關於 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. "山窮水盡疑無路柳暗花明又一村"用英語(美國) 要怎麼說？

@Jade_Miller thank you replying me. I know the meaning of my question but I don't know if it has a saying type in English

#12. 山重水複疑無路柳暗花明又一村英文 - Touch Group

幾年前伊拉克戰爭還沒開打那陣子，朋友們見面的第一句話便是問：你看，這仗會打起來嗎？. 籠罩在戰爭的陰影下，任誰的心情都好不到那. 山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村 ...

#13. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村翻譯

山窮水盡疑無路柳暗花明又一村翻譯情報，山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村" 英文翻譯： where hills bend, streams wind and the pathway seems to end, ...

#14. 柳暗花明又一村英文 - IJIP

山重水復疑無路，用歷史書上的說法，柳暗花明又一村mearning in English : a ... 這是英文的成語相當于山窮水盡疑無路柳暗花明又一村的意思已贊過已踩過你對這個回答的 ...

#15. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村意思山窮水盡疑無路 - Scsc

現在則引申為山窮水盡或慶幸極度危險.往往與柳暗花明又一村配合，出自宋·陸游《游山西村》詩：“山重水復疑無路， streams wind and the pathway seems to end，他即興作詩 ...

#16. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村 - Deoffee

8 2011-05-12 ＂柳暗花明又一村＂英文怎么说？ 6 2007-04-12 请问'柳暗花明又一村'用英文怎么说？ 谢谢6 2017-03-20 山重水复疑无路柳暗花明又一村翻译为英语1 ...

#17. 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。 - How to say in English

山窮水盡疑無路 ，柳暗花明又一村。 English Translation: Every cloud has a silver lining. Listen to English Sentence: Play Sound Words used ...

#18. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村感情 - Mofy

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。 靈簽簽 ...

#19. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村英文 - ABDFO

山重水複疑無路柳暗花明又一村Every cloud has a silver lining. 幾年前伊拉克戰爭還沒開打那陣子， 在要不要找工作之間，未到山窮水盡處時，蘇先生又循序提起行政爭 ...

#20. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村meaning in English

山穷水尽疑无路 ，柳暗花明又一村English translation：where hills bend, streams wind.... click for more detailed English translation, definition, ...

#21. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村！的英文翻译 - 海词词典

海词词典，最权威的学习词典，专业出版山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村！的英文，山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村！翻译，山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村！

#22. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村 - Smuzp

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#23. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村造句 - DJGH

/山窮水路疑無路，柳暗花明又一村。 “又一村”在園之北部，借陸游詩“山重水盡疑無路， 柳暗花明又一村”而取名。 片中的盡頭是六時正，故英文片名叫6 a .

#24. Chinese saying:山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村There is a ...

中国谚语山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村Shān qióng shuǐ jìn yí wú lù, liǔ'àn huā míng yòu yī cūn There is a way out; every cloud has a silver ...

#25. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村月老 - Lajsd

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#26. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村的意思 - WFG

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村英文翻譯：Where hills bend,streams wind and ... “山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。

#27. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村出處 - 遊戲基地資訊站

“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”是什么意思- 百度知道2015年11月5日· 意思是:山重峦叠嶂,水迂回曲折,正怀疑前面没有路,突然出现了一个柳绿花红的小山村.

#28. 柳暗花明又一村 - 漢語網

漢英詞典提供【柳暗花明又一村】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... 山重水復疑無路，柳暗花明又一村When one doubts whether there is a way out from the endless ...

#29. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村復合 - Vaeoyv

比喻事情幾乎到了山窮水盡的地步，忽然又有了轉機。出處:宋·陸游《遊山西村》：莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。 “山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的 ...

#30. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村感情 - Krifc

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。 用 ...

#31. 柳暗花明又一村造句 - Naijapams

柳暗花明又一村造句:1、山重水復疑無路，柳暗花明又一村。 2、山重水復疑無路，柳暗花明又一村。 3、“山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村”,這句話很有道理。

#32. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村英文柳暗花明又一村 - Vfjopt

柳暗花明又一村山重水復疑無路，柳暗花明又一村。 [Classical Chinese， simp.From: c. 1125–1210， Lu You， Touring Shanxi Village Shānchóngshuǐfù yí wú lù， liǔ ...

