關於 幫助自己幫助他人 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 幫助別人，圓滿自己 - 司法院

幫助 別人，圓滿自己. 人生在世，雖然不過數十寒暑，但. 因世間的悲歡離合、愛恨情仇或種種機. 緣，以致有些事想做而未能完成，或多. 或少總有些遺憾。

#12. 十一種幫助他人的方法 - Study Buddhism

1. 關懷正在受苦的人 · 2. 指引那些搞不清楚怎麼幫助自己的人 · 3. 回報曾幫助過我們的人 · 4. 安撫與保護那些恐懼的人 · 5. 安慰那些悲痛的人 · 6. 給予窮人物質幫助 · 7. 對 ...

#13. 幫助他人，是這世界上最美好的一件事之一！ - 知識家

其實幫助他人，不應該只歸類為一種付出，它更是一種獲得，因為人們傾向幫助曾經幫助過自己的人，所以當你在幫助別人時，其實你正在幫助自己；當你付出時， ...

#14. 你也想「幫助別人」嗎？ - 方格子

大多數的人認為自己目前狀況不好，對人生感到無奈、無力，更遑論去「幫助他人」。有一些人則認為自己正在做的事不是自己喜歡、有熱情的事，為了想幫助 ...

#15. 幫助別人就是幫助自己

借用中國外交部發言人近日發言時的一句話：「幫助別人就是幫助自己」，在非常時期大家都是身處同一困境，願意伸手助人也就是幫助社會減輕負擔，社會和順 ...

#16. 博客來-幫助別人，下次也會有人幫你

書名：幫助別人，下次也會有人幫你，原文名稱：Gare à tes noisettes!，語言：繁體中文，ISBN：9789579125758，頁數：32，出版社：大穎文化，作者：潔哈丁．

#17. 如何真正幫助他人學習和成長 - Hami書城。快讀

不過，這期間葛瑞格無視於自己真正的熱情和人生志向。舉例來說，他希望過著工作和生活比較平衡的生活，有時間旅遊和重拾跑步。他渴望回到成長的 ...

#18. 幫助別人就是幫助自己 - 人人焦點

推己及人，幫助別人就是幫助自己. 這句話的意思是說，仁愛的人，自己決定對人建立仁愛之心，別人才會對你仁愛， ...

#19. 你是想幫助他，還是想控制他？ - 老師，可以和你聊一下嗎？

幫助 別人，是站在他人的需求或最佳利益去思考，怎麼做對他人最好；控制別人，則是站在 ... 當這麼期待時，與其說是想幫助別人，其實更想幫助自己。

#20. 好讀物- 其實我們不是在幫助別人，我們是在幫助未來的自己 ...

其實我們不是在幫助別人，我們是在幫助未來的自己；我們的付出在未來都會漸漸獲得回報，但如果你一點都不付出，那根本不會回饋到你的身上。 所以重點在於，你不是在 ...

#21. 乾媽說故事: 學習怎麼幫助別人on Apple Podcasts

... 行善助人也不一定是在金錢上，也可以是一個心靈的安慰、分享甚至一個熱情的擁抱。最後，希望每一個人都有一顆助人行善的心，能夠好好的尊重自己、幫助他人。

#22. 幫助他人，內心寬廣就是為自己納福 - 禪心田

幫助他人 ，內心寬廣就是為自己納福| 禪心田 · 人生的方向就是要培福修慧 · 獨處，享受一份寧靜的愜意 · 幫助別人，真的很快樂.

#23. 施比受有福！真正快樂的人，是樂於幫助他人 - 遠見華人精英論壇

作者是相當成功的紐約時報專欄作家，也是電視新聞評論員，擁有很多的讀者，但他在52歲離婚時，才發現自己雖然看起來很成功，在社會上也很有地位（也就是爬 ...

#24. 為什麼遭遇打擊與壓力時，人們更想服務他人？史丹佛大學研究

九一一恐怖攻擊後，一位提供食物給災區的女性說：「我很榮幸自己幫得上忙⋯⋯奇怪的是，當你急著想做些什麼來幫助別人時，也像是在幫助自己。」.

#25. 幫助別人的諺語 - 漢語網

幫助 別人的諺語：1、贈人玫瑰，手有余香。2、聰明人都明白這樣一個道理，幫助自己的惟一方法就是去幫助別人。--埃·哈伯德【美】3、我們這一代就是施肥的一代，用自己的 ...

