💕「愛台灣,我的選擇」系列第16發:熱愛台灣詩的美國學者白瑞梅(Amie Parry)
「我在加州內陸地區一個叫做聖伯納迪諾的小城市長大,隨後在聖地牙哥念大學和研究所,並獲得文學博士學位。求學期間我們必須至少選修一門外語,所以我就選了中文。1987年我大學畢業之後,跟朋友來了台灣一趟,在台灣教英文和學中文六個月,接著就自己一個人當起背包客在亞洲四處旅遊。
我本來想要研究中國古典詩詞,後來因為獲得傅爾布萊特獎學金,便又再度回到台灣。當時我在討論詩詞的聚會上認識了幾位現代派詩人,所以我就將研究主題轉而聚焦在台灣60、70和80年代的現代詩。我的博士論文探討的就是,以現代主義來理解現有政治語言中難以理解的現代性。我認為歷史形塑而來的經驗,往往比語言本身還要複雜。
我研究的那些詩作沒有明確的政治性,反而是有很強的實驗性質,並帶著詭譎的神秘感。當時我認識的現代派詩人大多是跟著國民黨飄洋過海來台的外省人,他們經歷過戰爭和顛沛流離,也經歷過劇烈且痛苦的歷史創傷。每個人的經驗都不同,在那個年代,也很難說出口。後來,我寫了一本關於詩的書,並聚焦在一兩位我覺得特別有趣的詩人。我在書中問了一些類似的問題:這些詩作如何幫你思考艱難的議題?
當時的現代詩已經頗有制度,許多詩人都有投稿《現代詩》這份重要的詩刊,有些詩人則是將詩作與戲劇結合。整體而言,台灣的現代詩、表演藝術和文學都發展地如火如荼,也深深吸引了我,但我還未全盤了解。當我完成博士論文時,我便獲得交通大學的教職,讓我對台灣的學術圈感到非常驚艷。而當我出版第一本著作時,我也很訝異能在美國獲獎;我根本不知道自己獲得提名,當時我問授獎單位:「為什麼選擇我的書?」他們表示:「因為書中其中一個章節是以跨國的架構來進行整體論述,妳不是單用西方的理論和東方的詩詞,而是從東西方共同錘煉出嶄新的知識。」
我目前任教於中央大學英美語文學系,除了擔任系主任之外,我也有教授寫作課、文學課和文學文化理論課程。從我1987年第一次來台灣到現在,我覺得台灣人愈來愈能自在地與來自不同地方的人交談,就個人經驗來說,我認為台灣社會愈來愈開放。我第一次來台灣時,經歷了許多台灣社會有趣的發展,也結交了許多朋友,並認識了許多學術圈的同好。我想,這些珍貴的回憶就是呼喚我再度回台的動力;就像是,如果你覺得這個社會充滿生氣和活力,而你也能夠參與其中、做出貢獻,我想這就是像家一樣的感覺吧!」
✨白瑞梅 Amie Parry 現為中央大學英美語文學系 專任教授
💕Why I chose Taiwan #16 – Amie Parry
“I grew up in a small city in inland California called San Bernardino. I went to college and graduate school in San Diego. I got my PhD in literature. We were all expected to learn at least one language, so I did Chinese. I traveled to Taiwan with a friend right after I graduated from college in 1987. We came here to teach English and study Chinese for six months, then I traveled around Asia by myself with a backpack.
I originally wanted to study classical Chinese poetry. I got a Fulbright grant and I came back here. I started going to the poetry nights that were happening at that time. I met some of the modernist poets, and I switched my focus to the modernist poetry of the 60s, 70s, and 80s in Taiwan. I wrote my dissertation on modernism as a way of understanding the parts of modernity that are hard to know in the existing political language that we inherit. I think that experience in historical formation is always more complicated than the language.
These poems are not explicitly political; they're very experimental and strange. At the time, the modernist poets I met were mostly 外省, men who had been drafted and come over with the KMT, so they had experienced war and displacement, and a very intense and traumatic historical moment. People experienced it differently, and at that time, it was a hard thing to talk about. Later, I wrote a book about poetry, but I just focused on one or two poets I find really, really fascinating. And I was asking some of the same kinds of questions: how can these poems help you think about certain topics that are hard to think about?
