（看片商發文說本片快下了，發文搶救一下這部傑作。本篇以歷史角度切入來談波赫的前世今生，幫助影迷看片更能入戲，看完片之後也能掌握歷史脈絡。或許與其它轉型正義電影不同，這部作品所帶來不是和解，而可能是國家進一步的分裂⋯⋯？）
．
《阿依達的救援行動 Quo vadis, Aida?》（2020）在今年奧斯卡獎代表波士尼亞與赫賽哥維納（以下簡稱波赫）提名最佳國際影片，這是繼《三不管地帶 No man's land》（2001）之後，波赫電影再次獲得奧斯卡獎提名。也是相隔近20年，台灣再次有機會透過大銀幕聚焦九〇年代的巴爾幹戰爭，以及當時的戰亂對後世的影響。
．
這兩部作品若非獲得奧斯卡獎提名（《三不管地帶》當年成功獲獎），幾乎不可能在台灣獲得上映的機會。以《阿依達的救援行動》為例，觀者在欣賞過程中，很容易被塞族共和國、塞爾維亞人、聯合國、波士尼亞人、穆斯林等標籤給混淆，若未對該地區盤根錯節的歷史有基本理解，可能會需要花費多一點時間才能入戲。
．
誠然，若非執著於對情勢細節的認知，導演潔絲米拉．茲巴尼奇仍確保觀眾能夠理解《阿依達的救援行動》的基本架構。簡而言之，故事發生在1995年7月11日，塞族共和國大軍壓境隸屬於波赫的雪布尼查（Srebrenica，又稱斯雷布雷尼察），在穆拉迪奇（Ratko Mladić）將軍的領導之下，駐守在雪布尼查的聯合國維和部隊進退維谷。
．
穆拉迪奇聲稱只要當地居民不反抗，自己將會平和收復雪布尼查，並且將居民安置在其它地區。不過問題在於，塞族可能在安置過程中屠殺所有青年男性，不僅是復仇，也是為絕後患；但也有另一派選擇相信在聯合國的介入之下，穆拉迪奇不至於大開殺戒。
．
故事主人翁阿依達是聯合國的翻譯人員，她與丈夫、兩個兒子都是雪布尼查居民。電影一開始，便是成千上萬的雪布尼查難民包圍聯合國維和部隊所處的安全區，阿依達必須穿梭在難民之中，翻譯聯合國部隊所下達的指令。與此同時，她的首要之務則是⋯⋯（詳全文請點下列連結）
．
．
本文重點：
●為什麼南斯拉夫會走向分裂？
●「大塞爾維亞主義」何以造成區域不穩的原因？
●波士尼亞與赫賽哥維納是一個「畸形國家」？
●為何塞族戲院老闆不敢放映《阿依達的救援行動》？
●「轉型正義」是否可能帶來分裂？
．
https://opinion.udn.com/opinion/story/120954/5446411
同床異夢下的轉型正義：《阿依達的救援行動》將帶來和解還是分裂？
．
．
（圖為《阿依達的救援行動》劇照。）
#阿依達的救援行動 ifilm/傳影互動 #巴爾幹半島 #波士尼亞與赫賽哥維納 #波士尼亞 #塞族共和國 #塞族
巴爾幹戰爭 在 [心得] 巴爾幹戰爭雜談[7] - 看板Warfare 的推薦與評價
塞爾維亞王國
雖然難以與保加利亞匹敵，但是塞爾維亞王國也可說是巴爾幹戰爭中相當風光的一個勢力
，更重要的是塞爾維亞王國是兩次巴爾幹戰爭中最大的贏家，雖然這樣的勝利最後只導致
了第一次世界大戰中被攻佔九成以上的國土，一戰後還是造就了南斯拉夫的出現。
塞爾維亞在1815年的第二次起義後宣布獨立為公國，但仍為鄂圖曼帝國的附庸，直到1830
年才得到鄂圖曼政府進一步承認其半獨立性，並於1835年起草巴爾幹半島上的第一部憲法