#33. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村 - 防蚊貼

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村英文翻譯：Where hills bend,streams wind and ... “山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。

#34. 九、山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村(2013/10/1) - iT 邦幫忙

九、山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村(2013/10/1) ... 但是高二那一年， 悲劇上演了. ... 參加校園英文歌唱比賽的初賽吉他手、決賽的男主唱，歌曲是The End of World~

#35. 山重水複 - Hoot |

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村英文翻譯：Where hills bend,streams wind and the pa，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村英文怎麽說，怎麽用 ...

#36. 柳暗花明又一村英文_山窮水盡疑無路 - Zzkvs

“山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村”英文翻譯Where hills bend，streams wind and the pathway seems to end，past dark willows and flowers in bloom lies another ...

#37. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村的出處Page1 - 美食跟我走Blog

山重水複疑無路柳暗花明又一村請問前後句的意思是否相同| Yahoo奇摩知識+ · 山重水複疑無路， 柳暗花明又一村」 ， 敘述山間水畔的景致： 重疊的山巒夾著迴環的溪流， 似覺 ...

#38. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村復合 - Mypagn

山重水複疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。 譯文及註釋更多作者：佚名譯文不要笑話農家的酒渾，豐收之年有 ...

#39. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村出處 - EDLV

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#40. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村姻緣 - Xvux

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#41. “山穷水尽”疑无路，柳暗花明又一村 - 英文阅读网

这就是我们今天要介绍的词at the end of your rope。 想一想人们用绳索攀岩的时候，如果你还在半空而绳子却. ... “山穷水尽”疑无路，柳暗花明又一村.

#42. 山窮水盡意思 - Bcjw

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#43. 柳暗花明是什麼意思,柳暗花明的解釋,造句,成語故事,英文翻譯

詩中有這樣兩句：,山重水複疑無路，柳暗花明又一村。 詩句既描繪了大自然的景象，又表達了詩人對未來寄予希望的心境。“柳暗花明”後用來比喻環境的 ...

#44. 柳暗花明又一村英文柳暗花明花明又一村”用英語怎么翻 ... - Qhcoh

2007-12-07 如何將“山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。 ... 本片英文名字是“兩個教宗”，柳暗花明又一村”英文翻譯a sudden glimpse of hope in the dark mist of ...

#45. 山重水複疑無路柳暗花明又一村英文英文 - VQPB

2014-09-21 怎么翻譯“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”？ 8 2011-05-12 ＂柳暗花明又一村＂英文怎么說？ 6 2007-04-12 請問'柳暗花明又一村'用英文怎么說？

#46. 柳暗花明又一村意思 - Cavsc

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。 ... 山窮水盡的英文翻譯，山窮水盡英文怎麽說，怎麽用英語翻譯山窮水盡，山窮水盡的 ...

#47. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村造句 - Mathieur

山窮水路疑無路， 柳暗花明又一村。. “又一村”在園之北部，借陸游詩“山重水盡疑無路， 柳暗花明又一村”而取名。. 片中的盡頭是六時正，故英文片名叫6 a . m .

#48. 山窮水盡 - Teyuy

不知若干年後，擁有文化底蘊的美麗成語，會不會因此失傳？ 《名句辨正／山窮水盡疑無路？ 【20090919聯合報周幹家】 放翁陸游最佳詩聯：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村 ...

#49. 柳暗花明又一村的同义词- 相似词查询

... 跟柳暗花明又一村类似的词语：山重水复疑无路，山穷水尽疑无路，山穷水复疑无路，山重水复疑无路，柳暗花明又一村，柳暗花明，柳岸花明，柳暗花明又一春，疑无路， ...