#26. 在團隊中茁壯的5大秘訣！幫助他人，其實也成就了自己

在團隊中茁壯的5大秘訣！幫助他人，其實也成就了自己 · 一、欣賞不同從「說出肯定對方的話語」開始 · 二、一起做新事讓生命有成長空間 · 三、丟掉面具願意 ...

#27. 幫助他人就是幫助自己 - 勵志文學堂

幫助他人 就是幫助自己說明：幫助他人就是幫助自己有一位名叫勃姆的農夫經過不斷研究改良玉米的新品種，最終獲得了美國農業界的最高榮譽——藍帶獎。

#28. (幫助別人)就是在(幫助自己) | 造句救星

溫暖別人就是在溫暖自己。 ♪櫻田崎奈♪ • 11 個月以前. 嘲笑別人就是在嘲笑自己。

#29. 「幫助別人的事，最好做完就忘記！」沒學會這點

老王是少有的熱心人，他特別喜歡幫助別人。同事、朋友之間，只要是 ... 人們看老王為自己朋友的事情忙裡忙外，比老張本人還積極，都覺得老王不錯。

#30. 幫助別人的句子大綱 - 果果勵志網

1. 親友之間大多隻能同患難，卻不能共享福。 · 2. 聰明人都明白這樣一個道理，幫助自己的惟一方法就是去幫助別人。 · 3. 別人有困難時，我們要熱心幫助，決 ...

#31. 幫助別人就是幫助自己作文600字 - 白雲飄飄網

幫助 別人就是幫助自己600字作文幫助別人就是幫助自己幫助別人就是幫助自己作文600字有這麼一個例子，在戰場上一家轟炸機直衝了下來，按理說應該立即卧倒。

#32. 幫助他人就是幫助自己學生作文 - 名言佳句

幫助他人 就是幫助自己學生作文 ... 生命就像是一種回聲，你送出什麼它就送回什麼，你播種什麼就收穫什麼，你給予什麼就得到什麼。只要你付出了，就會有收穫。再多的話說來也 ...

#33. 幸福文章頁面 - 幸福小站

... 莫管他人瓦上霜」的舊觀念，不想去幫助別人，認為那只是白白浪費自己的力氣和 ... 「助人為快樂之本，施者比受者有福」，意思是說：我們幫助了別人，雖然被我們 ...

#34. 幫助別人的快樂 - 人間福報

蘇敬元／嘉義縣隙頂國小六年甲班「擁有助人的快樂心，才能享受人助的幸福感。」這句話告訴我們，如果我們接受別人的幫助會感到幸福的話，那就表示自己擁有一顆願意助人 ...

#35. “幫助別人， 讓我的人生更有價值”

我不圖什麼，就是覺得再幫助他人的過程中，獲得了很多快樂。”貴陽市道德模范（助人為樂類）劉天雯說。提起劉天雯，開陽縣龍水鄉龍江村的人都豎起大 ...

#36. 有關幫助別人的句子 - 皮皮勵志網

雖然文字印刷精美，但卻對我下面想告訴你的東西毫無幫助，而你每閲讀一個字，你的人生都在一分一秒地流逝。你確定自己沒有其他事情可以做麼?

#37. 成為更好的自己，因為我想...｜成為一個能夠幫助別人的人

幫助 別人自己必須具備一定的能力和知識，要提升自己的內在和外在，成為更好的自己，才能幫助他人。 如何幫助別人。給人金錢是下相關標籤：健康,學習, ...

#38. 想更討人喜歡？ 請讓別人幫助你 - 天下雜誌

但另一方面，助人者卻能讓自己對求助者的觀點維持一致，一旦幫了忙，通常會更喜歡自己幫助的對象，而非討厭。 早在一九六○年代，心理學家強‧傑柯〈Jon ...

#39. We are the ONE (助人等於助己) - YouTube

不要多想他會否感恩或感謝你,你善良地用愛去 幫助他人.那光芒一定會在不知不覺中感動他人, ... 從今天起,在最小的日常事開始,改變 自己,善良的 幫助他人.

