關於 年輪說改編版 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

歷史上的採花大盜究竟是什麼樣的？

歷史春秋網

作者：陈少游

在武俠小說中，採花大盜往往和俠客一樣，是最能夠吸引讀者的角色。採花賊往往藏在小說作品中的暗處，只是不起眼的配角，不顯山不露水，卻成為最讓人恐懼的反面角色。那麼，歷史上的採花大盜究竟是否像小說中所描述的那般神秘？歷史上又有哪些採花大盜呢？他們在歷史和人們心中有著那些固有的印象？或為禍一方，或深不可測，甚至擁有絕世武功。不過，這些採花大盜終究也是盜，他們惡行昭著，不勞而獲，引起人們極大不滿。採花大盜不是令人痴迷嚮往的偷心賊，而是真實存在的惡人。

武俠與歷史交匯，且看真實的採花大盜

不管武俠小說裡寫得有多麼精彩，我們仍舊想從歷史原型去解讀採花大盜的存在。因為在歷史上確實有可能存在採花大盜。據記載，明朝時期，一位原姓李的山西人，名叫桑沖，從小就不干什麼正經事，長大之後更是成了當地公認的地痞流氓。明憲宗時，他偶然知道了另一個採花大盜谷才的事蹟，說他18年來為禍女子從未失手。就去拜師了，經過2年學習，整個人變了個樣。並且從此他也正式成為了一名採花大盜，原來，谷才教給他的正是男扮女裝，這樣方便行事。沒有武俠劇連主角都打不過的一身絕世神功，卻也更接近現實。想想古代的規矩，男女之間界限清晰，不可踰越，扮作女裝減少了很多阻力，並且古代女子極為注重名節，看得比生命還重，就算採花大盜犯下惡行，她們也不敢聲張，怕自己的名節不保。這些也是採花大盜得以存在下去的有利條件。不過，時間不會給惡人逃逸的機會，採花大盜的「美貌」反被盯上，也因此被識破了身份。桑沖案件終於在10年後有了結果，「凌遲」就是這個採花大盜的結果。並且這個案件在明清很多的作品裡有記載或是有涉及，確實是影響很大的一個案子，既令人憤慨又令人震驚。那麼，這個真實的採花大盜到底是怎樣存在於老百姓身邊的呢？他們甚至有著自己「行業裡的秘密」，以桑沖為例，我們可以看看歷史上採花大盜是怎樣煉成的。

惡果與惡行的重疊，採花大盜步步為營

關於桑沖案的記載，明朝有一大摞卷宗，不過類似於採花大盜案類的事件野史裡記載較為詳細。桑沖案是比較引起轟動的一個，十年惡果，是如何在歷史的年輪下生根發芽的引發人們思考。桑沖，作為採花大盜他的惡的來源有三，一是他幼年失家被賣，他小時候家裡養不起，就將他賣給了榆次縣的桑家，這也是他為什麼改姓的原因；二是缺乏約束，成年後也沒有正經差事，只知道游手好閒；三是結識了一堆狐朋狗友，谷才的事就是從朋友那裡得知的，在這樣的環境裡，他一步步釋放了心底的慾望，走上了不歸路。而採花大盜的傳承讓這個惡俗流傳散開，谷才教桑沖男扮女裝，可謂是毫不保留地教授。從桑沖拜師起，谷才就為他做「整容」，在古代叫：易容術，在很多武俠小說裡也有。然後將桑沖身上的毛髮都剃乾淨，斂上女子的妝容。又教給他一些混入女人圈子的手藝，如做刺繡、女工、烹調菜餚等女子必備才藝。這些是其一，入門必修。其二是麻藥製作，遇到不聽話的難對付的女子便採取強制措施，將他們迷暈後採取行動。其三是脫身之術，大多是一些威脅騙誘之術，所以武俠小說裡甚至有部分女子迷上採花大盜，正是這些骯髒的手段，不僅騙得女子，還能使盜賊逍遙法外。有了這些，桑沖才能將採花進行到底，並且時間之久，涉及人數之多，令人嗔目。

當然，這些只是基礎。桑沖的步步為營也是鑽了那個時代的空子，古時女子，視名節為命，誰都不願意也不敢將事情鬧出來。另外，桑沖的作案範圍很廣，涉及的城市很多，並不在一處停留。作案流程一般是先確定目標，然後編造自己可憐的身世，利用人們的同情心，從而獲得一份可以接近目標的差事。並且在古代，人員的進出有著嚴格的規定，首先是男子有很多閨闈之地是不允許進入的，一些等級底下的人也有著限制。而女工則不一樣，一些獲得主人信任的女工，是可以隨意出入閨閣的，也可以陪伴閨秀的起居。這樣一來，就給了採花大盜可乘之機。並且不易被發現，而受害人通常是不敢對外公佈的。