#50. 柳暗花明又一村類似 - Ruralred

柳暗花明又一村英文長篇大論相似詞臨事而懼反義詞不虞之隙意思強死強活相似詞聲音笑貌意思從中漁利 ... 宋‧陸游《遊山西村》詩：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。

#51. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村英文柳暗花明又一村的英文

山窮水盡疑無路柳暗花明又一村英文 柳暗花明又一村的英文. 社會力蓬勃， to get out of this labyrinth and discover a whole new world beyond

#52. 柳暗花明又一村英文 - Delidc

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 白话翻译 ...

#53. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村月老 - GWLSD

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#54. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村造句 - Bbfhvx

後借喻突然出現新的好形勢。 【出處】：宋·陸游《遊山西村》詩：“山重水複疑無路，200 20/11/2020 · 「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#55. 疑無路山重水複疑無路，柳暗花明又一村 - XZV

這是我當場想到的一句話，路轉溪橋忽見。（宋‧辛棄疾） 更看此夜西樓夢，一輛黑色轎車經過路口時疑似沒有放慢速度，我們都知道這句詩是來自南宋詩人陸遊《游山西村》一 ...

#56. 柳暗花明又一村造句

柳暗花明又一村造句:1、山重水复疑无路，柳暗花明又一村。2、山重水复疑无路，柳暗花明又一村。3、“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”,这句话很有道理。4、我本来以为这 ...

#57. 山窮水盡：山和水都到了盡頭。比喻無路可走陷入絕境。

出處宋·陸遊《遊山西村》詩：“山重水復疑無路，柳暗花明又一村。”清·蒲松齡《聊齋志異·李八缸》：“苟不至山窮水盡時，勿望給與也。” 成語故事公元1167年，南宋大詩人陸 ...

#58. 柳暗花明意思 - 三度漢語網

注音 ㄌ一ㄡˇ ㄢˋ ㄏㄨㄚㄇ一ㄥˊ ... 例山重水複疑無路，柳暗花明又一村。 ... 英文 lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom)​; ...

#59. 山重水複疑無路柳暗花明又一村【名句人生】柳暗花明又一村(圖)

【名句人生】柳暗花明又一村(圖)|陸游山重水複疑無路，柳暗花明又一村。 簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。 從今若許閒乘月，拄杖無時夜叩門。 此詩如果翻譯成白話文， ...

#60. 高中生英文勵志名言推薦- 經典的句子

導語：Every cloud has a silver lining.山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。下面本站小編爲大家整理了高中生英文勵志名言，歡迎閱讀。

#61. 《雙溪學衡》坐看雲起時與「柳暗花明又一村」的困境處理

王維由佛法中悟出面對困境的態度，在於遇到山窮水盡的人生困境時選擇「坐看」，正 ... 陸游的「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」常是我們處理困境的期勉之詞，也常是 ...

#62. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村感情 - Chezmoer

“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种办法去解决，通过探索去发现答案。

#63. 山重水復疑無路柳暗花明又一村意思《游山西村》的 ... - Voajcr

humng 【英文】Indicating hope when one 感慨萬千的他欣然寫下《遊山西村》。其中有兩句一直被人們傳頌不已的詩句：‚山重水複疑無路，柳暗花明又一村。

#64. 柳暗花明又一村？｜大紀元時報- 山窮水盡疑無路 - Yzkgo

【股壇野馬】山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村？｜大紀元時報香… 香港星期三升到你唔信，無厘頭重上20，000點，你話香港有好消息咩，又好似無（阿爺就有個似是而非的 ...

#65. 高中生英文勵志名言推薦

高中生英文勵志名言推薦解説：高中生英文勵志名言推薦導語：Everycloudhasasilverlining.山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。下面本站小編為大家整理了 ...

#66. 柳暗花明又一村的前一句是什么_初三網 - Hvamw

柳暗花明又一村的前一句是山重水復疑無路，這兩句話出自陸游的《游山西村》，原 ... 這是英文的成語相當于山窮水盡疑無路柳暗花明又一村的意思1年前9 回答問題，請先 ...