At that time, Modernist poetry was a kind of an institution already. There was a journal called 現代詩, “Modern Poetry,” a really important journal that most of these poets were published in. Some of them combined poetry and theater. There's just so much going on in Taiwan in terms of poetry and performance and literature. It's just amazing. And I'm very interested in it at all, but I haven't kept up. After I finished my dissertation, I got a job offer at 交大. I thought, wow, there's something really amazing happening intellectually here. When my first book came out, it actually got an award in the U.S., and I was so surprised. I didn't even know it had been nominated. I asked them, ‘Why did you choose my book?’ And they said, because one of the chapters has a transnational of framework for the whole argument, so it wasn't like you used Western theories and Eastern texts, it's like the whole knowledge part is coming out of both places.
I currently teach in the English department at National Central University. I'm the chair and I teach writing classes, literature classes, and literary and cultural theory classes. Since my first visit to Taiwan in 1987, I think people are a little more comfortable talking to people from different places. In my personal interactions, I feel a difference, like a greater openness. Back then, there were so many interesting things happening here, all at one time, and that's the time that I happened to be here. And I made good friends in my personal life and in my intellectual life. And I think those are the things that made me come back: like if you feel that there's something interesting happening and there's some way that you can support it. I guess that's a way of feeling at home.” — Amie Parry
✨Amie Parry is professor of the Department of English at the National Central University
「年代much陸劇」的推薦目錄:
- 關於年代much陸劇 在 美國在台協會 AIT Facebook 的最佳解答
- 關於年代much陸劇 在 職場裡的人類圖 Facebook 的精選貼文
- 關於年代much陸劇 在 老麥看電影 Facebook 的最讚貼文
- 關於年代much陸劇 在 [閒聊] 2019年台灣首播的大陸劇您喜歡哪幾部? 的評價
- 關於年代much陸劇 在 年代So much - Home | Facebook 的評價
- 關於年代much陸劇 在 年代much陸劇在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於年代much陸劇 在 年代much陸劇在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於年代much陸劇 在 年代much台陸劇的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於年代much陸劇 在 年代much台陸劇的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於年代much陸劇 在 ERA COMMUNICATIONS CO.,LTD. MUCH CHANNEL 的評價