，該國於1860年代活躍的爭取領土的擴展，並成功透過修憲、軍事與外交手段達成了完全
的獨立。
在1877-78年的俄土戰爭後，塞爾維亞公國被列強公認為獨立的政權，隨後於1882年從公
國改為王國；1885年，塞爾維亞與保加利亞爆發了短期戰爭，塞爾維亞陸軍令人意外的慘
敗，只因列強列入才沒有顏面盡失，此一衝突促使塞爾維亞政府進一步改良其軍備。
塞爾維亞王國有著政局上的紛擾，這導致了1903年的五月政變，歐布蘭諾維奇王朝的亞歷
山大一世夫婦在政變中遭陸軍刺殺、王朝絕嗣，卡拉喬傑維奇王朝的彼得一世隨後繼承了
王位，塞爾維亞政府不久之後就開始憲政化。
歐布蘭諾維奇王朝與奧匈帝國關係較佳，卡拉喬傑維奇王朝卻和帝俄、法國比較親近，這
導致了外交局勢的轉變，而塞爾維亞軍方在1903年的政變後也逐漸涉入政治與外交的方針
。
1908年，隨著奧匈帝國兼併波士尼亞(境內有大量塞爾維亞族居民)，塞爾維亞陸軍的一些
軍官決定成立「民族防衛組織」，謀求推動塞爾維亞民族的統一運動。
1911年五月初，塞爾維亞陸軍的一些軍官成立了「統一或死亡」此一秘密結社，該結社通
常被稱呼為「黑手」，目的是推動比較激進的塞爾維亞統一運動，此一結社與上述的民族
防衛組織有大量人員重疊，幾乎可視為同一派系。
黑手和民族防衛組織是巴爾幹戰爭和第一次世界大戰的重要推手，正是他們這些激進的民
族主義者刺殺了奧匈帝國的王儲。
塞爾維亞王國陸軍人力與編制
塞爾維亞陸軍在1906年發動了新的一波改革，在第一次巴爾幹戰爭前夕就已是支精良的部
隊，雖然兵力稍微劣於保加利亞陸軍，素質上足以相較。
塞爾維亞陸軍的常備兵力是3,700名軍官和165,000名士兵，包含五個步兵師；其後備兵力
以年齡分為四梯，分別是：
第一梯，21~31歲，這梯包含現役的義務役；
第二梯，32~38歲，這梯有1,950名軍官和86,000名士兵；
第三梯，39~45歲，這梯有1,480名軍官和46,000名士兵；
以及第四梯，17~20與45~50歲，這梯算是國民兵，除非必要否則不動員。
動員後陸軍可達336,348人，共十五個步兵師和一個騎兵師；前三梯分別提供五個步兵師(
第一梯把常備師補滿)。如果動員到國民兵，則全國兵力可以達到約四十萬人。
附帶一提，塞爾維亞王國的人口約兩百九十萬人。
塞爾維亞陸軍的步兵師是方塊師編制，帳面上有23,500人，下轄四團，一團4,860人；每
團四營，一營1,116人；一營四連，一連260人；一連四排，每排60人；一排四班，每班15
人。
常備的五個步兵師分別駐紮於尼什、瓦列沃、貝爾格勒、克拉古耶瓦茨和扎伊恰
(Zaitchar)。
塞爾維亞陸軍能在十天內完成動員，其中常備單位五天後就可以開始作戰。
塞爾維亞王國陸軍裝備
前面一直提到說巴爾幹各國的軍備都是參差不齊，塞爾維亞也不例外，但是話說回來，就
連一戰期間的列強也都不得不使用老舊的庫存，不是只有小國或弱國才有這樣的現象。
塞爾維亞陸軍最先進的步槍是7mm的M1910毛瑟，其他的步槍還有M1899和M1899/07；大約
四萬五千挺M1880毛瑟─寇卡步槍被從單發改成五發彈匣，變成M1880/07，也有一些M1884
毛瑟─寇卡卡賓槍被改成五發彈匣，這些改造後的舊槍被交付二線部隊使用。