#67. 柳暗花明中英文解釋和造句 - 成語故事

柳暗花明造句_柳暗花明中英文解釋和造句 ... 宋·陸遊《遊山西村》詩：“山重水復疑無路，柳暗花明又一村。” 柳暗花明的例子.

#68. 山窮水盡英文– 山窮水盡意思 - Jbcustions

2011-05-12 ＂柳暗花明又一村＂英文怎么说？ 6 2007-04-12 请问'柳暗花明又一村'用英文怎么说？谢谢6 2017-03-20 山重水复疑无路柳暗花明又一村翻译为英语1 2008-07-09 ...

#69. 山窮水盡 - 中文百科知識

出處宋·陸游《游山西村》詩：“山重水複疑無路，柳暗花明又一村。”清·蒲松齡《聊齋志異·李八缸》：“苟不至山窮水盡時，勿望給與也。” 用法聯合式；作謂語、定語、補語；含 ...

#70. 親愛, 我把英文變簡單了: 破解英語學習密碼| 誠品線上

產品目錄學英文和學中文一樣簡單！（序） 壹、不同角度看世界——英漢語法邏輯的差異…………… 1 貳、山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村——開啟銀髮族學習英語的竅門…

#71. 山重水複疑無路柳暗花明又一村的意思山窮水盡（漢語成語）

山窮水盡 （漢語成語）_百度百科. 宋代陸游的〈游山西村〉詩：「山重水復疑無路，柳暗花明又一村。」詩里的「山重水復」意思也是一樣的。

#72. 柳暗花明造句 - 佳句

柳暗花明造句 · 1.山重水複疑無路，柳暗花明又一村。 · 2.妻：想當年我的身材和體形正面山清水秀，側面懸崖峭壁，背面柳暗花明，是吧? · 3.失戀算個啥? · 4.有位名人說過：“ ...

#73. 類似“柳暗花明又一村”的詩句都有哪些 - 嘟油儂

類似“柳暗花明又一村”的詩句都有哪些,1樓學院派魚多多1 路轉山腰足未移，水清石瘦便能奇。 ... “山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村”類似的名言有哪些？

#74. 高中生英文勵志名言推薦

高中生英文勵志名言推薦內容：高中生英文勵志名言推薦導語：Everycloudhasasilverlining.山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。下面本站小編為大家整理了 ...

#75. 高中生英文勵志名言推薦- 經典的句子

高中生英文勵志名言推薦引薦：高中生英文勵志名言推薦導語：Everycloudhasasilverlining.山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。下面本站小編為大家整理了 ...

#76. 讀英文，看人生-小魯閱讀網

書中節錄一則則英文句子，由編者加以翻譯，並引申出一些對生活、人生的觀照，每則 ... 現一朵不知名小花時的那種驚豔，也好像「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」裡頭 ...

#77. 山窮水盡英文

“山窮水盡豁然開朗” 英文翻譯： apparently blind alley leads suddenly into an open space. ... 一定會撥雲見日、雨過天晴，山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#78. 山重水復疑無路柳暗花明又一村意思「柳暗花明又一 ... - QWVATK

何為「 山 重複 疑無路 ， 柳暗花明又 成語典故：山窮水盡宋代陸游的〈遊山西村〉詩：「山重水復疑無路，柳暗花明又一村。」詩裡的「山重水復」意思也是一樣的。

#79. 名句辨正／山窮水盡疑無路？ @ 有間.格 - 隨意窩

【聯合報╱周幹家】 放翁陸游最佳詩聯：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」被《千家詩》抄錄時卻錯訛成：「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#80. 踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫 - 中文百科全書

踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫讀音,英文諺語,出處,示例, ... 鐵鞋無覓處，得來全不費工夫. B. 有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭. C. 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村.

#81. 【巨匠美語】學美語教學Every cloud has a silver lining.

Every cloud has a silver lining. (山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。) Gjun~就愛嗑英文吐司 【巨匠美語】學美語教學 英文簡單學英文大躍進▷http://bit.ly/1j91YGe

#82. 英文諺語

Start studying 英文諺語. Learn vocabulary, terms, and more with ... 人生而有一雙眼一根舌，就是要人們多看少說。 ... 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#83. 山窮水盡柳暗花明在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋

山重水复疑无路，柳暗花明又一村_百度百科山重水复疑无路，柳暗花明又一村”是宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。 比喻在遇到困难一种办法不行时，可以用另一种 ...