- 關於年代much陸劇 在 [情報] 7/15起,電視劇《船娘雯蔚》年代MUCH - china-drama 的評價
- 關於年代much陸劇 在 Re: [問題] 年代much台準備上演的「大漢盛世」?! - China-Drama 的評價
- 關於年代much陸劇 在 台灣人還在看陸劇?東南亞都愛看台劇 - Mobile01 的評價
年代much陸劇 在 職場裡的人類圖 Facebook 的精選貼文
《不預期的美好》
有人說,房子會自己找主人。今天,想把這幾個月發生的事情寫出來。我們的經歷,見證了人類圖所學;過程裡,不乏跌宕起伏的劇情,使我對於先生不預期的輪迴交叉,有了更深刻的觀察。才剛寫開頭,就起了全身雞皮疙瘩,是啊,這不只是標題,也是許多日子忙碌到炸裂的實況,現在想想,我相信,一切都是人類圖賜予我們的新年祝福吧。
婚後,我一直和先生住在山上,依山傍湖,腹地寬廣,十分適合養育孩子。社區裡也常見許多到了退休年齡的外國父婦,帶著他們的狗,悠閒地快走,他們不約而同地都跟我說過,how lovely it is,much better than their hometown,他們決定在此渡過餘生。一部份的我,的確喜歡山上的空氣,四季裡環繞著深深淺淺的綠意,滿足了二爻需要隱遁沉潛的天性,但對於是否要在這裡安定久居,我始終懷疑。
因為,我從小在都市裡長大,旁邊有小學,對面就是公車站,往前直走五分鐘到菜市場,自家樓下開起了麥味登和7-11,在這樣的環境居住了超過20年,我享受城市的高度便給,同時對於人口密集而產生的噪音充耳不聞、甚至莫名依戀。先生第一次在我家過夜時,整晚無眠;如同我嫁到幽靜山區的第一晚,徹夜和滿山滿谷的無聲對峙,有來到異世界的不安與惶恐。
使我們達成共識另覓居點的考量,是孩子們的學區,是長期寄居他人戶籍的麻煩,也是天雨動輒塞車一小時起跳的無奈。陸陸續續找了快一年,遇上各種狀況,簡言之,喜歡的房子買不起,買得起的房子不中意。於是,找房子這件事,慢慢地被擱淺在生活的最底層,我心裡想,算了,就一輩子住在山上好了。天底下也不是只有我們通勤辛苦。
事情發生在某個周末,那天天氣正好,十月裡還有著盛夏一般的陽光。先生提議去山下的某間建案走走,曾幾何時,看房子已經變成我們打發周末的消遣,尤其是當放下「天啊這個地段我買不起」的自怨自艾與預設心態之後,看房子反而變成很閑散的居家活動,就像河濱騎腳踏車,沒有目的,有多遠騎多遠。而心裡一放鬆,也會自然注意起房子的周邊細節,遠在坪數交通學區起價空間之外,鄰居的人和、社區的草木、對於孩子的包容,這些很容易被忽略的小事,我們卻都看得很清楚,一個房子的「氣」與「格」,是不是適合自己。
這間新建案,前身是海砂屋,都更後,改建成中型的社區。座落在繁榮市景的盡頭,如同敦厚的中年大叔。越過一條街,便彷彿畫下楚河漢界,街口往東,有量販、超商、食肆、菜市場等族繁不及備載;街口以西,則是書局、診所、藥局、茶行,秀秀氣氣一路迤邐。社區因而給人鬧中取靜的感受,寬闊的中庭,才剛剛植入新苗,以及據說過不久就會盛開的八重櫻。
前屋主來應門,一望即知是我父親那個年代的長輩,用著和我父親聞起來差不多的髮油,關心我們的語氣,也使我想起父親,和氣中帶著一種拘謹。看我們帶著兩個小孩,他有感而發:「當年我買下這裡,兩個孩子就差不多這麼大。看到你們,真像看到我自己一樣啊。我在這裡度過很好的時光,一眨眼幾十年都過了。」
不知道為什麼,那天屋主的話,像一把搗井的鋤頭,敲擊我心最深處,鑿出莫名的、對於未來的既視感。
回到家,先生問我,你覺得怎麼樣?我聽見自己用腦袋回答,很好啊,但應該又是天價啦這種地段。我們買不起吧。
而身體的回答是,Yes,我覺得像是回到家。既像原生家庭的市井之地,又像我可以立足深耕的城中田園。完全可以想像自己住在那裡。
我們轉頭再問空白G中心的大女兒,姐姐,你喜歡嗎?大女兒說,喜歡啊,但我要選進門的第一間當我的房間,那邊可以看得到樓下的魚。
先生也是中意的,他挑燈夜戰了幾天,試算我們的財務胃納,最後得出一個我們可以負荷的上限,只是這個金額,和檯面上的售價還差很遠。我們決定冒險一次,然後聽其自然。
談判價格的那天晚上,雨下得轟烈,先生決定隻身赴約,免得我們期待太大,談判桌上不好下台。做好了「得之,我幸;不得,我命」的心理建設,我們便分頭去忙。安頓好兩個孩子,已經十點半,先生傳來簡訊,不改他的極簡風格:買到了,以我們的價格,對方說,祝福我們和他一樣,在這裡住得開心。
從頭到尾把簡訊看了好幾次,買到了?甚麼意思?蛤,不會吧,真的買到了嗎?一個晚上的時間,找到了我們往後數十年安身立命的家。
成交之後,啟動的是更長一串的不預期。我曾跟人類圖的好友聊起這個過程,他半開玩笑地說:哇!諸葛亮要出山囉!
銀幕這頭的我不免怔忡,有被一語料中的掀牌感。而那張底牌,我其實心裡有數,山下的生活與人群,才是我這個階段的命題。先生的不預期,其實是為我搭建了舞台,在我正處於天王星對衝的關鍵年,藉由環境的改變,率先剔除了一些「雞肋」心態,不要將就、不需勉強,擔得起、放得下。
許多星座書上形容,天王星對衝的代名詞,就是中年危機,形同人入中年之後,第二個青春期,我們必須更赤裸地面對真實的自己,承認自己真正想要的,而捨棄那些不再需要的。
