#雖然舉國外實例,#在國內也超實用,#現在學起來,#暑假立刻用得到。
帶孩子到自助旅行,歐美商店關得早,有些城市晚上不那麼安全,或即使在日本,一天走 8 小時上萬步也累了,晚上常七八點以後就在旅館裡休息,離睡覺還有點時間,其實我們可以有些跟孩子共同的活動,協助他們對這次旅行經驗探索更多。
以下分享的,都是我們實際正在做的,給各位朋友參考。
▌景點商店的入門書共讀
每個觀光景點的最後,往往都是禮品店,這是店家最後一次能從你身上榨出現金的機會,自然都會使出渾身解數。 不管在日本、美國、歐洲,都常可以見到店家擺放跟景點相關的入門書,像我在廣島買過的 Hiroshima’s Revival,或這次到英國免費參觀國會上下議院辯論後,在國會商店看到的 Politics for Beginners,都蠻適合親子共讀。
你可以根據自己孩子的英文程度,選擇適當的繪本或圖文書。只要孩子有興趣,就沒問題。
像是我們買回來後,才發現即使 Politics for Beginners 這本書畫得很可愛簡單,但政治學的詞彙孩子懂得不多,有點難。像是:The Communist Manifesto、restorative justice、deterrence,但反正我們是做身教的,自己懂的就分享,不懂的就當他們的面搜尋,一字一句一起讀懂也不錯。
實務上的作法,是請姐姐念英文一段,詢問不懂的單字,寫好後,自行翻譯全段中文,確定理解,不懂的概念再一起討論一下。而弟弟則是負責對話的部分(英文相對比較簡單)。整篇讀完後,有任何跟時事或過去經驗相關的,都開放討論。
然後請小朋友去背單字,之後讓他們自己互相考。因為旅行大人也容易累,盡量讓自己的協助,保留在最重要的核心,能讓孩子彼此互相補強的,就讓他們去燃燒青春的能量吧 XD
目前我們是一天一個主題,由孩子自己選(這很重要),不用一個小時就能講完。已經共讀過的主題包括:共產主義、監獄的意義、如何有效討論、政治辯論……等。
▌一起討論今天去過的地方
協助孩子回想今天去了哪裡,以及他最有印象的是什麼。小孩的回答往往會讓人吐血,像是去了幾個博物館,但他們最開心的是搭雙層巴士坐到最前面!先不要急著生氣,這是認識自己孩子的好時機,贊同他的體驗後,我們再繼續聊些知識與心得,他們也才更願意說。
問問他們對每個城市不同的感受,看到不同文化、人種、料理風格時的評論,也是蠻有意思的。
▌寫部落格
寫部落格是個不錯的思考與輸出訓練,不過這習慣必須從在家裡就開始培養才行,要在國外這種不管是軟硬體都不習慣的地方,不太可能作為開頭。
小孩很有趣,很多不願意跟爸媽說的事情,可能因為緊張,可能怕說不好,用了部落格這樣的媒材,隨時可以修改文字,還可以自由搭配照片,我們會聽到很多他們心中的聲音,那些用口說都聽不到的細節。
像是我升小三的兒子,真的很喜歡參觀英國上下議院的意外行程,也很期待 Politics for Beginners 的共讀。
「離開的時候,在國會的禮品店,兒子對 Usborne 的 Politics for Beginners 的童書有興趣,就順道帶回家了。」(我的臉書發文)
「When we were home, Dad taught my sister and I about politics. This time we talked about how to argue and not being so rude and there are six tips but I can just tell you one tip. I hope you enjoy!」(兒子的部落格)
而在展場帶著孩子看 Tate Modern 的策展說明,我充當一下翻譯兼講解,孩子也真的有聽進去。
「肖魯在北京的中國前衛藝術展中,搭好展品後,偷偷帶了手槍進去打了彈孔的作品。不過因為黨沒允許這事,導致整個展全被關了。四個月後,就是六四天安門事件。雖然不直接相關,但這作品被認為是反中共政府的抗議圖騰。」(我的臉書發文)
