【從哥大教授的 email 中學到 “enlist” 這個字】
一直以來,哥大的恩師教授的英文寫作、用字,都是我仿效的對象之一。
好幾年前了,有一次教授寫 email 給我想要請我協助宣傳紐約哥倫比亞大學教中文的學程 (TCSOL) ,裡頭寫著 “I would like to enlist your help to…”,當時我看到時覺得有趣。
因為從前我對於 enlist 的學習,都是跟當兵入伍有關係。看到 “enlist your help” 我 #猜得到意思,但我沒有就此打住,因為我對學習英文的目標一直都不只是考試,而是我要用得出來、用得好、用得道地。
我於是查詢了「搭配詞」和「英英字典」,發現 enlist one’s help / enlist the help of sb 常常用在「請~協助你做什麼」的狀況下。
以「主動字彙」而言,我可能更常用 seek your help、solicit your assistance,但因為這封 email 的關係,我 #多了一組主動字彙。
後來,因為我的大腦「#注意」到了這樣的用法,閱讀、或聽英文時他們當然就更容易 #跳出來。
例如,Adam Grant 的 Think Again 一書當中 (p. 86) 就寫了 “When I write a book, I like to enlist my own challenge network.”
我用 Notion 打造的 #3D英文筆記術 英語資料庫當中,就充滿著很多這樣豐富、扎實的學習。這樣的學習,我已經做了將近 10 年。在美國念研究所時,不只一次被美國人開玩笑的說「我覺得你的英文比我好欸。」
現在我要把 #這些方法全部分享給你,誠摯歡迎你加入我的 3D 英文筆記術課程,從此改變你的 #記憶 方式、#筆記 方式、#學習 方式!
🔥 好消息是在 8/31 前妳可以 #內信 我領取 #折扣碼 用最便宜的方式加入這個近 4000 個學生一起學習的課程!
《3D 英文筆記術》課程 :
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
Happy learning!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「常用 英文 搭配詞」的推薦目錄:
- 關於常用 英文 搭配詞 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
- 關於常用 英文 搭配詞 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
- 關於常用 英文 搭配詞 在 Ken's Portable Classroom Facebook 的最佳解答
- 關於常用 英文 搭配詞 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於常用 英文 搭配詞 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於常用 英文 搭配詞 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於常用 英文 搭配詞 在 700個英語常用動詞搭配 - YouTube 的評價
- 關於常用 英文 搭配詞 在 英文搭配詞查詢的評價費用和推薦,FACEBOOK、EDU.TW 的評價
- 關於常用 英文 搭配詞 在 英语搭配语字典整理 - Verne in GitHub 的評價
常用 英文 搭配詞 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
【這本尚未出版的英文學習書,是我 2021 年最期待的作品之一】
「Damien 昨天很興奮地拿了他為台灣學生寫的英語學習『小說』給我看」
華頓商學院畢業後選擇沒進入 Morgan Stanley、麥肯錫的他,現在是我交流英文的好同事,他是我們批改留學文件的靈魂人物 Damien。我們常常說他是「常春藤蒐集器」。在他大學畢業於跟史丹佛、哈佛一樣難進的賓州大學華頓商學院後,到了耶魯念碩士、最後於哥倫比亞大學取得博士之後回台。
我們都對英語學習有極高的意識、也很喜歡學習。有時我們可以因為單單一個標點、一個用法上,討論超過 15 分鐘。
留學美國文件批改進入淡季,最近他在幹嘛呢?
他昨天很興奮地跟我說,他在寫一本小說。這本小說以在美國生活的台灣人為生活背景,用每個人不同的視角 (perspective) 來敘述。我看了 3 頁以後,一秒跟他說「這本書我一定會買。裡面挑字挑得太常用而且太有趣了!我會幫你大推」。
在他優美但又邏輯的文筆之中,他刻意交織了很多的片語、搭配詞、慣用句中、慣用句頭、片語動詞、情境式語塊等等。
「我在看電影或美劇時、或是在跟美國的朋友聊天時一聽到有什麼用法,我就會把他們記載我的 Pages / Word 裡頭。現在已經有幾百頁了。」他說。
不知道你是不是跟我ㄧ樣,很想偷喵一眼那幾百頁的筆記呢 (笑)
其實喜歡學習、知道如何學好英文的人,都會做一樣的事情。我的好朋友 Youtuber Lily Chen 從去年底開始就用 Notion 在記錄英文筆記。Damien 也是如此。還有好多好多好多我認識的人也是如此。
你也想加入我們這樣學習嗎?☺️ 在今天開課的 3D 英文筆記術線上課程裡頭,我會教你怎麼做。一起加入我們吧!
3D 英文筆記術課程連結:https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
常用 英文 搭配詞 在 Ken's Portable Classroom Facebook 的最佳解答
哈囉大家~
🎄Merry Christmas²º²º❉🎄
年終將近,但願大家平安、健康!
🙏 Ken在此想跟學員做一下問卷調查,希望看到此貼文的您,可以先不要略過,麻煩您在底下留言A, B, C, D, or E,讓我能夠在新的一年,調整粉專貼文的走向。
Ken's Portable Classroom 的成立,就是為了幫助更多英語學習者,所以,你們的回饋對我來說相當寶貴!
Q:
請問您比較喜歡Ken分享何種英語學習筆記?(可複選2個您最喜歡的)
A. 單字筆記 (例: 部首、搭配詞、心智圖、插畫...)
B. 文法筆記 (例: 常用文法、相關考試文法分享...)
C. 時事英文 (例: CNN, BBC, 華爾街日報原文分享...)
D. 英文寫作 (例: 寫作範例、例句分享...)
E. 其他: 請留下您的寶貴意見
🙏 感謝您的撥冗回答!
常用 英文 搭配詞 在 英语搭配语字典整理 - Verne in GitHub 的推薦與評價
牛津英语搭配语词典Oxford Collocation Dictionary. 一种全新的英文词典,提供词于词见常用并且地道搭配用法。可以有效帮组英语学生或成人学习, ... ... <看更多>
常用 英文 搭配詞 在 700個英語常用動詞搭配 - YouTube 的推薦與評價
慢速初級英語口語練習(帶中文音頻/字幕) · You Just Need 3 Hours! · 英文 文法:不規則動詞三態-發音版 · 實用英語表達1000句(帶中文音頻/字幕). ... <看更多>