第一個不預期,來得甜蜜,出售山上的家,我遇上修習人類圖的同好,很快地達成共識成交。我們興趣相投、家庭組成雷同,他們看待我們曾經的家,如同我們擁抱現在山下的家,充滿蓄勢待發的憧憬,也懷抱對於彼此新生活的無限祝福。如果我的人生,有所謂神跡示現的一刻,我想,就是此刻。買賣房子,使我聯想到大隊百米接力,當我們在既定跑程衝刺完畢,就把手中的棒子交給下一個應該繼續往前衝刺的人。
接續的不預期則有點ㄎㄧㄤ。因為廠商從來沒有發生過的大意,系統櫃做得太大,床頭櫃怎麼也卡進不去,我們的床,一開始只能像魯賓遜一樣懸浮在卧房正中間。
然後,到了洗澡的時間,很好,洗碗時還好端端的,偏偏全身脫光了站在龍頭底下,沒水就是沒水。這鐘點是要哪裡去找水電工呢?覺得陷入不預期的詛咒。
和先生在一起,不預期是一種經常。連我們的結合,認真說起來也算是不預期的。有趣的是,他生性謹慎,非黑即白,任何事情都會預想back up plan,字典裡沒有「好像、可能、應該」這種灰色地帶。這樣一絲不苟的人,學的是統計,職場上依靠精準數字走天下,偏偏就會碰到意料之外的渺茫機率,有的小插曲,就此改變了他的一生。
先生說,「我以為人人都是天有不測風雲啊。」誰知道只有他頭頂著不預期的筋斗雲。而仔細觀察先生面對「意外」,與其說是謹小慎微,審慎樂觀更符合他的姿態,永遠在嘗試新路,也儘可能預留一些後路,若果不其然踩雷,砲灰中他也還是笑得出來,一付「喔,原來此路不通啊」的模樣。
當不預期降臨,絕多時候都讓人覺得自己帶屎,先生卻可以「玩」得開懷,接受事情突然翻盤後的趣味,從中發現意味興長的寶藏。像是我們睡在小島上,睡到隔天早上,我還輾轉反側一肚子火,他認真地說,「原來風水說的真有點道理,孤零零地睡在正中央,感覺很不安全啊。」令人不得不佩服他的抽離樂觀。也因為先生保持這種看似不計較的豁達,廠商反而十分抱歉,過年前趕著挪出了工班,安好了床,順勢又幫我們免費解決了好些個原本另外要計費的小項目。
像是深夜沒有熱水,他自告奮勇要爬上頂樓水塔檢查,我腦中閃爍著許多城市怪談跑馬燈,還來不及出聲阻止,他已經一溜煙跑了。沒過一會兒,他便凱旋歸來,「我告訴你,我已經修好了,原來是我們的水閥被清洗水塔的公司關掉了啊。而且,我發現頂樓超美的耶,可以看夜景、我還幫你找到曬棉被的好地方。」如此這般,差一點就要全家沒水洗澡的悲劇,卻意外地替棉被開拓了太陽浴的美樂地。
回想我們一起走過的這些不預期的歲月,我才發現我一直用錯了成語,從前我總是說,先生很善於扭轉乾坤,哪怕半路殺出程咬金。經過這段買房、賣房、遷居、入住的歷程,我想要修改自己的註解,先生帶領我進入的,並不只是刺激犯難的冒險大道,更是「應勢而謀、順勢而為」的「臣服」之道。
臣服於乾坤無窮變幻,體認我們的資源與力量有其限制,盡其所能地爭取心中所想,而放下一分耕耘必有一分收獲的虛妄期待,眼前自有朗朗乾坤展開,何須費心扭轉?
好像此刻,我坐在新家的書桌前,準備為這篇延宕多時的長文劃下句點(說也奇怪,怎麼寫也像寫不完) ,窗外陽光艷好,中庭小童的嬉鬧忽遠忽近,有日常太平的欣然與慵懶,想以<區分的科學>中,描述先生坐落於太陽的41號閘門,作為這路程的小結:
若一開始是透過你的策略與權威所做的決定,那麼這段探索的過程之中,必定有新的感覺等待著你去體驗。若你能放下期待,便能在每段際遇中自由來去,不會對未來感到悲觀。
So true,當我們向未知的命運臣服,生命回應我們的,是不預期的、恣意流動的圓滿和美好。
謹以此文,祝福大家,新歲大吉。人生浩瀚,我們不總是能夠得其所願,然而,發生在意願之外的,豐滿了所謂人生。
年代much陸劇 在 老麥看電影 Facebook 的最讚貼文
年代Much台正熱播的陸劇「老有所依」,是我2013年看過最好看的陸劇,ㄧ直在等台灣有沒識貨的電視台買片播映,如今終於看到,另外推薦同年的另一套陸劇「門第」。
「老有所依」這種以社會高齡人口照養爲題材的良心劇,在現今華劇題材裡是稀有品種,全劇從家庭與職場舖陳,樸質、寫實、發人醒思,尤其都會白領女主管爲了照養父親,幾經城鄉波折最後選擇回到鄉下老家生活,卻意外開創人生另一個春天。
「老有所依」雖然有劉濤擔綱,但很多看點來自渡過金的老演員:奚美娟、呂中、馬迎春等。還有馮小剛導演早年作品的女ㄧ劉蓓;演劉濤老公的張鐸好像沒火起來。
另一齣家庭劇「門第」講兩個有世交家庭因門第觀念,引發曾經指腹為婚後經過自由戀愛的一對男女,在婚後相處與雙方家庭模合後仍然輝之不去的婚姻矛盾。
根據暢銷小說改編,劇本與情節生活化中屢屢透露傳統的門第與階級心結。因爲這齣劇喜歡上富家千金女主角于明加、演她哥哥的于小偉、還有演佟大爲清掃街道但骨氣剛強的寡母丁嘉麗。原來丁嘉麗也是渡過金的演技大演員。
年代much陸劇 在 年代So much - Home | Facebook 的推薦與評價
So much內容,so much好康,so much聊不完. ... 三立華劇- 我的愛情不平凡The Masked Lover. TV show ... 週一至週五晚間八點 【請鎖定38頻道年代MUCH】 ... <看更多>
年代much陸劇 在 年代much陸劇在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
邊播陸劇邊反陸年代左右逢源- 政治要聞- 中國時報- 中時新聞網2019年7月18日· 年代MUCH台去年11月播出胡歌、靳東等主演的大陸諜戰劇《偽裝者》,曾有人好奇,電視台送審到 ... ... <看更多>
年代much陸劇 在 [閒聊] 2019年台灣首播的大陸劇您喜歡哪幾部? 的推薦與評價
2019年即將結束,盤點在台灣首播大陸劇又來了!