「She created a telephone booth with Chinese words on it, because she is China people, when the gallery was created, she took a gun inside the gallery and shot a hole on the glass. Then the gallery is soon closed by the Chinese Communist Party, but after Tiananmen Square Protest, people think her work is an icon of anti-government protest. Because it means China people went protest, and they shot a hole, and the telephone booth is the government, and I think I agree.」(女兒的部落格)
🚩 讓 3C 成為好工具,而非玩具。
👉 https://literacy.innovarad.tw/3c/
▌寫日記
手寫日記也是一個很好的輸出方法,不要太期待孩子寫出驚天動地的心得,尤其媒材的速度,會限制思考的廣度。流水帳式的記錄細節,是他們觀察跟接觸這個世界,並嘗試使用手寫做線性輸出的必經過程。
肯寫就要謝天謝地了,別嫌啊!XD
可能因為兩個孩子最近都在讀「葛瑞的囧日記」全系列,除了寫部落格外,他們還主動說自己要寫日記!我覺得未來出版把葛瑞這套書印成很像真的在寫日記的形式,對孩子有很神奇的寫作鼓勵作用。弟弟的甚至還是中英雙語的版本。
▌思考明天要去那邊玩
旅程的最後幾天,重點跑完了之後,可以把大人規劃時所使用的筆記,或旅遊小書,給他們自己翻,看看他們對那個景點有興趣,帶著他們閱讀,並思考交通、門票、開放時間、行程規劃等資訊,讓他們從「想去」,變成「懂得如何去」,然後「真的去」。詳細的作法,也可以參考我去年寫的文章。
今年我們小朋友又長大了一些,除了交通跟使用 Google 地圖已經熟悉,今年連點餐、結帳、管錢,都是升國一的姐姐處理。很多櫃臺人員看到是個小妹妹負責管錢,能拿出適當的硬幣,湊好數目讓對方能找整數,或者點餐時清楚的說明,都感到經驗,也給他很多鼓勵。
總結:串接孩子的生存能力與知識素養
既然都難得出來了,景點參觀之外,若能輔以延伸閱讀、討論、思考、輸出,會讓單次的旅行經驗,對孩子的人生影響最大化。以上的分享,都是我們實際在做,可行性被多次確認,孩子也因此學到很多的,希望對各位有幫助。
🚩 出遊前的必修教養課程,與孩子互動,不怕沒有梗。
🔸 讓自己成為更能給孩子支持的爸媽
🔸 好課開班|7/25(六)素養教育工作坊
🔸 立即報名|https://literacy.innovarad.tw/event/
➤ 自助旅行,晚上無聊時,適合跟孩子做的 5 件事。
➤ http://bit.ly/31V8qxo
▌適合對象
✔ 家長,您有幼稚園到國高中的孩子。課程內所傳授的技巧與概念,均已運用多年,確認可行。
✔ 即將成為父母,想先瞭解新時代教育方式與概念,看看其他的父母們在思考些什麼,自己又該做好哪些準備。
▌在這堂課,你將能學會的技能。
✔ 半小時做好一個教案。
學會如何跟孩子分享任何知識主題,不管是廣島長崎原子彈、南太平洋群島或困難的性教育,都行。
✔ 旅遊不只是旅遊,讓親子關係增溫,還能學習。
把握全家每次親子旅遊的機會,讓孩子增進知識素養,懂的想的都更有視野與深度。不管是跟團或自由行,不管是國內或國外旅遊,都適用!
✔ 拒絕被 3C 綁架,成為 3C 的主人!