塞爾維亞在第一次巴爾幹戰爭前夕有288,000挺槍枝，在開戰後曾有230挺機槍，主要是馬
克沁DWM M1909。
在火炮方面，塞爾維亞有544門，包含1906年購買的188門法國75mm速射炮，也有一些90mm
法國M1877野戰炮；在重炮方面，塞軍有法國施耐德M1897 120mm，也有24門150-mm榴彈炮
。
塞爾維亞在1912年有三架飛機，開戰後增加到十架。
蒙特內哥羅陸軍(續)以及蒙塞關係
我把蒙特內哥羅的一些介紹插到這裡，因為蒙特內哥羅和塞爾維亞在第一次巴爾幹戰爭前
夕就已經有了非常緊密的合作關係，並且我上一篇沒有寫清楚。
蒙特內哥羅王國的兵役是18/19歲開始接受為期一年的軍訓，然後加入20~53歲之間的後備
役，53~62歲的男丁則是第二後備役。
蒙特內哥羅陸軍在1898年向俄國購買了兩萬挺M1891莫辛納甘步槍，而後於1905年又添購
另外兩萬挺，並以此裝備第一線的部隊；其他槍枝則較為老舊，包含奧地利沃爾德爾
(Werndl)M1873，以及希臘製的格拉斯(Gras)M1874，有些後備部隊還有使用俄國舊款的伯
丹二式步槍。
蒙特內哥羅陸軍在機槍方面也以馬克沁機槍為主，但是由於開戰時許多外購的機槍尚未抵
達，所以也有用比較落伍的諾登菲爾德(Nordenfelt)機槍。
由於蒙特內哥羅政府沒什麼錢買火炮，有很多火炮都是俄國和義大利半賣半相送的援助，
比較先進的包含八門76.2mm M1902和六門76.2mm山炮，都是俄國製造的；重炮方面則有十
六門120mm，但是其中六門是英國在1860年製造的老舊火炮。
蒙特內哥羅絕大部分的火炮都是別人不要的貨，只有俄國因為雙方之間的外交關係而送了
一些比較先進的產品。
蒙特內哥羅裝備如此低劣，又是兵少國窮，為何敢於率先向土國開戰？又為何要在與自身
並無爭端的情況下，出兵參加第二次巴爾幹戰爭呢？其原因在於蒙特內哥羅長年與塞爾維
亞合作，以至於蒙軍幾乎就像是塞爾維亞的一支偏師一樣，在軍事與外交方面都支持塞爾
維亞的計畫。
前面說過蒙特內哥羅陸軍嚴重缺乏受過高等參謀教育的軍官，因此其參謀部其實是俄國和
塞爾維亞的軍事顧問協助成立和掌管的，前面也提過其軍備多半由俄國提供；外交方面蒙
特內哥羅也深受這兩國影響。
蒙特內哥羅和塞爾維亞的關係之深刻，以至於在1903年塞爾維亞政變之後，蒙特內哥羅是
唯一派人前往祝賀塞爾維亞的彼得一世登基的國家。
巴爾幹戰爭中的蒙特內哥羅將領
尼古拉一世(1841-1921)
蒙特內哥羅國王，早年屢次征戰以統一與擴張蒙特內哥羅政權，後來順應潮流推動立憲，
並與塞爾維亞親善，支持南斯拉夫統一運動。
一戰結束後蒙特內哥羅併入南斯拉夫王國，尼古拉一世被迫流亡海外，南斯拉夫統一的方
法和他的預想有很大的出入。
揚科˙武科蒂奇(1866-1927)
蒙特內哥羅將領與政治家，曾留學義大利的軍校，當過蒙特內哥羅國防部長。
第一次巴爾幹戰爭期間擔任東部師師長，下轄四個旅；第二次巴爾幹戰爭期間率領蒙特內
哥羅師參戰。
他在一戰期間曾任蒙特內哥羅首相與參謀總長，後遭奧匈帝國俘擄；一戰後加入南斯拉夫
王國陸軍。
註：第二次巴爾幹戰爭時，原本無須涉入的蒙特內哥羅決定支援塞爾維亞，出動一個師大
約一萬兩千人前去對抗保加利亞。