#40. 新書搶先看》幫助別人前，請先幫助自己 - SmartM 人才培訓網

新書搶先看》幫助別人前，請先幫助自己. 跟主管、老闆談加薪升職，總是抓不到要領，談判重點是什麼？ 4大主題，12堂線上影音課程，限期早鳥優惠中！

#41. 幫助別人其實是幫助自己的意思是什麼 - 就問知識人

幫助 別人其實是幫助自己的意思是什麼 ... 予人方便，予己方便”。一個心裡時刻裝著別人、懂得設身處地地為他人著想、有奉獻精神的人，不僅能得到他人的好評， ...

#42. 幫助別人也成就了自己是什麼意思 - 櫻桃知識

自己 理解啊,就是助人為樂唄。 3 匿名使用者. 這句話應該從“幫助他人的過程本身就是 ...

#43. 成功的秘诀，就是帮助他人成就自己！ - 合其家官方网站

记得有一篇文章中这样写到：“帮助他人好比自己只是与大家一起分享兜里的两块糖，同时也能让自己品味到从未品味到的甜蜜。”其实，快乐与幸福就像阳光一样无 ...

#44. 【為什麼幫助別人的你，卻幫不了自己？】你其實活得很辛苦

日常生活中感到不好意思發生的頻率，或許比你想的還更高。心理師要教你察覺是什麼讓你活得很疲憊，也就是要去發覺引導你如何思考事情的內心「基模」。

#45. 做個為善常樂的人

不過，幫助人而獲得快樂感覺的人，似乎越來越少，這是因為大家越來越不願意表現出自己的困難，相對的，也越來越不會想到要幫助他人，如此，人與人的關係就會越來越 ...

#46. 為什麼說幫助別人就是幫助自己

幫助 別人就是幫助自己，我們幫助了別人，首先，別人會很感激你，下次你需要幫助的時候，別人會毫不猶豫的選擇幫助你。其次，你幫助了別人，把樂於助人 ...

#47. 付出比收穫更可貴 - 金門日報全球資訊網-

能幫助他人，代表自己有福氣幫助別人，有能力為他人付出。試想：一個時常需要他人幫助的人，和一個有能力幫助別人的人，哪種人比較幸福呢？ 人本來就是 ...

#48. 幫助別人,成就自己 - 卓越知識網

幫助 別人,成就自己 ... 對一個人來講，為別人鋪路，其實是給自己留條后路；. 搬開別人腳下的絆腳石，有時恰恰是為自己鋪平道路。 現代商業經濟的一個最偉大 ...

#49. 幫助他人的重要性 - U Blog

在研究利他主義時，研究人員將目光投向了人類以外的動物世界。他們發現動物有時會互相幫助，而對自己沒有明顯的好處。在一項研究中，猴子被提供食物，但當 ...

#50. 力我們所及的去幫助別人，幫助別人，就是幫助自己！ - 雪花新闻

力我們所及的去幫助別人，幫助別人，就是幫助自己！在幫助人這件事上，許多時候我們很容易被道德綁架。若我們不幫助他人，似乎就是犯罪一般。

#51. 助人快樂多多10理由告訴你為什麼| 大紀元

對他人帶來正面影響能幫助你改變對自己的想法和態度，專家表示，做好事能讓人心情變好，變得更樂觀、正面。 5.助人讓人覺得能征服世界. 幫助別人能讓人 ...

#52. 平時我們在幫助別人的時候自己也會感到很快樂是哪個成語

那句話是：贈人玫瑰，手留餘香。其實用助人為快樂之本也可以的。 平時幫助別人關鍵的時候,別人也能幫助自己的成語意思是？

#53. 幫助別人其實是幫助自己的意思是什麼 - 優幫助

是：幫助別人其實就是讓自己多了一份愛心。 7樓：全球屁. 大多數的答案是幫助是相互的，有時付出不一定收穫，我認為 ...

#54. 幫助別人就有別人來幫助你 - 领英

幫助 人念佛，幫助人聞佛法，成就一個人往生極樂世界作佛，這個福報大了。世間有沒有？有。幫助這個人成就了，但是他自己沒有智慧，他只修了福，沒有修智慧 ...

#55. 帮助别人就是帮助自己作文（通用21篇） - 短美文网

帮忙他人是中华民族悠久的崇尚美德，因此也呈现过不少令人敬佩的榜样：雷锋、丛飞，还有普普通通的工人，勤劳的农民，清纯的少女，等等。他们都在用自己的 ...

