Search
▍📸最強打卡點 海岸X夕陽絕好配搭🌅 #出羽二見
位於遊佐町日本海一帶，有一條「#注連縄」連著兩座高低不一的 #岩石🪨 ，注連縄是 #神道信仰 中用於 #潔淨 的咒具🙏，一種用 #稻草 編織成的繩子🌾，因此在遊佐町海岸的這一條便是用作祈求漁師們 #海上安全 的注連繩🌊。5月至8月期間，黃昏時某個時間點 #夕陽 會剛好落在兩石之間，繩子之上，這個景色被人稱作為「出羽二見☀️」，由於景色漂亮，所以吸引大批遊客到訪。😚
【出羽二見】
☗地址：山形縣遊佐町吹浦西楯
☗交通：
從JR吹浦站乘車約3分鐘
從日本海東北自動車道酒田港IC駕駛約25分鐘
☗網址：https://yamagatakanko.com/attractions/detail_2726.html
#山形 #yamagata #遊佐町 #日本海 #又是夕陽無限好的時間 #像熊熊火焰
【日航推山形縣空中1日遊 俯瞰藏王、鳥海山等日本百名山】#哲看新聞學日文
-
■飛行機の新しい楽しみ方 山形県の空を飛ぶ
■享受飛機的新方法 在山形縣的空中飛行
-
🇯🇵コロナウイルスの問題で、飛行機に乗る人がとても少なくなっています。日本航空は１１日、山形県の空を飛ぶ１日だけのイベントを行いました。旅行の会社や山形県と一緒に考えた、飛行機の新しい楽しみ方です。
🇹🇼受到新冠病毒疫情的影響，搭乘飛機的乘客變得非常的少。日本航空於11日舉辦了在山形縣空中飛行的1日遊，這是由旅行社與山形縣共同想出享受搭乘飛機的新方法。
-
🇯🇵飛行機には、子どもを連れた家族など山形県の人８８人が乗りました。飛行機は山形空港を出発して、蔵王や鳥海山など、有名な山の上を１時間４０分ぐらい飛んで、空港に戻りました。乗った人たちは、いつもは見ない景色を窓から楽しんでいました。
🇹🇼在飛機上，有帶著小孩的家庭等等、山形縣民共88人搭乘。飛機從山形機場出發後，飛經藏王、鳥海山等百名山上約1小時40分鐘，之後返回機場。乘客們從窗戶享受到了平常看不到的風景。
-
🇯🇵小学生の男の子は「飛行機に乗るのは２回目です。自分の小学校を空から見ることができてすごいと思いました」と話していました。
🇹🇼小學男生說：「這是我第2次搭飛機。我覺得能夠從空中看到自己的小學很厲害。」
-
🇯🇵日本航空の人は「飛行機に乗ってもらうことができるように、新しいことをいろいろ考えたいです」と話しています。
🇹🇼日本航空東北支店長田中剛一說：「為了促進民眾多搭乘飛機，想思考出各式各樣的新企劃。」
-
【新聞小檔案】
▌山形県（やまがたけん）：
・山形縣，位於日本東北地方的西南部地區，東接宮城縣、西臨日本海、東南為福島縣、西南則是新瀉縣、北為秋田縣。面積約9323平方公里，總人口約113萬人。
・山地與丘陵地形約占總面積3/4。最上川從南到北，流經山形縣全境。縣政府所在地位於山形市。（來源：維基百科）
▌蔵王（ざおう）：
・藏王連峰，是日本奧羽山脈的一個部分。位於宮城縣和山形縣兩縣南部的縣境處。主峰熊野岳（標高1,841公尺）位於山形縣一側，在日本百名山當中被稱作藏王山。（來源：維基百科）
▌鳥海山（ちょうかいさん）：
・鳥海山，是一座跨越秋田縣和山形縣兩縣縣境的活火山，其山頂位於山形縣遊佐町境內，標高2,236米。又有出羽富士（でわふじ）、秋田富士（あきたふじ）的別稱。是日本百名山、日本百景之一。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】
★飛行機（ひこうき）②〔名〕：飛機
★楽しみ（たのしみ）③〔名〕：樂趣
★飛ぶ（とぶ）⓪〔動五〕：飛行
★イベント（いべんと）⓪〔名〕：活動
★空港（くうこう）⓪〔名〕：機場
★景色（けしき）①〔名〕：風景
-
【新聞關鍵字】
#山形県｜#蔵王｜#鳥海山｜#日本航空｜#飛行機｜#空港
-
【新聞連結｜#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012658911000/k10012658911000.html
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
鳥海山地質公園總共涵蓋山形縣、秋田縣的四個自治體，分別是山形縣的酒田、遊佐町，秋田縣的仁賀保、由利本莊市。
昨日上午在遊佐町短暫停留、只有一瞬間的晴天，雖然可惜但也希望有機會再訪。
釜磯の湧水，是個很特別的地質風貌 (詳情 https://reurl.cc/W4ok7Z)
📍官網 https://chokaitobishima.com/area/yuza/kamaiso.html
丸池様 在清流「牛渡川」旁的丸池有著神祕的翠綠色，每走一步再望向池子的色澤都不一樣。幸好來訪時天氣不錯，還有拍到想要的樣子
📍官網 https://chokaitobishima.com/area/yuza/ushiwatarigawa.html
鳥海山大物忌神社是我一直想去的神社，約150階的階段不難走、重點是高約四十公尺的陡直角度，滿懷期待爬上去但進不了本殿，早知道我寫了朱印帳就走了啊(笑)
接下來還有三天的行程，我會一如往常地、認真分享旅行中的美好事物給大家💪🏻
#山形縣遊佐町
#日本深度旅看MAY寫的就對了
🤳🏻全程使用 JetFi 行動網路分享機即時分享好便利
專屬優惠連結下訂五折起 https://u.iiot.io/ZEg5ElZav
❤️我的IG https://www.instagram.com/immay.tw/
