯坦講的「廣度」也不是蜻蜓點水、多而不精,他也談到了在保持一顆開放心靈的同時,我們也要選擇某個領域往深里走。
怎麼讀書才能為我所用?
最後,借著《廣度》這本書,再和你談一下讀書這件事。我們在閱讀他人想法和接受他人經驗的時候,有一個很容易進入的誤區,就是當那些想法和經驗特別符合我們的胃口,我們就會非常順暢、甚至不假思索地接受它們。
有的人讀了《異類》這本書,聽到了一萬小時定律,覺得很有道理,然後就為自己簡單低水平的重復工作找到了理由;被其他人問起來,就抬出一萬小時定律當藉口。同樣的道理,有的人讀了《廣度》這本書,就為自己不能在一條路上深入找到了藉口,說自己是要成為通才。很多人說是讀書,只是不斷為自己找藉口而已。
實際上我們讀書的時候,對於作者的觀點,既不應該輕易接受,也不應當直接拒絕。不同視角、不同觀點的書,往往能給我們有益的啓發。
比如有人覺得一萬小時定律很有道理,但自己試了好像不靈,就不知所措了。這時你讀到《廣度》這本書,就會發現一萬小時定律要成立,還需要其他條件,比如只有對於可以清楚衡量、可以明確追蹤進步的目標,一萬小時定律才有效。這樣一來,兩本書中看似不同的觀點就起到了相互補充的作用。這就是為什麼我們要多讀書,而且要讀不同的書。
一本好書,不在於它的觀點都符合你的心意,而在於它能夠提供可靠的信息和視角,啓發你的思考。因此,即使我不完全贊同《廣度》的觀點,這本書仍然值得一讀。
小結
如果你自己讀這本書,也要記住我們讀它的目的是接受它的啓發,而不是聽了那些遙遠的故事就放棄努力。其實對於大多數人來說,比起廣度,更欠缺的還是毅力。成為通才並沒有錯,但更多人只是把「成為通才」當成了半途而廢的藉口。
當然,對於格拉德威爾和愛潑斯坦的觀點是如此,對於我的觀點,也是如此。我的結論應當是啓發你思考的材料,而不應該直接成為你的結論。瞭解了這兩本書,你更應當運用自己的理性去思考和審視,找到適合你自己的進步道路。」
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅熊仔,也在其Youtube影片中提到,📢 數位收聽 : https://Kumachan.lnk.to/SisyphusDream 🔔 訂閱頻道 : https://sonymusic.pse.is/KumaChan BOWZ RETRO WORLD 翻玩序章《假朋友真兄弟》 豹子膽在漫畫活過,也能在電玩裡活一次! 由嘻哈霸主-熊仔...
「少根筋英文」的推薦目錄:
- 關於少根筋英文 在 大詩人的寂寞投資筆記 Facebook 的精選貼文
- 關於少根筋英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於少根筋英文 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最讚貼文
- 關於少根筋英文 在 熊仔 Youtube 的精選貼文
- 關於少根筋英文 在 [請益] 腦袋少一根筋- 看板Eng-Class 的評價
- 關於少根筋英文 在 修思英文俱樂部/pec - [實用片語] have a screw loose = 腦袋少 ... 的評價
- 關於少根筋英文 在 老公育兒少根筋?Stacey怒噴尪「無意義陪伴」!梁赫群反控妻 ... 的評價
- 關於少根筋英文 在 女體盛ptt - Noononew - 的評價
- 關於少根筋英文 在 What does '根筋' in '一根筋' and '少根筋' mean? 的評價
少根筋英文 在 Facebook 的最佳貼文
🚫【星露谷】 #新刊試閱【咬與廝磨】 #印量調查
GOOOOOOOD. (▰˘◡˘▰)
今天下午跟印刷廠那邊連絡,真是辛苦印刷廠幫忙我這少根筋的天兵了(ㄎㄧㄤ)
接下來會發英文版的試閱跟忙起來啦~!
印量調查到8/5 00:00唷!
🚫【星露谷物語 咬與廝磨】印量調查
→ https://tinyurl.com/ykydgg5r
🚫【星露谷物語 咬與廝磨】試閱→ https://www.facebook.com/perle.artwork/posts/213741257420810
🚫還請大家多多按讚分享( *¯ ³¯*)♡ㄘゅ
#星露谷物語 #StardewValley #スターデューバレー #Stardewvalleysebastian #manga #漫畫 #漫画 #fanart #doujin #survey
少根筋英文 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最讚貼文
﹝6月4日﹞
前兩個禮拜,我突然收到一則陌生人發來的推特私訊。點開一看,對方只發了句:「你好姐姐」以及一個大大的笑臉表情符號。一般來說這樣的私訊我不大理會的,但當下也不知哪根筋不對,就順手回了句:「你好呀。」
於是,我與這位中國少年開始了一段難能可貴的對話。
──────
「我是中國人,但我不是中共的小粉紅。」
「我想問一下你,你們台灣現在的情況還不錯吧?」
「我最近看了很多香港的新聞,真的好擔心你們。🥺」
起初我還帶著一絲戒心,因為我不知他為何選擇問我。我在推特上也沒特別常轉發什麼有營養的東西。
「我是昨天在推上刷到台灣,就看到你了。」
「看到你說你是台灣人,就想問一下。」
「真的覺得台灣是中華文明最後一塊淨土了,一定要保護好。」
「加油。」
於是我們聊了起來,他是一名高中生。
我告訴他我很喜歡中國,但非常討厭中共,也趁機向他打聽了不少中國年輕世代現在的樣貌。我問他,像他這樣清醒的人很多嗎?