#56. 「幫助別人就是幫助自己」街頭實驗掉錢包遊民反應被讚爆

Youtuber Waqas shah拍攝了一隻街頭實驗的影片，故意遺落含有2000美金的錢包來考驗人性。影片中的街友撿到錢包後，即使他連基本生活都無法維持，也沒有將錢偷偷私藏， ...

#57. 帮助别人就是在帮助自己 - 知乎专栏

当盲人无私地为他人着想，方便他人时，恰恰帮助了自己，给自己带来了方便。 爱默生说；“人生最美丽的补偿之一，就是人们真诚地帮助别人之后，同时也 ...

#58. 為什麼我要幫助別人？ | 青年人問 - JW.ORG

（路加福音6:38，《當代英語譯本》）. 秘密#2：你幫助別人，也等於幫助自己！ 為別人做一些事可以增加你的 ...

#59. 自己也會好高堯楷醫師：心甘情願幫助他人，凝聚人生正能量

為家庭與工作承擔過多時，心難免疲累。精於氣功醫療的中醫師高堯楷體悟到，醫師承擔太多病人的病痛，必須加以轉化，才能讓心安定。心甘情願幫助他人 ...

#60. 【 幫助別人】 【 歌詞】共有18筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

我自己歌詞善良的姑娘歌詞在教室歌詞願世界和平(獨白) 歌詞誰會改變我歌詞一休歌歌詞你可以為這個世界付出更多歌詞小寶歷險記歌詞小姨歌詞無公益不長江歌詞善良的咪 ...

#61. 靜思語教學指引幼教版(二)-生活教育-歡喜助人-幫助他人 - 愛學網

大愛引航-靜思語教學指引幼教版(二)-生活教育-歡喜助人- 幫助他人 -為善要及時. 在一個小村莊裡的小學堂，當老師正在上課時，有一位學生〈小籠湯包〉忽然肚子不舒服去上 ...

#62. 熱心助人絕不是一股腦地付出。教你一個訣竅，聰明給予 - 大人學

雖然兩者都願意幫助別人，也都不求回報，但「苦主型的給予者」是有人來找他幫忙，他會二話不說就會捲起袖子，來者不拒地協助，甚至耽誤了自己該做的事情， ...

#63. 你是想幫助他，還是想控制他？ - 親子天下

由這樣的起心動念出發，而做出來的，就是在幫助別人。 相對的，當我們發現自己處在痛苦當中，那痛苦是來自身旁的家人、同事或朋友的某些壞習慣 ...

#64. 帮助他人就是帮助自己作文500字15篇 - 万景文学

帮助他人 就是帮助自己作文500字15篇. 第1篇：帮助他人就是快乐自己. 有一首歌的题目是《让世界充满爱》，歌中唱到：“只要人人都献出一点爱，这世界将会变成美丽的人间 ...

#65. 幫助他人建立自信！6秘訣，原來自信可以這麼來 - 果子傳媒

沒有任何事情比賦予責任並信任，能更快地建立一個人的自信心。我們每個人都需要被信任，來肯定並證明自己 ...

#66. 幫助他人是為了成全別人還是滿足自己 - 好問答網

幫助他人 是為了成全別人還是滿足自己,1樓匿名使用者人情的往來，也是一種修養，人嘛，就是互相幫助嘛。成全別人等於成全自己請問下什麼意思2樓焊工大 ...

#67. 夢見自己幫助別人 - 周公解夢

夢見自己幫助別人，今天對你來說是適合好好修正自己的一天!你有可能會有到一些小挫折。對此，別人的批評和建議，是讓你相當受用的。今天不妨約一 ...

#68. 10理由告訴你助人是快樂關鍵 - 奇摩股市

幫助 別人受惠的可不是只有受助者，自己可是好處多多，不只感到棒透了，還能找回笑容。以下為助人會帶來快樂的10個原因。 ＊幫助他人會讓你覺得棒透了

#69. 生活事件教案

讓學生領略幫助別人帶來的快樂和滿足感，體會「助人為快樂之本」及「施比受更為 ... 上忙的情況，亦是很正常的事；只要坦誠告訴對方自己的限制，並與對方一同尋求他人 ...