人性與歷史較量，終是惡人自食惡果

採花大盜之所以能在武俠小說裡佔得一席之地並且蒙上神秘色彩，相信也與他的驚人的作案量與作案時間有關。以桑沖來講，10年，182名女子，足以說明採花大盜的惡行，而關於這段歷史的唏噓，也只是留給了時間去裁決。桑沖的結果都是令人震驚的，最後一次作案的他來到了晉州聶村，當地一戶高姓人家的小姐成了他的183個目標，不過，可笑的是，這家的女婿是個好色之徒，在半夜竟想對桑沖下手，桑沖抵不過這位高家女婿的蠻力，自此，男兒身暴露，惡行披露於世。他再也逃不掉了，皇帝親自下令將他處死，他也就此成了採花大盜歷史上「濃墨重彩」的一筆，得到了該有的懲罰。不過，後世對桑沖案的關注不減，有一些著作借此改編，採花大盜就這樣進入了人們的視野。不過歷史上真實的採花大盜遠比小說中的令人憎惡。採花大盜之所以存在於歷史上那麼久，也跟他的傳承有關，就像谷才和桑沖一樣，桑沖同樣將自己的技藝帶到了天下各地，所以採花大盜的分佈範圍變得更廣，並且由於其隱蔽性較好，歷史上難以偵破案件，除了已知的部分，或許還有更多不被知曉的案件，不過，在歷史的浪潮下，這些惡行終將隨滾滾巨浪而去。

（本文由「歷史春秋網」授權「知史」轉載繁體字版，特此鳴謝。）
網站簡介：
歷史春秋網（www.lishichunqiu.com）成立於2010年6月，是一個以歷史為核心的文化資訊門戶網站，提供中國古代歷史、政治軍事、經濟文化、中醫養生、書畫藝術、古董收藏、宗教哲學等內容。致力於傳承國學經典，弘揚中華優秀傳統文化。

#知史 #歷史 #中國歷史 #長知史 #採花大盜 #桑沖 #武俠 #武俠小說 #惡果累累 #偷心賊 #惡人

楊丞琳 Rainie Yang今晚「LIKE A STAR」巡演首場嘉賓- 吳青峰驚喜登場！兩人牽手合唱〈#青春住了誰〉掀起高潮！

爆笑的是，妙語如珠的青峰發揮急智歌王實力，把先前〈#年輪說〉的改編版〈#黑輪說〉再發揚光大，結尾還不忘加一句「吃了那麼多東西，還瘦不拉嘰，真是個Bad Lady！」更幽默表示既然丞琳很愛說話不算話，那他來幫大家賞巴掌，變「啪啪Lady」，讓全場爆笑連連！

接著他繼續把〈青春住了誰〉改編成路邊攤版，丞琳忍不住笑說以後要怎麼唱這兩首歌？為了演唱會在吃上面很節制的她現在滿腦子都是食物！

#楊丞琳｜#吳青峰｜#楊丞琳likeastar世界巡迴演唱會

【川端康成造訪故宮博物院】
50年前諾貝爾文學獎得主川端康成
應1970年第三屆亞洲作家會議之邀請造訪台灣
訪台期間兩度前往故宮博物院觀賞文物

創作者對於藝術文化的愛好及感受性
或許是與生俱來的
而你我雖然距離古代很遠
對於古典仍然會懷有強烈的情緒

你也讀過川端康成的作品或改編的影劇嗎？
一起來分享

圖說：日本諾貝爾文學獎得主，聞名世界的日本作家川端康成(右)十七日參觀故宮博物院。
日期：1970/6/17
來源：聯合報
攝影：龍啟文

#突然好想去故宮看展覽
#川端康成 #古都 #上戶彩演的古都是小編心頭好
#報時光UDNtime

歷史新聞節錄

【1970-06-18/聯合報/02版】

川端康成游於藝
看中華文化博大瑰奇 嘆東方之美盡在茲矣

【記者陳揚琳】川端康成昨天參觀了故宮博物院，欣賞他所嚮往的中國古代藝術珍品，真正體認到中華文化的博大精深。

對於這位聞名世界的日本作家而言，昨天是一個美好的日子，故宮博物院之行拾回他的希望，他已不再感到悲哀，對於僅一小時半的短暫參觀，他只有流連忘返。這與他廿多年前訪問中國大陸北平時的心情截然不同，那時候他所看到偉大的文化呈現頹喪現象，使他懷著一份悲哀的心情離去。