「100個人裡有99個是支持黨的。然後就算是清醒的,大部分也不會反抗,因為什麼都改變不了。」
「一些人知道黨的真面目,但是能改變嗎?聽話好好活著。」
「我上個星期政治課,我們班上聊到了台灣問題。老師說蔡英文這個老妖婆是中華民族的罪人,這種人帶偏了台灣。我反問說蔡英文是台灣人民自己選出來的,這是民心選出來的。」
我問他,老師說你什麼了嗎?
「老師是有政治意識的,選擇不理我,但是我被班上同學罵了。」
「說我幫台灣說話。」
「現在年輕一代的政治基礎基本上為0,只知道共產黨是對的。」
我說,我以為年輕人會翻牆看看網路外的世界,所以能比較理解,像你這樣的。你們出國留學的學生,我也一直偷偷盼望他們能帶著對自由的嚮往回國、改變一些什麼,原來這麼難嗎?TT
「因為粉紅太多了,會把他們罵死。」
「所以不敢發聲。」
「其實我好怕,因為我現在的對話要是被網警發現了,我是要坐牢的。」他這麼說道。雖然推特是翻牆才有的空間,比起他們自己的微博、百度什麼的相對安全一些吧,但我還是要他把聊天紀錄刪除,做個保障。
接著他提到了香港,他問我台灣人怎麼看反送中的事件。
我和他稍微說明了狀況。他的言語中充滿不甘。
「這個我是心滴血,疫情把香港坑了。」
「我認為,疫情前香港人民還能上街抗議。可惜疫情到來,年輕人不敢出門,給了中共收拾那些人的機會了。」
我還順便問了他中國的疫情究竟控制得怎樣,是不是有被壓下來。回答也頗讓人意外:
「實話。」
「超級無敵好,絕對安全。」
「中共關了我們三個月。」
「能不好嗎。哈哈哈。」
無論是不是只有這位弟弟住的地方安全,但聽到的當下我還是慶幸的。如果是真的那就太好了。
後來我們又聊了許多,他也問了我一些問題。
沒有媒體的加油添醋或捕風捉影,隔著這麼一片海,我們替彼此解答了很多平時沒機會問到的社會情況。
他的個人簡介上寫著
『有生之年,希望能看到民主自由的中國!』
『生在淪陷區,心向自由。』
──────
「請問,你們台灣有舉行64的悼念活動嗎?」
我把歷年民間自發性舉辦悼念活動的資訊丟給他,也跟他說雖然因為疫情而沒辦法上街,今年也有舉辦線上的。
我們都有看到香港因為國安法,而不能安心進行悼念的新聞。
「幸好還有台灣。」他說。頭貼是一支點燃的小小蠟燭。
少根筋英文 在 熊仔 Youtube 的精選貼文
📢 數位收聽 : https://Kumachan.lnk.to/SisyphusDream
🔔 訂閱頻道 : https://sonymusic.pse.is/KumaChan
BOWZ RETRO WORLD 翻玩序章《假朋友真兄弟》
豹子膽在漫畫活過,也能在電玩裡活一次!
由嘻哈霸主-熊仔、創意統籌-徐立桀、新銳動畫創作人-許藹雯,三人聯手打造華語樂壇最狂電玩世界。
一款交錯穿梭80、90、00、10年代的超經典遊戲,追逐象徵朋友數量的積分,不限平台、不限人數,只要你夠罩,兄弟朋友們準備上線吧!