#70. 你的生命中，曾經有幫助他人的經驗嗎？ 許多研究表示

許多研究表示，幫助他人會讓自己更快樂. 且樂善好施的人其心理健康狀態會比那些僅接受別人幫助者來得好. 本活動要培養你的助人關懷特質，以及教導你人與人之間溝通互動 ...

#71. 靜思語

016幫助別人.其實就是在幫助自己. 017不要只看到別人外在的污點.卻看不到自己內心的垃圾. 018生活有朝氣.活得暢暢快快.工作講求效率.做得踏踏實實. 019以愛心待人.

#72. 有底線，你的善良才有價值！(深度好文) - 理財寶

你知道自己幫助人的「前提」是什麼嗎？在討論幫助別人與善良的關係以前必須先了解你幫助他人的「前提」是什麼？而你自己是否樂意為之？

#73. 幫助別人的例子 - TRSL

《 幫助他人的同時也幫助了自己》 現在的我是一個不害羞和樂於助人的人。我有今天是全靠幾年前的今天發生的一件事.. 幾年前的我,是一個害羞,不敢和陌生人交流,幫助人更 ...

#74. 你也想「幫助別人」嗎？ - 貓尿小酒館(@maoniaobistro) - Matters

大多數的人認為自己目前狀況不好，對人生感到無奈、無力，更遑論去「幫助他人」。有一些人則認為自己正在做的事不是自己喜歡、有熱情的事，為了想幫助 ...

#75. 助人是一種幸福- 禾禾商學院- 林偉盛- 人生目標

幫助 、付出、幸福- 給予別人幫助，其實也是一種自我實踐與向內觀察的過程，看見自己身上擁有那些能力，懂得去珍惜並更努力的把它發揮出來， ...

#76. 低調創業：任何一個平凡人，都可以在幫助別人的過程中

只要運用你在職場上本來就會的技能，以協助他人為目標，就可以在完全沒有資金的情況下，開展屬於你的事業。 ... 沒有一個人能保證自己能在公司做到退休，

#77. 我選擇活下來。你也可以用這些方法幫助別人活下來

查看他們當下是否安全。我向外求助時，人們很快就回應，問道：「你自己一個人嗎？」「你想做傻事嗎？

#78. 心情》當你想要什麼，就先去幫助別人得到它 - 蘇菲漫旅

八個月前，那時的我狀態很不好，對自己感到挫敗，對人性很失望，對未來充滿茫然。 那陣子（應該是說那一年來）覺得自己已經夠努力夠認真用生命在做事了，為什麼總是做 ...

#79. 助人為快樂之本? 以及能者多勞? - Medium

我很相信幫助他人，最終那些好事會回到自己身上的這種想法，也很認同當看到別人因為自己的協助而解決一個難關所獲得的快樂！

#80. 帮助别人的同时也在帮助自己。 - 简书

也许你不富有，但你可以用你最大的力量去帮助别人，使你的心灵得到更高层面需求的提升。 助人不仅温暖他人也温暖自己。 意大利人很爱喝咖啡，他们一天 ...

#81. 【交點元素】改變的力量來自於「無私」幫助他人

反觀我自己的生長背景裡面，「創業」兩字從不在我生活周遭出現過，那我為什麼會創業呢？ 一切都來自於－－我覺得幫助別人很好玩！ 為什麼這麼說呢？

#82. 心理健康支援: 幫助那些不想被幫助的人 - Coolminds

他們可能對於要接受自己正經歷艱難的時刻而感到害怕，他們需要一些時間去面對這些事情，這也是理所當然的。 他們了解自己的狀況，但不願意讓別人介入，也為此感到不安。

#83. 「幫助他人成就自己」 讓一個願化作一善行

第一次聽到陳來發夫婦的故事，是因為他們購買大量盛德信的產品到南澳天祝宮，委請住持免費贈送給需. 要的朋友。「526800」，是這對夫妻貢獻心力的溫暖數字，可愛的是， ...

#84. 幫助別人,也就是幫助自己作文600字

這個故事就很好的教育了我們幫人就是幫自己。試著想一想，生活中我們多幫助別人，不也就幫自己找到了幸福、快樂的感覺，豈不利大於弊？又試著想一想，現在 ...