丹尼洛˙亞歷山大˙彼得羅維奇─涅戈什(1871-1939)
蒙特內哥羅王儲，尼古拉一世的長子，巴爾幹戰爭期間任澤塔師師長，下轄五個旅。
他在一戰後一度成為國王，但旋即自願退位，並支持南斯拉夫統一。
彼得親王(1889-1932)
蒙特內哥羅親王，尼古拉一世最年輕的兒子，丹尼洛親王的弟弟，他象徵性的開了第一次
巴爾幹戰爭的第一槍，並參與了陸軍的指揮。
一戰後他流亡西歐。
米塔爾˙馬丁諾維奇(1870-1954)
蒙特內哥羅將領，曾留學義大利的軍校，曾任蒙特內哥羅國防部長。
巴爾幹戰爭期間他是蒙特內哥羅首相兼國防部長兼外交部長，也是海濱師師長，下轄三個
旅。
一戰後他加入南斯拉夫王國陸軍。
巴爾幹戰爭中的塞爾維亞將領
彼得一世(1844-1921)
塞爾維亞國王，他深得民心且推動君主立憲，並且支持南斯拉夫統一運動，他在位的
1903-1914年被視為塞爾維亞王國的黃金年代。
他在1914年因為年邁多病而把政權交給兒子，但仍然在政治上有龐大的影響力，一戰期間
數次親臨前線鼓舞士氣，也伴隨陸軍撤退至馬其頓戰線。
一戰後成為南斯拉夫王國的首任國王。1921年因年邁而病逝。
亞歷山大一世(1888-1934)
彼得一世的第四個小孩與次子，曾留學瑞士和俄國，由於1909年大哥被迫宣布放棄繼承權
，亞歷山大成為了王儲。
巴爾幹戰爭期間擔任第一集團軍司令，下轄十三萬餘人，戰功彪炳。
他攻佔史高比耶後接受市民的歡迎，但他詢問一名七歲小女孩「你是甚麼人？」時，小女
孩回答「保加利亞人」，他怒而甩了女孩一巴掌，此一事件傳出後保加利亞輿論喧囂塵上
，保塞兩國的關係愈加惡化。
1914年彼得一世退休，亞歷山大開始擔任攝政。
一戰期間擔任名義上的陸軍總司令，一戰後他促成了南斯拉夫王國的建立且繼任王位，他
在1929年把國名從塞爾維亞、克羅埃西亞與斯洛維尼亞王國正式改為南斯拉夫王國，並且
後來因應政治動盪而推行君主集權。
他是史上最後一名被刺殺而死的歐洲君主(1934年遇刺而死)。
佩塔爾˙波札維奇(1858-1945)
塞爾維亞將領，炮兵出身，巴爾幹戰爭前曾任參謀總長。
巴爾幹戰爭期間擔任第一集團軍參謀長。
一戰時歷任第一集團軍司令(受傷而被錫沃因˙密西奇取代)、參謀總長(取代拉德米爾˙
普特尼克)，一戰結束前又重新擔任第一集團軍司令，被賜予元帥的頭銜。
一戰後成為南斯拉夫王國陸軍參謀總長，但很快就退役；二戰時名義上又被啟用，但因為
年邁並未實際上任，最後遭共產黨游擊隊謀害。
保羅˙施圖姆(1848-1922)
斯拉夫裔，出身於普魯士西里西亞，在德國受軍事教育，打過普法戰爭。
1875年退出德軍，移居塞爾維亞、進入塞爾維亞陸軍，並將姓名改為帕瓦羅˙尤里西奇─
施圖姆，帕瓦羅就是保羅，而塞爾維亞語的尤里西奇和德文的施圖姆都是衝鋒的意思(他
原本就姓施圖姆)。
巴爾幹戰爭中擔任師長，戰功彪炳。
一戰期間曾任第三集團軍司令，後來因作戰不利被調去俄國指揮第一塞爾維亞志願兵師，
俄國退出戰爭後轉任王家秘書長。1922年病逝。
斯特潘˙「斯特帕」˙斯特潘諾維奇(1856-1929)
塞爾維亞將領，炮兵出身，但是他在軍校時成績很差。
打過塞土戰爭(1876-78)、保塞戰爭(1885)，後因表現優異與年資逐漸晉升，並於1900年