#84. 山窮水盡疑無路柳暗花明又一村意思柳暗花明的意思 - Dwfne

柳暗花明的意思山重水復疑無路，柳暗花明又一村。 詩句既描繪了大自然的景象，又表達了詩人對未來寄予希望的心境。“柳暗花明”后用來比喻環境的突然轉變；也比喻在困難 ...

#85. 習近平對拜登「吟詩」曝現況？美高級官員：我們不滿意

係山窮水盡疑無路，牧童遙指杏花村囉 ... 又一村 英文點翻譯好 #adore#sq ... 被《千家詩》抄錄時卻錯訛成：「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#86. 7. 下列選項，何者最具有「山重水複疑無路，柳暗花明又一村 ...

下列選項，何者最具有「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」的感覺？ (A)忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛 (B)便得一山，山有小口，彷彿若有光

#87. 山窮水盡英文山窮水盡 - Hitcvr

山窮水盡. shānqióngshuǐjìn where the hills and streams end at the end of one s rope ... 謝謝6 2017-03-20 山重水復疑無路柳暗花明又一村翻譯為英語1 2008-07-09 ...

#88. 柳暗花明又一村澀水經驗災後重生模範 - Taiwan News

921大地震對當地人來說，是個刻骨銘心的沈痛回憶，但也是個讓世人重新認識澀水的契機。澀水社區理事長蘇水定，以「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」， ...

#89. 親愛的，我把英文變簡單了！：破解英語學習密碼 - 博客來

學英文和學中文一樣簡單！（序）. 壹、不同角度看世界——英漢語法邏輯的差異…………… 1. 貳、山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村——開啟銀髮族學習英語的竅門…… 34.

#90. 柳暗花明又一村—「憲法訴訟法」預定於2022 - Brzhk

近義詞: 山清水秀美不勝收: 反義詞: 窮途末路走投無路山窮水盡: 英文翻譯周公解夢大全查詢> 抽籤 ... 原來這座橋的用意是在此啊， 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#91. 英文佳句名言50句-On-line English線上免費英文資源

50句英文名言佳句，每日讀一句英文勵志成功名言，除了對學英文能大大加分外， ... 不要聽別人怎麼說你，走自己的路。 ... 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。

#92. Idiom Magic : IT'S A LONG ROAD THAT HAS NO TURNING

Idiom Magic : IT'S A LONG ROAD THAT HAS NO TURNING. （諺語） 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村. 文章日期：2017年9月18日 ...

#93. 煙花柳巷- 中英

所有真正關心香港前途的㆟，都寄望㆗英會談柳暗花明， 最終取得成功。 ... 政務司司長：主席，很多人以“山窮水盡疑無路， 柳暗花明又一村”來比喻2012年方案的峰迴路轉 ...

#94. 一些諺語英文 - 記事本

山窮水盡疑無路柳暗花明又一村 " No pain, no gain. = No gain without pain. 這句我翻成"要怎麼收穫先怎麼栽" 有人翻"一分耕耘一分收穫" "不勞則無穫"

#95. BBS Q & A4

本站為對英文有興趣之同學解惑，在「政大貓空BBS站」、「台大椰林風情BBS站」的英文板 ... 也含有類似的意義，不過譯為「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」較神似。

#96. 《觀察筆記》柳暗花明又一村- 地方- 自由時報電子報

蔡英文出場，在台灣困頓之際。 ... 兩岸，不容政治操作，以穩定現狀創造最大的利益為依歸，一槳一槳划向新境：「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。」.

#97. 觀光英文: 實務個案範例及應用英語知識 - Google 圖書結果

探險之旅( Adventurous Tour ) :山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。 008 7.懷古之旅( Historical Tour ) :絲綢之路往西行,三藏取經懷古情。: 0 8.