/Song Lyrics/
我的身邊有很多的朋友
忙起來有時候很久都沒有聯絡
但是我沒有忘了你們
所以我寫了這首歌 送給你
希望你會喜歡
紅了後 我的朋友一夕之間變好多
紅了後 我的朋友說我態度變好多
兄弟和朋友不同 沒在管我紅不紅
so 紅了後 朋友和我兄弟好分辨好多
朋友約我party 為了打卡炫耀
我的兄弟打卡 為了約我出門hang out
我的朋友偷拍照片 狂發十張限時動態
我跟兄弟喝到斷片 記憶和底片全是空白
朋友說 欸 好久沒見 電話打不通怎麼都不回電
女友快要生日 是你頭號粉絲
可不可以私下 約你會面
(I don’t know about that man)
朋友這樣太沒sense 對你感情太隨便
稍微移開視線 (危險危險) 三秒鐘讓她移情別戀
我的朋友跟他朋友說 bowz是他兄弟
我的朋友跟他兄弟說 bowz他好臭屁
很不巧的你不曉得你的兄弟是我兄弟所以
不好意思朋友你又少了一個兄弟 sorry
nah 我朋友一直哄我 我朋友一直捧我
我朋友很懂social但是沒有一個懂我
我兄弟比我還要反社會
對fake ass 比較直接
都說 get the fuck out of my face
I'm not yo bro
I'm not yo homie
I'm not yo man
no you don’t know me
I'm not yo guy
I'm not yo 兄弟
I'm not yo 誰誰誰
aye aye
get the fuck out of my face
I'm not yo bro
I'm not yo homie
他來求我
他來攀關係 他說
「我無法只是普通朋友
感情已那麼深 叫我怎麼能放手」
(威~ 太矯情了吧朋友?)「但你說…」
朋友跟我分享他的新歌
他只想我幫他分享沒管我有沒有聽歌
找我合作想著怎麼賣票 發稿 才好
演唱會來賓我直接放他鳥 娃
朋友不肯放過我 纏著我 裝熟說
老朋友認識都這麼久 小時候回憶好wonderful 忘了嗎
我是你國小的同學的舅舅的柴犬的寵物醫生的室友 是哦
一點印象都沒有 no 我只記得那隻狗
後來朋友說我大頭症 不知那根筋不對
兄弟知道我在打頭陣 當我後勤部隊
現在朋友會來約我 都是為了吸引妹來虧
我兄弟約我 我的兄弟 本人 就是 妹
nah 我朋友背後捅我 我朋友背後弄我
我朋友被我轟走還要跪求解除封鎖
我兄弟比我還要反社會
對fake ass 比較直接
都說 get the fuck out of my face
I'm not yo bro
I'm not yo homie
I'm not yo man
no you don’t know me
I'm not yo guy
I'm not yo 兄弟
I'm not yo 誰誰誰
aye aye
get the fuck out of my face
I'm not yo bro
I'm not yo homie
他來求我
他來攀關係 他說
「我無法只是普通朋友
感情已那麼深 叫我怎麼能放手 但你說」
(威~ 齁… 這樣子我… 情何以堪啦)
直到我朋友裝成兄弟的小帳號套我話
我朋友截圖兄弟的塗鴉牆爆我卦
我兄弟朋友用我名義對外烙狠話
直到我兄弟朋友為了利益設局fuck him up
我慎選我的兄弟 但他不懂區分
直到兄弟因他朋友業障替我犧牲
再也不講道義 不值錢沒什麼好做保的
別再稱兄道弟 大家朋友一場就好了
/Song Credit/
作詞:熊信寬
作曲:熊信寬
製作人:熊信寬/rgry
編曲:rgry
取樣:陶喆〈普通朋友 Regular Friends〉(詞:娃娃 曲:陶喆)
和聲:陳思函/熊信寬
和聲編寫:陳思函
主吉他:James Kerridge
輔助節奏吉他:李權哲
混音工程師:J.Wu
OP:Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
/MV Staff/
原作 Original : 熊信寬 Kumachan
導演 Director : 許藹雯 IA Wun Hsu
製片Producer:徐立桀 Marco Hsu
創意總監 Creative Director : 徐立桀 Marco Hsu
藝術總監 Art director : 許藹雯 IA Wun Hsu 徐立桀 Marco Hsu
美術設計 Art Design : 戴齊 Chi Dai 莊智翔 Carton Zhuang
動畫 Animation : 許藹雯 IA Wun Hsu 戴齊 Chi Dai
特效合成 Composting : 卡咚動態影像 Carton Motion
標準字Logo : 鄒昀達 YunDa Tzou
/Subtitle Credit/
英文 : 賓狗單字 Bingo Bilingual
/Follow 熊仔/
熊仔 Instagram : https://www.instagram.com/poeteknology/
熊仔 Facebook : https://www.facebook.com/poeproduction/
熊仔 Weibo : https://www.weibo.com/u/3919089509
Sony Music Taiwan CPOP - 華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music Taiwan CPOP - Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
#熊仔
#假朋友真兄弟
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/08Ca5FAxThg/hqdefault.jpg)
少根筋英文 在 修思英文俱樂部/pec - [實用片語] have a screw loose = 腦袋少 ... 的推薦與評價
[實用片語] have a screw loose = 腦袋少根筋這是一個日常口語很常用的說法喔,用來形容一個人好像有點傻頭傻腦的,或者台語的肖A 那種感覺,好像腦袋機器裡面有個螺絲 ... ... <看更多>
少根筋英文 在 老公育兒少根筋?Stacey怒噴尪「無意義陪伴」!梁赫群反控妻 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
最新【媽媽好神之俗女家務事】搶先看▻▻https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL 訂閱【媽媽好神之俗女家務 ... ... <看更多>
少根筋英文 在 [請益] 腦袋少一根筋- 看板Eng-Class 的推薦與評價
我們說某人做事很迷糊
常常忘東忘西的
就說他腦袋少一根筋
那英文我說
He lacks a muscle of brain
他腦袋少一條肌肉…
這樣好像是少一根筋的翻法耶
有沒有更傳神一點更簡單一點的形容腦袋不精明的英文呢
謝謝回答
--
凡你相信是真的,你就會使它成真。
-與神對話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.138.118
... <看更多>