每到歲末年初之際,總會想整理一下一年來有哪些大陸劇在台灣首播~
自2009~2012年以及2016~2018年,共整理了7篇"盤點台灣播出的大陸劇"
在2019年的最後1天,終於完成第8篇!(灑花!)
今年的資料是將大家提供的大陸劇首播資料&維基百科&各電視台播出的情形做了整理,
感謝版上的大大們^^
2019年1月至12月在台灣首播的大陸劇,不完全非官方統計,
無線台+有線台+中華電信MOD共42部
(若有錯誤或缺漏,歡迎告知或補充,本文僅供學術討論參考,謝謝)
2019年在台灣首播的大陸劇您喜歡哪幾部?
2019年大陸劇在台灣首播紀錄
中視
05月06日《扶搖》
超級電視台
09月26日《三國機密之潛龍在淵》
東風衛視
10月21日《奶奶再愛我一次》
緯來育樂台
10月24日《鐵甲艦上的男人們》
台灣綜合台
07月03日《美味奇緣》
09月19日《吾兒可教》
高點綜合台
07月30日《逆流而上的你》
11月19日《海上嫁女記》
中天綜合台
01月04日《烈火如歌》
04月12日《好久不見》
05月13日《香蜜沉沉燼如霜》
中天娛樂台
09月25日《愛情進化論》
10月15日《獨孤皇后》
11月20日《一千零一夜》
龍華偶像台
09月19日《鳳弈》
10月09日《如果可以這樣愛》
10月25日《一代名將陳廷敬》
緯來綜合台
03月21日《親愛的她們》
06月19日《將軍在上》
07月31日《一路繁花相送》
08月21日《戰長沙》
年代MUCH台
04月30日《青島往事-笨小子成功記》
06月26日《老有所依》
08月22日《我的二哥二嫂》
10月21日《同福裏的那一年》
12月25日《假如生活欺騙了你》
八大第一台
02月07日《南方有喬木》
03月08日《芸汐傳》
04月04日《月嫂先生》
04月11日《知否知否應是綠肥紅瘦》
06月06日《幸福一家人》
10月30日《皓鑭傳》
MOD EYE TV戲劇
01月25日《繭鎮奇緣》
03月01日《人生若如初相見》
04月05日《百花深處》
05月01日《許你浮生若夢》
07月04日《天涯女人心》
07月04日《天坑鷹獵》
07月05日《小女花不棄》
10月22日《娘道》
11月28日《如果,愛》
12月13日《長安十二時辰》
這42部首播的大陸劇當中,現代都市劇約16部,古裝劇約13部,年代劇約13部
今年首播大陸劇最多的頻道前三名是 1. MOD EYE TV戲劇(10部)
2.八大第一台(6部)
3.年代MUCH台(5部)
2019年在台灣首播的大陸劇中,現代都市劇依舊播出很多,首播數量比去年少很多啊...
有興趣的朋友可以聊聊,比較喜歡哪幾部2019年在台灣首播的大陸劇~
(若有錯誤或缺漏,歡迎告知或補充,本文僅供學術討論參考,謝謝)
(另外,近年來很多OTT平台也同步播出陸劇,
如《陳情令》《慶餘年》《鶴唳華亭》《大明風華》等
都已於WETV、KKTV、CHOCO TV、LiTV 線上影視、LINE TV、愛奇藝台灣站等播出
由於不確定首播時間,因此以上所列的統計不包含OTT平台)
也期待2020年能有更多大陸劇在台灣播出~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.67.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1577807551.A.F0A.html
... <看更多>