代參與了塞爾維亞陸軍的改革，曾任國防部長。
巴爾幹戰爭中擔任第二集團軍司令，戰功彪炳。
一戰期間繼續指揮第二集團軍，也曾擔任代理總司令，被給予元帥的頭銜，是塞爾維亞王
國第二名元帥。
波澤達˙揚科維奇(1849-1920)
塞爾維亞將領，曾任國防部長，祕密結社民族防衛組織的首腦之一。
巴爾幹戰爭期間擔任第三集團軍司令，以殘酷的占領政策著稱。
一戰期間被借調去指揮蒙特內哥羅陸軍。
1920年被馬其頓的激進組織刺殺而死。
拉德米爾˙普特尼克(1847-1917)
塞爾維亞將領，炮兵出身，早年屢立戰功，並曾擔任軍校教授和代理參謀總長，惟與舊王
室不合而遭撤換；1903年政變後被新王室拔擢為參謀總長，積極改革塞爾維亞陸軍，為塞
爾維亞王國第一名元帥。
巴爾幹戰爭中指導塞國陸軍戰略，連戰皆捷。
一戰爆發後因年邁而試圖辭職，但遭國王挽留，隨即指導塞國陸軍連續擊敗奧匈帝國的入
侵。
1915年塞爾維亞遭三面圍攻，陸軍被迫退往馬其頓陣線，內閣旋即解除參謀部所有人員的
職務，普特尼克憤懣的前往法國，受到法國的歡迎，但旋即因老邁和疾病而過世。
錫沃因˙密西奇(1855-1921)
塞爾維亞將領，1903年政變後因為與舊王室友好而被迫退役，但普特尼克很快就任命他為
副參謀長。
巴爾幹戰爭期間協助普特尼克指導陸軍戰略，第二次巴爾幹戰爭中特別有著巨大的貢獻。
一戰期間曾代理參謀總長(開戰時普特尼克正在匈牙利療養)，後任第一集團軍司令，因戰
功彪炳被給予元帥的頭銜。
一戰後曾擔任軍校教授和南斯拉夫王國陸軍參謀總長。1921年病逝。
後話：一戰期間的塞爾維亞
經過巴爾幹戰爭，奧匈帝國愈發確信塞國對自己造成嚴重的威脅，而塞國也堅信自己有必
要奪取奧匈境內以斯拉夫民族為主的南方省分，雙方的衝突最後導致了一戰的爆發。
塞國陸軍在開戰後令人驚奇的數次大破奧匈帝國陸軍，然而最後仍在保加利亞和鄂圖曼參
戰、德軍分兵南下和奧匈帝國持續增兵後被攻佔絕大部分的領土，不得不退到塞爾維亞和
希臘的邊境地帶，形成新的馬其頓陣線。
馬其頓陣線在英、法派兵增援，以及希臘王國的參戰後穩定下來；塞爾維亞陸軍最後終於
在一戰結束前開始收復領土，迎來大戰的勝利。
蒙特內哥羅陸軍決心與塞爾維亞共進退，結果被奧匈帝國擊敗，雖然國王尼古拉流亡海外
後呼籲繼續抵抗，內閣卻決定投降。戰後蒙特內哥羅被併入塞爾維亞佔主導地位的南斯拉
夫王國。
--
土耳其國父凱末爾在加里波利戰役的第一天(1915/4/25)曾對手下表示：
「我並沒有要求你們去進攻，我是命令你們______。」
試問空格應為下列何者？
(A) 防守
(B) 去死
(C) 撤退
(D) 投降
(E) 活下去
推文第一個答對的我發500P，每人限答題一次。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.158.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1471937072.A.2A7.html
凱末爾當天下令19D的57IR發動自殺式攻擊，把Anzac(紐澳部隊)擋在沙灘上。
※ 編輯: jimmy5680 (61.230.158.131), 08/23/2016 19:37:09
... <看更多>