看了豐富而有系統陳列的故宮文物珍藏，川端康成的第一個感覺是「大喫一驚」，因為故宮博物院規模宏大，所展出的中國歷代每一朝代文獻與藝術品，上自商周，下迄明清與當代，無不作有系統的分類及陳列，並有詳盡的說明，使參觀者一目瞭然，是他事前所沒有想像到的。

由於參觀活動行程的臨時變更，川端康成比預定時間晚一小時又卅分到達故宮博物院，一下車，這位大文豪就迫不及待的往陳列室走，導覽小姐也跟不上他的腳步。他是從殷商甲骨文看起，從導覽小姐流利的日語介紹下，他知道這是中國最古的文字。這些由殷墟出土的龜甲和獸骨上所刻的文字，是商代王室日常生活的紀錄，是研究中國文字最珍貴的原始資料。接著，他又參觀了河南安陽侯家莊一○○一大墓的模型、圖片以及商、周銅器，他對「商諸姛方尊」銅器上的所刻劃的花紋很感興趣，但他並不清楚是什麼含義。導覽小姐告訴他，這種花紋叫做「饕餮文」，川端康成聽了睜大眼睛，驚異的反問：「是不是告訴人們要多吃？」導覽小姐笑著說：「正巧相反，『饕餮文』是警世的記號，是告誡世人不可貪吃，不可貪財，否則就會遭殃。」大作家聽了不斷點頭稱好，認為這些絕世古物不僅有藝術價值，還有教育意義。在琺瑯器室中，光澤鮮豔，美麗動人的琺瑯製品很吸引這位日本文豪，在明代的「景泰搯絲琺瑯玉壺春瓶」前，他一看再看，並不斷稱讚它的精美。

川端康成有許多雅致嗜好，如喜歡收集極昂貴的古董及各國名畫真跡，為了保有這種近乎奢侈的愛好，每每令他幾乎傾家蕩產。每當他看到一幅認為滿意的畫或古物，總千方百計的設法買下，日本畫家池大雅和與謝蕪村合作完成的被稱為國寶的畫冊「十便十宜圖」，便是被他以巨款買下來的。

喜歡畫的川端康成，對中國宋元的山水畫特別欣賞，他認為那是中國美術的絢爛時期，在前天他首次在中國發表的公開講演中，曾唸出一連串中國宋元名畫家：牧溪、梁楷、夏圭、倪雲林等的名字，並說明這些作家的作品在日本受到極高的頌讚。昨天，在故宮博物院的畫室中，他終於欣賞到這些他所仰慕的中國古畫家的真跡。譬如，元代倪雲林的「松林亭子」，宋代夏圭的「溪山清遠」等，他都仔細瀏覽。一再強調，日本的中國畫北畫大師雪洲，就是受夏圭畫風的影響，無論用筆、格局，都極為相似。

欣賞了一幅又一幅巨型古畫，這位七十一歲的老作家更肯定的重複指出，日本文化精神深受中國古代藝術的影響。

【1970-06-16/聯合報/02版】

七十年代的亞洲文學
──對第三屆亞洲作家會議的獻言

【社論】亞太區域性的第三屆亞洲作家會議，今日在台北市隆重揭幕，參加此項會議的，計有澳洲、錫蘭、香港、印度、印尼、伊朗、日本、韓國、馬來西亞、紐西蘭、菲律賓、新加坡、泰國、越南、中國等十五個國家或地區的文藝作家，包括一九六八年諾貝爾文學獎金得主川端康成，以及國際筆會總會秘書長柯威爾、英國筆會副會長凱瑟琳．娜特、法國筆會執行委員戴裴爾、愛沙尼亞反共流亡作家維爾需等一百六十餘人，就「今日亞洲作家所面臨的問題」，作廣泛的研討；其中將涉及有關民族文學的發展，以及有關詩、散文、小說、戲劇、大眾傳播、作品傳譯……等各方面具體的項目。

由世界各國重要的詩人、劇作家、散文家、編輯人、小說家等所組成的國際筆會，每年輪流在各大洲舉行年會一次。此為全球性的文藝界盛會，對於國際文學運動及文化交流，貢獻至大，而亞洲作家們有感於亞洲文學具有特殊的歷史背景與地理因素，在全球性的筆會之外，有舉行區域性的筆會，研討亞洲文學的特殊課題之必要。首經菲律賓筆會於一九六二年十二月間，在馬尼拉市召開第一屆亞洲作家會議，討論主題為「文學上的傳統與現代」。次經泰國筆會於一九六四年十一月間，在曼谷市召開第二屆亞洲作家會議，討論主題為「亞洲思想與國際諒解」。本日在台北市召開的第三屆亞洲作家會議，其規模較過去兩屆更為擴大，由亞洲擴展及於亞太地區；而其討論的主題「亞洲作家所面臨的問題」，也較過去兩屆更關重要。