#85. 幫助別人就等於幫助自己 - 壹讀

總有人認為要幫助別人，自己就要有所犧牲；別人得到了，自己就一定會失去。其實，幫助別人並不就意味著自己吃虧，人生最美麗的補償之一；就是人們真誠 ...

#86. 【生活冷知識】幫助他人的五大益處- Beginneros | 網上學習平台

有研究顯示身體有慢性疼痛的人，做義工時有助減輕痛楚。 雖然有時希望他人幫助自己時難以啟齒，但其實幫助人是有利雙方的，需要幫助的話，不妨試試互助 ...

#87. 我喜歡幫助別人@ 林老師寫作練功房 快快樂樂學作文 - 隨意窩

事件的過程是如何？掌握「人事時地物」，幫助的過程和結果，最後加上感想，記錄自己的善行，拋磚引玉，讓每個人都 ...

#88. 3步驟處理情緒焦慮擔憂、幫助別人也幫助自己 - 何不凡的部落格

步驟二、用S.T.O.P超越焦慮與恐懼 · 步驟三、EFT，情緒崩潰時的緊急處理 · 請用這三個方法來幫助自己，也幫助他人！ · 互聯網,網路賺錢,居家創業,在家上網 ...

#89. 如何成為別人樂意幫助的人？這4點建議一定要注意！

也有MBA校友與我分享，如果大家圍成一個小圈圈在交流，不要只想著自己的問題，忽略了他人的發問，因為你的問題很有可能跟別人的類似，如果要校友一直回答 ...

#90. 帮助别人的唯美句子 - 新闻- 腾讯

因为教育的一个重要目的，是帮助小孩子学会爱自己、爱他人，如果做不到这一点，成绩再好也没有什么用。 (10) 我感恩我的父母，是他们给予我生命，给了我 ...

#91. 舉例子說說生活中你感受過一件“幫助別人就是幫助自己的經歷

利人利己啊！ 請你圍繞'幫助別人就是幫助自己'這一話題，結合生活中的具體事例，寫一篇作文。 在學習 ...

#92. 學習幫助別人變得有韌性增加學習幫助別人的人的個人韌性

儘管執行利他行為的好處很普遍，但學習利他，在學習幫助他人保持韌性情況下，可以為學習者帶來積極的 ... 也許是時候通過學習幫助他人來幫助自己了。

#93. 為什麼要幫助別人？ - 劇多

一是幫助別人自己的心情會特別好，慶幸自己終於有條件有能力付出並展示愛心了。二是幫助別人頗有成就感。看見別人由於你的援助克服了困難或解決了問題， ...

#94. 帮助别人的句子（精选100句） - 瑞文网

1、只有付出你才能拥有更多。 · 2、助人为乐是一种美德。 · 3、帮助他人的同时也帮助了自己。 · 4、即使是一点小小的爱心行为，只要我们从自身做起，帮助别人 ...

#95. 克服對失敗的恐懼，這三個方法幫助我繼續相信自己 - 輕鬱日記

設定符合實際的目標可以提高你的自我效能感，並幫助你相信自己和完成事情的 ... 在幫助他人的過程中，我們通常可以更了解自己的能力，並在此過程中對 ...

#96. 为什么帮助别人能使自己快乐 - 搜狐

为什么帮助别人能使自己快乐 · 新中国历史上，几乎没有一个人像雷锋一样在中国家喻户晓。 · 人们一提起好人好事，助人为乐，首先会想到“雷锋精神”。 · 雷锋 ...

#97. 幫助別人-新人首單立減十元-2022年10月|淘寶海外

別人家的孩子傑裏米格裏馬爾迪著一個犯了罪的普通人的真實故事幫助改善親子關係家庭教育啟示錄沒藥花園外國文學小說正版. ￥. 41.25. 已售0件 · 幫助別人快樂自己.

#98. 幫助自己

默默的關懷與祝福别人，那是一種無形的布施。 與人相處之道，在於無限的容忍。 不要刻意去猜測他人的想法，如果你没有智慧與經驗的正確判斷 ...

#99. 「幫助別人完成夢想，是達成自己夢想的捷徑」：愛樂活7年來 ...

我不是那個創業成功的人，愛樂活在我前年（2015年）回去IBM工作的同一年打平，但去年（2016年）現金週轉一直還是有問題，共同創辦人我的老婆Irene Huang ...