July 6th.
今日はプロレスのトレーニングをしてきました⭐︎
Today was Pro Wrestle training⭐︎
いつもは先生の教えてくれる技をみんなで練習するんですが、、、
I usually practice techniques that the trainer teaches us, but ,,,
今日はついにシャーク込山の技を✨
Today was finally Shark Komi's skill✨
すごく難しいけど、私の技がすごく嬉しくて
カッコ良く決められる様に頑張ります！！
It was very difficult, but I my skill is very happy
I will do my best to look cool!!
後「月刊オーディション」の取材を
めぐ・さや・小田えり・私の4人でさせて頂きました🌼
We had an interview with "Monthly Audition" later
Megu•Saya•Oda Eri•I, 4 people were invited🌼
今回のテーマは【挑戦】ということで、
アイドルがプロレスに初挑戦！！
The theme this time is "Challenge"
Idol pro wrestling for the first time!!
普通に考えたら不思議な話だけど、
本気で真剣にやっていることが伝わり今回お話を聞いて頂けたのですごく嬉しいです☺️
Although it is a mysterious story when thinking normally,
I ways honestly pleased that something I am doing seriously was transmitted and I heard the story this time☺️
トレーニングから撮影していたり、
プロレスへの気持ちを話したり、
From training to shooting,
I was talking about the feelings toward pro wrestling
私達 興行メンバーの想いが伝わると思います💛
I was thinking about the feelings of our members will be transmitted💛
8月1日発売なので是非チェックして下さい🙏✨
Please check it as it will be released August 1st🙏✨
お仕事が終わった後は、せいなも加わって5人で遅めのお昼ご飯を食べに行きましたよ🍴
After work finished, Seina joined and we went to eat lunch as 5 people
ずっと一緒にトレーニングしているので、仲良しなんです😄
We've been traning a lot, so we are on good terms(friendly)😄
だけどいつもトレーニング終わりはバタンキューだったので、ご飯に行くのは初めて！
However since after training finishes I always pass out, it was the first time for me to go get rice!
次の日に体が痛くなるのも少なくなって
少しずつ体が出来上がっているなと実感します😌
My body is in less pain the next day
I realize that my body is done😌
一生懸命練習した後のパスタは最高に美味しかったです✨
The pasta after practicing hard was the best, it was delicious
👑こみクイズ👑
👑Komi Quiz👑
Q. 私が31アイスで1番好きなフレーバーは何でしょうか？
Q. What is the flavor I like the most on 31 ice?
❤︎KOMI❤︎
Translation by Komiharu Army.