慘遭夜市版年輪說洗腦，每天唱不停...然後就蹦出男性更年期版惹～請關注自身或父執輩，現代人壓力大，有人30幾歲就出現更年期症狀，希望這次改編有助於大家掌握男性更年期。

＃男性更年期 ＃年輪說 ＃男性賀爾蒙低下 ＃泌尿科醫師程威銘 ＃程威銘醫師

〈53FPS Grand Band Edition〉，像是一個開幕典禮，迎來音樂一個全新的階段；亦似是一個頒獎禮，藉此感恩，隆重呈現一個典雅的空間，音樂人們均全副盛裝上陣，以表對音樂作品的尊重和敬意。

「小型演奏廳 精心報局」
選來了充滿懷舊氣息的年輪事務所 (GrowthRing Co)，化身成一個精心報局的小型演奏廳，讓聽眾以另一種方式回歸現場欣賞表演的同時，亦讓陳柏宇潛藏已久的音樂情感得以發揮。唱片監製Edward Chan運用四位本地樂手，組合成今次的專屬表演單位，將〈感情這回事〉、〈本能寺〉、〈哪個明日〉及〈請跟我走〉改編，混合流行、古曲、爵士和簡約等音樂原素，希望能以最少的樂器去營造出堂皇的音樂張力。

「濃縮大樂團 奏出層次」
為了隆重其事，音樂元素方面，亦具高層次考驗；要在有限的空間，做出Big band(大樂團)的效果，監製Edward精心組合樂手與樂器，包括負責編曲，小提琴及結他演奏的Ariel Lai；擔當小號手的 Sai Yu；彈鋼琴的Yikin; 彈奏大提琴的Bernard，及負責音效的King Kong，當然還有當晚的總指揮Edward。

「盛大演唱 唱出氣魄」
就像歌劇院中的男主角，陳柏宇一開聲，則震攝人心，而背後功夫非一時三刻之成；為令拍攝更近乎完美，Jason平均每一首歌都唱超過四次之多，四首歌曲合共唱了近十六次，他亦笑說是演唱了接近一個演唱會的全部歌單。另外幾位樂手，亦用了接近七小時無間斷演奏，無限心機、心血，濃縮成數分鐘的成品，各位音樂人對音樂的重視，毋庸置疑。

「八米厘畫面 感觀全記錄」
要凸顯一眾表演者優雅服飾，為爵士樂風格添上復古風氛圍，拍攝上亦採取8米厘菲林片進行錄影，配合所有歌曲現場同步錄音，有別一般錄音室錄音版本，營造與別不同的現場感！

〈53FPS Grand Band Edition〉，像是一個開幕典禮，迎來音樂一個全新的階段；亦似是一個頒獎禮，藉此感恩，隆重呈現一個典雅的空間，音樂人們均全副盛裝上陣，以表對音樂作品的尊重和敬意。

「小型演奏廳 精心報局」
選來了充滿懷舊氣息的年輪事務所 (GrowthRing Co)，化身成一個精心報局的小型演奏廳，讓聽眾以另一種方式回歸現場欣賞表演的同時，亦讓陳柏宇潛藏已久的音樂情感得以發揮。唱片監製Edward Chan運用四位本地樂手，組合成今次的專屬表演單位，將〈感情這回事〉、〈本能寺〉、〈哪個明日〉及〈請跟我走〉改編，混合流行、古曲、爵士和簡約等音樂原素，希望能以最少的樂器去營造出堂皇的音樂張力。

「濃縮大樂團 奏出層次」
為了隆重其事，音樂元素方面，亦具高層次考驗；要在有限的空間，做出Big band(大樂團)的效果，監製Edward精心組合樂手與樂器，包括負責編曲，小提琴及結他演奏的Ariel Lai；擔當小號手的 Sai Yu；彈鋼琴的Yikin; 彈奏大提琴的Bernard，及負責音效的King Kong，當然還有當晚的總指揮Edward。

「盛大演唱 唱出氣魄」
就像歌劇院中的男主角，陳柏宇一開聲，則震攝人心，而背後功夫非一時三刻之成；為令拍攝更近乎完美，Jason平均每一首歌都唱超過四次之多，四首歌曲合共唱了近十六次，他亦笑說是演唱了接近一個演唱會的全部歌單。另外幾位樂手，亦用了接近七小時無間斷演奏，無限心機、心血，濃縮成數分鐘的成品，各位音樂人對音樂的重視，毋庸置疑。

「八米厘畫面 感觀全記錄」
要凸顯一眾表演者優雅服飾，為爵士樂風格添上復古風氛圍，拍攝上亦採取8米厘菲林片進行錄影，配合所有歌曲現場同步錄音，有別一般錄音室錄音版本，營造與別不同的現場感！