如何讓孩子正確使用 3C 產品,成為他們感官與知識的延伸,成為 3C 的主人,而非成癮無法自拔的奴僕。
✔ 適應潮流,並且走在潮流前端。
在生活中協助孩子,適應這個新課綱與新時代的潮流。
▌家庭中的素養訓練,必須符合 4 個面向:
✔ 短時間能做
現代社會,大家都忙,雙薪家庭也多。很多時候忙了一個月,只有一個週末下午全家有空。如果能在 2 個小時內完成,才有可行性,也才有成就感。
✔ 要融入生活
最好不用事先準備,想到就能做。甚至跟全家的外出、跟團旅行、自由行,都能結合。
✔ 與學校互補
知識的部分,國民教育作得不錯。但在媒體識讀、獨立思考、書寫溝通等領域較少,家庭為主的素養訓練,若能補足就更好。
✔ 順應新趨勢
孩子長大速度很快,有限的時間,學到能帶著走,且未來適用性高的技能,當然更好。
素養教育工作坊,在小孩最渴望知識,最喜歡問為什麼的這幾年,讓他們留下與你互動的回憶。
🔥 整個暑假僅有這班,開放報名。
🔸 7/25(六)素養教育工作坊
🔸 https://literacy.innovarad.tw/event/
🔸 讓自己成為更能給孩子支持的爸媽
🔥 架部落格,一點都不難。名額倒數
🔹 6/14(六)網路時代之個人品牌工作坊
🔹 https://pati2015.innovarad.tw/p/event.html
🔹 課堂上直接做出你的部落格,回家還能幫小孩架一個。
展場工作人員英文 在 Everything about Emily Facebook 的最讚貼文
///跟風///
寫下10個自己曾領薪水做過的工作,當中有一個假的工作,看看朋友是否猜得出來。
1. 研究室行政助理
2. 房仲工讀生
3. 展場工作人員
4. 平面模特兒
5. 大學系辦工讀生
6. 高中數學英文家教
7. 國小伴讀
8. 餐廳工讀生
9. 飛行員培訓生
10. 航空公司簽派員
#猜猜看 #跟風一下😎
展場工作人員英文 在 李宗翰 Facebook 的最讚貼文
- 趕忙整天後的夜晚 -
今天除了有著比尋常假日還多的行程
更有著超多親戚朋友結婚在不同的地方結婚
想就知道今天一定是農曆上的大好吉日
------ 鹽水x月津x月之美術館 ------
鹽水其實真的很有潛力
俯拾即是的故事還有不小心都會碰到的古蹟
還有持續累積的燈節跟蜂炮
月之美術館
雖然英文是YUEJIN ART MUSEUM
翻譯上應該是月津美術館
加上整個月津港周邊其實都是展場
但我個人在行銷還是認同月之美術館的概念
------ 重整心態帶上相機 ------
我之前偶爾還是會拍拍照片的
或許帶著相機真的很像工作人員吧
也是貪圖方便就拿起手機紀錄
但相機的好處
其實是能夠找到想要的景深
夜晚還有動態上的畫面更能彈性的處理
今天回來看圖的時候
還是覺得慶幸有帶著相機出門
可以把一些自己留意的細節跟大家分享
------ 隨時歡迎,而且不只到燈節 ------
這次的展區分別是中正路上有個小巷能夠進去
一銀巷內有著"穿白色衣服"會特別有感的區域
八角樓旁能夠看見曾經這裡叫做"剃頭街"的意象
以及修德拜亭還有在對面的月津故事館
我們感受到 台南市政府文化局 跟市長 黃偉哲
對於想要讓月津港燈節從港區走進街區的企圖心
這是好的,透過先期導覽的架構是有效的
因為今年初的燈節確實很多人不知道街區的展場
還請繼續努力下去
------ 對於最後的一些抱歉 ------
其實六區今天都跑遍了
還是很多地方沒辦法趕上
有時覺得很有壓力是因為很多事情想要參與
還有我的同事林易瑩-時代力量台南市議員
也在東山的仙湖農場邁向人生的下一個階段
沒辦法親自到場,也嘗試在這篇文捎上祝福
再次謝謝許多夥伴今天的邀請
或許改天讓我們一起相約月津作為我道歉的誠意
展場工作人員英文 在 展場翻譯 - 工作板 | Dcard 的推薦與評價
為什麼每次當英語展場翻譯都用不到英文啊?每次都覺得被騙很煩欸浪費時間. ... <看更多>
展場工作人員英文 在 HWH 人才天下有限公司- 疫情開放,展覽活動都開始恢復了 的推薦與評價
英文工作人員 (台北國際會議中心) 11/16-11/20 Meet Taipei- 攝影 人員 (南港展覽二館) 11/18-11/21皮膚科醫學會 我們也會隨時更新活動哦! ... <看更多>
展場工作人員英文 在 [問題] 展覽策劃執行的英文職稱? - 看板ArtCenter - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
不知道會不會不適合在此版發問....
只是猜這裡可能會有人知道....
我知道策展人是Curator
但Curator通常是另外找外面專門策展的人
我想問的是
在藝廊負責展覽執行和策劃
不過並非director的行政工作人員
通常英文職稱是什麼?
Affairs Executive?
Affairs Specialist?
Exhibition Executive?
有人知道業界的正確名稱嗎?
謝謝....
--
I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that phase
Even ur emotions hav an echo in so much space
Maybe I m crazy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.192.74
... <看更多>